Советская Печенга. 1947 г., июнь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГА Орган Печенгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О Д ИЗДАНИЯ 1-й № 41 (56) Воскресенье 1 Ш О Н Я 1917 г. Цена 20 коп. В июне сделать больше, чём в мае, обеспечить досрочное выпол­ нение задания первого полугодия— наша боевая задача. СТЕННАЯ ПЕЧАТЬ-ВАЖНОЕ ОРУДИЕ В БОРЬБЕ ЗА ПЛАН В социалистическом со­ ревновании к 30-йгодовщи­ не Великой Октябрьской революции трудящиеся на­ шего района поставили пе­ ред собой серьезные зада­ чи. Горняки рудника „Кау- ла“, геологи цветметразвед- ки соревнуются за выполне­ ние годового плана к 7 нояб­ ря, металлурги и строители решили завершить годовое задание ко дню Сталинской Конституции — 5 декабря. За досрочное выполнение планов борются коллективы и других цехов. Для успешного осущест­ вления обязательств будут использованы все силы и средства борьбы. Мощным и важным орудием в борьбе i за производственные планы является стенная печать. Задача печати—возглавить трудовой подъем масс, как можно ярче и полнее пока­ зывать опыт п е р е д о в ы х бригад, передовых Стаханов цев, подхватывать и 1 Щ£рО' сгранять все новое, что каждодневно рождается пат риотической инициативой рабочих, инженеров и техни­ ков. В цехах комбината „Пе- ченганикель", в отрядах геолого-разведочной партии, в учреждениях выходят де­ сятки стенных газет, „бое­ вых листков*1. В массе сво­ ей они неплохо справляются с задачами, по • деловому помогают партийным орга­ низациям в работе, мобили­ зуют трудящихся на достой­ ную встречу 30-летия Вели­ кого Октября. Хорошо от­ зываются о своем печатном органе коммунисты транс­ портного и ремонтно-меха­ нического цехов. „Транс­ портник" и „Металлист" не­ плохо освещают соревнова­ ние ремонтных бригад, води­ телей, предоставляют свои столбцы для выступлений самих рабочих—передови­ ков соревнования. Именно так и надо осве­ щать соревнование, что бы рабочие, инженеры, техни­ ки, рационализаторы и изоб­ ретатели сами выступали в газете, просто и доход­ чиво рассказывали о своих методах труда, делились опытом. К сожалению, есть у нас не мало стенных газет, в которых не найдешь жи­ вого слова самих рабочих. От начала до конца номера таких газет пишутся одной редколлегией. Сухость, не- конкретность, а подчас без­ грамотность и неряшливость в оформлении—их характер­ ная черта. Образцом скучной и не­ ряшливой газеты может слу­ жить стенная газета „Печенг­ ский металлург" (метал­ лургический цех). Она вы­ ходит редко, в основном по большим праздникам, но и выход ее не радует метал­ лургов. Они не находят в ней полнокровного отраже­ ния ударной работы коллек­ тива. О соревновании смен, переделов газета пишет п о в е р х н о с т н о , приводя лишь цифры, не вникает в глубину дела, не дает ана­ лиза работы людей. Опыт работы лучших горновых, конверторщиков, шлаковщи­ ков не популяризируется через газету. Главная зада­ ча металлургов — добиться наибольшего выплава нике­ ля в файнштеин. О ней га­ зета должна напоминать каждодневно, борьба за ка­ чество проплава должна про­ низывать каждый ее номер. „Печенх'ский ме т а ллу р г " обходит этот важный вопрос молчанием. Он не ставит на принципиальную выс о т у борьбу с бракодельством. Большие задачи решают строители. Они должны дать в этом году свыше 5 тысяч квадратных метров жилой плои ади. Обязанность стен­ ной г а з е ты — системати­ чески показывать ход жи­ лищного строительства, рез­ ко бичевать бракоделов, лодырей, бороться за луч­ шую организацию труда. „Строитель" эти вопросы решает вяло, без должной принципиальности. Он не критикует тех, кто мешает соревнующимся в борьбе за план, не показывает передо­ виков. Нельзя больше мириться с недооценкой стенной пе­ чати. Долг партийной орга­ низации во всю мощь ис­ пользовать силу большевист­ ского печатного слова, опе­ ративно руководить газетой, широко использовать в борь­ бе за план это мощное орудие нашей партии. Новые успехи Скоростные бригады гор­ няков рудника „Каула“ оз­ наменовали май н о в ым и производственными успеха­ ми. К 31 числу бригада ком­ муниста т. Сокирбы прошла по одному забою 92 погон­ ных метра. Прирост по срав­ нению с апрелем составил 12 метров. скоростнинов Бригада Деринского прош­ ла также на 12 метров больше против прошлого ме­ сяца. Ее показатели равня­ лись на 31 мая 52 метрам. Высоких показателей до­ стигла в мае бригада Голь- цева. В апреле на проходке восстающих она дала 24 метра, а в мае—41. В честь 30-летия Белиного Октября Слово энергетиков в действии Находчивость электрика Смекалка и находчивость в нашем деле играют осо­ бенно важную роль. Элект­ рик без смекалки—ничто. Этого не скажешь о дежур­ ном электрике Трешине. ... Однажды мотор под- ема электродов на электро­ печи стал нагреваться. Что- то не нормально,— подумал Трешин. Он знал, что при нормальном режиме мотор не должен нагреваться. В чем дело? Трешин поднял на ноги всех, кого смог и принялся за поиски по­ вреждения. Опыт подсказал, что чаще всего мотор на­ гревается при засорении вы­ тяжной трубы. Полез туда и верно: труба оказалась засорена. Электрик не ра­ стерялся: он нашел шланг и через него пустил силь­ ную струю сжатого возду­ ха на мотор. Охладил его и очень быстро устранил опасность выхода из строя мощного .