Советская Печенга. 1948 г., апрель.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А Орган Печенгского райкома ВКП (б) и районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О д И ЗД А Н И Я 2-й № 34 (149) Воскресенье 18 АП РЕЛ Я 1948 г. Цена 10 коп. ВЫ С О К А Я Н А Г Р А Д А М Е Т А Л Л У Р Г А М Н А Г Р А ДЫ Б У Д У Т В Р У Ч ЕНЫ Л У Ч Ш И М Президиум Верховного Сове­ та С С С Р принял Указ „О на­ граждении орденами и медаля­ ми рабочих ведущих профес­ сий, мастеров, руководящих и инженерно-технических работ­ ников цветной металлургии за ^выслугу лет и безупречную работу": В Указе сказано: „1. Установить награждение орденами и медалями С С С Р за выслугу лет и безупречную работу в цветной металлургии рабочих ведущих профессий, мастеров, руководящих и инже­ нерно-технических работников. а) подземных рабочих веду­ щих профессий и горных мастеров, рабочих ведущих профессий и мастеров, непо- средственно работающих У ос- новчых агрегатов в основных цехах металлургических, хи­ мико-металлургических и обо­ гатительных предприятий, по перечню профессий, перечис- леннных в Приложении, и про­ работавших в указанных цехах (рудниках): 5 лет—медалью „За трудо­ вое отличие", 10 лет— медалью „За трудо­ вую доблесть", 15 лет — орденом Трудово- во Красного Знамени, 20 лет— орденом Ленина; б) остальных подземных ра­ бочих и мастеров на горных работах и рудничном строи­ тельстве, рабочих и мастеров основных цехов металлургиче­ ских, х имико-металлургичес­ ких и обогатительных пред­ приятии, рабочих ведущих про­ фессий и мастеров, непосред­ ственно работающих у основ­ ных агрегатов в основных це­ хах заводов по обработке цвет­ ных металлов, производству электродной продукции и твер­ дых сплавов, по перечню про­ фессий, перечисленных в При­ ложении, а также руководящих и инженерно-технических ра­ ботников, проработавших в цветной металлургии: 10 лет—медалью „За трудо­ вое отличие". 15 лет—медалью „За трудо­ вую доблесть", 20 лет— орденом Трудового Красного Знамени, 25 лет— орденом Лечина; в) остальных р а б о ч и х и мастеров основных цехов за­ водов по обработке цветных металлов, производству элек­ тродной продукции и тнрр^ьтх сплавов, матинистов-ннстр^к- торов локомотивных бригад, обслуживающих горные, ме­ таллургически®, х имико-мета-#■ лургические предприятия, з а ­ воды по обработке цветных металлов и производству элек­ тродной продукции, прорабо­ тавших в цветной металлургии: 10 лет —медалью „За трудо­ вое отличие", 15 л р т —медалыо „За трудо­ вую доблесть", 20 лет — орденом „3 на к Почета", 25 лет—орденом Трудового Красного Знамени. 2. Трудовой стаж -рабочих, мастеров, руководящих и ин­ женерно-технических работни­ ков исчислять с учетом работы в горной и металлургической промышленности до издания настоящего Указа. 3. В случаз отрицательной характеристики по работе и по­ ведению награждение -за вы­ слугу лет может быть задержа­ но. 4. Представление к награж ­ дению за выслугу лет произ­ водится Министром цветной металлургии и Министром вну­ тренних дел С С С Р один раз в год—к 7 ноября. 5. Настоящий Указ Президи­ ума Верховного Совета С С С Р ввести в действие с 1 янва­ ря 1048 года." Т & д ☆ овые успехи ремонтников Широко развернулось пред­ майское социалистическое со­ ревнование среди , работников ремонтно-механического цеха. Токарь т. Ширшов взялся на два дня раньше срока — к 18 апреля— отшлифовать три ко­ ленчатых вала для большегруз­ ных импортных машин. К 17 апреля два вала были уже го­ товы и сданы. В эти дни больших успехов добился фрезеровщик т\М ас­ ленников. Он дал словр- к 17 апреля изготовить 2 0 ше«теда« корэбкн передач автомашины „студебеккер". С помощью спе- ц и а л ь н о г о приспособления, т. Масленников 15 апреля вы­ полнил норму на 500 процен­ тов, тготовив за с м е н у 10 шестеренок. Р а б о т а я одновременно на двух и трех станках,строгаль­ щик т. Цветков д о б и л с я среднесуточного вьшо л н е п и я норм на 200 процентов. Включившись в предмайское соревнование, высоких показа­ телей дооиваются и молодые токари тт. Мелешкова и Ива­ нов. Около станков передовых рабочих цеха—тт. Ширшова, Масленникова, П р и х о д ь к о , Хворостяного и Морозова по­ завчера появились к р а с н ы е щитки, на которых отмечаются трудовые успехи стахановцев за каждый день. Упорно трудится в предпразд­ ничные дни коллектив литей­ ного отделения. Модельщик т. А нтуфьев, ф о р м о в щ и к и тт. Черепанов и Бурцев, ваг­ ранщики тт. Петров и Роляк к, 1 Мая закончат выполнение своих полугодовых зад. мни.