Советская Печенга. 1947 г., декабрь.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н ГА 18 декабря 1917 г. РЕМОНТНИКИ БЛАГОДАРЯТ ПАРТИЮ И ПРАВИТЕЛЬСТВО На митинг спешили все работники ремонтно-механи­ ческого цеха: кузнецы и слесари, литейщики и токари, электросварщики, мастера, инженеры и техники, служа­ щие. Председательствующий т. Андриани предостанляет слово секретарю раПкома ВЛКСМ т. Лялину. — Радостную весть ирипесло нам радио из столицы,—ска­ зал т/ Лялин,—партия и со- яетское правительство издали постановление о проведении денежной реформы и отмене карточек па продовольствен­ ные и промышленные товары Внимательно слушают со­ бравшиеся слови постановле I I И Я . —... Одновременно с прове­ дением денежнойреформы, читает т. Лялин текст поста­ новления,—Совет Министров СССР и ЦК ВКП(б) решили провести отмену карточной системы на продовольствен ные и промышленные това ры, отменить высокие ком мерческие цены и перейти к продаже товаров по еди ным государственным ценам при снижении пайковых цеп на хлеб и крупу. Тем самым для населения создаются большие материальные вы годы... Начальник цеха т. Андриа- ни, приветствуя документ исторической важности, зая­ вил, что отмена карточной системы на продовольствен­ ные if промышленные товары, денежная реформа—•радост­ ная и долгожданная веха в послевоенной жизни нашей страны. Трудящиеся одоб­ ряют такую заботу партии и правительства. Кузнец-стахановец т. Дюдь- KIIU сказал: — Эта реформа создает воз можность богатой жизни, повышения материального благосостояпня трудящихся благодаря снижению цен на продукты и промышленные товары. Это—новая забота родного правительства и лю­ бимого Сталина о трудящих­ ся. Мы не только приветст­ вуем выход такого постанов­ ления, но в ответ на него обязуемся работать еще упор­ нее на благо своей Родины, на умножение ее богатства. Мастер литейного отделе­ ния т. Салацкий отметил в своем кратком, но йскренном выступлении, что жертвы, как говорится в постановле­ нии, для парода, связанные с денежной реформой, дей­ ствительно незначительны. Трудящимся сохраняется заработная плата, в то время как цепы на продукты и промтовары снижаются. Сей­ час поднимется курс рубля. Одни лишь спекулятивные элементы, державшие в „ку­ бышках" огромные суммы денег, „пострадают" от это­ го. Нет слов, чтобы выразить благодарность партии и пра­ вительству за такую заботу. Затем слово взяли шли­ фовщик т. Кузнецов, слесарь т. Григорьев, которые также горячо одобрили историче­ ское постановление. В единодушно принятом решении труженики ремопт- но-механического цеха одоб­ рили постановление Совета М и н и с т р о в С С С Р и ЦК ВКП(б), как исключи­ тельной важности мероприя­ тие, проникнутое сталинской заботой о людях и направлен­ ное на укрепление курса рубля, повышение реальной заработной платы и улучше­ ние материального благосо­ стояния трудящихся. В ответ па постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКГТ(б) о проведении денежной реформы и отмены карточек па продовольствие и промтовары развернуть соцсоревнование за выполне­ ние 1-йпослевоенной сталин­ ской пятилетки в 4 года,— таково слово к о л ле к т и в а ремонтников. МУДРОЕ РЕШЕНИЕ Главный инженер метал­ лургического цеха т. Редкин читает и раз“ясняет мудрые слова постановления, проник­ нутые сталинской заботой о людях. После э т о г о начались оживленные поения. С ра­ достью говорили металлурги о новой материнской заботе Родины, партии и правитель­ ства о трудящихся. —Нет слов, чтобы выра­ зить благодарность родному Сталину, — заявил мастер крана т. Мельниченко,—за великую заботу о людях. Все мы видели разрушения, которые принесли нашему хозяйству проклятые фаши­ сты, но только наша социа­ листическая страна, руково­ димая большевистской пар­ тией, первой вышла на путь