Советская Арктика. 1936, №11.

110 Советская Арктика • 1936 • № 11 НАЦИОНАЛЬНЫЕ КАДРЫ СЕЛЬСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ СЕВЕРА Сельхозуправлением Главсевморпути в этом году проведены в Москве и Ленин­ граде краткосрочные курсы по разным спе­ циальностям, готовившие кадры работников для северных совхозов. В Москве проведены трехмесячные курсы для зоотехников с высшим обра­ зованием, которые направляются на работу в оленеводческие совхозы. Курсы окончило шестнадцать человек. Специальные месячные курсы закончила группа ветеринарных техников. Работают курсы бухгалтеров совхозов. Занимается семь человек националов, при­ ехавших непосредственно из совхозов. Семь человек занимаются на курсах ди ­ ректоров оленеводческих совхозов. Большей частью это националы, выдвинутые с мест. В Нарьян-Маре работает со в хо зу ч, в ко­ тором восемьдесят человек национальной молодежи, наряду с общеобразовательными предметами, приобретают необходимые зна­ ния и навыки по уходу за оленями. Из них впоследствии выйдут начальники стад и другие работники оленеводческих сов­ хозов. Такой же совхозуч организуется в Красноярском теруправлении. Он рассчи­ тан на шестьдесят человек. Открываются подготовительные курсы к совхозучу при Ныдинском совхозе Ом­ ского теруправлении. Они рассчитаны на двадцать пять человек. Организуются курсы для чумработниц. На этих курсах женщины-националки будут обучаться культурному ведению хозяйства— содержание чума в чистоте, стирка белья, культурное приготовление пищи и т. д. Все эти вопросы в условиях Севера имеют большое значение. ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОНКУРС В целях развития оригинальной художе­ ственной литературы на языках народов Севера, Ленинградское отделение Государ­ ственного издательства „Художественная литература" организует конкурс на лучшее оригинальное художественное произведе­ ние, написанное на одном из северных язы­ ков (рассказ, повесть, стихи, поэму, песни, пьесу, бытовой или исторический очерк, очерк о гражданской войне, автобиографию или биографию какого-нибудь из известных националов, дневник-воспоминания об орга­ низации колхоза или об учебе в техникуме, институте и т. д.). 1. Рукописи принимаются на языках: эвенкийском (тунгусском), эвенском (ламут­ ском), нанайском (гольдском), удэйском, ненецком (самоедском), хантэйском (остяц­ ком), мансийском (вогульском), саамском (лопарском), луораветланском (чукотском), нымыланском (корякском), юитском (эски­ мосском), нивхском (гиляцком). Примечание. Рукописи могут быть пред­ ставлены также на каком-либо из диалектов или говоров северного языка, например: негидальском, ульчском, орочском, орок- ском, самагирском, юракском, нганасанском и т. д. 2. Одновременно с рукописью на нацио­ нальном языке необходимо приложить воз­ можно точный русский перевод. 3. Для премирования лучших произведе­ ний Государственное издательство «Худо­ жественная литература" выделяет три пре­ мии: п ер вая— 1000 руб., (за редактирование и перевод — 500 руб.), вторая — 50U руб. (за редактирование и перевод — 250 руб.) третья — 3U0 руб. (за редактирование и п еревод—-150 руб.). При принятии рукописи к изданию кроме премии выплачивается полный авторский гонорар. 4. Все премированные рукописи будут изданы в течение 1937 года " Рукопись, получившая первую премию, будет издана и на русском языке. 6. Рукописи желательно снабжать рисун­ ками автора или кого-либо из художников данной национальности. 6. Для присуждения премий выделяется жюри: О. Ю. Шмидт — председатель, Я. П. Кошкин (директор Института народов Севера), М. А. Орлов (директор Ленин­ градского отделения Государственного из­ дательства „Художественная литература “ і, С. А. Семенов, Н. С. Тихонов (Ленинград­ ское отделение Союза советских писателей), а. И. Левин — секретарь жюри. 7. Рукописи присылать заказной банде­ ролью или сдавать лично по адресу: Ленин­ град, Проспект 25 октября, д. 28, III этаж, комната 37, Национальный сектор. Там же можно получить все справки о конкурсе. 8. Последний срок представления руко­ писи 31 декабря 1936 года. Л енинградское отделение Государ­ ственного и здательст ва „Художе­ ственная литература"