Советская Печенга. 1947 г., ноябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕН ГЯ Орган ГГеченгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О Д ИЗДАНИЯ 2-й № 87 (102) Четверг 18 LO Н О Я Б Р Я 1947 г. Цена ‘20 ко т. Вчера вечером в цехах, на предприятиях, в учреж­ дениях Печегхского района продолжались собрания трудящихся по выдвижению кандидатов в депутаты* областного и районного Советов депутатов трудящихся. Поддерживая решения прошедших ранее собраний, избиратели выдвинули также кандидатами в П&ченгский районный Совет депутатов трудящихся тт. Исакова, Жукова, Коланчука, Силаева, Солдатенко и других товарищей. Выдвинем кандидатами в депутаты местных С о в е т о в достойных представителей советского народа ,! КАНДИДАТЫ БЛОКА КОММУНИСТОВ И БЕСПАРТИЙНЫХ Позавчера по необъятной Российской Федерации на­ чалось выдвижение канди­ датов в депутаты местных' Советов. Выдвижение кандидатов мероприятие огромного по­ литического значения. Па основе Сталинской Консти­ туции, самой демократиче­ ской Конституции в мире., граждане нашей республики осуществляют при этом свое право выдвигать в органы власти своих представите­ лей. Выдвигая на важную государственную работу кан­ дидатов нерушимого блока коммунистов ибеспартийных, каждый избиратель нашей страны видит п чувствует, насколько велика его роль в управлении государством. Ему предоставлено широкое право выбирать и самому быть избранным в местные Советы депутатов трудя­ щихся, принимать непосред­ ственное участие в подборе и обсуждении кандидата, п решении вопросов государ­ ственной важности. С большим политическим подъемом приступили к вы­ движению кандидатов в Мурманский областной и Печенгский районный Со­ веты депутатов трудящихся избиратели нашего молодо­ го района, три года назад возвращенного советской Ро­ дине. Выступая в тесном блоке коммунистов с беспартий­ ными, избиратели нашего района выдвигают в местные органы власти своих луч­ ших представителей, кто ва деле доказал свою пре­ данность социалистической( Родине, верность интересам, трудового народа, готов­ ность служению великим це­ лям, намеченным коммуни­ стической партией, свое же­ лание всеми силами укреп­ лять советское государство, исторические завоевания Ок­ тябрьской социалистической революции. Наши кандидаты—кровь от крови, плоть от плоти советского народа. Это его лучшие, сыны и дочери, же­ лающие отдать все свои си­ лы и энергию великому де­ лу служения народу, ибо депутат—есть верный слуга советского народа. В нерушимом блок*! ком­ мунистов с беспартийными, наши нечеигские избиратели выдвигают своими кандида­ тами лучших стахановце», представителей советской интеллигенции, партийных и| советских работников. Это Лишний раз показывает всю демократичность нашей из­ бирательной системы, при которой к управлению го­ сударством приходят самые широкие ело I населения на­ шего с« циалистического го­ сударства. Учительница Николаева и строгальщица Оироткина, ру­ ководитель советского аппа­ рата Кузгиноп и прораб Ле­ бедев, инженер Исаков и бурильщик, Макаров, секре­ тарь райкома партии Вино­ градов и начальник смены Гаврилова, —вот кого выд­ вигают r местные Советы трудящиеся свободной Пе­ ченей. Избиратели доверя­ ют своим кандидатам пото­ му, что они не раз практи­ ческими делами доказали свою верность советскому народу, своей Родине, пото-, му, что всех их вырастила j и воспитала советская власть и коммунистическая партия. Избиратели нашего моло­ дого советского Печенгского района надеются, что их кандидаты с честью оправ­ дают то высокое доверие, которое им оказано выдви­ жением в местные Советы депутатов трудящихся. В тесном блоке коммуни­ стов с беспартийными идут избиратели советскойПеченги к знаменательному дню вы­ боров. Успешное проведе­ ние выборов еще раз проде­ монстрирует морально-по­ литическое единство советско го народа, его тесную спло­ ченность вокруг партии Ленина—Сталина, явится но­ вой победой нашей единст­ венной в мире демократиче­ ской избирательной системы. Единодушной поддержкой наших кандидатов на пред­ стоящих выборах еще силь­ нее укрепим нерушимую крепость блока коммунистов и беспартийных! ЫКЛ08Ш ВЦП! У транспортников комбината Коллек'!