Североморский лётчик. 1944, июнь.

— СЕВЕРОМОРСКИЙ ЛЕТЧИК 17 нюня 19(4 г., № І 43 (2131 Иностранная печать о советском наступлении на Нарельсном перешейне НЫО-ЯОРК, 14 июня. (ТАСС). Американская пресса и радио про­ должают оживленно обсуждать наступление Красной Армии на Ка рольском перешейке. Ряд веду­ щих газет и радиокомментаторов резко обрушивается на финское правительство, которое довело до трагического положения финское население. Газета «Вашингтон пост» пишет: «Финское правитель­ ство песет основную ответствен­ ность за трагическое положение финнов». і іо мнению радиокомментатора Халтенборна, самое лучшее для финнов — это прекратить как мож­ но скорее сопротивление войскам Советского Союза. Обозреватель Уинтер, говоря о наступлении Красной Армии на Ка­ рельском перешейке, отмечает, что оно проводится в тесном сотруд­ ничестве с союзниками. СТОКГОЛЬМ, 14 нюня. (ТАСС). Газета «Арбетарен» в статье, по­ священной советскому наступле­ нию на Карельском перешейке, пи­ шет: «Русское наступление откроет глаза многим финнам. История осу­ дит тех господ, которые несут от­ ветственность за злополучную по­ литику Финляндии». ЛОНДОН, 14 июня. (ТАСС). «Дейли мейл», комментируя совет­ ское наступление на Карельском перешейке, пишет, что «теперь на Карельском перешейке русские прорвали стальную бетонную ли­ нию, которая, как утверждали, при­ надлежала к числу самых сильных в мире. Теперь они полным ходом устремились к Выборгу. Как фин­ ны должны сожалеть о том, что они отвергли русские условия ми­ ра несколько месяцев назад». ГЕТЕБОРГ, 16 июня. (ТАСС). Газета «Гетеборге хандельстид- нинг» пишет: «События, происходящие теперь на Карельском перешейке, не представляют ничего неожнданно- ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В СЕВЕРНОЙ ФРАНЦИИ С ООБЩ ЕНИЯ ШТАБА В ЕРХОВНО ГО К ОМ АНДОВ АНИЯ ЭКСПЕДИЦИОННЫХ СИЛ СОЮЗНИКОВ ЛОНДОН, 15 июня (ТАСС). В вечернем сообщении штаба пер- ховного командования экспедиционных сил союзников говорится: «К западу от Карантана между реками Вир и Эль достигнуть: но­ вые успехи, Войска союзников отразили несколько ожесточенных атак вражеских бронетанковых сил в секторе Комон-Тилли, нанеся противнику значительные потери. На полуострове Котаитен в результате занятия союзниками новой территории в районе Киневаля доступ со стороны моря значительно открылся, В течение вчерашнего дня военные корабли союзников обстрели­ вали подвижные батареи противника на флангах. Караваны торговых судов союзников прибывают благополучно, и армии продолжают пополняться морскими резервами и снаряжением. Крупные соединения самолетов союзников продолжали свои на­ леты на вражеские коммуникации, аэродромы и другие об’екты. ЛОНДОН, 16 июня. (ТАСС). 1 опубликованном сегодня утром коммюнике штаба верховного командования экспедиционных сил союзников говорится: «Пн на одном участке фронта не произошло существенных изме­ нений, но войска союзников продвинулись дальше на запад от Пон л’АОбе (9 клм. юго-западнее Сснт-Мер-Эглиз). Все попытки противника захватить инициативу потерпели неудачу; вражеские контратаки были успешно отражены. Маша ударная сила неуклонно возрастала». 15 июня авиация союзников совершила 3.000 самолетовылетов. Большое число вылетов произвели базирующиеся на аэродромы Фран­ ции самолеты, атаковавшие оо'екты по указаниям армейских штабов. Во второй половине дня средние бомбардировщики наносили удары по складам горючего и снаряжения, мостам и другим коммуникационным об'ектам на всем протяжении от Валони на полуострове Котаитен до Лаваля и Домфрона, примерно в 75 милях за линиями противника. Один средний бомбардировщик не вернулся на базу. Истребители-бомбардировщики и истребители, в том числе снаб­ женные