Советская Печенга. 1947 г., ноябрь.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 30 ноября 1917 г. КАНДИДАТ В ДЕ11УТАТЫ- У СВОИХ ИЗБИРАТЕЛЕН В клубекомбината «Псченга- никель» собрались избиратели 1-го округа для встречи с кан­ дидатом и депутаты Печеш­ ского районного Совета т. Куз- гиновым ИваномМихайловичем. На трибуне- до ве р енн ыii т. Суханов. Просто и убедитель­ но, пользуясь яркими примера­ ми, он рассказывает избирате­ лям биографию т. Кузгинова II в а н а Михайловича. Тов. Суханов говорит: «В 1015 ггду на освобожденной Печенгской земле началась боль­ шая созидательная работа совет­ ских людей по восстановлению поселка Никель и комбината «Печенганикель». За активное участие в этом Иван Михайло­ вич награжден орденом «Знак Почета». Я призываю всех из­ бирателей 21 Декабря 1947 j . отдать свои голоса за лучшего сына партии Ленина-Сталина тов. Кузгинова.» Слово предоставляется избира­ телю т. Фалалеевой, которая рассказывает о чутком и вни­ мательном отношении т. Кузги­ нова к запросам трудящихся, к школе, заботе о детях. Она говорит: —Наступили дни испытаний. Эго—большое событие в жизни каждого учащегося. Это—отчет школьника о добросовестной работе за год. Несмотря на свою загруженность работой, в эти решающие и волнующие дни испытаний в школе можно часто встретить Ивана Михай­ ловича среди школьников и пре­ подавателей. Он беседует с ни­ ми, интересуясь каждой де­ талью в подготовке и проведе­ нии испытаний. В конце своего выступления т. Фалалеева сказала: —Я горжусь тем, что отдам евой голос за Ивана Михайло­ вича Кузгинова, деятельного представителя трудящихся и уверена, что он оправдает наше доверие с честью. Затем выступаюттт. ВолковМ. и Белоусова. Они рассказывают о заслугах Ивана Михайловича перед пародом и присоединяются кголосу предыдущих товарищей. В своей речи инженер Вол­ ков В. подчеркнул: —С Иваном Михайловичем последние 10 работы, еще с меня связывают лет совместной Мончегорска. —Нет ни одного дела, за которое взялся бы т. Кузгинов и не довел его до конца, У Ивана Михайловича слово с делом пе расходится. II его заслуга в том, что мы с вами сейчас живем в таком красивом и благоустроен­ ном поселке. Затем перед избирателями выступил Иван Мих а йло вич Кузппюв. Он горячо поблаго­ дарил их за (.казанное доверие 1н заверил., что оправдает высо- 1кое звание депутата, будет работать, не покладая рук, на благо нашей Родины, бороться за дальнейший расцвет Игчеш­ ского района. >;< * На следующий день в сред­ ней школе Иван Михайлович Кузгинов встречался с избира­ телями 8-го избирательного участка. Директор средней школы т. Стеценко рассказала о повсе­ дневной помощи и заботе Ива­ на Михайловича о школе и преподавателях. — Благодаря заботе Ивана Михайловича о всеобуче,—го­ ворит она,—были возвращены в школу ученики 1-го и 2-го классов Ивашина, Черных, Силь- вестрова и Дмитриева; органи­ зован и оборудован интернат, что способствует обеспечению закона о всеобуче и ликвида­ ции трехсменных занятий. — Иван Михайлович помог и помогает в ремонте школы, I заботится о жилищно-бытовых условиях учителей. Всегда он чутко и охотно беседует с уча­ щимися, принял деятельное уча­ стие в организации завтраков для учеников. В настоящее время мы думаем строить но­ вую школу. Тов. Кузгинов, бу­ дучи избранным депутатом II е- ченгскг.го районного Совета де­ путатов трудящихся, поможет нам быстрее осуществить эту мечту. — Иван Михайлович достой­ ный кандидат. И я призываю всех избирателей отдать свои голоса за товарища Кузгинова,— так закончила свое выступле­ ние т. Стеценко. Пионеры п о м о г а ю т Большую помощь партий­ ным и комсомольским орга­ низациям в предвыборной кампании оказывает выде­ ленная Никельской средней школой пионерская дружина, в составе 140 пионеров. Пионеры принимают актив­ ное участие в украшении агитпунктов, пишут лозун­ ги, подготовили концерт художественной сомодеятель- ности, который будут ста­ вить на участках. Все 140 пионеров прикреп­ лены на 3-х избирательных участках—№№ 1, 7 и 8. Они ходят в дома к избирателям,.' рассказывают им, к какому избирательному участку они прикреплены, когда и за кого отдадут свои голоса. Особенно большое стара­ ние в