ив автотранспорт­ ников -водители и ремонт­ ники—на своем общем•соб­ рании, посвященном выдви­ жению кандидатов в депута­ ты местных Советов, решил выдвинуть споим кандида­ том д и с п е т ч е р а авто­ транспортного цеха т. Мелн- хедова Вениамина Васильеви­ ча. Весь коллектив цеха знает т. Мелихедова, как отлич­ ного работника и принципи­ ального' болtty/enii ка. Возглав­ ляемая им партийная орга­ низация цеха настойчиво борется за перевыполнение плана”перевозок. Так именно и отзывались о т. Мелихгдоне выдвинув­ ший его кандидатуру сле­ сарь т. Киселев, а тркжо поддержавшие его тт. ВА>е- знн, Колесников, КосГёЦкйй. Выступивший в заключе­ ние т. Мелихедов горячо поблагодарил коллектив тран­ спортников за оказанное ему высокое доверие и заверил их, что, будучи избранным депутатом районного Совета, ои будет честно и добросо­ вестно выполнять свои обя­ занности. Плакат работы худ. Ливановой, выпущенный издатель ством „Искусство". СОВЕ ТС НИИ Р У НОВОД И Т Е ЛЬ , ЗНАТНАЯ СТАХАНОВНА В ЧЕСТЬ ВЫДВИЖЕНИЯ КАНДИДАТОВ Смена инженера-коммуниста т. Б а б а е в а ноября, встав на с т а х а н о в с к у ю вахту, дала в ы с о к и е результаты проплава руды. План по выдаче файнштайна был выполнен на 130 про­ центов. 11 В цехе, у станков, собра­ лись позавчера рабочие, ма­ стера и служащие ремонтно- механического цеха комби­ ната „Печенганикель“. Ре­ монтники собрались для то­ го, чтобы выдвинуть своего представителя для избрания его депутатом районного Со­ вета депутатов трудящихся. Секретарь партийной ор­ ганизации цеха т. Тимашев предлагает выдвинуть кан­ дидатом в депутатырайонно­ го Совета т. Кузгинова Ива­ на Михайловича. На посту председателя исполкома Пе­ ченгского районного Совета депутатов трудящихся он зарекомендовал себя, как опытный советский руково­ дитель, повседневно заботя­ щийся о нуждах своего рай­ она, об улучшении матери­ ального и культурного бла­ госостояния трудящихся. Такое ясе мнение вырази­ ли и выступившие работни­ ки цеха—мастер т. Салац- кий, литейщик т. Черепанов, начальник цеха т. Андриа- ни. Все они выразили уве­ ренность, что т. Кузгинов с честью оправдает доверие избирателей. Затем выступил парторг ЦК ВКП(б) на комбинате т. Койнов. Ои предложил выдвинуть также кандида­ том в депутаты Печенгско­ го районного Совета депу­ татов трудящихся строгаль- щицу—стахановку ремонт- но - механического ц е х а т. Сироткину, награжден­ ную за доблестный труд ор­ деном Красной звезды. Его предложение было поддержано мастером т. Бе- резеико, рассказавшем о т. Сироткнной, как о луч­ шей производственнице, по­ казывающей образцы пат­ риотического отношения к труду. Собрание ремонтников ре­ шило просить тт. Кузгино­ ва . и Сироткину дать свое с о гла с и е баллотироваться кандидатами в депутаты Пе­ ченгского районного Совета депутатов трудящихся. Представитель учителей С большим воодушевле­ нием встретил коллектив ни- кельских учителей весть о выдвижении кандидатов в местные Советы депутатов трудящихся. Па собрании, посвященном этому событию, педагог т. Дмитриев сказал, что Никольским учителям-—" представителям советской ин­ теллигенции — по сталинс­ кому избирательному закону предоставлено большое пра­ во выдвинуть из своей сре­ ды достойного представителя в Печенгский районный Со­ вет депутатов трудящихся. Тов. Дмитриев считает, что таким кандидатом являет­ ся преподавательница исто­ рии Николаева Ольга Пав ловна. Предложение т. Дмитриева было поддерясано директором школы т. Стеценко, учителя­ ми Богдановым и Пантелее­ вой, знающими т. Николаеву по совместной работе. В единодушно принятом решении собрания учитель­ ского коллектива сказано :про- сить т. Николаеву Ольгу Павловну дать свое согласие баллотироваться кандидатом в депутаты Печенгского районного Совета.