Советская Печенга. 1947 г., сентябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГ Я Орган Печенгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. г о д ИЗДАНИЯ 1-й № 71 (83) Воскресенье 14 С Е Н Т Я Б Р Я 1!>47 г. Цепа 20 коч. КОНФЕРЕНЦИЯ БОЛЬШЕВИКОВ ПЕЧЕНГСКОГО РАЙОНА Вчера открылась 3-я пар­ тийная конференция Печенг- ского района. С момента прошлой конференции про­ шел год напряженного т.*у- да. К своей третьей конфе­ ренции большевики Печен - ги приходят с немалыми успехами. За отчетный пе­ риод восстановлен и пущен никелевый комбинату корот­ кий срок освоены его агре­ гаты и технологический пр о ­ цесс выплавки файнштейна. Из месяца в месяц метал­ лурги Печенги дают Родине высококачественныи металл. Растут ряды скоростников— горнопроходчиков. fcfejy.наваемо нреобразил- ' 1 ; в"Нйонный центр—поселок Пикель. Исчезли следы вар­ варских разрушений, нане­ сенных немецко-фашистски­ ми извергами. Большая ра­ бота проведена по благоу­ стройству населенных пунк- тов. Геологи Печенгской цвет- метразведки, выполняя за­ дание партии и правитель­ ства, успешно разведуют недра земли, выявляя все новые и новые богатства. Развернув социалистиче­ ское соревнование в честь славиой 30-й годовщины Ок­ тября, трудящиеся района свято выполняют свои обя­ зательства. Комбинат „Пе- ченганикель“ девятимесяч­ ную программу по выпуску файнштейна выполнил к 9 сентября. Выполнили свой девятимесячный план и гео­ логи. Коллективы комбината, цветметразведки идут в ше­ ренге передовиков министер­ ства цветной металлургии, завоевывая первые и вторые места. Вся эта созидательная ра­ бота велась под руковод­ ством партийной организа­ ции района. Коммунисты были всегда впереди, на са­ мых ответственных участ­ ках, увлекая своим приме­ рим всех трудящихся рай­ она. Неслучайно среди на- гражденных правительством орденами и медалями пере­ довиков производства мно­ го коммунистов. В числе их награжденные орденом Ленина горновой Алексеев, плотники Цветков и Лукин, штукатур Ивлиев, кузнец Дюдькии. Многие комму­ нисты - производственники уже выполнили свои годо­ вые нормы и борятся за осуществление к 7 ноября второй годовой программы. Реализуя постановление Центрального Ко мит е т а ВКП(б) от 26 июля 1946 года, районная партийная организация всемерно улуч­ шает партийно-организаци­ онную и партийно-полити­ ческую работу, повседнев­ но воспитывает молодых коммунистов, повышая их идейно - политический уро­ вень, привлекая к активно­ му участию в партийной работе. Первичные организации глубже и деловитее стали использовать свое п р а в о контроля, оказывая боль­ шую помощь администра­ ции предприятий. Но было бы серьезной ошибкой замалчивать круп­ ные недостатки, имеющие место в наших партийных организациях. Острая, прин­ ципиальная большевист­ ская критика и самокрити­ ка должны явиться тем сред­ ством, при помощи которо­ го печенгские большевики на своей районной конфе­ ренции вскроют недостат­ ки и наметят пути к их устранению. Нет сомнения, что боль­ шевики нашего молодого района, под руководством Центрального Ко мит е т а ВКП(б) и товарища Сталина справятся с задачами даль­ нейшего освоения освобож­ денной Печенгской земли. В честь 30-летия Великого Онтября С к о р о с т н и к и в ы п о л н я ю т о б я з а т е л ь с т в а В начале сентября брига­ ды скоростной проходки [рудника „Каула“ на своем "совещании решили ознаме­ новать приближающийся праздник Октября новыми, более высокими трудовыми показателями, чтобы выйти в число победителей во Все­ союзном социалистическом соревновании горнопроход­ чиков. Бригады горняков Чайки­ на и Гольцева (которую воз­ главляет сейчас т. Зорин) в первой декаде сентября по­ казали, что они слов на ве­ тер не бросают. За 10 дней бригада Чайкина прошла 24 погонных метра восста­ ющей, а Зорина—20,3 метра. Значительное отставание имеет бригада т. Бурховец- кого. Она прошла все£о лишь 12,5 метра. Достойная встреча Октября Осваивая новые методы тру­ да—работу на двух буровых вышках и с меньшим чис­ лом рабочих, сменные ма­ стера тт. Симанов и Удод за 10 дней прошли 130 метров скважины, при месячном задании в 120 метров. 10 сентября геологоразвед­ чики закончили выполнение плана третьего квартала по буровым работам и приро­ сту запасов руды. Поисковый отряд, кото­ рый возглавляют тт. Мале­ ев и Лизунов, к этому же сроку выполнил свой годо­ вой план нолевых работ. .1. П ОТ ЕМ К ИН . Третья районная партконференция Вчера в парткабинете открылась I H -я районная партконференция Печенгского района, на которой при­ сутствует свыше 100 делегатов. Конференция заслушала отчетный доклад секре­ таря Печенгского РК ВКП(б) т. Виноградова о работе райкома и отчет ревизионной комиссии. Сегодня будут продолжаться прения но докладам, выборы рай­ онного комитета ВКП(б) и ревизионной комиссии. Сокращенный доклад тов. Виноградова опублико­ ван в сегодняшнем номере .