Советская Печенга. 1947 г., август.

С Е Г О Д Н Я — В С Е С О Ю З Н Ы Й Д Е Н Ь А В И А Ц И И Пролетарии всех стран, соединяйтесь! г о д СОВЕТСКЯЯ ПЕЧЕНГЛ Орган Печенгского Райкома ВКП(б) и Районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. ИЗДАНИЯ 1-й № 59 (7-1) Воскресенье А К Г У С Т Л I - “I-- L l P i i a ‘- (I к о ч . ВЫСОКАЯ НАГРАДА За Б®сстановление разрушенного немецкими фаши­ стами комбината ,,Печенганикель“ , успешное осюение производства и наращивание производственных мощно­ стей по выпуску никелевого файнштейна Президиум Верховного Совета СССР наградил 2 а Е г у с т а орденами и медалями Созетс.сого Союз я большую группу мегал- лургов, горнякоз и строителэй нашего комбината. Указ Президиума Взрхозного Созета СССР будэг опубликован в слэдующем номере нашей газэть1. Сталинские питомцы Сегодня go детская страна отмечает ставший уже тра­ диционным праздником Все союзный День авиации. Советский народ горячо любит гордых сталинских соколов, названных так по­ тому, что воздушные силы с.раны Сонетов созданы и в ы н е с т о в а н ы великим Сталиным, величайшим в истории полководцем. Выполняя стал и и с в и е планы, наша авиация с пер­ вых же дней войны беспо­ щадно истребляла -фашист­ ских захватчиков в воздухе и на .земле, на воде и под водой. Решающую роль п битвах .за Советский Север сыграла наша авиация. Авиационная подготовка северного театра войны против СССР нача­ лась сразу же после оккупи- рования Германией Норве­ гии. Численность самолетно­ го парка противника со 100 бомбардировщиков, и 50 ист­ ребителей к началу воины возросла до 400—450 еди­ ниц. Летный состав немцев помимо боевого опыта, по­ лученного в войне с Поль­ шей, Францией и Англией, прошел специальную подго­ товку с учетом особенностей . дверного театра. ! Рдсчеты немцев были по­ строены на внезапности на­ падения . Фашисты ударами с воздуха надеялись парали­ зовать работу Мурманско­ го порта и Кировской же­ лезной дороги, поддержать своих егерей—„героев Кри­ та и Нарвика", рвавших­ ся к Мурманску. Расчеты врага были сорва­ ны нашими мужественными летчиками. Зорко несли они боевую вахту в голубом не­ бе. Не помогло немцам и превосходство, имевшееся первое время в материальной части. Наши бесстрашные истребители сбросили с со­ ветского неба на землю про­ славленных фашистских ас- сов—капитана Шашке, капи­ тана Лоевского, Мюллера и других. В неравных порою схватках с врагом летчики Севера отвалено выполняли свою воинскую нерушимую клятву. Крыдатые мстители, добле­ стные и бесстрашные истре­ бители Иван Бочков—пер­ вый асс Севера, Павел Ку- тахов, Константин Фомчеп- ков, Леонид Гальченко, Виктор Крупский, Виктор Миронов, Василий Королев,. Николай Кузнецов, Алексей Хлобыстов, штурмовик Коб- зев, разведчики и бомбарди­ ровщики Василий Дончук, Антон Сливка, Александр Колесников и другие, завое­ вавшие впоследствии высо­ кое звание Героя Советского Союза, в воздушных боях н на аэродромах только за два года уничтожили более 800 немецких самолетов и более 600 фашистских летчиков. Наши летчики прославили се'я в этих боях незабвен­ ными образцами отваги и мужества. 8 апреля 1942 го­ да шесть гвардейцев под командой Героя Советского Союза Полдня iceI а отразили налет 28 вражеских самоле­ тов, совершив три тарана в I одном бою. С подвигами истребителей перекликались ' удары наших бомбардиров­ щиков. Только за один вы­ лет пикировщики под коман­ дой майора Василия Котова сожгли на аэродромах про­ тивника 15 фашистских са­ молетов. А наши штурмовики, прозванные немцами „чер­ ной смертью!" Огненным смерчем налетали они на аэродромы, передний край обороны, на транспорты и ук­ репления немцев, неся вра­ гу смерть и разрушения. Штурмовыми ударами прос­ тавили себя гвардейцы Ге- I оргий Андреев, Степан Коб- 'зев, Георгий Васильев, Лео- 1нид Копиев, Николай Бе­ лый, повторивший бессмерт­ ный подвиг Гастелло, Алек­ сандр Харитонов, павший смертью храбрых в районе Никеля, и другие. Здесь же отдал за Родину свою жизнь и герой двух таранов в од­ ном бою Герой Советского Союза Алексей Хлобыстов, здесь погиб бесстрашный разведчик—ГеройСоветского Союза Василий Дончук. В дни