подготовке к выборам приложили пионеры Игнатье­ ва, Баранова, ЛукшЛт, Ше- велькопа, Исакова, Бутыр­ ская и Бабкин. Из учеников-комсомольцев организованы лыжные груп­ пы, которые будут посещать избирателей, живущих на отдаленных участках. На- днях лыжники посетят изби­ рателей на верхнем руднике. В. ЧУПРИН. Г д е н а ш а г и т а т о р ? На агитпунктах проходят встречи с. кандидатами в де­ путаты районного иобластно- го Советов депутатов трудя­ щихся. Агитаторы по своим участкам знакомят избира­ телей с биографиями и тру­ довыми делами кандидатов, проводят с ними беседы, громкие читки. Но вот к нам, жителям дома № 1 по Комсомольской улице, 4-я линия, до сих пор никто не приходил, мы ищем и не можем найти своего агитатора. Жители дома: А Л П А Т Ь Е В А , К РО ХМ А Л Е В А . * * * От редакции: Ждем от секретаря парторгаиизации металлургического цеха т. Бабаева ответа на справед- лнную жалобу избирателей. Коллектив Владимирского тракторного завода добился крупного успеха. в сниже­ нии себестоимости продук­ ции. Стоимость трактора стала но сотни рублей ниже плановой. Это достигнуто в результате снижения на­ кладных расходов и, прежде всего, введении жесткого внутризаводского хозяйст­ венного расчета. В результате внедрения новых норм выработки, ме­ ханизации производства и улучшения технологии, ко­ личество рабочего времени, затрачиваемого на изготов­ ление одного трактора, по сравнению с прошлым годом сократилось почти вдвое. Беря на себя обязатель­ ство выполнить пятилетку в четыре года, коллектив за­ вода решил добиться еще большего снижения трудо­ емкости и снижения себе­ стоимости продукции. * * •X- Трудящиеся Одессы озна­ меновали подготовку к вы­ борам в местные Советы но­ выми производственными по­ бедами. Промышленность го­ рода-героя выполнила го­ довую программу по выпу­ ску валовой продукции. За 10 месяцев и 26 дней вы­ работано продукции на 32,6 процента больше, чем за весь прошлый год. •X- * * В Кировоградской области ширится соревнование за окончание ремонта трактор­ ного парка ко дню выборов в местные Советы депута­ тов трудящихся. ( Образцово идет ремонт трактором на Глин е к о й, Млинковской, Beролюжской п Долпнекоп станциях. По­ следний трактор ремонтиру­ ет Кардовская МТС. •:•• * AJ. На ленинградском молоч­ ном за в эде № 1 закончен мон­ таж огромной машины—авто­ мата дтя изготовления и уку­ порки бумажных бутылок. Весь процесс от закладки бу­ маги до снятия с конвейера наполненной молоком и за­ купоренной бутылки— про­ ходит без прикосновения че­ ловеческих рук. Производи­ тельность аитомата — 32 ты­ сячи бутылок за с ме н у . Тысячи трудящихся Баку посещают республиканскую сельскохозяйственную вы­ ставку, открытую к 30-йгодов­ щине Октября. Ее экспона­ ты показывают, как кресть­ янство Азербайджана за го­ ды советской власти создало мощное высокопродуктив­ ное коллективное хозяйство. В зале агротехники отраже­ но все многообразие возде­ лываемых в республике куль­ тур. Показаны образцы хлоп­ ка, культивируемого в кол­ хозах. Селекционеры зерно­ вой опытной станции экспо­ нируют высококачественные сорта пшеницы. Богато пред­ ставлены отделы производ­ ства и животноводства. ЗА РУБЕЖОМ ПО П О В О Д У О Д Н О Г О О Т В Е Т А Есть .поди, которые правильно воспринимают критику: если им указывают на совершенные ошиб­ ки, они стараются их исправить. А есть и такая категория людей: они признают недостатки, но в то же время и не пр.пнают. С одной стороны—нельзя „не сознаться", с другой стороны-нельзя „не при­ знаться", „все, конечно, пра­ вильно, но, том не менее, одна­ ко..." заявляют они, пытаясь в словесном потоке скрыть, зама- загь свои недостатки. И иногда они достигают своей цели. К таким именно людям относит­ ся и I. Масляев, начальник ре- монтио-ст р о и т е л ь и о й группы Ж КО . Он тоже с одной стороны согласен с критикой, а с другой стороны... 