Советская Печенга. 1947 г., май.

H f ] Д А З Д Р А В С Т В У Е Т 1-о-е~ день смотра боевых сил трудящихся всех Пролетарии бсех стран, соединяйтесь! ------------------------------------------------------ -------- * ' \ . * I I I % I *1. ш . I СЛАВА ГЕРОИЧЕСКОМУ СО­ ВЕТСКОМУ НАРОДУ, ТВОРЦУ СОВЕТСКЯЯ ПЕЧЕНГ Я Орган Печенгекого Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О Д ИЗДАНИЯ 1 -й № 33 (48) Четверг ПАЯ Ш 1 г. СВОБОДНОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕ­ СКОЙ ж и зн и ! : Цена ‘20 коп. П Р И К А З МИНИСТРА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР 1 мая 1947 года № 21 г. Москва Товарищи солдаты и матросы, сер­ жанты и старшины! Т о варищ и офицеры, генералы и адмлралы! Сегодня советский народ и вместе с ним Советская Армия и Военно-Мор- ской Флот празднуют день 1-е Мая— международный праздник трудящихся. ' - ■ е.т Советская Армия и Военно-Морской Флот встречают 1 Мая в условиях бое­ вой и политической учебы, успешно осваивая опыт Великой Отечественной войны и овладевая сталинской военной наукой. Советский народ празднует 1 Мая в обстановке высокого трудового и поли­ тического подъема. По всей стране развернулось всенародное социалисти­ ческое соревнование за достойную встречу 30-й годовщины Великой Ок­ тябрьской Социалистической революции, за передовые методы производства, за повышение темпов восстановления и дальнейшего развития народного хозяй­ ства. > Рабочие, инженеры и техники про мышленчости и транспорта самоотвер­ женно борются за досрочное выполне­ ние плана второго года послевоенной пятилетки. Советское крестьянство, вооружен­ ное историческим постановлением фев­ ральского пленума ЦК ВКП(б). „О- ме­ рах подъема сельского хозяйства в послевоенный период" с небывалым эн­ тузиазмом развернуло борьбу за высо­ кий урожай, за создание обилия про­ довольствия для населения и сырья для леткой промышленности, за восстанов­ ление и дальнейшее развитие социали­ стического сельского хозяйства. Весь наш народ, руководимый ком­ мунистической партией, великим вож­ дем и учителем товарищем Сталиным, настойчиво преодолевает послевоенные трудности и одерживает одну победу за другой на фронте мирного труда. Внешняя политика Советского Сою­ за, его активная и последовательная борьба за прочный демократический мир, за укрепление дружественного сотрудничества народов встречает одоб­ рение и поддержку прогрессивных сил мира. Наши Вооруженные Силы обязаны обеспечить мирный труд советских лю­ дей и государственные интересы Со­ ветского Союза. Для того, чтобы ус­ пешно выполнить эту задачу, Вооружен­ ные Силы должны постоянно сохранять свою боевую готовность. Солдаты и матросы, сержан­ ты и старшины обязаны добро­ совестно изучать военное де­ ло, чтобы быть и впредь уме­ лыми воинами. Генералы, адмиралы и офи­ церы должны совершенство­ вать свои военные знания и еще больше и лучше работать с под­ чиненными, учить их и воспитывать в духе безупречного выполнения воин­ ского долга. В ближайшие дни наступает важней­ ший этап боевой подготовки войск—пе­ риод летней учебы. В этот период Ар­ мия, Авиация и Флот должны добиться новых успехов в боевой и политиче­ ской подготовке и отлично решить по­ ставленные перед ними задачи. В годы Великой Отечественной вой­ ны советские воины показали образцы героизма, боевого мастерства и безза­ ветного служения Родине. Теперь, в мирное время, личный состав Воору­ женных Сил должен, как и в годы вои­ ны, высоко держать честь и достоин­ ство советского воина, быть образцом организованности и дисциплины, отда­ вать все свои знания и силы на благо нашего Отечества. Товарищи солдаты и матросы, сер­ жанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и ад­ миралы! Воины, демобилизованные из рядов Армии и Флота! Приветствую и поздравляю Вас с днем Первое Мая! В ознаменование международного праздника трудящихся—приказываю: Сегодня, 1 Мая, произвести салют в столице нашей Родины—Москве, в столицах союзных республик, а также в Калининграде, Львове, Хабаровске, Владивостоке, Порт-Артуре и в горо­ дах—героях: Ленинграде, Сталинграде, Севастополе и Одессе—двадцатью ар­ тиллерийскими залпами. Да здравствует Советская Армия и Военно-Морской Флот! Дз здравствует наше Советское Правительство! Да здравствует наша могучая Ком­ мунистическая партия! Иосиф Виссарионович СТАЛИИ. Первое Да здравствует героический совет­ ский народ и наша могучая Родина! Да здравствует Великий Сталин! Министр Вооруженных сил Союза ССР Генерал армии Н, БУЛГАНИН Сегодня 1-ое Мая—день смот­ ра боевых сил трудящихся всех стран. В обстановке не­ виданного трудового подъема встречают его народы совет­ ской страны. Во всех уголках, куда ни глянь, идет великая стройка. Ликвидируются пос­ ледствия войны, в строй всту­ пают все новые и новые за­ воды, фабрики, шахты, элект­ ростанции. Охваченные вели­ ким творческим вдохновением советские люди борются за досрочное выполнение госу­ дарственного плана второго года послевоенной пятилетки. Горняки, металлурги, строи­ тели заполярного комбината „Печенганикель“ —детища пос­ левоенной сталинской пяти­ летки—в развернувшемся со­ циалистическом соревновании в честь 30-й годовщины Великой Октябрьской революции поста­ вили своей целью досрочно к 5 декабря завершить годовое задание по добыче руды, вып­ лавке металла, капитальному и культурно-бытовому строи тельству. Успехами в выполнении сво­ его социалистического обяза­ тельства знаменуют печенг- ские никельщики всемирный пролетарский праздник. Из ме­ сяца в месяц они перекрыва­ ют производственные задания. В январе, феврале и марте комбинату присуждалась вто­ рая премия Министерства. С Сознанием честно выпол­ ненного долга перед Родиной трудящиеся Никеля во главе со своим авангардом—коллек­ тивом комбината—выйдут се­ годня на первомайскую демон­ страцию. Гордясь своими успехами и лучшими людьми, стахановца­ ми послевоенной пятилетки, печенгские иикелыцнки пом­ нят о своих сложных, но по­ четных задачах. Закрепим производственный подъем, разовьем его дальше, добьемся переходящего знаме­ ни Совета Министров СССР! —в один голос говорят тру­ женики советской Пе- ченги в ответ на при­ зывы Центрального Ко­ митета ВКП(б). Желаем успехов вам в этом, товарищи! Да здравствует ] Мая!