Советская Печенга. 1947 г., апрель.

17 апреля1947 г. СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕН ГА 4 Все резервы—на службу выполнения плана (ОКОНЧАНИЕ) ское отношение к инстру­ менту, запчастям, прояв­ ляется далеко не всюду. Досрочный износ режуще­ го инструмента в ремонтно­ механическом цехе вошел в систему. В химической лаборатории безучетно рас­ ходуют дефицитные мате­ риалы. О первых итогах работы комплексных бригад горня­ ков рассказал начальник рудника тов. Петров. На необходимости в с е м е р н о усиливать борьбу за укреп­ ление трудовой дисципли­ ны заострил внимание уча­ стников собрания областной прокурор т. Колесников. Задачам профсоюзных ор­ ганизаций по подготовке и заключению коллективного договора посвятил свое вы­ ступление председатель об- рудзавкома т. Волков. Детально обсудив итоги работы комбината в первом квартале, собрание партий­ но-хозяйственного а к т и в а приняло решение, в кото­ ром записало свои очеред­ ные задачи по добыче ме­ талла. —Считать главнейшими задачами трудящихся ком­ бината во втором квартале, —говорится в решении,— обеспечение выполнения ме­ роприятий, установленных приказом Главникелькобаль- та от 7 марта. Далее в решении подроб но изложены задачи каждо­ го предприятия комбината в отдельности, указаны пу ти к успешному разреше­ нию их. Широко разъяснить зна чение предстоящих задач мобилизовать рабочих, ин­ женеров, техников и слу­ жащих на решительную борьбу со вскрытыми недо­ статками, возглавить трудо­ вой подъем горняков, ме таллургов, строителей, до­ биться досрочного выполне ния годового государствен ного плана — обязанность партийных и профсоюзных организации цехов комби ната. По Советскому Союзу Швейная мастерская колхоза имени В. В. Куйбы­ шева в селе Ярышевка, Винницкого района УССР. В 1946 году эта мастерская обслужила 600 колхозников. Прессклише ТАСС. Строго соблюдать паспортный режим Наша зона расположена в пограничной полосе. Это нак­ ладывает на всех граждан, проживающих в Печенгском районе, особую ответствен­ ность за соблюдение паспорт­ ного режима, требует от каж­ дого советского гражданина всемерного повышения бди­ тельности. Своевременная прописка и ботал. Несмотря на предло­ жение органов милиции по­ кинуть нограничную зону, Ковальский этого не сделал. Тогда он был арестован и за нарушение паспортного ре­ жима присужден Неченг- ским районным нарсудом к 1 году лишения свободы. Так лее строго покарал со­ ветский суд и других злост- МИЛЛИОН ПУДОВ РЫБЫ СВЕРХ ПЛАНА Рыбная промышленность западных районов СССР пе­ ревыполнила план первого квартала. Добыто около мил­ лиона пудов рыбы сверх за­ дания. Выпущено почти в полтора раза больше продук­ ции, чем за соответствую­ щий период прошлого года. Полностью развернулась ве­ сенняя путина на Каспии и в Азово-Черноморье. Вдвое больше рыбы, чем намеча­ лось по плану, дают рыбаки Крыма — инициаторы Все­ союзного социалистического соревнования в рыбной про­ мышленности. НЕФТЯНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ПЕРВОМ КВАРТАЛЕ Нефтяная промышленность восточных районов СССР в первом квартале 1947 года увеличила добычу нефти по сравнению с первым кварта­ лом прошлого года на 18,8 процента. Значительно увеличилось производство нефтепродук­ тов. За первые три месяца текущего года выработка бензина по сравнению с тем же периодом прошлого года возросла на 50,5 процента, керосина—на 83,3 проц., ав тола—в 7,5 раза, топочного мазута—на 32,9 процента. выписка, сохранение в пол- „ _ мом порядке паспорта— пе »“ * нарушите.,ей «» «| - простая техническая работа, ™ которую выполняют органы . милиции, и не простая фор­ мальность. Это—дело большой важности, связанное' с охра­ ной нашего района от проник­ новения сюда неблагонадеж­ ных, чуждых нам элементов. Священный долг каждого трудящегося, проживающе­ го в нашем районе,—строго соблюдать паспортный ре­ жим самому, предупреждать ОН этом и других. Однако, среди населения поселка Никель встречаются •чце и такие граждане, ко­ торые не считают для себя обя зательным соблюдение правил, установленных зако­ ном, советским правитель­ ством. Таких людей строго карает наше законодатель­ ство, органы рабоче-крестьян- ской милиции. Некий Ковальский Я. в течение длительного време­ ни проживал в пос. Никель без прописки, нигде не ра- шакову М. и Волкову В. За проживание без пропи­ ски, просрочку паспорта и другие нарушения за пос­ леднее время оштрафованы граждане Селезнев, Потани­ на, Сергачев, Кустовлянкин, Митусова, Малкова и дру­ гие. Отдельные управляющие домами и коменданты ЖКО не принимают решительных мер по поддержанию в своих хозяйствах паспортного и пограничного режима, до­ пускают проживание граждан без прописки. За несоблюде­ ние установленных правил органами милиции оштрафо­ ваны управляющие домами Вондаревский, Савченко, ко­ мендант Котлов. Нарушителей