Советская Печенга. 1947 г., июнь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГА Орган Иечепгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О Д ИЗДАНИЯ 1-й № 43 (58) Воскресенье 8 НЮ НЯ Ш 7 г. Цена 2() коп. ОПЫТ ПЕРЕДОВЫХ — ВСЕМ ГОРНЯКАМ II ЦЕХАХ КОМБИНАТА У И А 3 ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ОБ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ХИЩЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО И ОБЩЕСТВЕННОГО ИМУЩЕСТВА По инициативе стаханов­ цев Севёроуральских бок­ ситовых' рудников по всей стране широко разверну­ лось социалистическое со­ ревнование горнопроходче­ ских бригад. Следуя примеру ураль­ цев, включились в соревно­ вание и горняки заполярно­ го рудника „Каула“. С пер­ вых дней апреля за скоро­ стную проходку взялись пе­ редовые бригады горняков Никеля, во главе которых встали лучшие люди руд­ ника—тт. Сокирба, Дерин- скин, Гольцев. К 1 мая эти бригады при­ шли с высокими пронзвод- пеннымн показателями, в два раза перевыполнив за­ дания. Успехи не пришли сами. Они достигались упор­ ным трудом, преодолением больших трудностей. В мае скоростники „Кау- лы“. работали еще. лучше. Сказались навык, опыт, при­ обретенные за месяц, настой­ чивость в достижении по­ ставленной перед собой це­ ли. Так и подобает советско­ му человеку, —как бы ни труден был путь к новым высотам производительно­ сти труда, как бы ни сло­ жна техника, —он преодо­ леет все. Ибо им движет высокий патриотизм, горя- ■дГ-члюбовь к отечеству, с&вота о дальнейшем его расцвете. Труд передовых печенг- ских горняков получил вы­ сокую оценку. Б"риг а де тов. Сокирбы присуждено первое место и переходя­ щее Красное знамя ВЦСПС. Это — высокая честь. Ею удостоена не только брига­ да тов. Сокирбы, но и весь коллектив рудника, среди которого развернулись спо­ собности членов бригады- победительницы. Высокая честь ко много­ му и обязывает. Передови­ ки не только должны сами работать лучше, но вести Вышел в свет восьмой том Сочинений В. И. Ленина. В этом томе печатаются про­ изведения Владимира Иль­ ича, написанные с января по июль 1905 года, в период начала первой русской ре­ волюции. В восьмой том вошли статьи, опубликованные в нелегальных большевист­ ских газетах „Вперед" и „Пролетарий". Значитель­ ную часть тома составляют документы III съезд^РСДРП —доклады, речи, выступле- за собой и остальных, пе­ редать им свой опыт, до­ биться общего подъема, повышения выработки все­ ми горняками. К чести администрации рудника нужно сказать, что она сделала все, чтобы по­ мочь скоростникам достиг­ нуть высоких показателей. Но не только в этом должна заключаться забота руково­ дителей хозяйственных, пар­ тийных, комсомольских ■ и профсоюзных организаций рудиика. Сейчас, когда у бригад тт. Деринского, Сокирбы, Гольцева, уже есть опреде­ ленный опыт, его нужно сделать достоянием всех бригад. Пусть не везде в полной мере можно приме­ нись методы передовиков, но какую-то частицу нового, крупицу их опыта позаим­ ствует каждый бурильщик, машинист, уборщик и работ­ ники других профессий. Опыт лучших заставит за­ думаться каждого горняка: а не могу ли и я применить что нибудь новое на сво­ ем рабочем месте? И каж­ дое новшество, содействую­ щее подъему производитель­ ности труда, долясно широ­ ко быть известным всем гор­ някам. Производственные совеща­ ния, собрания работников однородых профессий с докладами о работе лучших, стенная печать, наглядная агитация,—все должно быть поставлено на службу это­ му важнейшему делу. Пере­ дача опыта—это движение вперед. Этим и отличается советский человек. Он не стоит на месте, а неустанно ищет и движется вперед. Создав условия для вы­ сокопроизводительного тру­ да скоростников, на рудни­ ке сделали только полдела. Обмен опытом—вот чем нуж­ но заняться сейчас же, не теряя ни 'одного дня, всем руководителям рудника—хо­ зяйственным и партийным. Впервые в Сочинения В. И. Ленина включены че­ тырнадцать вошедших в восьмой том произведений, посвященных анализу рево­ люционных событий в Рос­ сии и вопросам III съезда РСДРП. Среди них статья „Революция в России", „Первыешаги", „Петербург после 9-го января", прокла­ мация „Первое мая". Выработка растет В итоге мая в ремонтно- механическом цехе возросло число рабочих, значительно перевыполняющих производ­ ственную норму. Токарь Карпов обычно давал 120— 130 процентов. В мае же его выработка поднялась до 163 процентов. Около полу­ тора норм дал токарь Мо­ нахов. Ударно трудились, формовщик литейного отде. ления Шмаков, строгальщик Цветков. Они уплотнили до предела свой рабочий день, хорошо организовали рабо­ чее место и теперь выпол' няют не менее 150—200 процентов в смену. 