Советская Печенга. 1947 г., декабрь.

С О В Е Т С К А я П Е Ч Е Н Г А 11 декабря 1917 г. И З Б И Р А Т Е Л И О С В О И Х К А Н Д И Д А Т А Х * К А Н Д И Д А Т Э Н Е Р Г Е Т И К О В ОПРАВДАЕТ ИХ ДОВЕРИЕ Рабочие, ' инженерно-тех­ нические работники и слу­ жащие отдела главного энер­ гетика комбината „ПеЧенга- никель“ выдвинули канди­ датом о депутаты Печенг- ского районного Совета де­ путатов трудящихся своего лу ч ш е г о представителя— Серафиму Але к с сев н у Турбу. Посмотрев на ее работу на комбинате „Печенганикель", не веришь, что в этой про­ стой и скромной женщине столько энергии и творче­ ского отношения к труду. В 1945 году Серафима Алек­ сеевна в числе первых тру­ жеников пришла на восста­ новление разрушенного вра­ гом предприятия. Работая в отделе главного энергети­ ка, она в трудной и напря­ женной обстановке проявила себя, как отличная труже­ ница,—не считаясь со време­ нем, своевременно обеспечи­ вала предприятие оборудова нием и материалом, необхо­ димым для монтажных работ разных участков. В предпусковой период предприятия в отделе глав­ ного энергетика было всего три специалиста. Серафима Алексеевна являлась правой рукой главного энергетика. Благодари ее требователь­ ности к себе и к подчинен­ ным, всестороннему знанию дели, быстрой ориентировки, ( him помогала вовремя ус­ пешно обеспечить электро­ монтажные участки матери­ альной частью. 11астойч.ивость, инициати­ ва, любовь к своему делу, аккуратность, хозяйствен­ ность и чуткое отношение ко всем запросам и обраще­ ниям раоочих, всего коллек­ тива отдела главного энер­ гетика п электроцеха —вот что характерно и присуще в работе техника—теперь и нж е н с р а - э л е к т р и к а тов. Тур'-ы. Когда после пуска комби­ ната встал вопрос, кому до­ верить и поручить такое ответственное делг^ как орга­ низация и р у к о в о д с т в о планово -предупредительным ремонтом энергетических цехов предприятия, то вы­ бор нал ни на кого иного, как именно па заслуженного инженерно-технического ра­ ботника Серафиму Алексеев­ ну Турбу. Не только производствен­ ными делами занимается Серафима Алексеевна. Много времени отдает она общест­ венной жизни комбината, активно участвуя в разных политических н хозяйствен­ ных мероприятиях. Серафи­ ма Алексеевна стоит в числе лучших агитаторов отдела главного энергетика, кроме того, является председате­ лем комсода при отделе глав­ ного энергетика. С этой за­ дачей она также справилась хорошо. Об этом говорит тот факт, что отдел главно­ го энергетика по размеще­ нию второго послевоенного государственного займа вы­ шел на одно из нервы* мест по комбинату „Печепга- никель". 11.о это далеко пе все за­ слуги кандидата и депутаты районного Совета Серафимы А л'е к с е е в и ы Т у р б ы. Ее многогранная работа па пос­ ту депутата будет еще 1Ы10Д0ТВ .00. Н. 1> Н\!| :НН!чО,—Доверенное лицо и н о г п округа № -j 5шдЬры в ^ 'мттмът Щ j Концерт cuiл избирателей На агитпункт третьего из­ бирательного участка (боль­ ница), несмотря на- дальнее расстояние, пришли люди с парников, хлебонекарии, ба­ зы на встречу со своим кан­ дидатом в депутаты Мур­ манского областного Совета И. М. Кузгииовым. Избиратели тт. Соколов­ ский, Лебедев, Пронкина, Литвинец, выступившие пос­ ле доверенного, рассказали присутствующим о деятель­ ности т. Кузгинова на посту председателя Мончегорского горсовета и Печенгского рай­ исполкома. Одновременно они отмети­ ли ряд серьезных недостат­ ков в работе Печенгского исполкома по жилитдо-быто- вым условиям трудящихся поселка и выразили надеж­ ду, что т. Кузгинов, будучи избран депутатом областного света, поможет их испра­ вить. После встречи избиратели J вынуждены СКРОМНЫЙ ТРУЖЕНИК Анатолия Петровича Ле­ бедева я знаю по совмест­ ной работе. Свою трудовую деятельность, после демоби­ лизации с 19-15 гола, он на­ чал в промжи.