Советская Печенга. 1947 г., декабрь.

5 декабря 1047 года О О В Т С к А. Г Я ш S декабря 1 S 47 г*дй Приятно Шшшж СТАТЬЯ. 118 Граждане СССР имеют право на труд, то есть право на получение гарантированной рабо­ ты с оплатой их труда в соответствии с его коли­ чеством и качеством. ПУСТЬ БУДЕТ Г.ОГЛЧ11 НАША ЛЮБИМАЯ РОДИНА Широко раскрытыми глазами смотрел я на нашу землю. Древнерус­ ская Печенга! Отдаленный уголок наглей Родины! - Любите ее, освобожденную нами землю, покалеченную и истер­ занную врагом,—сказал нам тогда командир. Крепко запали мне в душу его слова. И мы, вчерашние солдаты- освободители, сменив шинели на рабочие костюмы, автомат на топор и нплу, принялись восстанавливать народное хозяйство Печенги. С мыслью -пусть наша жизнь будет еще радостней, пусть наша Родина будет еще богаче, —взялся за работу и я. О новыми сил ами , с уверенностью в нашу трудовую; победу, с настойчивостью и рвением моя строительная бригада стала сдавать в эксплоатацию все новые и новые жилые дома, общественные и культурные учреждения. Посмот­ ришь—вчера здесь были еще руины, пепел и камни, а сегодня—благо­ устроенное жилье, в нем поселились люди. За эти два года наша бригада возвела свыше 50 домов, построила д ет ск и е ясли, клуб. Совместная работа советских людей приносит им счастье. Поселок стал блат оустроен, он разрастается, в нем имеются школы и клуб, поликлиника и детские ясли, библиотека и парткаби­ нет, радио и телефон—все это для нас и сделано нами. И так по всей необъятной стране. К<лхозник, выращивая урожай, зн ает, ч т о , его труд идет для него, а значит—Для Родины. Рабочий у станка, горняк и шахтер в забое, металлург варит железо, сталь, чугун и все—электрик, учитель, врач, инженер—работают для Родины, а значит и для себя. В своем труде мы видим радость сегодняшнего дня и светлое бу­ дущее—завтрашнего. У нас кет безработицы, как в капиталистических странах, где миллионам тружеников приходится влачить полуголодную жизнь, а сам труд становится унижением для людей. В Советском Союзе право на труд определено Сталинской Конституцией. Труд в нашей стране является делом славы, чести, доблести и геройства. Он высоко ценится. Лучших людей Родина награждает орденами и медалями. Каждый гражданин может выбирать работу по своему желанию, по своим способностям, и мучая за это гарантированную оплату, государ­ ственную пом.яць. Никто не назовет другой такой стра 1Ы, как наша, где труд стал законом, радостью, достоянием всех, где труд помогает строить новую жизнь, создает богатство и счастье народам, создает силу и могущество Г о су дарства, еГи будущее. Труд вдохновляет нас на новые победы во имя Родины. Так будем трудиться еще упорнее! Пусть наша Родина будет еще богаче и могущественнее. 11 ЦВЕТКОВ, —бригадир плотников. СТАТЬЯ 113. Граждане СССР изяеюг право на отдых. В БЫВШЕМ ИМЕНИИ ГРАФА ВОРОНЦОВА В царское аргми мой отец <>ат-| раЧИЛ V ПОЖ'ПИЬ о . Об ЭТОЙ ЖИЗН1|1 приходится много говорить. Ране i отал он, не рядгиная спины, от тем­ на до темна, но лу ч а я за это скуд­ ныйзаработок — 10 копеек в день. Об отдыхе не могло Сыть и речи. Разве только в престольный прайд- ник он мог сходить и церковь. И это весь отдых. Такая жесудь'а ожидала и ме- -ия. В 1915 году я тоже пошел в (батраки. Работать пришлось сверх ! сил за » рублей вмесяц. Мало того, ! хозяин часто избивал меня без вся- j 1 .‘ >йпричины. Голод, нищета и но- loot — вот мои спутники жизни при (сверху ениз) царе ■‘оссийская Советская Феде-j После Октябрьской соцпалисти- ративная Социалистическаяj ческой революции я стал иолноправ- ^еспублика. Белорусская|ним и полноценным человеком, но- ^оветская Социалистическая j чувствовал о себе заботу госудпрст- ?