Советской Печенги0. Сегодня— День танкиста. Слава отважным советским воинам— -танкистам! ГОВОРЯТ СТРОИТЕЛИ ★ Плотника „ добывают“ материал Выполняя свои обязатель­ ства', плотпикн решили ус­ корить темпы работы и, прежде всего, наладить бы­ строе бурение дыр. Для этого понадобился электро­ дрель. Несколько раз обра­ щались мы к начальнику стройучастка т. Родионову— тот все обещал дать. Име­ ющаяся дрель попрежнему лежит в ремонте, а людям приходится сверлить вруч­ ную. Это еще полбеды. Полная беда—-это отсутствие строй­ материала. Сколько ни гово­ рили об этом, а толку не добились. Каждый раз по­ ступает он с большими пе­ ребоями. Ecjfti к этому-, при­ бавить его низкое качество, то картина станет ясной Материал на потолки, по- доставляют со 132 км. Но каково его качество? Сы­ рой, гнилой, кривой и го­ дится только на дрова. За последнее время по ставшики материалов стали так плохо работать, что мр \- ходичея их функции выпол­ нять самим пл о тник а м . Бригадир пли кто ич плот­ ников должен уходить со стройки и „добывать" в де­ ревообделочном цехе брусья, косяки и др. Бывают такие дни, что даясе топор не приходится брать в руки, а заниматься „добычен“. За последнее время у нас плохо организован т р у д. Выйдут люди на работу, смотришь, а их по распоря­ жению начальника участка снимают и перебрасывают ” на другие объекты. Распыление и бесплано­ вость бригад срывают план строительства. Б р и г а д и р уже не является хозяином, руководителем свого участ­ ка. А . К У Ш И Н ,— бригадир Непонятное нормирование Приветствие министра трушенинам комбината В связи с досрочным вы­ полнением металлургами девятимесячной программы по выпуску файнштейна, на комбинате получена привзт ственная телеграмма мини­ стра цветной металлургии СССР тов. Ломако. Поздравляя коллектив ком­ бината с достигнутыми ре­ зультатами, тов. Ломак призывает к дальнейшему увеличению выпуска фай :- штейна, повышению пропз водительности труда и сни­ жению себестоимости про­ дукции. Министр выражает уверен­ ность, что труженики за­ полярного комбината с че­ стью выполнят свои обяза­ тельства перед Родиной. | Не так давно наша брига­ да намного перевыполняла социалистические обязатель­ ства. Начался август. Наши по­ казатели снизились. В этом месяце бригада вовсе отста­ ет. Из двух домов и одно­ го сарая, которые мы дол­ жны сдать, ни одни из них и наполовину не подготов­ лен. В чем же причина от- ствания нашей бригады? Корня зла не приходит­ ся искать, о нем уясе вто- р ni меся ц гов )рят в бригаде. Нер-'д закладкойдома мы, как и принято, устраиваем леса, иГ,о без них ничего не сделаешь. Возведение ле­ сов отнимает довольно мно­ го времеш: на леса для одного дома уходит пример­ но 12 человекодней. Плот­ никам 'раньше оплачивался этот труд. Начиная с авгу­ ста нормировщики УКС ‘а упразднили эту оплату. За оборудование дверных и окопных проемов также сочли ненужным оплачи­ вать. „Новшества" норм фов- щиков быстро сказались на работе бригады. „Леса стро­ им мы, —говорят рабоч ie, - а оплату получают штука­ туры, которые их не стро­ ят". Другим тормозом в нашей работе является системати­ ческое отсутствие строи­ тельных материалов. Лишь за последние дни нам до­ ставили брус, косяки, но все равно вг недостаточном количестве. Следует эти недочеты устранить немедленно, учи­ тывая замечания рабочих, ибо такое положение даль­ ше нетерпимо, когда месяч­ ный план сдачи домов в эксплоатациюнаходится п )д угрозой срыва. II. ЛУК П Н ,—бригадир. Наладить снабжение Администрация цеха мне, как мастеру, предоставила полную возможность руко­ водства сменой, не снимает без моего ведома людей на другие работы. Все десять человек в сме­ не расставлены со строгим учетом их деловых качеств. О том, что дает работа по- новому, говорят цифры: фор- мавпшк Шмаков, вагранщик Сем ннхин ежедневно вы­ полняют по 150—170 про­ центов нормы, модельщик Антуфьев—140—150 и т. д Паши показатели могли быть еще лучше, если бы нас обеспечивали материала­ ми. По сей день отсутству­ ет графит, необходимый для припыла и окраски форм: дикс.трин для стержней и т. д. Все время приходится работать на местных мате­ риалах, мало известных нам но своему химическому со­ ставу. В результате—большое количестве брака в литье. Основного поставщика ма­ териалов—техенаб—не беспо­ коит качество выпускаемой нами продукции. А. САЛАЦКИП , — мастер литейного отделешIл.