ракетными установками, действовали в течение всего дня. В числе об'ектои операций этих самолетов были железнодорожные депо в Ле-Мапе, Фужере, Майене, Вире, Гранаиле, Фолиньи и Шарт­ ре, а также мост через реку Ори. К востоку от Кана истребители-бом­ бардировщики атаковали войска и танки противника, укрывающиеся в лесах и садах. Другие соединения самолетов подвергли бомбарди­ ровке паромные перыіравы через Сену, наблюдательные посты, радио­ станции, скопления артиллерии и несколько мостов и железнодорож­ ных линий возле Сен-Ло. В этих операциях,было уничтожено 14 само­ летов противника. Авиация союзников потеряла 7 самолетов. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ ШТАБА В ЕР ХОВ Н О ГО КОМАНДОВАНИЯ ЭКСПЕДИЦИОННЫХ СИЛ СОЮЗНИКОВ ЛОНДОН, 16 июня. (ТАСС). В вечернем сообщении штаба вер­ ховного командования экспедиционных сил союзников говорится: «Продвижение войск союзников в западном направлении от Пон л’Аббе на полуострове Котаитен продолжается. Наши войска доби­ лись местных успехов в секторе Тнлли-Сюр-Селль, но город остает­ ся в руках противника. С обеих сторон отмечались активные дейст­ вия патрулей. Неблагоприятная погода угром снова ограничивала деятельность нашей авиации. Вражеские батареи и скопления противника в те­ чение дня обстреливались военными кораблями союзников». ДЕЙСТВИЯ ПАРТИЗАН АЛЖИР, 14 июня. (ТАСС). Га­ зеты опубликовали под крупными заголовками первое французское сфициалыюе сообщение о дейст­ виях во Франции военной органи­ зации движения сопротивления. Опубликовано также коммюни­ ке комитета действия француз­ ских вооруженных сил внутри страны, сведения, полученные из Франции. В коммюнике говорится, что французские патриоты в ряде пунктов перерезали коммуникации ГМ 115683. ~~~~ — ■ ВО ФРАНЦИИ противника, тем затруднив пере­ броску его войск. Эти операции способствовали успеху первой фа­ зы вторжения. В ряде районов, уЦ частности в Альпах, в Вогезах, Юре, Пиренеях и Бретани, группы патриотов нападали на части про­ тивника, атаковали его обозы,уни­ чтожали небольшие гарнизоны и захватили несколько складов ору­ жия и боеприпасов. Враг несет зна­ чительно большие потерн, чем французы. го: Россия действует так, как ей и подобало действовать после от клонения Финляндией русских условий. Но интересно, на что рас считывали в Хельсинки?». «Все предупреждения английской и аме риканской прессы, *•— говорит га зета, — относительно того, что Финляндия не должна рассчиты­ вать на их помощь, повидимому, вошли финнам в одно ухо и вышли в другое». СТОКГОЛЬМ, 16 июня. (1АСЬ). Финская газета «Або ундерреттель сер» признает, что после того, как началось наступление Красной Ар­ мии на Карельском перешейке, по­ всюду в Финляндии по адресу правительства можно слышать иронические замечания: «Что по­ сеешь, то и пожнешь». Газета об­ рушивается па людей, делающих подобные замечания, с грубой бранью и заклинает население ве­ рить только сообщениям финского командования. Н А И Т А Л Ь Я Н С К О М Ф Р О Н І Ь ЛОНДОН, 16 июня. (.ТАСС). Главный штаб войск союзников в Италии сообщает, что войска со­ юзников вновь продвинулись на. всем фронте. В секторе Адриати­ ческого побережья противник от­ ступает и отмечается лишь слабое соприкосновение с его частями. Ча­ сти английской 8-й армии заняли Нарни и Терни (в центральной ча­ сти полуострова), быстро продви­ нулись более чем на 40 километ­ ров и 16 июня после полудня всту­ пили в Тодн (к северо-западу от Терни). Западнее другие части английской 8-й армии продвину­ лись на 15километров к северу от Орвието. Части американской 5-й армии также продвинулись вперед и заняли некоторое количество на­ селенных пунктов, из которых наиболее важным является Аква- пентенте. Передовые