Советская Печенга. 1947 г., март.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГЯ Орган Печенгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. г о д ИЗДАНИЯ 1-й № 19 (34) Четверг 13 МАРТА 1947 г. Цена 20 коп. МЕТАЛЛУРГИ! УПОРНО НАРАЩИВАЙТЕ ТЕМПЫ ВЫПЛАВКИ НИКЕЛЕВОГО ФАЙНШТЕЙНА! В ЭТОМ ВАША ВОЕВАЛ ЗАДАЧА ГОДОВОЙ ПЛАН К 5 ДЕКАБРЯ В ответ трудящихся заводов коллектив комбина­ та „Печенган икель“ вклю чился в социалистическое соревнование за досрочное выполнение государственно­ го плана второго года новой сталинской пятилетки. В этом соревновании горняки, ме­ таллурги, строители поста­ вили перед собою большие задачи. Они решили годо­ вое задание по выпуску ни­ келевого файнштейна, добы­ че руды, горно-подготови­ тельным и горно-капиталь H i,» работам, по жилищно­ му и культурно-бытовому строительству выполнить до­ срочно—ко дню Сталинской Конституции—5 декабря. Об'ем предстоящих работ безусловно велик и ответ­ ственен. Справиться с ним можно тем успешнее, чем выше будет трудовая актив­ ность масс, чем полнее бу­ дут использованы скрытые резервы производства. Про­ ходивший на-днях слет ста­ хановцев показал, как много резервов имеется на комби­ нате и как подчас безини- «диативно относятся к их использованию. Известно, что наиболее мощным рычагом для под­ нятия производительности труда является механизация. На комбинате, к сожалению, механизацию недооцени­ вают, ручной труд предпо­ читают механическому. Яр­ кий пример этому имеет место в металлургическом цехе. Одну из наиболее трудоемких операций — на­ сыпку кварцита в конвер­ тор здесь производят вруч­ ную в то время, как здесь же в цехе стоит без приме­ нил специально предназ­ наченный для этого механизм —пушка Гара. Многое мож­ но механизировать на строи­ тельстве, на руднике, но для этого нужно чутко прислу­ шиваться к голосу рабочих, живо откликаться на их на обращение | ценные советы и предложе- ленинградских | ния, а этого то как раз и не" хватает у технических ру­ ководителей о т д е л ь н ы х участков. Мощный источник для повышения выработки от­ крывает замечательная ини­ циатива московского закрой­ щика Василия Матросова,— он предложил составить це­ ховые планы внедрения ста­ хановских методов труда и на этой основе подтянуть всех рабочих до уровня передовиков. Однако, в ряде цехов комбината это пред­ ложение не нашло своего применения. В конторе про­ изводственных предприятий, например, даже не сочли нужным познакомить с ним рабочих. А ведь именно здесь, в подсобных цехах, слабо развито стахановское движение. Отсюда—низкое качество изделий, высокая их себестоимость. Далеко не все благополучно здесь и в организации труда, т. е. живет все то зло, против которого направлено пред­ ложение Матросова. Борьбу с этим злом не возглавила ни партийная, ни профсоюз­ ная организации конторы. Они не подняли на щит цен­ ную инициативу московско­ го закройщика. В своей резолюции слет стахановцев наметил меро­ приятия по устранению выявленных н е д о с т а т к о в . Претворить их в жизнь это значит, прежде всего, высо­ ко поставить дело внедрения механизации, замены руч­ ного труда механическим, широко внедрить предло­ жение Матросова—всех ра­ бочих подтянуть до уровня передовиков. От того, как скоро эти основные меро­ приятия будут выполнены, зависит успех в борьбе кол­ лектива комбината за досроч­ ное выполнение годового плана. По Советскому Союзу Колхоз—миллионер Колхозники ордена Ленина колхоза „Память Ильича", Мытищинского района, Московской об­ ласти, подвели итоги своей работы в 1946 году. За год колхоз получил денеяшый доход 4,5 мил­ лиона рублей вместо 3,5 млн. по плану. 