свободного снабжения трудя­ щихся продуктами и пром­ товарами. Благодаря пеу- с т а н н о й з а б о т е на­ шего народного правитель­ ства, в СССР, как и до вой­ ны, нет больше недостатка в продуктах н промтоварах. Заработная плата трудящих­ ся не снизилась, а курс рубля во много раз повысился. Спа­ сибо товарищу Сталину за радостную жизнь! Тепло и взволнованно гово­ рил молодой советский ин­ женер-начальник с м е н ы т. Таловиков и другие рабо­ чие. Их слова были наполне­ ны благодарностью, все они горячо приветствовали исто­ рическое постановление Со­ нета Министров СССР и ЦК ВКП(б). ГОЛОС И З Б И Р А Т Е Л Е Й На другой день после вы­ хода в свет постановления Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) о денежной ре­ форме и отмене карточной системы, я пошел в барак № 2 по 5-йлинии к своим избирателям. Как всегда, избиратели встретили меня приветливо, но с заслуженным упреком, что давно не был у них. После читки постановле­ ния завязалась беседа. У всех приподнятое настрое­ ние и радостные лица. Избиратель т. Федухин Егор говорит: —Спасибо партии и пра­ вительству, спасибо товари­ щу Сталину. Хорошо сдела­ ли! Жизнь сейчас будет на­ много легче и лучше! —Не всегда я мог купить то, что хотелось, —заявил т. Симаков,—а сейчас, с от­ меной карточной системы, могу купить то, что мне нужно. По коммерческим ценам средства не позволя­ ли, ордера не всегда были, а теперь этого нет. Да и це­ ны на товары нормальные, не высокие. —Настроение стало луч­ ше,—говорит т. Федухин Афанасий, — постановление С о в е т а Ми н и с т р о в и ЦК ВКП(б) о денежной ре­ форме и отмене карточек не только разных спекулян­ тов „прижало1, но, что самое главное, дает возможность рабочему улучшить свой бюджет. Заработная плата сохраняется, а цены на хлеб и крупу снижены, да и коммерческие цены сниже­ ны больше чем в 3 раза. Правильно поступила наша партия и правительство! Спа­ сибо им ! Такое мнение и у других избирателей. Народ доволен. При этоп же встрече из­ биратели высказывали свои претензии к продснабу и Ж КО. Третий месяц портняжная мастерская не работает. А с отменой карточной системы покупная способность воз­ растает, промтовары есть, а где сшигь гимнастерку, брю­ ки? Где можно отремонти­ ровать одежду? Негде. Это относится не только к продснабу, а и крайиспол­ кому. Или. например, про­ дукты питания и первой необходимости имеются н достаточном количестве, а в магазинах сапожпого кре­ ма нет, зубных щеток пет, расчесок нет, крема для ли­ ца нет. Не менее серьезные тре­ бования и к ЖКО. У его работников много разгово­ ров. а еще больше обещании. Если с началом избиратель­ ной кампании кое-что и было сделано, то сейчас все это опять заброшено. Комен­ дант т. Аблязис, видимо, ру­ кой махнул на свои обще­ жития. а уборщице Олейни­ ковой так просто лень даже и рукой махнуть. Бочки с водой опять стоят раскры­ тые, без марли, на кухне грязно, в коридорах мусор, шторки на окнах грязные. В комнатах кровати с нена­ битыми матрацами. Когда же работники ЖКО и продснаба как следует рас­ качаются и будут выполнять требования населения? А. АНДРИАНИ,— агитатор. В П Е Р В Ы Е Д И И... Два дня назад магазины продснаба комбината пере­ шли на свободную бескарточ­ ную торговлю по единым го­ сударственным ценам. Трудя­ щиеся поселка свободно идут к любой магазин и покупа­ ют по своему выбору те про­ дукты и промышленные то­ вары, которые им необхо­ димы, чувствуя с первых же . дней полноценность твердо­ го советского рубля. Универмаг № 5 (директор т. Субботин) успешно под­ готовился к торговле без кар­ точек. Быстро и четко ра­ ботают продавцы продоволь­ ственного отдела, одетые в белоснежные халаты, вежли­ во обслуживая покупателя. Хорошо оформленные витри­ ны, с большим ассортимен­ том продуктов, красочные плакаты и лозунги