части 5-й ар­ мии приближаются к Гроссето (» западном прибрежном секторе). Самолеты союзников бомбарди­ ровали вчера ряд железнодорож­ ных мостов На западном побережье Италии и в районе Флоренции, а также другие об’екты противника в Италии. ВОИНА НА ТИХОМ ОК ЕАНЕ НАЛЕТ АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИИ НА ЯПОНИЮ ТОКИО, 16 июня. (ТАСС). Как передает агентство Домей цусии, в 2 часа утра 16 июня около 20 аме­ риканских самолетов типа «Б-29» и «Б-24» совершили налет на север­ ную часть острова Кюсю. Токийское радио сообщает, что бомбардировке подверглись заводы в городе Явата, . а также города Модзи, Фукѵока и Омута. ЛОНДОН, 16 июня. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агент­ ства Рейтер, находящийся на од­ ной из американских баз в Китае, участвовавшие в налете на Японию американские сверхмощные «Лета­ ющие крепости» были переправле­ ны в Китай в апреле по секретно­ му пути и приземлились на специ­ альных аэродромах. ВАШИНГТОН, 15 июня. (ТАСС). Военное министерство США сооб­ щило, что бомбардировщики, со­ вершившие налет на Японию, вы­ летели с баз в Индии, Китае и Бирме. >!* > * ВАШИНГТОН, 16июня. (ТАСС). Штаб тихоокеанского флота США сообщает, что американские вой­ ска, высадившиеся на острове Сай­ пан (Маршальские острова), обес­ печили себе плацдарм на побе­ режье и продвигаются в глубь острова, несмотря на противодей­ ствие японских войск. Вся япон­ ская береговая и зенитная артил­ лерия выведена из строя артилле­ рийским обстрелом кораблей и бомбардировками с воздуха. Про­ тивник предпринял несколько под­ держанных танками контратак, ко­ торые были успешно отбиты вой­ сками союзников при содействии корабельной артиллерии и авиа­ ции, Бои носят ожесточенный ха­ рактер, Н А М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Е Т Е М Ы Боевые действия англо-амери- канских войск в Северной Фран­ ции достигли внушительных раз­ меров, хотя еще и не вышли из рамок борьбы за плацдарм. Отвечая на вопрос корреспон­ дента «Правды», товарищ Сталин отметил, что «широкое форсиро­ вание Ла-Манша и массовая вы­ садка десантных войск союзников на севере Франции,—удались пол­ ностью. Это—несомненно блестя­ щий успех наших союзников. Нельзя не признать, что история войн не знает другого подобного предприятия по широте замысла, грандиозности масштабов и ма­ стерству выполнения». Английские и американские га­ зеты опубликовали это заявление товарища Сталина на видном ме­ сте, а радиостанции неоднократно передавали его в эфир. Несмотря на растущее сопротив­ ление немцев, союзники расшири­ ли свои позиции до 150 километров по фронту. В направлении Байе — Комон англо-американские войска продвинулись вглубь до 30 кило­ метров. Немцы вынуждены ввести в бой тактические резервы, пред­ назначенные для генерального контр-наступления. На некоторых участках южнее Кана и у Монтебу- ра выдвинувшиеся англо-американ­ ские части встретили сильное со­ противление противника, но про­ должающееся энергичное накапли­ вание людских резервов, техники и боеприпасов обеспечивает дальней­ ший нажим на немцев. Союзники господствуют в воздухе и па море На последней пресс-конфереи- ции Рузвельт зачитал текст докла­ да генерала Эйзенхауэра. «Наши операции,—говорится в докладе,— как бы ни были они обширны и важны, представляют собой лишь часть более крупного комбиниро. ванного наступления против гер­ манской крепости, которое будет предпринято великими русскими армиями с востока и нашими ііо- оруженными силами со стороны Средиземного моря. Нацисты бу­ дут вынуждены сражаться на всех рубежах своей крепости». Серьезную угрозу для фашист­ ских сил представляет повсеместно растущее освободительное движе­ ние. Во Франции партизаны захва­ тывают отдельные населенные пункты и истребляют немецкие гарнизоны в них. Идет расправа с предателями и гестаповцами. В де­ партаменте Кот-д’ор партизаны поймали гестаповского генерала Вернера.