чп' рое масте­ ром стройкотгп ры. Работая мастером, оа всег­ да болел душой за строи­ тельство, энергично выпол­ нял все задания. Честный и ск] ом 1 Ы Й , всегда отзывчи­ вый, пн сумел завоевать се­ бе большой авторитет сре­ ди коллектива строителей. С октября 1947 г. его выд- ви ули на должность про- р.-.оа Одного из самых боль­ ших строительных участков поселка Никель, где он по- казыв ет о разцы ра оты, из месяца в месяц выполняя и перевыполняя производст­ венный П.'ПЧ. Анатолий vПетров in не только руководит доверен­ ным ему участком, но и по- вседкепзр помогает своим рабочим советами, во-время подправляя их ошибки. Свои большой опыт он с охотой старается передать строителям. Под его руководством п с его помощью выросла оиыт- дья бригада т. Куши на. До этого все 12 человек брига­ ды даже не умели владеть топорам. Сейчас они стали квалифпц! р.тайными плот­ никами п дают пе только количест. о, ьо и хорошее качество работы. С ними :т. Лебедев начинал первое строительство домов. Так же вырос под его руковод­ ством конопатчик т. Тихо­ миров. I ‘ j Тов. Лебедев неустанно следит за качеством ирои;:- 1водимых ра 'от, и новые до- Iма по св >ему участку едгет лучше друI их. ! Анатолий Петрович ге только, помогает рабочим со- neia.M ii, он также интересует­ ся и их нуждами, оказывая нм помощ-, Сторожу т. С о л - .датенко от помог доставить [домой дрова, т. Постемской— 1о тр ем он ти р о ва ть к в а р т и р у и j п е р е л ож и ть печь. Т а к ж е не | забы вает он семей п о г и б ш и х иоинов -ф роп тови ков и мно- : госем ойных. ! А н а т о л и й П е т р о в и ч Л е б е ­ д е в оправдает вы сокое до - ' верпе избирателей , б у д е т j до стой ны м к а н д и д а т о м в де- , п ута ты р а й он н о го С о вета де- п у т а т о в т р у д я щ и х с я . А. КАРПУХИН. проволи своими силами не­ большой концерт — пели и танцевали под баян. Р а б о т а оживилась Свыше семидесяти чело­ век восьмого избиратель­ ного участка собрались на встречу с кандидатом в депу­ таты Печенгского районного Совета т. Чумовицким Ни­ колаем Андреевичем. После в с т р е чи для собравшихся был продемонстрирован ки­ нофильм „Битвана рельсах". На следующий день в агит­ пункте состоялась беседа па тему: „Сила нашего госу­ дарства", которую провел зав. агитпунктом т. Масляев. не обеспечивает народным мас­ сам такие широкие права, как Конституция Советского Союза. С о в е т е к а я демократия не знает никаких ограничений прав и свобод граждан. «Не имуще­ ственное положение, не нацио­ нальное происхождение, не пол, пе служебное положение, а личные способности и личный труд каждого гражданина опре­ деляют его положение в обще­ стве» (Сталии). В Советском Союзе нет кри­ зисов и безработицы. Вся социа­ листическая- организация народ­ ного хозяйства обеспечивает каждому человеку право на труд. Труд в СССР является обязанностью всех, делом чести, славы, доблести и геройства. Статья 118 Конституции СССР гласит: «Граждане СССР имеют право на труд, то-есть право на получение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством». В советском обществе люди работают на себя, на свое госу­ дарство, и чем лучше работает советский человек, тем больше ! почета и уважения заслуживает I он I В капиталистических странах : пасч иты ва ютея -милл ион ы оезра- ботных. Лица, окончившие выс- I шпе учебные заведения, часто на нред- нростых Недавно в Ленинграде в Смольном состоялось областное сове­ щание агитаторов, посвященное подготовке к выборам в местные Советы депутатов трудящихся. НА СНИ/НКЕ: участники совещания (справа налево) мастер Кекггольмского целлюлозного завода А. П. Серышев, технический с р к | t-тарь партбюро торфопрелприятня „Ирнновское" Г. И. Соболе­ ва, заведующий клубом Меженского сельсовета Гатчинского рай­ она А. [1. Баженов и бригадир колхоза „Искра" Капшинского рай­ она И. Н. Ямщиков. В ПОМОЩЬ АГИТАТОРУ НА ПЗГ.