Советская Печенга. 1947 г., сентябрь.

11 сентября 1947 г. С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А KL По Советскому Союзу УСПЕХ ХЛЕБОРОБОВ СОВХОЗА «КУБАНЬ' КРАСНОДАР. Готовясь к 30-й годовщине Великого Октября, в совхозах Крас­ нодарского края подводят итоги социалистического со­ ревнования на высокий уро­ жай. С честью выполнил свои обязательства передо­ вой коллектив о р д е н а Ленина совхоза „Кубань", Гулькевичского района . Отделения этого совхоза, управляемые Кузьмой Чир- ва, Сергеем Горбуновым, Алексеем Полторецким и Тимофеем Араловым, полу­ чили на больших площадях свыше 185 пудов озимой пшеницы с гектара. пу­ да зерна с гектара сняла звеньевая совхоза Галина Са-1 бельникова. Соревнующиеся с ней пять звеньевых соб-. рали с каждого гектара по| 200 и больше пудов пшени­ цы. В Лабинском совхозе пер­ венство в соревновании за вы­ сокий урожай завоевало пер­ вое отделение, возглавляе­ мое тов. В. Федоренко. Здесь получено по 184 пуда пше­ ницы на площади 100 гек­ тар .)в. ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ ИЗ ФРАНЦИИ ЛЬВОВ. Сюда прибыла большая группа переселен­ цев из Франции. Это—хле- бороГы Львовщины, в тя­ желые годы панской Поль­ ши эмигрир вавшие за гра­ ницу в поисках* лучшей жизни. Теперь, после многолет­ них скитаний, они вместе со своими семьями верну­ лись на родную украинскую землю. Среди прибывших— бывшие крестьяне Бродов­ ского, Яв_>ровского, Крако- ьецкого и других районов области. Сейчас tee пере­ селенцы направляются по месту своего постоянного жительства, где для них подготовлены жилые дома, пыделеиы наделы земли. Приехавшие обеспечивают­ ся продуктами питания, им выдаются значительные де­ нежные суммы на хозяйст­ венное обзаведение. Ж & Ш Ш . Вблизи г о р о д а Е р е в а н , Армянской ССР, строится Канакирский алюминиевый завод. НА СНИМКЕ: электросвар­ щица М. 3. Шелконогова, выполняющая ежемесячно более двух норм. вступила в СТРОЙ НРУПНЕЙШАЯ В ПРИДНЕПРОВЬЕ МАРТЕНОВСНАЯ ПЕЧЬ ДНЕПРОПЕТРОВСК. На Iзаводе имени Карла Либк- нехта закончено восстанов­ ление самой крупной в Приднепровье мартеновской печи. Все процессы загруз­ ки и управления печыо ме хапизированы. Восстановленный мартен выдал первые плавки. Все механизмы работают нор­ мально. Металл 180-тонной мартеновской печи завода имезн Карла Либкнех 1 а пойдет на производство цельнокатаны< колес. 120 НИЛОМЕГРОЗ ПО ВОЛГЕ... 30 ивгуста, в ‘22 часа 08 минут по московскому вре­ мени, на В .are под Быковы- ми Хуторами был дан старт сверхдальнему проплыву ма­ стеров cih р ■ а Искандера Файзулина (Москва^ и Ми­ хаила Рейзена (Ленинград). [ Файзулин успчино закон- ’ чил дистанцию. 120 кило- (метров он проплыл за 23 ча- Jса 37 минут 22 секунды. Это [новый всесоюзный рекорд но плаванию на сверхдаль­ ни е дистанции. ПЕРЕВЫПОЛНЯЮТСЯ НОРМЫ 1950 ГОДА КРИВОЙ РОГ. В Кри­ ворожье на руднике имени Ильича создан первый гид- ромеханизировакный участок. Лучшие гидромониторщики тт. Стукало, Митич, Май- данников в несколько раз по­ высили производительность труда, весь участок стал стахановским. Здесь освое­ ны и перевыполняются нор­ мы производительности тру­ да, установленные на 1950 год. Досрочно закончив выпол­ нение годового задания, кол­ лектив участка, которым руководит депутат Верхов­ ного Совета СССР Алек­ сей Семиволос, обязался к тридцатой годовшине Ок­ тября произвести гидро- вскрышку большого количе­ ства сверхплановых яселезо- рудных пластов. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБЗОР ГИГАНТ-ПОДШИПНИН для ЗАПОРОШСТАЛИ" В цехе мелких серий №1 подшипникового завода им. Л. М. Кагановича праздник: иервый в стране гигант-под­ шипник выходит в свет. Эта махина, весом больше чем в две тонны, отличает- ! ся в то же время изыскан­ ной точностью: погрешно­ сть может быть допущена только в пределах 5—6 мик­ ронов; это тоньше листка папиросной бумаги. Пер шй нодшипник-гргант имеет г'вою историю. Уже несколько десятков лет в мире существует шведская фирма „ОКФ'1, считавшаяся самой передовой по изготов­ лению подшипников. Когда стало ясно, что „Загюрожсталь“ будет пуще­ на уже в этом году, одной из шведских фирм было предложено изготовить уни­ кальный подшипник Там ответили: „Можем. Будет готово через два года". Тогда обратились к инясе- нерам и стахановцам Перво­ го ГПЗ. И в^т подшипник- уже готов. Его изготовили за три месяца. ТАМ. ГДЕ ТРУД НЕ ОРГАНИЗОВАН Сейчас, когда 2 месяца отделяют нас от 30-й годов­ щины Великого Октября, труженики должны с новой силой, энергией развернуть соцсоревнование, изыскивая все новые и новые возмож­ ности повышения произво­ дительности труда, эконо­ мии расходования сырья, изжития брака, простоя, Сезпрекословного выполне­ ния цехового графика работ и, наконец, укрепления тру­ довой дисциплины. Но не все руководители i тоят на высоте этих за­ дач. Имеются цеха, где на­ чальники их, как т. Андри- ани, безразлично смотрят на то, что часто не выпол­ няется график. Токари ре­ монтно-механического цеха загружены работой всего на <■0 п р о ц е н т о в . Иначе и быть здесь не может: ведь токарь Сергунин, Шохин по 7 дней работают без наря­ дов, а Корнев месяц не по­ лучал их, Мелешков, Су­ хов—но четыре дня. — Нет времени для наря­ дов,—говорит мастер Индей- кин,—хожу по свалкам и со­ бираю металл, а делом за­ ниматься некогда. ! Такая организованность труда, выдача нарядов ска­ залась и на сроках выпол- |нения заказов. ; На трудоемкий процесс изготовку шлюзов цилин­ дра тяжеловесной автомаши- ' ны с п у щ е н з а к а з первого ав уста. Приступи­ ли к работе с опозданием на 15 дней. Вместо 30—сде­ лано 11 шлюзов и все оказа­ лись браком. Дальнейшее изготовление приостаиовле- I но—нет нужного чугуна. Шлифовку коленчатых ва­ лов по графику необходи­ мо начать 9 августа, нача­ та позже —15 августа. Но бе­ да еще и в том, что окончить нельзя — нет приспособле­ ния. По графику цех должен изготовить 50 железнодо­ рожных болтов. Заказ дан 17 а в г у с т а , а в цех поступил 25. Изготовление шкивов тормозного крана окончить здесь не могут— нет автогенщика. Необходимо т. Андриани п о м п и т ь, что, ника­ кие причины не могут слу­ жить оправданием плохого, р у к о в о д с т в а , непра­ вильной организации труда токарей. Н. Щ Е Р Б А К О В ,— зам. предсе­ дателя обрудзавкома. 9 сентября исполнилось три года с тех пор, как бол­ гарский народ свергнул фа­ шистское правительство и установил народную власть Отечественного фронта. Год тому назад в результате всенародного референдума Болгария была провозглаше­ на народной республикой. Три года существования власти Отечественного фрон­ та—самый яркий период в жизни болгарского народа. За это время Болгария сделала огромный шаг впе­ ред в деле демократического развития. Миого сделаао и в области искоренения монар- хо-фашистских сил в эконо­ мической и политической жизни страны. В Болгарии обеспечена подлинная сво­ бода для народа. В народной республике осуществлен ряд социально- экономических мероприятий, коренным образом изменив­ ших облик страны. Прове­ дена аграрная реформа, в результате которой сотни тысяч безземельных и мало­ земельных крестьян получи­ ли землю. Национализиро­ ваны банки, рудные богат­ ства, железные дороги, круп­ ная промышленность. Правительство Отечествен­ ного фронта разработало в этом году двухлетний план восстановления народного хо­ зяйства Болгарии. Осуще­ ствление этого плана будет содействовать ликвидации экономической отсталости [ страны. План предусматри­ вает повышение уровня про­ мышленного производства по сравнению с довоенным на 67 процентов.