наступления совет­ ских войск на Севере, в ок­ тябре 1944 года, наши лет­ чики—сталинские питомцы, —денно и нощно громили врага, изгоняя его со свя­ щенной советской земли, ос­ вобождая русскую землю Печенгу, неся свободу Нор­ вегии. Враг был повержен, сброшен с советского неба. Неувядаемой славой пок­ рыты боевые знамена Пе- ченгских и Киркенесских авиационных частей, под ко­ торыми сражались крылатые богатыри. Наш народ никог­ да не забудет имен гордых сталинских соколов, грудыо своей отстаивавших Родину. Наш народ сделает свой Воз­ душный флот, еще сильнее и могучее, чтобы никому не повадно было повторить не­ мецкую авантюру. Сталинским питомцам, гор­ дым соколам нашей Родины —слава! П Р И К А З МИНИСТРА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР августа № 50 г. Москва Товарищи летчики и штурманы, воздушные стрел­ ки и радисты, механики и мотористы, работники авиа­ ционной промышленности! Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Советский народ и его Вооруженные Силы сегодня празднуют День воздушного флота СССР и отмечают успехи летчиков и работников авиационной промышлен­ ности в укреплении и дальнейшем совершенствовании нашей авиации. Приветствую и поздравляю Вас с всенародным празд­ ником—Днем воздушного флота. Летчики и весь личный состав Военно-Воздушных сил, конструкторы и работники авиационной промышлен­ ности обязаны и впредь неустанно овладевать авиацион­ ной техникой, двигать еще дальше вперед дело развития нашейавиации, с честью выполняя задачи, постав­ ленные перед советской авиацией товарищем Сталиным. Желаю -личному составу Военно-Воздушных сил и всем работникам авиационной промышленности новых достижений в боевой учебе и втворческой производственной деятельности, направленных к укреплению могущества нашей Родины. В ознаменование Дня воздушного флота СССР II Р И К А 3 Ы В А 10: Сегодня, 3 августа 1947 года, Произвести салют в столице нашей Родины г. Москве и в столицах союзных республик двадцатью артиллерийскими залпами. Да здравствует Советский воздушный флот! Да здравствуют наши Вооруженные Силы! Да здравствует паше правительство! Да здравствует Всесоюзная Коммунистическая Партия! Да здравствует наш вождь Великий Сталин! Министр Вооруженных Сил Союза ССР Генера/i армии Н. БУЛГАНИН. В честь 30 -jiemuR Великого 0 и ш е 6 [ я Растутпоказатели гернш ов На митинге в честь прл- сужденгя во Bcec0.0i.i0M соревновании скоростников третье] о места б р и > а д е т. Гольцева, ее бригадгр дал слово горнякам, что в июле пройдет не меньше 00 метров восстающей. Слово ci ое т. Гольцев сдержал. За месяц бригада прошла (Я ,5 погонных метра, что состав­ ляет 177 процентов нормы. Несмотря на трудные гор- 1 ю - геологические условия, хороших успехов добилась и бригада т. Деринскою, пройдя 72,8 метра. Произ­ водительность ее труда со­ ставляет 144 процента. Бригада т. Чайкипа, про­ шедшая за месяц 46,3 мет­ ра, выполнила нормы на 125 процентов. Хороших показателейдоби­ лись не только бригады ско­ ростной проходки, но и кол­ лективы,-занятые на очист­ ных работах. Так, бригада т. Макарова, первый месяц работающая на добыче руды, июльское задание выполнила на 170 процентов, заняв первое ме­ сто среди . .остальных горня­ ков, добывающих руду. Высокую производитель- ность труда показала брига­ да т. Осипова. Процент вы­ полнения месячного плана равняется у нее 163. Бригада т. Першукова да­ ла в июле 155 процентов. Металлурги набирают темпы В июле коллектив метал­ лургического цеха трудил­ ся, не жалея сил, в резуль­ тате чего выполнил месяч­ ный план на 112,5 процен­ та. Экономия электроэнер­ гии составила по цеху 3,(5 процента. Содержание нике­ ля в отвальных шлаках не превышало плана, а в кон­ верторных снизилось на 0,3 процента. Содержание никеля в файнштейне—на 4 процента выше планового. Во внутрицеховом сорев­ новании нервое место заняла смена мастера Успенского. План ею выполнен на 116 проц., экономия электро­ энергии составила 8 проц. на тонну проплавленной ру­ ды. Смена инженера Бабаева задание июля осуществила на 115 проц., Ерёмина—на 112, ^Гавриловой — на 102/2 процента. Все смены выполнили ка­ чественные показатели.