еспублика, Укр, некая Со ! Bi\. ()цо даломж Социалистическая |поцеип Гербы: Детская Республика, Уз энская Со­ ветская Социалистическая 5есп ублин а . Молдавская С о в е т с к а я Социалистическая Респуб­ лика, Киргизская Советская ^оциалистиче-кая Респуб­ лика, Таджикская Советская Социалистическая Респуб­ лика, Армянская Советская роциалисти вика. право на труд, иол- un заработок, право на отдых И лечение. За эти права я не жалел н сво­ ейжизни в Отечественной войне. До августа этого года я использо­ вал свой очередной отпуск, а после отпуска оказалось, что по состоянию здоровья, после ранения мне требует­ ся лечение. Решением врачебной комиссии я немедленно был направ­ лен на лечение в Одессу. Здесь, на и ская Респуб- берегу Черного моря, в чистых светлых палатах, окруженные забо­ той и вниманием обслуживающего персонала, находились такие же как я трудящиеся. В этом санатории ле­ чился и я, бывший батрак, ныне- гражданин социалистической Роди­ ны. На каждом шагу мы ощущали повседневную заботу врачей. С каж­ дым днем ко мне возвращались си­ лы. Я поправился и снова вернулся на прежнюю работу. В какой еще стране может ле­ читься в санатории человек, рабо­ тающий сторожем, как я? Нигде, кроме советской страны этого нет н не может быть. В красивых корпусах, где рань­ ше отдыхал граф Воронцов, круп- н ые к у и ц ы, н о м е щ и к н и капиталисты, цар­ ские помощники, ко­ торым прислуживали наши отцы и мы, бат­ раки, — сейчас там отдыхают и лечатся простые люди, равно­ правные хозяева сво­ ейРодины, которым право на это дал Сталинская Консти­ туция. II. МУХАМЕНДР11 КОВ, — сторож продсиаба СТАТЬЯ 133. З а ­ щита отечества ecru священный дэлг каж ­ дого г р а ж д а н и н а СССР. НЕ ШАЛЕЯ СИЛ И ШИЗНИ 1041 год. Я—курсант броне танкового училища, Моло­ дым 20-тилетяим юношам нравится сложная боевая техника. Изучаем ее, не считаясь со временем. Неожиданно началась вой­ на. Опыт, получепный в училище, пригодился. Каж­ дый рвется в бон с фаши­ стами. Мне доверен танк. Один бой сменяется другим. В перерывах между ними мы вспоминаем детство, юность, оставшуюся позади жизнь с-неосуществленными меч га- ми, оставленных близких. Мы прочувствовали в те дни особенно глубоко, чем 'была для нас Родина, что давала нам Конституция, какой сво­ бодной и радостной жизни хотели лишить нас немцы И от этого еще больше разгоралась ненависть к вра­ гу, с еще большим нетерпе­ нием рвались мы в бой. ! Немало прекрасных людей 'сложили свои головы на' |нолях сражений, чтобы не дать врагу лишить пашу Родину ее свободы и неза­ висимости. Я горжусь тем, что за счастье нашего народа, за свое собственное счастье мае пришлось четырежды про­ лить свою кровь. II после каждого ранения хотелось поскорее попасть в боевую часть, поскорее сразиться с врагом. Немцы с ужасом вспоминают огненные залпы наших про­ славленных „Катюш“. Ими наша часть выкуривала вра­ га под Сталинградом, на Демянском направлении, а затем и на Крайнем Севере. Мои скромные заслуги в боях Родина отметила орденами Красного знамени, Красной звезды, Славы Ill-йстепени, двумя медалями „За отвагу" и другими наградами. Сейчас я тружусь на ком­ бинате „П.ченганикель“. Но, если потребуется, то по первому зову Родины вновь займу свое место в боевом расчете. Нашему народу есть что защищать. За свое счастье и свободу ни один советский человек не пожалеет жизни. М . СА .1ЫКОВ ,- сшнадпет металлургического цеха. прошладаром, нюонадалаов льтаты ( “ ■с т ш н ) СТАТЬЯ 121 .^^аждане ССС^имеют право на образование. ОСУЩЕСТВЛЕНИЙ Я МЕЧТА Мои родители—рабочие текстильнойфабрики в г. Яр- цево, Смоленской губернии, были неграмотны. Такая участь ожидала и нас—детей. Отцу и матери, стоявшим у станка по 10—12, а то и больше часов, не хватало скудного заработка на пропитание. Об учебе детей они только мечтали. -< По вот заря ново^);частлй^ 1 Й жизни ворвалась в квартиру ярцевского текстильщика. Великая Октябрь­ ская социалистическая революция совершилась. Рабочие и крестьяне начали строить свою новую жизнь. Их дети пошли в школу. Мои братья и сестры также взялись за книгу. В 1932 году я окончил пять классов. Явилось желание приобрести техническую спе­ циальность. Выбирать было можно. Поступил в школу ФЗУ . Работал и учился. Предприятие пошло мне на­ встречу, создав условия закончить и рабфак. — Учись, Фед<^Р- говорил дС^отец, —у тебя все возможности. Советская власть открыла молодежи все дороги. Мы с матерью всю жизнь мечтали, чтобы дать вам образование. В те годы у меня возникла мысль стать учителем, воспитателем