Советская Печенга. 1947 г., октябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГА Орган Печенгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. год ИЗДАНИЯ 1-й № 84 (99) Четверг п о О К Т Я Б Р Я 1947 г .' Ц ена L20 коп. От районной избирательной комиссии Районная избирательная комиссия по выборам в местные Советы депутатов трудящихся накала свою работу с 29 октября. Комиссия помещается в клубе комбината „Пе- ченганикель", ком.. № 1. Телефон М 0—68.' Прием избирателей ежедневно с 19 до 2J часов. Ралонная избиратель..а ! кглнлгнл. СЛАВНЫЙ ЮБИЛЕЙ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА Вчера молодые строители социализма—юноши и де­ вушки нашей страны отме­ чали славный юбилей—29-ю годовщину ленинско-сталин­ ского комсомола. Созданный в бурные годы установления советской вла­ сти, воспитанный великими гениями человечества Лени­ ным и Сталиным, коммуни­ стический союз молодежи являлся и является верным помощником большевист­ ской партии. Тысячи юношей и деву­ шек по зову коммунистиче­ ской партии сражались в годы гражданской войны против Колчака и Деники­ на, Юденича и Врангеля, защищая родную землю от белогвардейцев и иноземных захватчиков. Десятки тысяч юношей и девушек, охваченных пафо­ сом созидания, самоотвер­ женно трудились на много­ численных стройках сталин­ ских пятилеток. СедойДнепр и суровое Баренцово море, голубые воды Амура и древ- гяя Волга видели на своих берегах молодых строителей, создававших новые предпри­ ятия. тяжелой индустрии, фабрики и заводы. В суровые годы Великой Отечественной войны комсо­ мольцы также были в иер- ■вых рядях героев, грудью своей защищавших Родину. Бесссмертны имена героев Краснодона, Зои Космодемь­ янской, Лизы Чайкиной, Юрия Смирнова, Александра Матросова и сотен других воспитанников комсомола, не пожалевших своей молодой жизни во имя священной любви к Родине. Осененное тремя орденами красное знамя ленинско-ста­ линского комсомола и в го­ ды послевоенного строитель­ ства сплачивает вокруг себя лучших представителей со­ ветской молодежи. Вдохновляемые и руково­ димые партией Ленина — Сталина, комсомольцы с не- ослабеваемой энергией тру­ дятся на фабриках и заво­ дах, в колхозах и совхозах, овладевают в институтах и лабораториях высотами нау­ ки и техники, культуры и искусства. Их труд и учебу зорко охраняют комсомоль­ цы-пограничники, летчики и моряки, танкисты и пехо­ тинцы. Самоотверженно и упорно, вместе со всей молодежью Советского Союза, трудятся комсомольцы и молодежь нашего молодого заполярно­ го района. Зоя Сироткина, Петр Смирнов, Иван Дуд­ ник—представители комсо­ мольцев Печенги удостоены за свой самоотверженный труд правительственных наг­ рад. Десятки комсомольцев идут в первых рядах стаха­ новцев комбината „Печеига- никель“. Вчера комсомольской ор­ ганизации нашего района, в день славного юбилея, было вручено'красное знамя. Получая эту святыню, каж­ дый комсомолец должен помнить, что под священ­ ным знаменем своей органи­ зации он обязан трудиться ещелучше, всегда и во всем быть примером, вести за собой молодежь, до конца быть верным своей матери- Родине. Горячий привет славному юбиляру! В ЧЕСТЬ ХХХ-ЛЕТИЯ БЕЛИНОГО 6 ИТЙБРЯ Г о рняки™ в подарок Октябрю Подведены итоги работ на руднике „Ка у я а “ . В ходе предоктябрьского социали­ стического соревнования го­ довой план по горно-подго­ товительным работам выпол­ нен 28 октября на 116,7 процента, — по горно-капи- тальньш также закончены досрочно. К этому времени горняки дали 104,6 процента. Не отстает график работ и по добыче руды. На 28 чи­ сло горняки осуществили де­ сятимесячную программу на 1G5 процентов. Особо хоро­ шо трудятся горняки второ­ го участка, где начальни­ ком т. Захаров. На протя­ жении года участок выпол­ няет месячные планы по до­ быче руды на 110— 115 про­ центов. Николай Герасимов выполнил годовой план Районной комсомольской организации вручено красное знамя Вчера в клубе комбината „Печенганикель" состо­ ялось торжественное заседание пленума Печенгского райкома ВЛКСМ совместно с представителями первич­ ных комсомольских организаций, лучшими стахановцами —молодыми металлургами, горняками, электриками, строителями, представителями советской интеллигенции. Свыше 300 комсомольцев собрались в зале. С краткой приветственной речью выступил предста­ витель ЦК ВЛКСМ т. Тараканов. Четко отбивая шаг, идут знаменосец и два ас­ систент!^' Гов. Тараканов, развернув алое полотнище с изображением великих вождей Ленина и Сталина, вру­ чает его членам бюро райкома ВЛКСМ. Секретарь рай­ кома т. Лялин от имени комсомольцев района, опустив­ шись на колено, целует красное знамя. Затем он заве­ ряет коммунистическую партию, советское правитель­ ство и товарища Сталина, что печенгские комсомоль­ цы и впредь будут отлично трудиться, свято беречь честь комсомольского красного знамени. Один за другим поднимаются на трибуну ком­ сомольцы. Выступают тт. Логинов, Шубин, Комисса­ ров, парторг ЦК ВКП(б) на комбинате т. Копнов. ‘ С большим воодушевлением комсомольцы приня­ ли приветственную телеграмму лучшему другу молоде­ жи—Иосифу Виссарионовичу Сталину. Новая победа металлургов 27 октября металлурги комбината вновь делом до­ казали, что они полны реши­ мости отметить славное трид­ цатилетие Октября новыми трудовыми победами. 