Советская Печенга. 1947 г., май.

1 мая1947 г. СОВЕТСКАЯ Г1 ЕЧЕН ГА 4 Премии лучшим производственникам По Советскому Союзу Коллектив трудящихся комбината „Печенганикель“ широко развернув социалиста ческое соревнование, добился выполнения государственно­ го плана первого квартала 1947 г. по добыче руды на 107 процентов, по выпуску файнштейна на 109. Перевы­ полнен также план по горно­ подготовительным, горно-ка­ питальным и по строительно­ монтажным работам. За хорошую работу в пер­ вом квартале комбинату трижды присуждалось вто­ рое место во Всесоюзном со­ циалистическом соревнова­ нии предприятий цветной металлургии СССР. В апреле коллектив ком­ бината добился новых успе­ хов—план по добыче руды, выпуску файнштейна, горно­ подготовительным работам и жилищному строительству выполнен досрочно. В связи с этими результа­ тами директор комбината т. Трофимов издал приказ о премировании лучших лю­ дей производства—стаханов­ цев цехов и отделов. Для этого выделено 110 тысяч рублей. Премии по 500 рублей по: лучают бурильщики рудни­ ка Деринскнй, Сокирба, Пер- шуков, фурмовщики метал лургического цеха Забара, горно вой Костюнин, мастер *1 кузнечного отделения Соко­ лов, мастер автотранспорт11®' го цеха Белоусов, мастер электроцеха Володин, мастер силовой станции Лукшин и другие товарищи. По 400 рублей премиро­ ваны скрепперист Иванов, машинист электровоза Коз­ лов, бригадир дробильного отделения Сафронов, слесарь металлургического цеха Ки­ селев, электродчик Мерку ль- ев, электромонтер Бакланов, шоферы Гайдай и Гусев, рамщик отдела подсобных предприятий Рогачев, сто­ ляр Кудряшов и другие. По 350, 300 и 200 рублей премировано 25 человек. Из числа начальников це­ хов и инженерно-техниче­ ских работников премирова­ ны тт. Петров, Захаров, Су­ ровое, Редкин, Еремин, Иса­ ков, Окинчиц, Петров С. и Другие. Кроме этого, для премиро­ вания особо отличившихся работников цехов и отделов выделено 46 тысяч рублей. Из них руднику и метал­ лургическому цеху —по 10 тысяч рублей, автотранспорт­ ному цеху и отделу подсоб­ ных предприятий—по 5 тысяч рублей, ремонтно-механиче­ скому и электро - цехам и стройучастку—но 3 тысячи рублей и т. д. ВСЕСОЮЗНОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСНОЕ СОРЕВНОВАНИЕ ГОРНО ПРОХОДЧЕСКИХ БРИГАД Варандозерский механиче­ ский лесопункт треста „Сев- кареллес“, Карело-Финской ССР. На снимке: механическая погрузка леса на платформы. ★ * ПОБЕДИТЕЛИ СОРЕВНОВАНИЯ Обрудзавком и дирекция комбината рассмотрели итоги социалистического соревно­ вания цехов за март и при­ знали победителем в соревно­ вании металлургический цех, давший наилучшие показа­ тели. План цехом был вы­ полнен на 108,9 процента, произ водительноеть т р у д а составила 109,9 нроц., себе­ стоимость снижена на 5 про­ центов. Обрудзавком и дирекция комбината решили переходя­ щее Красное знамя комбината присудить коллективу рабо- чих, июкенерно-технических работников и служащих металлургического цеха. Одновременно с этим цех предупрежден, что если в дальнейшем не будут умень­ шены потери металла в от- иальных шлаках и допущен перерасход электроэнергии, то Красное знамя будет пере­ дано коллективу другого цеха. В этом же решении проф­ организацией и администра­ цией отмечена хорошая ра­ бота коллектива рудника „Каула". За стахановский труд ре­ шено занести в Книгу По­ чета комбината токаря ре монтно-механического цеха т. Пелля В. П. На