Советская Печенга. 1947 г., декабрь.

18 декабря 1947 г. С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А В эти дни НА АГИТПУНКТАХ НА КВАРТИРАХ 5 ИЗБИРАТЕЛЕЙ На квартире, у избирате­ ля шофера тов. Сафиулииа собрались избиратели четы­ рех домов для встречи с кандидатом в депутаты рай­ онного Совета депутатов трудящихся Вениамином Ва­ сильевичем Медихедовым. Зав. агитпунктом т. Лип- кин просто и доходчиво рас­ сказал избирателям биогра­ фию т. Медихедова. Потом выступил избира­ тель т. Сафиулин. который охарактеризовал Вениамина Васильевича, как хорошего производственника, чуткого товарища, заслуженного и достойного кандидата в де­ путаты районного Совета де­ путатов трудящихся. Тов. Мелихедов рассказал избирателям о своей работе цо улучшению производи­ тельности труда транспорт­ ников. После встречи тов. Лип- кин провел беседу с изби­ рателями о постановлении Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) о проведении денежной рефгрмы и отмене карточек на продовольствен­ ные и промышленные товары, Беседа прошла оживлен­ но. Было задано много воп­ росов. Пененгские труженики отвечают ленинградцам О О О СКОРОСТНИКИ ДОБИВАЮТСЯ О О О СВЯЗИСТЫ РАЙОНА ВНОВЬ ЗАВОЕВАЛИ ИРАСНОЕ ЗНАМЯ Недавно трудящиеся пос. Никель слушали выступле­ ние по радио доверенного т. Шепелева о кандидате в депутаты районного Совета депутатов трудящихся т. Ле­ бедеве Анатолии Петровиче. На следующий день т. Ле­ бедев встречался с избира­ телями на квартирах по Ком­ сомольской улице. Оживленно прошли встре­ чи на квартирах избирателей первой, второй и третьей ли­ ний по Комсомольской ули­ це с кандидатами в депутаты областного и районного Со­ ветов депутатов трудящих­ ся тт. Макаровым и Турба. ПЕРЕД ДНЕМ ВЫБОРОВ Зав. агитпунктом седьмо­ го избирательного участка тов. Бекиров подавно сделал доклад для агитаторов о за­ дачах агитаторов в остав­ шиеся до выборов дни. Перед агитаторами встала задача— ежедневно бывать на квар­ тирах у своих избирателей, разъяснять биографии кан­ дидатов, знакомить с техни­ кой голосования и т. д. После совещания агита­ торы'еще дружней вышли на свои участь'% Они рйз“ясни.5й избирате­ лям постановление Совета М и н к с т р о в СССР и ЦК ВКП(б) о проведении де­ нежной реформы и отмене карточек на продовольствен­ ные и промышленные товары. В настоящее время про­ ходят встречи кандидатов в депутаты областного и районного Советов депутатов трудящпся тт. Кузгинова, Трофимова и Гавриловой с избирателями па дому. В день выборов для избира­ телей будет организован бу­ фет, комната матери и ребен­ ка, культурный отдых, танцы под баян. Телеграмма начальника Мурманской областной кон­ торы связи т. Маковецкого и председателя областного комитета профсоюза связи т. Федорова о присуждении Печенгской районной конто­ ре с в я з и переходящего Красного знамени за ус­ пешную работу в ноябре быстро стала известна всем работникам связи района. После окончания рабоче­ го дня состоялось собрание. С информацией об итогах работы райконторы за но­ ябрь и о задачах в декабре выступил начальник конто­ ры т. Щербаков. —Общими у с и ли я ми , упорной работой нашего коллектива, —сказал т. Щер баков,—в ноябре мы доби­ лись высоких показателей. Финансовый план выполнен на 121,1 процента, улучши­ лось обслуживание клиен­ тов, увеличился оборот кор­ респонденции, сократились сроки доставки газет, жур налов, телеграмм. План обмена письменной корреспонденции выполнен на 130 нроц., ио приему по­ сылок—на 142, обеспечена полная сохранность государ­ ственных ценностей и по­ сылок, как входящих, так и исходящих. В результате проведения социалистического соревно­ вания среди почтальонов значительно сокращены конт­ рольные сроки по доставке корреспонденции п р о т и в октября на 20 нроц. Осо­ бенно