27-го цех выполнил месячную октябрьскую программу по выпуску файнштейна. В этот день особенно ус­ пешно трудился коллектив конверторного передела, воз­ главляемый старшим маете ром орденоносцем Лисиным. Он выполнил сменное зада­ ние на 120 процентов. Хорошо работали и смены инженеров Еремина и Гаври­ ловой. Свой план проплава руды первая выполнила на 124, а вторая—на 113 про­ центов. Дробильное о тделение , руководимое молодым ком­ мунистом т. Логиновым, пропустило руды вдвое боль­ ше плана. Р е к о р д н а я п р о х о д к а б р и г а д ы З о р и н а Бригада горняков-скорост- ников, возглавляемая т. З о ­ риным, как уже сообщалось в газете „Советская Печен- га“, обязалась в честь трид­ цатилетия Великой Октябрь­ ской социалистической рево­ люции пройти в этом меся­ це 75 метров восстающей. Не снижая темпов, горня­ ки ежедневно до биваются новых и новых производ­ ственных успехов. Бригада с честью выполнила взятое социалистическое обязатель­ ство: на 20 октября скорост­ ники прошли 85,7 погонных метра. Недалеко от ремонтно-ме­ ханического и металлурги­ ческого цехов, заботливо, не торопясь, молодой рабо­ чий подбирает к щиткам стекла, раскладывает элект­ роды. — Николай, ты чего сегод­ ня поторопился? ВеДь до на­ чала смены полчаса,—обра­ щаются к нему рабочие. — Дело есть—значит и вышел пораньше,— ответил тот, продолжая подготовлять материал. Молодому электросварщи­ ку строймонтажа Николаю Герасимову поручена новая работа — электросварка кон­ тейнеров. Комсомолец, как и всегда в таких случаях, при­ шел задолго до начала сме­ ны, чтобы подготовить рабо­ чее место: подобрать доста­ точное количество электро­ дов, запасти к двум щиткам стекла, особенно наружные, осмотреть электроустановку ит . д. Когда протяжный гудок возвестил о начале трудово­ го дня, электросварщик Ге­ расимов уже работал. Скло­ нясь над контейнером, он, прислонив к глазам щиток, упорно сваривал детали. С треском вырывается из-под электрода ослепительное пла­ мя. Проходит час-полтора. ‘Но вот стекло щитка от брызг расплавленного метал­ ла становится мутным. Это не моягет остановить рл/мты —в запасе имеется втор hi щиток. Герасимов, быстро взяв его, продолжает этект- росварку. В упорном труде проходит вся смена. Заслуженным авторитетом и любовью всего коллектива строймонтажа пользуется элекросварщик - комсомолец Николай Герасимов. Его ра­ бочий стиль известен: если трудиться ночью, то рабочее место и материалы заготов­ лять днем, если работать днем — запасать материалы с утра, перед началом сме­ ны. Во время смены у него нет задерясек: всегда есть что варить и чем варить. Настойчивость и желание работать лучше всех, ини­ циатива, творческая смекал­ ка позволили молодому про­ изводственнику ежемесячно выполнять нормы от 150 до 216 процентов. На 15 октяб­ ря Николай Герасимов вы­ полнил годовое задание на 109,8 процента и теперь продолжает трудиться в счет третьего года послевоенной сталинской пятилетки. Следуя его примеру, к этому времени годовые за­ дания выполнили и другие молодые нроизводственики строймонтажа—электросвар­ щица Клава Фомина и ко­ тельщик Иван Сынков. Л . В Л А Д И М И Р О В . ( TAXАIГОBCKIfii ДЕКАДНИК* У ГОРНЯКОВ Октябрьский праздник — i повременно коллектив наме- пе за горами. Труженики •тил к 30 октября пустить в рудника „Каула" решили по- Де1*ствие аккумуляторный электровоз. радовать Родину новыми производствениыми подарка- ми. На состоявшемся на-днях партийном собрании, а за­ тем -т- на совещании началь­ ников участков и смен ре­ шено с 27 октября по 5 но­ ября провести стахановский декадник. Монтажная группа, воз­ главляемая т. Мониным, обя­ залась за это время пустить в дейс твие вертикальный под'ем шахты. Бригада элек­ триков, руководимая т. Чер- нышевичем, решила за­ кончить монтажные установ­ ки для зарядки аккумуля­ торов электровозов на ше­ стом горизонте шахты. Од- Взяли обязательства и хо­ зяйственники т. Горшкова. Этот коллектив решил за­ кончить капитальный ремонт и достройку карбитной лам­ повой, глиномялки, сапож­ ной и плотницкой мастер­ ских. В образцовый вид приве­ сти все механизмы, навести чистоту, пересмотреть и про­ верить все мастерские — та­ кое социалистическое обя­ зательство на время стаха­ новского декадника взяли начальники всех участков, руководители цеха движе­ ния и механической мастер­ ской. Работы по выполнению взятых обязательств на ста­ хановский декадник идут полным ходом.