Североморский лётчик. 1944, апрель.

Смерть немецким оккупантам ! СЕВЕРОМОРСКИЙ ЛЕТЧИК ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА ВВС СЕВЕРНОГО ФЛОТА № 73 (148) || 1 апреля 1944 года, еуббэта І| Ш 78 (148) От Советского Информбюро Оперативная сводка за 31 марта ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ В о й с к а 3 - г о У к j и с к о г о ф р о н т а , р а з в и в а я н а с туп ­ ление.. о в л а д е л и к р е п о с т ью и г о р о д о м О ч а к о в —в ажным о п о рным п у н к т о м о б о р о ны н е м ц е з , з а п и р ающ и м в х п а в Д н е п р о в с к о - Б у г с к и н л им а н . В б о я х за о в л а д е н и е О ч а к о в о т л и ч и л и с ь войска г е ­ н е р а л - п о л к о в н и к а Ц в е т а е в а , п о л к о в н и к а Н и к и т и н а , пол к о вн и к а Д о р о ф е е в а , а р т и л л е р и с ты п о л к о в н и к а М а з о в ­ ского, п о д п о л к о в н и к а П о р т н о в з , с а п е ры п о л к о в н и к а Фурса и м о р я к и п о д п о л к о в н и к а Н е й м а р к а . В о з н а м е н о в а н и е о д е р ж а н н о й п о б е ды с о е ди н ен и я и ч асти , н а и б о л е е о т л и ч и вш и е с я в б о я х за о с в о б о ж д е н и е Очакова, п р е д с т а в и т ь к п р и с в о е н ию н аим ен о в ани я «Очаковских» и к н а г р аж д е н ию о р д е н ам и . С е г о д н я , 31 м а р т а , в 20 ч а с о в с т о л и ц а н аш е й Р о ди ны Москва о т им ен и Р о д и н ы с а лю т у е т д о б л е с т ны м в ой с к ам о-го У к р а и н с к о г о ф р о н т а , о в л а д е вш и м О ч а к о в о м , д в е н а д ц а т ью а р т и л л е р и й с к и м и з а л п ам и из ста д в а д ­ цати четырех о р у д и й . За о т л и ч н ы е б о е в ы е д е й с т в и я о б ся з л я ю б л а г о д а р ­ ность в с ем р у к о в о д и м ы м Вами в о й с к ам , у ч а с т в о в а вш и м в б о я х за о с в о б о ж д е н и е О ч а к о в а , В е ч н а я с л а в а г е р о я м , п а вш и м в б о я х за с в о б о д у и н е з а в и с им о с т ь н аш е й Р о д и ны ! С м е р т ь н ем е ц к и м з а х в а т ч и к ам * Верховный Главнокомандующии Маршал Советского Союза 31 м а р т а 1944 г о д а . И. СТАЛИН. Советский народ приветствует М, И. КАЛИНИНА На имя М. И. Калинина в день ©го двадцатипятилетнего служения на посту руководи­ т еля верховного органа Совет­ ского государства продолжа­ ют поступать приветствия от партийных н советских о р г а ­ нов. Теплые приветствия и по­ желания долгих лет, бодрости и здоровья, дальнейшей плодо­ творной работы прислали Пре> зидиум Верховного Совета Ук­ раинской ССР, Совет Народ- г л п Комиссаров Украинской Центральный Комитет Коммунистической Партии июлыпевиков) Украины. Мо- сьовский областной л город­ ской комитет ВКГЩ) и Москов­ ский областной и городской Совет депутатов трудящихся, Ленинградский областной и городской комитет ВКЩбі На фабриках и заводах, в колхозах и войсковых подраз­ делениях отмечался день двад- цатипятилетнего пребывания М. И. Калинина на посту руко­ водителя верховного органа Советского государства. Совет, ский народ горячо приветст. вует присвоение М. И. Калинину звания Героя Социалистиче­ ского Труда, Четверть века беззаветного служение Роднне С большой радостью узнал личный состав подразделения о присвоении товарищу Ми­ хаилу Ивановичу Калинину звания Героя Социалистиче­ ского Труда. Славный юбилей госуд арс т ­ венной деятельности любимца широких масс трудящихся совпадает с днями массового изгнания немецких захватчн . sob из пределов нашей Роди- ньь, процветанию которой по­ святил свою большую жизнь Михаил Иванович Калинин. Летчики и техники подраз­ деления, подводя в эти дни итоги своей двухлетней бое­ вой работы, клянутся, что они будут бить немцев в Запо­ л ярье так же, как бьет их Крас­ ная Армия на Украине. Своими успешными боевыми делами они будут рапортовать Михаи­ лу Ивановичу Калинину и все­ му советскому народу о вкладе в дело победы над врагом. Калитан Е. ПЕТРЕННО. Гвардейцы преподнесут свой подарок Сердцу п ереживает радость. Четверть века прекрасного 'лужения Родине, которые по- !