хорошо работают почтальоны тт. Заводова, НОВЫХ УСПЕХОВ Тюрикова, Панкина. Кол­ лектив радиоузла радиофи­ цировал отдельные улицы— Никелевое шоссе, Халту­ рина, пос. Шоферов, кон- базу. Построено 30 км ли­ нии без особых затрат. Ма­ териалы изысканы на месте. В ноябре хорошо освои­ ли работу па аппарате „Со­ ветский телетайп" тт. Неча­ ева и Иванова. Они пока­ зывают хорошие результа­ ты работы на этом скоро­ действующем аппарате. В результате применения ста­ хановского метода работы на телеграфе значительно снизилось замедление теле­ грамм на передаче. Быстро доставляют телеграммы до­ ставщики телеграфа тт. Фро­ лова, Скиба. Докладчик отметил и име­ ющиеся недочеты, поставив перед коллективом новые за­ дачи в текущем месяце: до­ биться четкой работы всех отделений, старательно об­ служивать избирательные участки. В прениях выступили тт. Иванова, Хрисанфова, Маринкин, Кондратьев и др. В принятом социалисти­ ческом обязательстве связи­ сты говорят, что они отда­ дут все свои силы и зна­ ния делу успешного завер­ шения пятилетки в четыре года. Коллектив примет все меры для четкой работы свя­ зи в день выборов. Присужденное переходя­ щее Красное знамя связи­ сты обязуются удержать и в декабре. ВЗЯЛИ НОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Горячо одоСряя почин ле- ниградцев, рабочие, инже­ нерно-технические работники и служащие автотранспорт­ ного цеха вступили в со­ ревнование за выполнение пя­ тилетки в четыре года, вняв на себя следующие обязатель­ ства: выполнить план 1948 го­ да но основным грузо­ перевозкам к 31-ой годов­ щине Великой Октябрьской социалистической р е в о лю- ции; сэкономить горюче-смазоч­ ных материалов за год про­ тив установленных норм рас­ хода на 2 процента; снизить себестоимость пе- рt-возок против плана 1948 года на 3 процента; д о в е с т и использование парка при средне-годовом коэфицненте до 0,05; повысить средне-годовую производительность труда на 20 процентов. —Взятое обязательство по­ требует от транспортников на­ пряжения всех сил и возмож­ ностей, — заявили рабочие на митинге. — Поэтому не­ обходимо по-большевистски организовать борьбу не толь­ ко за досрочное выполнение, но и перевыполнение этих почетных задач. Нужно бу­ дет неустанно совершенство вать технику вождения авто­ машин, улучшать организа­ цию труда, подтягивать от­ стающих до уровня передо­ виков. — Пусть и наш скромный труд послужит быстрейше му восстановлению, и даль нейшему развитию народно­ го хозяйства страны,— запи­ сали в своем решении авто­ транспортники. Горняки заполярного руд­ ника „Каула" встретили обра­ щение ленинградцев с еди­ ным мнением—вложить свою долю труда в досрочное вы­ полнение плана послевоенной пятилетки. —Достойно ответим ленин­ градцам,—в один голос зая­ вили они на своих сменных и бригадных собраниях. В беседе с нашим коррес­ пондентом начальник рудни­ ка т. Петров собщил: Сейчас на руднике идет напряженная работа. В декаб­ ре решено сделать новыйшаг вперед в развитии скорост­ ных проходок. В последних числах нояб­ ря вновь укомплектованы бригады скоростпиков. Их возглавили опытные горняки тт. Гольцев, Деринский и Осипов. Продуман и прово­ дится ряд организационно- технических мероприятий, ко торые позволят скоростникам значительно повысить темпы проходки. Например, в б р и г а д е т. Гольцева, работающей на восстающей, применен более совершенный метод скорост­ ной проходки—непрерывное крепление. В результате это­ го ликвидирована существо­ вавшее ранее отставание кре- пильных работ, увеличено время на бурение. Показатели работы говорят, что бригада т. Гольцева име­ ет все возможности выпол­ нить свое социалистическое обязательство и пройти за месяц 90 метров, перекрыв все достигнутые ранее ре­ зультаты по проходке вос­ стающих. В