подрастающего поколения. Началась война. Что оставалось делать мне, ровес­ нику Октября? Я решил итти па фронт и с винтовкой в руках защищать честь Родины, ее независимость, Конституцию, знамя Великого Октября. С третьего кур­ са я ушел в армию и честно сражался с врагом. Вчерашнего студента, воина-фронтовика Роди на высоко отметила, наградив двумя орденами и несколь­ кими медалями. ^ v По окончании войны государство дало мне возмож­ ность продолжить учебу. В .1946 году я окончил педин­ ститут и получил специальность преподавателя истории. Сейчас мне доверили ответственный участок—за" ведывать учебной частью школы и руководить район" ным отделом народного образования. Избиратели 1Те- ченгского района оказали мие'болыцое доверие, выдви­ нув кандидатом в депутаты районного Совета депута­ тов трудящихся. Советской молодежи доступна наука. Образование в пашей стране—всенародное. Ф. СИЛАЕВ,—зав. Р О Н о. Щ шт § А к щ СТАТЬЯ 122. Жен ­ щине в СССР предо­ ставляются равные права с мужчиной. ВЕЛИНИЕ ПРАВА ЖЕНЩИН При советской власти я по­ лучила техническое образо­ вание и приобрела специаль­ ность техника-электрика. В тяжелые дни испытаний, когда на нашу землю дви­ нулись проклятые орды гер­ манских фашистов, совет­ ские люди от мала до вели­ ка поднялись на Великую От е ч е с т в е н ну ю войну. Вместе с мужчинами в пер­ вые ряды защитников Роди­ ны смело встали и наши славные женщины. Мне не пришлось быть на фронте, я работала в тылу цтам старалась помочь фрон­ ту, чтобы оправдать заботу Родины обо мне. Основное в работе, что тогда требовалось от меня,— не задержать выпуска паро­ возов из ремонта, в которых так нуждалась в то время паша страна и фронт. И я не жрлела времени для труда. 11о окончании войны я приняла участие в восстанов­ лении комбината. „Печенга- ннкель". Работая, я училась, повышала свою квалифика­ цию. Меня выдвинули на должность инженера отдела главного энергетика. Для меня, женщины, это—вели­ кая честь и доверие. Так может быть только в нашей стране. Я мать двух детей. Забо­ ту государства о детях ощу­ щаю повседневно. Мои дети имеют возможность учиться, весело проводить свое время. За их судьбу я спокойна. В нашей свободной стране женщина имеет право нарав­ не с мужчиной выбирать и быть выбранной в органы управления государством. Недавно коллектив отдела главного энергетика выдви­ нул мою к а н д и д а т у р у в депутаты Печенгского район­ ного Совета депутатов тру­ дящихся. Я горжусь тем, что живу в советской стране, и от всей души благодарю боль­ шевистскую партию и ее вождя великого Сталина, дав­ ших такие права женщине. Я также обязалась помочь осуществить пятилетний план в четыре года, ине по­ жалею своих сил—отдам их на благо своей любимой со­ циалистической Р о д и н ы. С. ТУ РВА, - и»,копер отдела Iданного энер|егика. равноправной Осман Беки- (енпнградское году домой, из ставшей СТАТЬЯ 123. Равноправие граждан СССР, н е з а ­ висимо от их национальности и расы... является н е­ преложным законом. РОДПНА ТРУДЯЩИХСЯ li! КХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ Плохо жилось в царской России казанскому татарину Ас а н у Бекирову. Часто казалось неграмотному, забитому нуждой Асану, что никогда и не будет ему выхода из цепких клещей нищеты. Дети росли. Поглядывая на крепкого, высокого не по годам, сына Османа, Асан начал уже подумывать, что пора бы послать его с бурлака­ ми на Волгу. Только после Октября понял, наконец, старый Асан, что ушла навсегда из его избы горькая мужицкая нуждп. В школу он отвел сына сам. На родной татарской земле, ставшей свободной, республикой страны Советов, окончил в 1929 году школу ров. В том же году послал его комсомол учиться в высшее техническое училище. П, возвратившись в 1933 молодой инженер Осман Асачович Бекиров не уезжает теперь по-новому близкой сердцу Казани. По целым неделям не выходил в суровые дни Великой Отечест­ венной войны с заводской территории Осман Асанович Бекиров, чтобы ни на один час не задержать отсылку фронту продукции завода. За самоотверженную работу но обеспечению фронта Родина наградила его орденом Красной звезды, медалью „За доблестный труд в Отечествен­ ной войне". Лишь в 1915 году покинул Бекиров родчую татарскую землю и приехал па восстановление разрушенного комбината „Г1еченганикель“, |где в числе многих работников, восстановивших в короткий срок раз­ рушенное немцами предприятие, был отмечен орденом .