3. К У ЗН ЕЦ О В А . Снизили потери никеля Металлурги смены инже­ неров Таловикова и Бабае­ ва добились в мае улучше­ ния проплава руды. Возрос­ ло содержание никеля в файнштейне. Уменьшился расход электроэнергии. У конверторщиков значи­ тельно улучшился показа­ тель по снижению остатка металла в отвальных шла­ ках. Оборудование работает нормально В соревновании в честь 30 -летия Великого Октя­ бря коллектив ремонтной группы металлургического цеха дал слово зорко сле­ дить за состоянием обору­ дования и обеспечить его бесперебойную 2 )а.боту. Свое обещапие ремонтни­ ки подкрепляют делом. Опытные слесари тт. Тара­ сов н Волков, их ученики Иозин и Митусов, вчетве­ ром, ежедневно производят тщательную ревизию основ­ ного нашего механизма— электрокрана. В первое вре­ мя они эту. работу с тру­ дом успевали сделать за два часа, а теперь, когда глубо­ ко о с в о и л и с ь с делом, зани­ мают на эту операцию 15— 20 минут. У них уже боль­ ше не бывает вынужденных остановок крана, конвертора и других агрегатов, как это было вначале. Если весь май и первую декаду июпя оборудование цеха работает нормально, то в этом, безус­ ловно, есть определенная за­ слуга ремонтников. В. Т РАП Е ЗНИК О В ,— мастер цеха. В целях установления единства законодательства об уголовной ответственно­ сти за хищения государ­ ственного и общественного имущества и усиления борь­ бы с этими преступлениями, —Президиум Верховного Со­ вета СССР постановляет: 1. Кража, присвоение, ра­ страта или иное хищение го­ сударственного имущества— карается заключением в ис- правительно-трудо вом лаге- ре на срок от восьми до де­ сяти лет с конфискацией имущества или без конфи­ скации. 2. Хищение государственно­ го имущества, совершаемое повторно, а равно совершен­ ное организованной группой (шайкой) или в крупных размерах—карается заклю­ чением в исправительно-тру­ довом лагере на срок от де­ сяти до двадцати пяти лет с конфискацией имущества. 3. Кража, присвоение, ра­ страта или иное хищение колхозного, кооперативно­ го или иного общественно- ного имущества—карается заключением в исправитель­ но-трудовом лагере на срок от пяти до восьми лет с кон­ фискацией имущества или без конфискации. 4. Хищение колхозного, кооперативного или иного общественного имущества, совершаемое повторно, а равно совершенное органи­ зованной группой (шайкой) или в крупных размерах — карается заключением в ис­ правительно-трудовом лагере на срок от восьми до двад­ цати лет с конфискацией имущества. 5. Недонесение органам власти о достоверно извест­ ном готовящемся или совер­ шенном хищении государ­ ственного или общественно­ го имущества, предусмот­ ренном статьями 2 и 4 на­ стоящего Указа, —карается лишением свободы на срок от двух до трех лет или ссылкой на срок от пяти до семи лет. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 4 июня 1947 года. У И А 3 ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ОБ УСИЛЕНИИ ОХРАНЫ ЛИЧНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ГРАЖДАН В целях усиления охраны Jио-трудовом лагере на срок личной собственности граж- от десяти до пятнадцати дан,—Президиум Верховно­ го Совета СССР постанов­ ляет: 1. Кража, т. е. тайпое или открытое похищение лично­ го имущества граждан—ка­ рается заключением в исп­ равительно-трудовом лагере на срок от пяти до шести лет. Кража, совершенная во­ ровской шайкойили повтор­ но— карается заключением в исправительно-трудовом лагере на срок от шести до десяти лет. 2. Разбой, т. е. нападение с целыо завладения чужим имуществом, соединенное с насилием или с угрозой при­ менения насилия,—карается заключением в исправитель- лет с конфискацией имуще­ ства. Разбой, соединенный с на­ силием, опасным для жизни и здоровья потерпевшего, или с угрозой смертью или тяжким телесным поврежде­ нием, а равно совершенный шайкой, либо повторно—ка­ рается заключением в испра­ вительно-трудовом лагере на срок от пятнадцати до двадцати лет с конфискаци­ ей имущества. 3. Недонесение органам власти о достоверно извест­ ном готовящемся или совер­ шенном разбое — карается лишением свободы на срок от одного года до двух лег или ссылкой на срок от четырех до пяти лет. Председатель Президиума Верховного Совета СССР И. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 4 нюня 1947 года. К изучению биографии И. В. Сталина Широко развертывается подготовка к изучению биог­ рафии И. В. Сталина. В пар­ тийных организациях соз­ даются кружки, подобраны пропагандисты. Вчера в районном партка­ бинете для них был прове­ ден инструктаж. Зам. за­ ведующего отделом пропа­ ганды и агитации райкома партии тов. Брысин прочел пропагандистам доклад по п е р в о м у разделу книги: „Борьба товарища Сталина за создание социал-демокра­ тической партии в Закав­ казье". Его прослушало 17 человек. * В парткабинете получена первая партия книги „Биог­ рафия И. В. Сталина". Ожи­ дается поступление новой большой партии этой книги. Восьмой том Сочинений В. И. Ленина ния товарища Ленина на съезде и резолюции, напи­ санные им. ’