2 ! ноября т. Иванов выступил в газете „Советская Печенгя* с заметкой „Дома без стекол, без дверей" и рассказал о возмути­ тельном отношении работников ЖКО к сохранению жилого фонда. Речь, в частносш , шла о камен­ ных домах на ул. Победы— самых благоустроенных домах поселка. Автор совершенно справедливо возмуща тся тем, что двери не имеют пружин, с текла в рамах на лестничных пролетах отсут­ ствуют и т. д. Какой вывод должен был сде­ лать заботливый хозяйственник из этого письма? Без лишних слов устранить недостатки, чтобы и дома сохранились, чтобы п жиль­ цам было лучше. Совершенно иначе восприняв критику газеты т. Масляев. Из его ответа, присланного в редак­ цию, видно одно: виноваты все, кто угодно, но толмсо не строи­ тельная гр\нпа. Вот что он пишет. „Заметка справедлива, но что касается.." и пошло и п оехал о.. „Балконные двери заказаны бы­ ли в августе, но до сего времени еще не сделаны. Остекление произ­ водилось дважды (?), однако стер­ ла быот ежедневно (?). Что касает­ ся пружин, то последние были поставлены, а в настоящее время не имеются. Н а балконных дверях были поставлены замки, но послед­ ние снимаются жильцами(?)“. И в заключение т. Масляев на­ ходит все же „козла отпущения". Он наваливается на автора замет­ ки: „А что сделал т. Иванов, что­ бы сохранить жилой фонд?" Этот вопрос уместно задать с а ­ мому т. Масляеву и прочим ра­ ботникам ЖКО. Если стекла быот „ежедневно", как он указывает, то почему ЖКО не привлек к ответственности виновников безо­ бразий? Если „последние (т. е зам­ ки) снимаются жильцами", то по­ чему ни один такой жилец не получил но заслугам? И при чем здесь а в ю р заметки? Если следо­ вать примеру т. Масляева, то нуж­ но делать так: написал покупа­ тель о плохой работе магазина, значит с него надо потребовать: „А что вы сделали, чтобы магазин работал х орош о?" Написал води­ тель о плохой дороге, значит тре­ буй с него: „А что вы сделали, чтобы дорога была хорошей?" А вот когда в бане обвалилась с по­ толка штукатурка (после „ремон­ та" т. Масляева) на голову горня­ ка Дерннского, и он на это п ож а­ ловался, то какой вопрос задавать ему „Что вы сделали, т. Дерин- скнй, чтобы она не обвалилась?" Поистине, не ведают, что говорят. Не на неизвестных жильцов ссылаться надо т. Масляеву, а про­ являть хозяйскую заботу о народном достоянии. А дома так и остались без сте­ кол и без дверей. Несмотря на то, что пра­ вительство принимает поли- цейские меры к подавлению забастовок, забастовочное движение во Франции про­ должает нарастать. Число бастующих достигает 2-х миллионов. Железнодорож­ ное движение на основных магистралях Парижского уз­ ла нрерзано. К бастующим почтоппкам, телеграфистам и телефонистам примкнули почтальоны главного поч- тамта Марселя. В Лионе забастовали ра­ бочие почти всех предприя­ тии текстильной промышлен­ ности, а также рабочие ря­ да предприятий химической и металлургической про­ мышленности. -:f * Штаб китайской народно- оснободительиой армии сооб­ щает об итогах военных операций за октябрь. За этот период войска народно- освободительной армии ос- вободили и заняли 106 уезд­ ных городов, уничтожили 3 гоминдановских дивизи­ онных штаба, 69 полков и 3 батальона. На сторону народно-освободительной ар­ мии перешел один гоминда­ новский полк. Общие потери гоминданолских . войск со­ ставили 170 тысяч человек, из которых 62 тысячи уби­ ты или ранены. Взят в плен 21 генерал. Захвачены ог­ ромные трофеи. Состоялся внеочередной пленум центрального прав­ ления Социалистической еди­ ной партии Германии. Пле- 1нум решил обратиться к 'демократическим организа- |циям страны с призывом о созыве немецкого п .родного ' копгресса ,:3а единство и справедливость в мире“,- J Правительство Индонезий­ ской республики обратилось с посланием к комиссии трех держав, в котором говорит­ ся о серьезном положении на Индонезийском архипе­ лаге, создавшемся в резуль­ тате голландской агрессии. В послании говорится, что голландское правитель­ ство стремится полностью отрезать республику от внеш­ него мира. Голландский воен­ но-морской флот проводит усиленную экономическую блокаду. Население Индоне­ зии вследствие экономиче­ ской блокады терпит все большие лишения. Республиканское прави­ тельство просит Совет Безо­ пасности и комиссию трех держав помочь ликвидиро­ вать экономическую блокаду, возникшую вследствие гол­ ландской агрессии. Ответственный редактор П. С. УДАЛОВ. ИЛ 01158 АДрес редакции: пос. Никель, Пионерская ул., 14 Тип. „Сов. Печенга". Заказ 923 Тираж 1000