мотора, а следо­ вательно и электропечи. Находчивость электрика спасла положение. Теперь и другие дежурные элект­ рики при нагревании мото- ра, когда появляется угро­ за остановки печи, пользу­ ются примером Трешина: охлаждают мотор сжатым воздухом. В. Т Р О Ф ИМ О В ,—мастер ________________печной подстанции. На страже четкой работы оборудования Не допустить перебоя в подаче электрической энер­ гии!—основная задача энер­ гетиков. В обязанность сле­ сарей — электриков . входит обеспечение бесперебойной работы электрооборудова­ ния. С нею наша группа сле­ сарей справляется неплохо. Я пришел в группу недавно. В первое время мне пору­ чались несложные, задания. Я изготовлял мелкие детали: шурупы, вилки, штепсель­ ные щиты и др. Со време­ нем освоил и более слож­ ные операции. 30 мая, на­ пример, мне было поручено заменить масленки на глав­ ной подстанции. Откровенно говоря, сперва, я усомнился: справлюсь ли? Сказал о сво­ их сомнениях мастеру, бри­ гадиру, те помогли мне практическим советом. Это ободрило меня и я уверенно взялся за работу. Делал внимательно и справился с заданием. К любому заказу я от­ ношусь серьезно, изучаю дело, стараюсь больше поз­ нать. Не стесняюсь обра­ щаться за помощью к стар­ шим. Мне присвоен пятый разряд. В практической ра: боте я принимаю все меры к тому, что бы повысить его. Учусь в кружке но повыше­ нию квалификации, много работаю над собой дома, читаю техническую литера­ туру. Добросовестно работают и мои товарищи. Не слу­ чайно по нашей вине не бы­ ло ни одной аварии. И не будет—так мы обе­ щали, включаясь в соревно­ вание к 30-летию Октября. В. ЮШИЦ-.чдектроедесарь. Изуччаю специальность обмотчика В мастерскую по ремонту tмне дали пробу: перемотать электрических машин я при- обмотку статора асихронно- го мотора. Мастер т. Ме- шел три месяца назад. С первых дней я поставил пе­ ред собой задачу—овладеть специальностью электрооб­ мотчика. С интересом взял­ ся за дело. Занимаясь на первых порах выполнением других более простых ра­ бот, я каждую свободную минуту проводил около об­ мотчиков. Перенимал их ме­ тод, спрашивал, что было непонятным. Они между делом учили меня и вскоре лентьев помогал мне во всем: давал точные расчеты и практически показывал, как надо производить обмот­ ку. Дело у меня идет. На­ деюсь, что великий празд­ ник советского народа — 30-ю годовщину Великого Октября встречу хорошими результатами по освбению сложной профессии обмотчи­ ка. А. Ф О М И Н . Незаметные труженики Хорошо работают скорост ники нашего рудника тт. Со- кирба, Деринский и другие. В их успехах есть большая доля заслуг и тех незамет­ ных, на первый взгляд, лю­ дей, кто изо-цня в день обеспечивает труд скорост­ ников—готовит им инстру­ менты, следит за оборудова­ нием и т. д. К числу таких незамет­ ных людей относится сле­ сарь т. Коваль. Он готовит перфораторы для скорост­ ников Сокирбы. За месяц подготовленными им перфо­ раторами в скоростном за­ бое пробурено около трех тысяч шпурометров. Буриль­ щики всегда могут быть уверены в инструменте, под­ готовленном Ковалем. Он не откаягет в работе. Попов и Сергунин—ре­ монтные слесари этого же участка. Ни одной минуты задеряски не имеют буриль­ щики из-за воды и сжатого воздуха, которыми обеспе­ чивают Сергунин и Попов. П о г р у з о ч н а я машина „Эймко", под наблюдением слесарей, погрузила в мае 5,5 тыс. тонн руды. За 30 минут проветрива­ ют после взрыва забой де­ журные и ремонтные слеса­ ри-электрики, стараясь дать скоростникам возможность уплотненнее использовать рабочий день. За три часа до начала ра­ боты бригады Деринского приходят в шахту слесари Петров и Аксюта. К прихо­ ду бурильщика колонки и перфораторы находятся в полной готовности, шланги подведены к рабочему месту. Забой, где работает Де­ ринский, раньше проветри­ вался сжатым воздухом. На это уходило 1—2 часа. Решено было установить там вентиляцию. Работа бы­ ла поручена слесарям Тюве- леву и Байнову. По 18 ча­ сов не выходили они из шахты, пока не выполнили задания. Теперь в этом за­ бое на проветривание так же будет уходить только 30 минут. При установке вентилято­ ра отлично поработал элек­ трик Хрестюк. Получив срочное задание* перемотать мотор, он справился с делом за 16 часов вместо 28. Нуж­ ного провода на складе не оказалось. Но Хрестюк не растерялся. Он нашел на свалке выброшенный тран­ сформатор и провод с него использовал для мотора. Пе­ ремотанный мотор был бы­ стро установлен и подклю­ чен электриком Федоровым. Большую помощь скорост­ никам оказывает и токарь Красильников, быстро и ак­ куратно нарезая штанги. Заточник Жарков затачи­ вает коронки для скорост­ ников. С каждым днем он: повышает качество работы и неуклонно увеличивает выработку. Эти незаметные тружени­ ки обеспечивают успех на­ ших знатных бурильщиков, отдавая своему делу все силы и энергию. С. А Н Д Ж А П А Р И Д ЗЕ ,— механик рудника.