Советская Печенга. 1947 г., март.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь I СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГЛ Орган Печенгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О Д ИЗДАНИЯ 1-й № 17 (32) Четверг 6 МАРТА. 1947 г. Цена 20 коп. СМЕЛЕЕ ВНЕДРЯТЬ ПЕРЕДОВЫЕ МЕТОДЫ ТРУДА С большим воодушевле­ нием встретили трудящиеся нашего района обращение коллективов ленинградских предприятий о досрочном выполнении годового плана к 30-й годовщине Октябрь­ ской социалистической ре­ волюции. Горячо поддерживая па­ триотический почин ленин­ градцев, трудящиеся совет­ ской Печенги в своих социа­ листических обязательствах дали твердое слово—доби­ ваться всемерного повыше­ ния производительности труда, равняться на лучших людей производства, подтя­ гивать отстающих до уров- щ передовиков, чтобы оз­ наменовать великий празд­ ник досрочным выполнением годового плана. Принятые обязательства накладывают большую ответ­ ственность на коллективы предприятий нашего района Чтобы выполнить их, нуж­ но сейчас же, с первых дней соревнования набирать мак­ симальные темпы в повы шении производительности труда. Наилучшим способом для этого является широкое внедрение матросовских ме годов, мобилизация всех не- ^аспользованных резервов. Однако, следует сказать, что матросовские методы организации труда до сих пор еще не нашли себе широкого применения на предприятиях района. Ру­ ководители отдельных цехов и предприятий комбината „Печенга—Никель", напри­ мер, внедрение матросовских методов труда рассматрива­ ют как какую-то очередную кампанию. Это, в первую очередь, следует отнести к ремонтно-механическому це­ ху (нач. т. Викторовский), Промжилстрою (зам. нач. т. Родионов), руднику (быв. нач. т. Савостин). Из номера в номер высту­ пают на страницах нашей га­ зеты рабочие ремонтно-ме­ ханического цеха с коррес­ понденциями, в которых рас­ сказывают о многочислен­ ных неполадках, мешающих их продуктивной работе. Однако руководители цеха еще не занялись по-настоя­ щему наведением порядка в собственном хозяйстве, не создают условий для под­ тягивания всех рабочих до уровня передовых. Слишком долго ждут чего- то в ПрОмжилстрое. Здесь велики резервы для повы­ шения производительности труда, но к использованию их руководители строитель­ ства еще не приступают. Серьезная работа пред­ стоит на руднике. Буриль­ щики уже внесли ряд цен­ ных предложений, исполь­ зование которых поможет значительно поднять добы­ чу руды. Но и здесь суще­ ствует неправильное мнение, будто до окончания работы рудничной комиссии по вне­ дрению матросовских мето­ дов, к делу приступать нель­ зя. Можно и нужно сразу- же реализовать все посту­ пающие предложения,, не дожидаясь, когда комиссии закончат работу и составят общецеховой план перехода на стахановские методы тру­ да. Неудовлетворительно идет эта важная работа потому, что профсоюзные организа­ ции, в частности обрудзав- ком, не осуществляют кон­ троля, не проверяют, как руководители предприятий занялись этим делом, и са­ ми не принимают в этом деятельного участия. Кровным делом всех пар­ тийных, профсоюзных и ком­ сомольских организаций, ру­ ководителей цехов и пред­ приятий является быстрейшее внедрение в производство передовых методов труда, подтягивание всех рабочих до уровня передовых. Время не ждет. Изо дня в день надо наращивать темпы работы, смелее пре­ творять в жизнь все новое и передовое, шире переда­ вать опыт лучших людей