^ Истребив в стычке его охранный отряд, они организовали суд над палачом и, приговорив, его к смертной казни, тут же при- ’ вели приговор в исполнение. В. ГРИШАНИН. Д Е Й С Т В И Я А Н Г Л И Й С К О Й А В И А Ц И И ЛОНДОН, 16 июня. (ТАСС). Официально сообщается, что в ночь на 16 июня самолеты англий­ ской бомбардировочной авиации совершили налет на оккупирован­ ные немцами территории. Соедине­ ние самолетов «Москито» совер­ шило налет на Германию. Крупные соединения английских бомбардировщиков во второй поло­ вине дня 15 июня бомбардировали неприятельские торпедные катеры в Булони. НАЛЕТЫ НА АНГЛИЮ УПРАВЛЯЕМЫХ ПО РАДИО ГЕРМАНСКИХ САМОЛЕТОВ ЛОНДОН, 16 июня. (ТАСС). Ми­ нистр внутренних дел и внутрен­ ней безопасности Герберт Морри­ сон заявил сегодня в палате об­ щин, что немцы начали применять против Англии управляемые на расстоянии самолеты. Небольшое количество этих самолетов-снаря- дов было использовано во время налетов на Англию утром 13 июня. Они упали в различных пунктах на большом пространстве. Более зна­ чительное количество этих самоле­ тов было использовано во время налетов в ночь на 16 июня и утром 16 июня. В первом случае число жертв было невелико, налет был незначительным и причиненный ущерб был небольшим. Налет в ночь на 16 нюня был более интен­ сивным. Моррисон отметил, что на основе имеющихся данных не следует при­ давать чрезмерного значения этому новому германскому оружию и что принимаются все возможные меры для борьбы с этими германскими самолетами. РУЗВЕЛЬТ ОДОБ РИЛ РЕЗОЛЮЦИЮ КОНГРЕССА О СУДЕ НАД БЫВШИМИ РУКОВОДИТЕЛЯМИ ОБОРОНЫ ПИРЛ -ХАРБОР ВАШИНГТОН, 14 июня. (ТАСС). Президент Рузвельт одобрил при­ нятое недавно конгрессом реше­ ние о том, чтобы суд иад лицами, обвиняемыми в пренебрежении своими служебными обязанностями во время нападения Японии на аме­ риканскую военно-морскую базу Пирл-Харбор 7 декабря 1941 года, начался до 7 декабря этого года. h l c i J c u i a n i b i X Всесоюзный чемпионат ДВЕ ПОБЕДЫ ТОЛУША 15 июня доигрывались неокон­ ченные в предыдущих гурах пар­ тии. Не возобновляя игры, сдались Равинский Рагозину и Хавин Ма- когонову. На ничью согласились Бронштейн и Макогонов. Долго и упорно шла борьба меж­ ду Толушем и Ботвинником, кото­ рые продолжали партию, отложен­ ную в худшем положении для гроссмейстера. Точной игрой ма­ стер Толуш довел партию до победы и дал мат противнику на 56 ходу. Мастеру Толушу пришлось в этот день доигрывать еще две пар­ тии: против гроссмейстера Лилиен­ таля и мастера Сокольского. С Ли­ лиенталем Толуш сделал ничью и на 60 ходу одержал победу над мастером Сокольским. Микенас выиграл у Бронштейна, Лисицын у Алаторцева, Рагозин у Сокольского. Вересов закончил вничью свои партии с Болеславским и Мнхена- сом. Доигрывающаяся партия Ботвин­ ника с Алаторцевым снова не да­ ла результата и будет продолжена 16 июня. Таким образом, гроссмейстер Ботвинник имеет 10,5 очка при двух отложенных партиях, Смы­ слов—10,5 очка, Флор, Болеслав- ский и Макогонов—по 9 очков, Микенас—8,5, Толуш—7,5, Котов, Рагозин, Лилиенталь и Лисицын— по 7 очков. (ТАСС). ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР У ГВАРДЕЙЦЕВ Внимательно следя за всесоюзным шахматным чемпионатом, гвардей­ цы с большим интересом проводят и свои шахматные состязания. Впереди идут оружейный мастер гвардии сержант Крита, выиграв^ ший три партии из трех и мем* ник по электрооборудованию кип, имеющий три очка из четырех ^______ __________ Ответственный редактор Г. БЕССОНОВ. Заказ № 247,