ПРАТЕЛЪНОМ У Ч А С Т К Е ' ~ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН СОВЕТСКОГО СОЮЗА Ни одна в мире кспстнтуцяя Jсобносги“ — гласит сгатьн 120 Конституции. Эги п р ав а с о в е т ­ скому человеку обеспечиваются средствами социального страхо­ вании за счет государства. Чем больше растет народное хозяй­ ство, тем больше отпускается средств на социальное страхо­ вание. Если в 1924 — 1928 го ­ дах она составляли около 4 мил­ лиардов рублей,то в послевоен­ ной пятилетке они превысят 62 миллиарда рублей. «Граждане СССР имеют пра­ во на образование» — говорится в статье 121 Конституции. Эго право обеспечивается всеобщим и обязательным начальным и бесплатным семилетним образо­ ванием. В нашей стране созда­ на широкая сеть школ. Только за одну пятилетку. — с 193.3 по 1938 год — было построено свыше 20 тысяч школьных зда­ ний, т. е. почти столько же, сколько за 200 Лет в царской России. И школах учи тся более 32 миллионов человек. Высшее образование стало до­ ступно каждому. На всю дорево­ люционную Россию было лишь 91 высшее учебное заведение. В них обучалось 112 тысяч сту ­ дентов. В СССР около 800 выс­ ших учебных заведений, в ко­ торых учится более 600 тысяч студентов — больше, чем в 22 странах Европы, вместе взятых. Огромным завоеванием Вели­ кой Октябрьской социалистиче­ ской революции является равно- . правис женщин и мужчин ко всех областях хозяйственной, го­ сударственной, культурной и общественно - политической ж и з­ ни. Государство охраняет инте­ ресы матери и ребенка. Ж ен­ щинам предоставляются при беременности отпуска с сохране­ нием содержания. В стране организована боль­ шая сеть детских яслей и дет­ ских садов. Пр ('доставляя широкие демо­ кратические права гражданам Советского Союза, Конституция СССР обязывает их в то лее вре­ мя исполнять законы, блюсти дисциплину труда, честно отно­ ситься к общественному долгу,, уважать правила социалистиче­ ского о б щ е ж и 'т и я . Каждый гражданин СССР должен беречь и укреплять общественную, со­ циалистическую собственность, как священную и неприкосно­ венную основу советского строя, как источник богатства и могу­ щества Родины, как источник зажиточной и культурной жиз­ ни всех трудящихся. Священным долгом граждан Советского Союза является за­ щита отечества, нашей великой Родины. И в годы мирного строитель­ ства, и в бурях и грозах Оте­ чественной войны советские лю ­ ди перед лицом всего мира по­ казали, что они до конца сто­ ят на страже завоеваний, за­ писанных в Сталинской Консти­ туции. Под знаменем Сталин­ ской Конституции они пойдут вперед, к новым победам в борьбе за выполнение послево­ енной пятилетки в четыре года. Б. СЕРГЕЕВ. работать ириятиях в качестве чернорабочих. «Граждане СССР имеют пра­ во на отдых» — говорится в статье 119 Сталинской Консти­ туции. Трудящимся предостав­ ляются ежегодно очередные от­ пуска с сохранением заработ­ ной платы. В нашей стране имеется широкая сеть курортов, домов отдыха, клубов, библиотек. Все это дает возможность со ­ ветским людям на деле исполь­ зовать свое право на отдых. В капиталистических стра­ нах отпуск предоставляется лишь за счет самих трудящихся, к у ­ рортами могут пользоваться толь­ ко состоятельные классы „Граждане СССР имеют пра­ во на материальное обеспечение в старости, а также — в слу­ чае болезни и потери трудоспо-