Знак Почета". Совсем недавно, вечером заговорили мы с ним о Дне Сталинской Конституции. Я раскрыл небольшую книжку с этим историческим 'документом. Обсуждали статьи Конституции. Осман Асанович протянул мне письмо. Младший брат Якуб Беки­ ров, отлично закончивший Казанский моторный институт, писал о своих первых успехах в научной работе, па которой его оставили при одной из кафедр института. — Вот видите, эго второй татарин в нашей семье, получивший высшее образование. А сколько их таких семей,—и не сочтешь теперь, —добавил Осман Асанович. Так бедному мальчику из далекой татарской деревушки, для ко­ торого, как и для тысяч других таких же как он людей разных нацио­ нальностей нашей страны написана великим Сталиным 123*я статья Конституции СССР. Она открыла им двери в жизнь, дала свободу. _______________________________ _ . И. ГАТОВСККЙ. СТАТЬЯ 135. Выборы депутатов являюася всеоб­ щими: все граждане СССР, достигшие 18 лет... име­ ют право участвовать в выборах депутатов и быть избранными... ВПЕРВЫЕ БУДУ ВЫБИРАТЬ В СОВЕТ С 01 ромным волнением ожидаю я 21 декабря—дня, когда наравне со всеми гражданами подойду к ур­ не и отдам свой голос за народно­ го посланника в органы советской власти. Мне восемнадцать лети я-пол­ ноправный гражданин своей Роди­ ны. Сталинская Конституция предо­ ставила мне всеирава. Я могу учить­ ся, работать и отдыхать, я имею возможность участвовать в избра­ нии органов власти. В нашей стране молодежи от­ крыты все дороги в жизнь. В дет­ стве я училась. Окончила школу. В 1943 году, в тяжелые для Роди­ ны дни, я изъявила желание рабо­ тать. Мне предоставили работу на одном из з а в о до в , учитывая мои силы и желание. После войны я решила переменить свою профессию и стать металлургом. И здесь мне пошли на­ встречу, определив на должность загруз­ ницы печи: сперва в г. Мончегорске, а с 1946 года на ком­ бинате „Печенгани- кель“ . Я горжусь своейработой. Еще бы! Никто меня к ней не принуждает. Я знаю, что мой труд помогает строить богату ю и радостную жизнь. Невольно вспоминаешь своих одногодков—юношей и девушек ка­ питалистических стран. Молодежь этих стран не является хозяином своего государства. Она не полу­ чает ни работы, ни отдыха, закрыты для нс:е двери и в школы. О пра­ ве избирать зарубежная рабочая молодежь может только мечтать. В нашей стране молодежь име­ ет равные права со всеми. Она—хо­ зяин своего отечества, где победа одного есть радость для всех, ус­ пех коллектива—радость каждого. Взять, хотя бы наш металлургиче­ ский цех. Когда наша смена до­ срочно завершила ноябрьский план но проплаву шихты, радость коллек­ тива разделяла и я. Ведь и мой труд был вложен в общее дело. Недавно осуществилась моя мечта—меня приняли в члены ком­ сомола. Получая билет с силуэтом великого Ленина, я поклялась рабо­ тать еще лучше для любимой от­ чизны. Да, именно для своей, истин­ но народной отчизны, где для мо­ лодежи , открыта широкая дорога, где есть такая Конституция, где живет ее творец великий Сталин. 3. БАКЛАНОВА ,-загрузчик а. Ш Г е р б ы (с в е р х у вниз) К а ­ р е л о -Ф и н с к а я С о в е т с к а я С о ц и а л и сти ч е с к а я Р е с п у б ­ лика, Г р у з и н с к а я С о в е т с к а я С о ц и а л и сти ч е с к а я р е с п у б ­ лика, А з е р б а й д ж а н с к а я С о ­ в е т с к а я С о ц и а л и ст и ч е с к а я е сл у б л и к а , Т у р к м е н с к а я С о в е т с к а я С о ц и а л и с т и ч е ­ ск а я Р е с п у б л и к а , К а з а х с к а я С о в е т с к а я С о ц и а л и с т и ч е с к а я Р е с п у б л и к а , Э с т о н с к а я С о ­ в е т с ка я С о ц и а л и сти ч е с к а я Р е с п у б л и к а , Л и то в ск а я С о ­ в е т с к а я С о ц и а л и сти ч е с к а я Р е с п у б л и к а , Л а т в и й с к а я Со - в е тсп ая С о ц и а л и ст и ч е с к а я Р е с п у б л и к а .