паспортного режима пе должно быть в нашем районе. О. ЯКОВЛЕВА,—начальник паспортного стола. С е м ь в ы и г р ы ш е й Профсоюзные! комитет ре- двух дней проверяли обли­ гации всех займов. За два дня выявлено 7 выигрышей. Три из них вы­ пали на облигации мастера Волкова, по два—токаря Пелля и начальника цеха Андриани. монтно-механнческого цеха организовал проверку обли­ гаций государственных зай­ мов. В обеденный перерыв и по окончанию работы слесари, токари в течение ТУРБИНЫ ДЛЯ СЕЛЬСКИХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ ВОЛОГДА. В ближайшие дни в Вологде начнется со­ оружение турбиностроитель­ ного завода. Он будет вы­ пускать 200 комплектных малых гидростанций для колхозов и различное обо­ рудование. Кроме того, де­ сятки маломощных турбин выпустит в этом году завод „Северный коммунар‘\ К концу пятилетки в де­ ревнях и селах Вологод­ ской области войдут в строй 355 гидроэлектростанций, 286 тепловых и ветряных станций. КОЛХОЗНОЕ ПТИЦЕВОДСТВО КИЕВ. В нынешнем году количество птицеферм на Украине возрастает до 24,5 тысячи. Поголовье птиц уве­ личивается больше чем в три раза. Восстановлена довоенная сеть инкубаторных станций, строятся двадцать восемь новых. Сталинская и Мариу­ польская и н к у б а т о р н ы е станции, начав сезон раньше других, уже выводят цып­ лят и передают их колхо­ зам. Всего за сезон предпо­ лагается продать колхозни­ кам, рабочим и служащим около семнадцати милли­ онов цыплят. НОВАЯ ДОРОГА К ЧЕРНОМУ МОРЮ В 1950 году будет закон­ чена постройкой и введена в экенлоатацию автомагистраль Москва—Симферополь. Автомобильная трасса по маршруту Москва—Харьков давно существует и дейст­ вует. Сейчас ведутся работы по удлинению этого пути на 700 километров. Таково расстояние между Харько­ вом н_Симферополем. Перед автопутешественни­ ками, прибывшими в Симфе­ рополь, открывается путь на Севастополь и к южному бе­ регу Крыма—в Ялту и дру* гие города. Автомобильная дорога от Харькова до Симферополя будет покрыта асфальто-бе- тоном. В этом году на Украине будет введено в эксплоата- цию двести километров но­ вой автомагистрали. Вдоль автомагистрали Сим­ ферополь—Москва через каж­ дые 300 километров будут построены благоустроенные гостиницы с гаражами при них. Путешественники смо­ гут устроиться на ночлег в наиболее удобном для них пункте. Через каждые сто кило­ метров на магистрали будут расположены бензозаправоч­ ные станции и с т а н ц и и технического обслуживания. Здесь каждая машина прой­ дет технический осмотр, по­ лучит заправку, мойку и в случае надобности — ремонт. Пробег Москва—Симферо­ поль с учетом времени, за­ траченного на ночлег и от­ дых, может быть совершен за двое суток, а при скоро­ стном пробеге—за сутки. ПЕРВЫЕ ИТОГИ На Кировском заводе в Ленинграде подведевы итоги внедрения стахановских мето­ дов труда. В марте количество рабо­ чих, не выполняющих нор­ мы, уменьшилось на двад­ цать процентов. Выработка на одного рабочего в сред­ нем по заводу повысилась по сравнению с февральской на 7,4 процента. Для дальнейшего распро­ странения опыта передовиков на заводе начали практико­ вать доклады стахановцев о примененной ими новой тех­ нологии. В цехах уже со­ стоялось 35 собраний, на ко­ торых стахановцы ознакоми­ ли кировцев со своими нов­ шествами. Доклады новаторов произ­ водства вызывают большой интерес у кировцев. Сотни рабочих стали применять новые приемы обработки из­ делий. .ДЕШЕВАЯ БИБЛИОТЕКА» ДЛЯ ДЕТЕЙ Государственное издатель­ ство детской литератур»* (Ленинградское отделение! предприняло издание„Деше- вой библиотеки1*. Выпуще­ ны в свет „Капитанская доч­ ка" А. Пушкина, „Железная воля" Н. Лескова, „Детские и школьные годы Ильича" Анны Ильиничны Ульяно­ вой, книжка русских сказок в обработке А. Н.Толстого, „Принц и нищий“ Марка Твэна, „Морской волченок",., Майн Рида. Переводчик и редактор полного издания „Тысячи и одной ночи“ М. Салье выбрал для серии н е с к о л ь к о сказок и написал к ним интересное предисловие. О с о б е н н ы й интерес представляет вышед­ шая в „Дешевой библиоте­ ке “ „Русская книга для чтения" Л. Н. Толстого. Сейчас Лендетгиз готовит „Русскую книгу для чтения" к выпуску большим иллю­ стрированным и з д а н и е м . Часть рассказов из „Рус­ ской книги для чтения" публикуется впервые. Сейчас тираж „Дешевой библиотеки" 25.000 экзем­ пляров. Издательство пред­ полагает довести его до 60.000 экземпляров. Ответственный редактор И. А. ЕЛИСТРАТКИН. Э кспедиции N q 5 Т Р Е Б УЮТ С Я : плотники, землекопы, мо­ тористы, кузнецы, разно­ рабочие для работы в по­ левых геологоразведыва- тельных партиях в Пе­ ченгском районе. Оплата труда сдельная, с полярной надбавкой. Обращаться по адресу: Южный поселок, 3-я линия, дом 6 — подвал, к пред­ ставителю экспедиции. ПН 01041 Адрес редакции: пос. Никель, Пионерская, ул., 14. Тип. „Сов. Печенга". Заказ 349. Тираж 1000