Доску Почета решено занести 41 человека. Из них но металлургическому цеху следующие товарищи: сле­ сарь Киселев И., фурмовщик Забара И., ст. горновой Че- ремный Ф., фурмовщик Коз­ лов Г., ст. электродчик Мер- кульен И. и другие, всего 15 человек. По руднику „Каула“ за- носятся на Доску Почета бурильщик Осипов П., рабо­ чие скрепнера Иванов И., Николаенко Г., сцепщик Та­ расова, слесарь Бентин и др., всего 9 человек. Из ремонтно-механическо­ го цеха заносятся: токарь Сухов И., формовщики Бо­ ровой Е., Бурцев Б. и элек- рбсварщик Щеголев Г. Среди работников строи­ тельного участка заносятся: плотник Кочнев Н., камен­ щик Самохин Т., стеколь­ щик Некрасов С., всего 9 че­ ловек. Заносятся также на Доску Почета грузчик Зимин В., лесоруб Скобочкин П., брига­ дир пенобетонщиков Бело­ ва 3. и столяр Мацнев из от­ дела подсобных предприятий. С мая решено учредить переходящее Красное знамя комбината для вспомогатель­ ных цехов и строительных участков. Цех или участок, которому вручается знамя, получает денежную сумму от 1,5 до 2,5 тысяч рублей (в зависимости от количест­ ва рабочих) для премирова­ ния наиболее отличившихся работников. ПЕРВЫЕ ВЕЛОСИПЕДЫ «МИНСК» МИНСК. Строящийся в столице Белоруссии велоси­ педный завод уже выпуска­ ет первые велосипеды с мар­ кой „Минск". На заводе продолжается монтаж станков. Завершает­ ся разработка технологиче­ ского процесса массового производства машин. Уже в августе нынешнего года за­ вод ежедневно будет выпу­ скать по тридцать велосипе­ дов, а к концу года—по сто. К концу пятилетки мощность завода возрастет до ста ты­ сяч велосипедов в год. ЧАСОВОЙ ЗАВОД ЧЕЛЯБИНСК. В Челябин­ ске строится крупный часо­ вой завод. Он рассчитан на выпуск 50 тысяч карманных часов „Молния". Начинается монтаж оборудования в прес­ совом и заготовительных це­ хах. Завод должен войти в эк- сплотацию в конце нынешне­ го года. Несколько месяцев назад по инициативе проходчиков Минзарипова, Проничкина, Созаева и других па Северо­ уральских бокситовых руд­ никах началось социалистиче­ ское соревнование за скорост­ ные методы горно-проходче­ ских работ. В соревнование включились проходчики не только цветной металлургии, но и многих других отраслей промышленности. Ha-днях Совет Министров СССР принял постановление, в котором разрешил ВЦСПС и министерствам цветной ме­ таллургии, черной металлур­ гии, угольной промышлен­ ности западных районов, угольной промышленности восточных районов, строи­ тельства топливных предпри­ ятий, строительных матери­ алов СССР, внутренних Дел СССР, путей сообщения и химической промышленно сти организовать Всесоюзное социалистическое соревнова ние горно-п р о х о д ч е с к и х бригад. Для бригад - победителей учреждено десять переходя­ щих Красных знамен ВЦСПС с первыми премиями по 25 тысяч рублей, пятнадцать вторых премий по 20 тысяч рублей и двадцать третьих премий по 15 тысяч рублей. Итоги Всесоюзного социали­ стического соревнования еже­ месячно будут подводиться ВЦСПС и соответствующи­ ми министерствами. Для пре­ мирования инженерно-техни­ ческих работников, непосред­ ственно осуществляющих ру­ ководство скоростной проход­ кой, выделяется 20 процен­ тов премии, присужденной бригаде. Одновременно утверждены условия Всесоюзного coii^ia^ листического соревнования горно-проходческих бригад. Победителями будут те бригады, которые добьются наилучших результатов по проходке и выполнят