382 трудоспособных колхозника выработали 98.305 трудодней и заработали около двух миллио­ нов рублей. Колхоз досрочно выполнил свои обя­ зательства перед государством и дал стране сверх плана 138 тонн овощей. Бригадир свиноводческой фермы Серафима Васильевна Булыгина, выработав 700 трудодней, получила 14- тысяч рублей деньга­ ми и, кроме того, она премирована 6 поросятами. Семье Булыгиных, состоящей из 4 человек, на­ числено в колхозе более 30 тысяч рублей. Ha-снимке: С. В. Булыгина (справа) получает у кассира колхоза причитающиеся ей деньги яа выработаные трудодни. Фото В. Полякова В ответ на решение пленума Ц К ВКП (б ) В Президиуме Верховного Совета Союза ССР Президиум Верховного Со­ вета СССР удовлетворил просьбу Председателя Со­ вета Министров СССР то­ варища Сталина Иосифа Виссарионовича об освобож­ дении его от обязанностей Министра Вооруженных Сил СССР, ввиду большой перег­ руженности основной его ра­ ботой. Президиум Верховного Совета СССР назначил Ми­ нистром Вооруженных Сил СССР генерала армии Бул- гапина Николая Александро­ вича. ■*г * * Президиум Верховного Со­ вета СССР назначил Мини­ стра Вооруженных Сил гене­ рала армии Булганипа Нико­ лая Александровича Замести­ телем Председателя Совета Министров СССР. Весь советский народ вос­ принял разработанное под ру­ ководством товарища Сталина историческое постановление февральского пленума ЦК ВКП(б) „О мерах нод'ема сель­ ского хозяйства в послевоен­ ный период “, как боевую програглму борьбы за новые сдвиги социалистического колхозного строя. Колхозники и колхозницы, рабочие совхозов, механиза­ торы и специалисты сельско­ го хозяйства нашли в реше­ ниях большевистской партии четкий ответ для себя: что нуяшо сделать, чтобы выпол­ нить государственные зада­ ния по расширению посевных площадей, добиться высоких и устойчивых урожаев сель­ скохозяйственных культур увеличения поголовья и про­ дуктивности скота. Колхозы Винницкой об­ ласти, реализуя решение пле нума ЦК ВКП (б), расширя­ ют посевную площадь зер­ новых, сахарной свеклы и других культур более чем на 80 тысяч гектаров. Колхозы нескольких райо­ нов Дагестана впервые после войны вновь приступают к возделыванию хлопчатника. Повсеместно колхозники бе­ рут новые повышенные обя­ зательства, дают слово до­ биться в яынешнем году высоких урожаев зерновых. ПОДГОТОВКА. К т-летию ОКТЯБРЯ Коллективы промышлен­ ных предприятий готовятся достойно встретить тридца­ тую годовщину Великого 0 к- тября. На заводах Ленинграда взято под особый контроль выполнение заказов для сель­ ского хозяйства. В феврале 67 ленинградских предприя­ тий изготовили 250 наиме­ нований запасных частей к тракторам. На Кировском за­ воде создан специальный цех по производству трактор­ ных частей. Нефтяники треста „Ишим- байнефть“ в Башкирии по­ вышают добычу жидкого топ­ лива. Большое оживление в эти дни наблюдается в городе Октябрьском—самом юном го­ роде нефтяников республики. Открытие здесь богатых неф­ тяных пластов выдвинуло Туймазинское месторождение на первое место в районе „вто­ рого Баку". В этом году туй- мазинцы решили добиться увеличения добычи нефти в два, раза по сравнению с прош­ лым годом. КИНОТЕАТРЫ В КОЛХОЗАХ В Смоленской области от­ крыты первые четыре сель­ ских кинотеатра. В этом году в колхозах и совхо­ зах будут открыты еще 10 стационарных кинотеатров. НОВАЯ ФАБРИКА В Сортавале Карело-Фин­ ской ССР строится крупная макаронная фабрика. Корпус нового предприятия уже возведен. Сейчас идет мон­ таж оборудования. Фабрика будет пущена в конце ны­ нешнего года. ПАМЯТНИК НИЗАМИ В Баку возобновлены пре­ данные во время войны ра­ боты по сооружению памят­ ника классику азербайджан­ ской литературы, ученому и мыслителю XII века Низами Ганджеви. НА КУБАНИ ПОЛНЫМ ХОДОМ ИДЕТ СЕВ КОЛОСОВЫХ Рабочие и специалисты сов­ хоза „Кубань* Краснодарско- ая, воодушевленные по- го кр“ станов ВКП(б лением плепума ЦК ), закончили 7 марта сев колосовых культур Посев произведен по культи вированной зяби за четыре дня. ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ КОЛХОЗНОЙ ДЕРЕВНИ 15 электростанций постро­ ено в нынешнем году в кол­ хозах и МТС Казахстана. Строятся еще 36 э-зект^о- станций. Всего в этом году в республике н а м еч е н о сдать в эксплоатацию 120 колхозных электростанций общей мощностью свыше 4000 килловатт. КУЛЬТИВАТОР НОВОЙ КОНСТРУКЦИИ В Киеве налажен серий­ ный выпуск культиваторов конструкции председателя колхоза иПролетар“ тов. Кузнеца. На-днях 60 образ­ цов нового культиватора с чертежами будут направле­ ны во все районы Киевской области дл# массового изго­ товления их в колхозных куз­ ницах. Новый культиватор демонстрировался и полу­ чил высокую оценку на рес­ публиканском совещании передовиков сельского хо­ зяйства.