на стенах, столы и стулья для покупа­ телей в отделах говорят о заботливом отношении к по­ требителю. Оперативно работает кол­ лектив универмага, стараясь не создавать т о л к у ч к и и очереди в отделах. Трудящи­ еся с нескрываемым удоволь- с т в и е м рассматривают витрины, выбирают про­ дукты по вкусу. -Прежде чем уплатить в кассу, каж­ дый с интересом ощупывает новые деньги. Оживлённо в промтовар­ ном отделе. Хорошо расхо- д п т с я хлопчатобумажная ткань, трикотажные изделия, хозяйственные товары и др. В магазине № I —изоби­ лие продуктов. Имеется сем­ га, сиг, палия, камбала, све жая прекрасная свинина, ва­ ренье. Верн все, что хочешь, не заглядывая в карточку. Здесь, однако, не все про­ думано до конца. В то вре мя, как в одной кассе боль шой наплыв покупателей, — Митинги прошли и в дру­ гих сменах металлургиче­ ского цеха. Все металлурги, как один, одобрили поста­ новление советского прави­ тельства и большевистской партии о проведении денеж­ ной реформы и отмене кар­ точек на продовольственные и промышленные товары другая пустует и никто не догадается переключить вто­ рую кассу на помощь. Очень плохо организована торговля овощами. Зав. от­ делом Комягип игнорирует справедливые требования по­ купателей, отпускает без вся­ кой очереди своим знакомым овощи в таком количестве, сколько нм нравится. В хлебных магазинах ос­ новной спрос покупателейна булочные изделия. Это сле­ дует учесть руководителям продснаба и сократить выпуск черного хлеба. В новом хлебобулочном ма­ газине у части продавцов сохранились замашки старых приказчиков, чуждые работ­ нику советской торговли. Ка них поступают жалобы об обсчете детей. Это безобра­ зие нужно пресечь в самом начало. Трудящиеся Ни к е л я с каждым днем все больше будут ощущать на себе зна­ чение . исторического поста­ новления партии и правптель- ОТВЕТИМ СТАХАНОВСКИМ ТРУДОМ Митинг па деревообделоч­ ном заводе по обсуждению постановления Совета Мини­ стров СССР и ЦК ВКП(б) прошел с большим под^мом. Выступивший мастер пило­ рамы т. Бутырский выразил мнение всего коллектива, ска­ зав, что историческое поста­ новление партии и правитель­ ства. Об этом говорят следую­ щие цифры: продснаб увели­ чил для бескарточной торгов­ ли фонды хлеба на 60 про­ центов, сахара —на 100, мя­ са и рыбы на 80, крупы— на 50 и масла на 35 процентов. 27 тысяч метров различ­ ных тканей, резиновая и ко­ жаная обувь, всевозможные трикотажные изделия и дру­ гие товары будут выпущены в декабре для продажи на­ селению. Задача работников торгов­ ли — обслужить покупателя быстро и вежливо, чутко реагировать на каждый его запрос. Отмена карточной систе­ мы резко подняла работу столовой № 1. В эти дни в обеденных залах оживлен­ но, посетители довольны свободным выбором разно­ образных блюд питания. Достаточно сказать, что за вчерашний день кухня изготовила около 8 тыс. ства о проведении денежной реформы и отмене карточек —есть сталинская забота об улучшении материального благосостояния трудящихся. В ответ на заботу партии и правительства коллектив цеха обязался выполнить пя­ тилетку в 4 года. блюд. Все они были реали" зованы. Потребитель не ощущает недостатка в разнообразии меню. Здесь овощные, мяс­ ные, мучные, крупяные, сладкие и другие блюда. Всего в меню 26 наименова­ ний. Большой ассортимент и достаточное количество блюд связано еще и со значитель­ ным снижением цен. Если, примерно, борщ до этого етоил 2 руб. 70 коп., то теперь—2 руб. 5 коп. кот­ леты с гарниром—7. 60 про­ тив 8. 20; каша манная с маслом—1. 45 против 1. 75 и т. д. Продснабу следует сей­ час увеличить штат обслу­ живающего персонала. Если имевшееся до этого коли­ чество официанток справля­ лось со своими задачами, то теперь им очень трудно справиться с подачей обедов большому числу посети­ телей. П. СЕМЕНОВ,