Советская Арктика. 1936, №12.

Конституция Со.оза (.оветс'си'с Социалистических Республик Статья 31. Обе палаты Верховного Совета СССР: Совет Союза и Совет Национальностей равноправны. Статья 38. Совету Союза и Совету Национальностей в одинако­ вой мере принадлежит законодательная инициатива. Статья 39. Закон считается утвержденным, если он принят обеими палатами Верховного Совета СССР простым большинством каждой. Статья 40. Законы, принятые Верховным Советом СССР, публи­ куются на языках союзных республик за подписями председателя и секретаря Президиума Верховного Совета СССР. Статья 41. Сессии Совета Союза и Совета Национальностей начи­ наются и заканчиваются одновременно. Статья 42. Совет Союза избирает председателя Совета Союза и двух его заместителей. Статья 43. Совет Национальностей избирает председателя Совета Национальностей и двух его заместителей. Статья 44. Председатели Совета Союза и Совета Национальностей руководят заседаниями соответствующих палат и ведают их внутренним распорядком. Статья 45. Совместные заседания обеих палат Верховного Совета СССР ведут поочередно председатели Совета Союза и Совета Нацио­ нальностей. Статья 45. Сессии Верховного Совета СССР созываются Прези­ диумом Верховного Совета СССР два раза в год. Внеочередные сессии созываются Президиумом Верховного Со­ вета СССР по его усмотрению или по требованию одной из союзных рес­ публик. Статья 47. В случае разногласия между Советом Союза и Советом Национальностей вопрос передается на разрешение согласительной комиссии, образованной на паритетных началах. Если согласительная комиссия не приходит к согласному решению или если ее решение не удовлетворяет одну из палат, вопрос рассматривается вторично в пала­ тах. При отсутствии согласного решения двух палат, Президиум Верхов­ ного Совета СССР распускает Верховный Совет СССР и назначает новые выборы. Статья 43. Верховный Совет СССР избирает на совместном засе­ дании обеих палат Президиум Верховного Совета СССР в составе: председателя Президиума Верховного Совета СССР, одиннадцати его заместителей, секретаря Президиума и 24 членов Президиума. Президиум Верховного Совета СССР подотчетен Верховному Со­ вету СССР во всей своей деятельности. Статья 49. Президиум Верховного Совета СССР: а) созывает сессии Верховного Совета СССР; б) дает толкование действующих законов СССР, издает указы; в) распускает Верховный Совет СССР на основании 47 статьи Кон­ ституции СССР и назначает новые выборы; г) производит всенародный опрос (референдум) по своей инициа­ тиве или по требованию одной из союзных республик; д) отменяет постановления и распоряжения Совета Народных Комиссаров СССР и Советов Народных Комиссаров союзных республик в случае их несоответствия закону; е) в период между сессиями Верховного Совета СССР освобож­ дает от должности и назначает отдельных Народных Комиссаров СССР