течение 8 рабо­ чих дней она прошла 27 по­ гонных метров. С новыми силами взялся за работу вернувшийся из отпуска прославленный бу­ рильщик т. Деринский. За 8 рабочих дней декабря его бригада прошла 31 погон­ ный метр штрека. Раньше это составляло результат ме­ сячной работы горняка Его бригада перешла на более сложный вид проход­ ки—на два цикла в сутки. Деринскому приходится действовать в сложных гор­ но-геологических условиях, при большой обводненности. Чтобы сдержать свое слово и пройти в декабре 120 по­ гонных метров, горняки Де- ринского вводят новое в ра­ боту. В частности, они реши­ ли передовую скважину не отпаливать, как это делалось' с каждым 100 миллиметров. Это изба^ вит их от необходимости вести неоднократное отпали- вание, сэкономит время, за­ трачиваемое на вентиляцию, сократит расход взрывчатки. Кроме того, бригада пе­ решла в декабре на бурение тремя перфораторами, вмес­ то двух. Третий перфоратор устанавливается на горизон­ тальной колонке, изготовлен­ нойпо предложению мастера т. Жуковского, и служит для обуривания центральных шпуров. Работа на трех перфорато­ рах также дчет возможность экономить время на бурение и значительно облегчает труд горняков. Во втором звене бригады бурит т. Сидоровский, уче­ ник т. Деринского. Следует отметить особую заботу бри­ гадира об этом звене. В свободное время он почти ежедневно спускается в шах­ ту, чтобы посмотреть на ра­ боту звена, помочь людям - своим советом и т. д. Третью скоростную бригаду возглавил горняк т. Осипов. У нее также имеется ново­ введение. Она осваивает рабо­ ту на трех перфораторах. Два телескопных установле­ ны на буровой каретке, а между ними стоит тяжелый колонковый, предназначен­ ный для обуривачия цент­ ральных врубовых шиуров. Механик 2-го у ч а с т к а т. Махнев работает над тем, чтобы установить на каретке и третий перфоратор. Бригада Осипова обязалась пройти в декабре 120 метров. Несмотря на исключительную твердость породы, горняки Осипова сумели за 8 дней Г пройти 36,5 метра. После освоения работы на трех перфораторах бригада перей­ дет на проходку штрека тре­ мя циклами. Ч т о б ы заинтересовать взрывников, обеспечить конт­ роль за их работой, для ус­ пеха проходки администра­ ция рудника ввела их в со­ став каждой бригады. Первые успехи на руднике не вскружили нам головы. Чтобы добиться еще лучших результатов, мы составляем сейчас план новых орга­ низационно - технических мероприятий, которые прове­ дем в будущем году. Высокий производственный под“ем горняков „Каулы“ является залогом того, что их успехи будут множиться днем, что свое ВЕЧЕР МОЛОДОГО ИЗБИРАТЕЛЯ Многолюдно было вечером ВЛКСМ, т. Лялин. на нервом избирательном участке. Здесь проходил ве­ чер молодых избирателей. С докладом о сталинском Избирательном законе и за­ дачах молодых избирателей I выступил секретарь райкома «Ля После доклада был показан кино­ фильм „Всесоюзный парад физкультурников Москвы". По окончании кино моло­ дежь танцовала под духо- i вой оркестр. ранее, а бурить специальной слово они безусловно сдер- коронкой, увеличенной до'жат. Ответственный редактор П. С. УДАЛОВ В соответствии с решением Печенгского райисполкома,— элек- троииспекцпя О Г Э объявляет, что перерегистрация нагревательных^ при­ боров и занлючение договоров на пользование электроэнергией на 194S г.—будет продлено до 31 денабря 1947 г. Регистрация производится в ЖКО ежедневно, креме воскре­ сенья, с 10 до 13 ч. и с 14 до 19 часов. После указанного срока абоненты, незарегистрнровавшне нагре­ вательных приборов и незаключивш пе договора, — будут от сети отключены на срок до 3 месяцев или подвергнуты штрафу. Э Л ЕК Т Р О И Н СП ЕК Ц И Я . ПН 01164 Адрес редакции: пос. Никель, Пионерская ул., 14. Тип. „Сов. Печенга". Заказ 963 Тираж 1000