план по производительности труда,. Р а з в е д ч и к и н е д р вы п о л н и л и з а д а н и е Коллекти в П е ч е н г с кой цветметразведки в результа­ те социалистичелкого сорев­ нования в честь 30-летия Октября четырехмеся чный план буровых работ выпол­ нил к 25 апреля, а апрель­ ское задание—29-го. Вместе с этим выполнен полугодовой план прироста как промышленных, так и перспективных запасов ру­ ды. Этим летом транспортная авиация надежно свяжет Москву со столицами всех союзных республик, а так же крупнейшими област­ ными центрами страны. Регу-у лярное движение устанавли­ вается на самых больших воздушных магистралях Со­ ветского Союза: Москва — Хабаровск, Москва—Якутск, Москва— Алма-Ата. Ежед­ невное пассажирское движе­ ние вводится на магистралях Москва—Ташкент, Москва— Киев, Москва—Баку, Москва — Тбилиси, Москва—Адлер (Черноморское побережье). На всех этих линиях движение будет поддержи­ ваться при помощи новых пассажирских с а м о л е т о в Летняя воздушная навигация „Ильюшин - 12*, рассчита* ных на 27 пассажиров. Нынешним летом впервые откроются линии Москва— Сыктывкар, Ленинград — Таллин—Рига, Иркутск — Ташкент, Одесса—Батуми, Х а б а р о в с к — Южносаха- линск. Помимо воздушных магистралей общесоюзного, значения летом будет от крь то несколько сот местных линий во всех областях стра­ ны. Как и в прошлые годы, будут действовать междуна­ родные линии. Обслуживать воздушные магистрали поручено высо­ коквалифицированным лет­ чикам и штурманам. В ВЦСПС О дальнейшем развитии индивидуального и коллективного огородничества рабочих и служащих Секретариат ВЦСПС при­ нял постановление о мерах по дальнейшему развитию индивидуального и коллек­ тивного огородничества ра­ бочих и служащих в 1947 году. Под индивидуальные и коллективные огороды отво­ дятся свободные земли горо­ дов, рабочих и дачных по­ селков, совхозов, подсобных и пригородных хозяйств, зе­ мельные участки предприя­ тие!, учреждений и органи­ заций. Лучшие участки, расположенные близ населен­ ных пунктов, должны быть выделены в первую очередь семьям погибших воинов, военнослужащих и инвали­ дов Отечественной войны. Секретариат ВЦСПС пред­ ложил фабрично-заводским и местным комитетам проф­ союзов, комиссиям по огород ничеству и ягивотяоводству принять меры к обеспечению рабочих и служащих з е ­ мельными участками под огороды, оказать помощь в заготовке семян картофеля и овощных культур, изго­ товлении и ремонте огород­ ного инвентаря. Профорга - низациям поручено устано­ вить тщательный контроль над правильной обработкой огородов, предпосевной под­ готовкой семян и проведе­ нием других агротехниче - ских мероприятий. Рекомен­ дуется добиться увеличе­ ния посева скороспелых куль- тур—редиса, салата, шпина­ та, а также бобовых расте­ ний. Профсоюзным организаци­ ям предложено широко раз­ вернуть среди рабочих и слу­ жащих, имеющих огороды, агротехническую пропаган­ ду, устраивать в клубах лекции, доклады, беседы спе­ циалистов и огородников- практиков. За получение вы­ соких урожаев на индиви­ дуальных огородах рабочи* и служащих в 1947 году профорганизации и комиссии содействия огородничеству и животноводству будут наг­ раждаться переходящими Красными з н а м е н а м и ВЦСПС, грамотами и дене­ жными премиями. Ответственный редакт бр И. А. ЕЛИСТРАТКИН. ПН 01050 Адрес редакции: пос. Никель, Пионерская ул., 14. Тип. „Сов. Печенга". Заказ 376. Тираж 1000