„ Уже в 3946 году об‘ем промышлен­ ного производства страны был выше довоенного об‘ема на 8 процентов. Болгария укрепляет дру­ жеские связи с СССР и все­ ми другими демократиче­ скими странами. Она заклю­ чила торговые соглашения с Советским Союзом, Чехосло­ вакией, Польшей, Франци­ ей и рядом других госу­ дарств. Встает на ноги эко­ номика страны, улучшается материальное положение на­ рода. Прошедшие три года, не­ смотря на клеветническую пропаганду реакции, значи­ тельно укрепили внешнепо­ литическое положение Бол­ гарии. Вырос ее международ­ ный авторитет. Болгария, стала серьезным факто^д. мира на Балканах и вместе с всеми демократическими го­ сударствами ведет последо­ вательную борьбу против агрессоров — поджигателей новой войны. В. МИХАЙЛОВ. СОВЕТСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ВЫЕХАЛА В НЬЮ-ЙОРК В Нью-Йорк на открыва­ ющуюся 16 сентября вторую сессию Генеральной Ассамб­ леи организации 06 ‘единен- ных наций выехала делега­ ция СССР. Во главе деле­ гации - заместитель мини­ стра иностранных дел СССР А. Я. Вышинский. Совет Министров Украин­ ской ССР назначил на эту сессию делегацию во главе с заместителем председателя |Совета Министров и мини­ стром иностранных дел Ук­ раинской ССР Д 3. Ману- 1ильским. Совет Министров Белорус­ ской ССР назначил на сес­ сию делегацию во главе с заместителем председателя Совета Министров и минист­ ром иностранных дел Бело­ русской ССР К. В. Киселе­ вым. ФИ ЗКУЛ Ь ТУРА И СПОРТ ЗАКРЫТИЕ ЛЕТНЕГО СПОРТИВНОГО СЕЗОНА В воскресение, 14 сентяб­ ря, состоится закрытие лет­ него спортивного сезона. В этот день на стадионе ком­ бината „Печенганикель" со­ стоятся соревнования по легкой атлетике, волейболу и футбольный матч. В со­ ревнованиях примут участие коллективы цехов комбина­ та, школа. К. ГЕдЖАДЗЕ. Д В А М Ha-днях вернулась из по­ ездки в г. Мурманск фут­ больная команда комбината „Печенганикель“ — „Цвет- мет". З а щ и щ а я спортивную честь района, команда встре­ тилась на поле городского стадиона с футболистами А Т Н А „Североникеля“.В напряжен­ ной борьбе победу завоева­ ла команда „Цветмет" ком­ бината со счетом 2:1. Во втором матче „Цвет- мет“ встретилась с город­ ской командой „Пищевик”, проиграв мурманчанам со счетом 6 : 2. Ответственный редактор П. С. УДАЛОВ. Подписчики, не получившие обли­ гаций „Займа восстановления и развития народного хозяйства С С С Р * по месту подписки, могут получить их на сумму выплачен­ ных взносов непосредственно в райсберкассе до 1-го апреля 1948 года. Для получения облигаций в сбер­ кассе подписчики должны в под­ тверждение уплаты взносов пред­ ставить справки, выданные бухгал­ терией предприятия или учрежде­ ния по месту уплаты. ' РАЙСБЕРКАССА. I Н а приемных пунктах продсна- ба (пос. Никель, у автогаража, на 1кирпичном заводе, у пионерского лагеря, на 132 км, в порту Лиина- хамари) производится приемка грибов и ягод в свежем и суш е­ ном видах но установленным ие­ нам. Сдатчики грибов и ягод отова­ риваются большим ассортиментом промтоваров (хлопчато-бумажные ткани, платки, чулки, обувь, хозяй • ственная посуда) на 30 процентов от суммы, полученной за грибы и ягоды. ПРОДСНАБ. ПН 011015 Адрес редакции: пос. Никель .Пионерская ул., 14. Тип. „Сов. Печенга". Заказ 712 Тираж 1000