производства. От этого бу­ дет зависеть выполнение н а ши х социалистических обязательств. План выполнен на 105 процен тов Славно поработал в фев­ рале коллектив металлурги­ ческого завода. Несмотря на трудности, встретившиеся в первой декаде металлур­ ги добились крупного успе­ ха. Они не только вошли в график, но и выполнили ме­ сячный план на 105 проц. В феврале дробильное от­ деление выполнило месяч­ ную программу на 156 пр- центов. Коллектив, дробиль­ щиков также успешно тру­ дится и в марте, перевыпол­ няя дневное задание, а сме­ на мастера Селенинова вы­ полняет нормы на 200 и боль­ ше процентов. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу Сталину И. В. Внедряем предложения рабочих Литейщики ремонтно-ме­ ханического цеха с новыми силами взялись за работу, чтобы делом ответить на призыв ленинградцев. С но­ вой силой развернулась твор­ ческая мысль и смекалка. Ha-днях мы установили небольшой копер для раз­ бивки чугуна. Это дало боль­ шое облегчение труда. Сей­ час при помощи копра мы разбиваем 500—600 кило­ граммов чугунного дома, че­ го никак не могли бы сде­ лать при ручной разбивке. Тигель для п л а в к и м е т а л л а выдержива­ ет лишь 2 -3 плавки, а за­ тем требует замены. Рабо­ чий Черепанов изготовил такой тигель, в котором мы провели уже 8 плавок и на­ деемся провести еще столь­ ко же. Внедряя широко предло­ жения рабочих, трудясь по- стахановски, мы свое обя­ зательство выполним с че­ стью. „ А. САЛАЦКИЙ,- мастер реммехдеха. ПЕЧЕНГСКИЕ ГЕОЛОГОРАЗВЕДЧИКИ ИЗУЧАЮТ МЕСТОРОЖДЕНИЯ НИКЕЛЯ С большим единодушием поддержал призыв ленин­ градских рабочих коллектив Печенгской Цветметразвед- ки. Среди бурщиков и под­ собников развернулось соци­ алистические соревнование за выполнение годового за­ дания по буровой разведке к 30-летию Октября. Старший буровой мастер т. Лопатин взял на себя обязательство дать к велико­ му пролетарскому праздни­ к у—7 ноября—115 проц. го­ дового плана. Серьезную за­ дачу поставил перед собой сменный мастер-стахановец т. Криволуцкий. Он дал ело во—в честь тридцатой годов­ щины Октября довести среднегодовую выработку на подземном бурении до 170 проц. и обучить буро­ вому делу двух молодых рабочих. По примеру передовиков коллектив разведчиков ре­ шил: ознаменовать великий праздник советского народа досрочным выполнением го­ дового плана по буровым работам, дать при этом при­ рост промышленных и пер­ спективных запасов никеля значительно выше установ­ ленного годовым заданием. Среднюю производитель­ ность труда намечено под­ нять на 12 проц. выше пла­ новой. В третьем квартале разведчики обещают изу­ чить два новых никелевых месторождения. В порядке подготовки кадров здесь на­ мечено в текущем году обу­ чить 16 сменных мастеров и повысить квалификацию сорока человек. Таков ответ разведчиков печенгских недр ленинград­ цам. А. ВИШНЕВ. Д о р о г о й И о с и ф В и с с а р и о н о в и ч ! Коллектив с т р о и т е л е й Днепростроя счастлив до­ ложить Вам, что гордость нашего народа —Днепров­ ская гидростанция имени В. И. Ленина, варварски разрушенная немецкими за­ хватчиками, поднята из ру­ ин и вступала в строй дей­ ствующих электростанций. 3 марта 1947 года первый гидроагрегат мощностью 72 тыс. киловатт дал электро­ энергию промышленности Приднепровья. Немецкие изверги в своей звериной злобе к Совет­ скому Союзу взорвали Дне­ провскую гидроэлектростан­ цию; щитовое отделение, здание гидростанции; все девять агрегатов по 60 тыс. киловатт были полностью уничтожены; бетонная пло­ тина , шлюзы и порт были сильно разрушены. Наша доблестная Красная Армия в ожесточенной борь- | бе предотвратила полное ' уничтожение всех сооруже­ ний Днепровской ГЭС, с на­ чала восстановительных ра­ бот нами извлечено и обез­ врежено свыше 360 тонн взрывчатых веществ, зало­ женных немцами. Восстановительные рабо­ ты гидростанции были нача­ ты в феврале 1944 года, когда страна продолжала еще вести борьбу с немец­ кими захватчиками. Коллектив Днепростроя за это время во много раз уве­ личился и достиг 11200 че­ ловек; в процессе работ вы­ росли многие и многие спе­ циалисты, показавшие об­ разцы трудовых подвигов. Вводом в эксплоатацию первого агрегата Днепро- строй завершил большой и трудный этап восстанови­ тельных работ. За время с начала восста­ новительных работ- освоено 285 миллионов рублей капи­ таловложений; в тело пло­ тины, щитовую стенку и другие сооружения уложе­ но 146 тыс. кубометров бе­ тона, восстановлено здание гидростанции на три агре­ гата, изготовлено и смонти­ ровано 11 тыс. тонн металло­ конструкций; наш коллек­ тив изготовил и смонтиро­ вал сложные 75-метровые металлические переходы че­ рез р. Днепр, обеспечив этим самым снабжение энер­ гией Запорожстали и пере­ дачу ее в Донбасс. Пуск первого агрегата— это начало большой рабо­ ты, которую нужно выпол­ нить коллективу Дненро- строя. В 1947 году по ут- вержденному Правительст­ вом плану мы должны смон­ тировать и включить в эк­ сплоатацию еще два агрега­ та, закончить восстановле­ ние шлюза и порта и от­ крыть сквозное судоходство. До конца новой сталинской пятилетки гордость нашей страны, крупнейший г и д р о ­ э н е р г е т и ч е с к и й узел— Днепровская ГЭС имени В. И. Ленина будет восста­ новлена нами во всей своей мощи и еще лучше, чем она была до разрушения. Заверяем Вас, И о с и ф Виссарионович, наш дорогой вождь и учитель, что эти ответственные задачи дне- простроевцы выполнят с че­ стью. Все свои, силы, все зпа- ния мы отдадим для даль­ нейшего укрепления мощи родной страны. От всей души желаем Вам, дорогой И о с и ф Виссарионович, здоровья и долгих лет жизни на счастье нашей Родины. Начальник Днепростроя с. логинов. Главный инженер Днепростроя И. КАНДАЛОВ. Парторг ЦК ВКП(б) на Дненрос.трое А. АРТЕМЕНКО. Председатель постройкома Н. ИЗВЕКОВ. Комсорг па Днепрострое Г. КА НАЕВ. Запорожье 3 марта 1947 года. ЗАПОРОЖЬЕ, ДНЕПРОВСКАЯ ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ ни. ЛЕНИНА Товарищам Ло гинову , Кандалову, Артеменко , Извекову , Канаеву . Поздравляю рабочих, инженеров, техников и служа­ щих Днепростроя с производственной победой—заверше­ нием основных работ по восстановлению Днепровской гидроэлектростанции им. Ленина и пуском в работу пер­ вого агрегата мощностью 72 тыс. киловатт. Партия и правительство придают особое значение быстрейшему восстановлению Днепровской гидроэлек­ тростанции—творению и гордости нашего народа. Успешное восстановление Днепрогэса показывает, что советский народ полон решимости быстрее залечить раны, нанесенные войной и обеспечить дальнейшие ус­ пехи нашей Родины. Перед вашим коллективом стоит новая серьезная за­ дача: смонтировать и пустить в 1947 году второй и третий агрегаты, закончить восстановление плотины, шлюза и открыть сквозное судоходство в навигацию этого года и в дальнейшем завершить полное восстановле­ ние Днепровской гидростанции. Желаю вам дальнейших успехов. И. СТАЛИН.