иятил Михаил Иванович Калинин на бла го советских людей, отмечены высокой пр а ­ в и т е л ь с т в е нн о й наградой. Вер­ бному ленинцу и руководителю ^оветского госуд ар с тва при. , ЗІ,°ено звание Героя Социали­ стического Труда, Лучшим североморским по­ дарком юбилею Михаила Ива­ новича Калинина должны стать наши беспощадные удары по .немцам в Заполярье. Таковы мои мысли и ртремления,тако- вс горячее желание летчиков- гвардейцев. Гвардии майор С, ЛИТВИНОВ, 8 течение 31 марта войбка 1-го УКРАИНСКОГО фронта, і продолжая наступление, овладели районным центром Каме­ нец-) юдольской области городом ДУНАЕ йЦЫ — важным уз­ лом дорог ь сильно укрепленным опорным пунктом оборонь-. кемцез, а также с боями заняли населенные пункты Сіѵіи ГРИ- ЧЕБКА , ЗЕЛЕНЧИ, ЧАНЬНОВ, З А Л Ь У Ц Ы , ПаМАТОВКА , 80 - PUbEEBKA . ИВАНКОВЦЫ , ДЗЕРЖАН иВКА . ЯЦ.ЧОВЕЦНдЯ ГУТА . KCABEPGBHA. КНЯЖПОЛЬ, ВыХВмТНЬаЦЫ , СТУ- ДЕНИЦА , ДЕМШИН . ФУРМАНОВНА, ВРУБЛЕВЦЬі, Южнее города КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСК наши аойсиа, насту­ пающие между реками ДНЕСТР и ПРУТ, овладели населен­ ными-пунктами Д А Р А Ь А Н Ы , КАПЛЕВНА , ДАНКСВЦЫ , ЬЕ- ЛЕИЦЬі, К ИШ Л А САЛИЕВА , МАМАЛЫГА , КРИВА и желез­ нодорожными станциями КРИВА, МАМАЛЫГА , На КИШИНЁВСКОМ направлении наши войека с боями Продвигались вперед и заняли более 40 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пун кты ПАРКАНЬ , ШИЛсЬ ТЕНЬ, ПЕПЕНИ, ВАДУЛЕВКА , ЬР&іНЗЕНИ, ТЫР ІІІИцЕНИ , СыРКОВА , ЦАРЕНИ, ВЫХВАТИНЦЬ І, ЗОЗУЛЯНЫ, ПОПЕН- КИ, КУЛЬНА и железнодорожную станцию ШИПОТЕНь, пе­ ререзав таким образом, желешую дорогу КИШИНЕВ—ЯССЫ, На ТИРАСПОЛЬСКОМ направлении наши войска, продол­ жая раззивать наступление, овладели районными; центрами Одесской области городом и кр у гт ей нгелезкадоряжной стан­ цией KOTOBCK, городом АНАНЬЕВ , АНДРЕЁЬО-ИБАНОВКА, а также с боями заняли более 100 дру гих населенных пунктов, в там числе крупные населенные пункты ВА Л ЯРКА , ЕЛИЗА- BET0BKA , Г 0НДРА5УРА , ШЕЛЕХОВО, ЕКАТЕРИНОВКА , ПОКРОВКА, НИКОЛАЕВНА, ИСАЕВО, ОСТРОВКА, ИВА ­ НОВКА и железнодорожную станцию ЧУ&0ВКА , На ОДЕССКОМ направлении наши войска, преследуя от­ ступающего противника, овладели районным центром Одес­ ской области городом и крупной железнодорожной станцией БЕРЕЗОВКА, районным центром Николаевской области ТИ~ ЛИГУЛО-ЬЕРЕЗАНКА (СУВ0Р0В0), а также с боями заняли более 160 других населенных луннтов, среди которых к р у п ­ ные населенные лункты СТРЮКОВО, ШВАРЦЕ80, ПЕТРОВ­ КА , БОГОРОЖДЕСТВЕННА, ОСКАРОВНА, ЗАВОДОВКА, ВОРМС, РОРЬАХ, ОСНОВА, ИГНАТОВКА, КОМИССАРОВКА, АДАМОВО, АНДРЕЕВКА и железнодорожные станции КОЛО- СОВКА, КАЛАГЛЕЯ. Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта; разіаивал наступле­ ние, овладели крепостью и городом ОЧАКОВ ~ важным опор­ ным пунктом обороны немцев, запирающим вход в Днепров- ско-Бугский лиман. На других участках фронта в ряде пунктов шли бои меет- нопо значения. В течение 30 марта наши войона на всех фронтах подбили и уничтожили 29 немецких танков. В воздушных боях и огнем аеииткей артиллерии сбито 35 самолетов противника. * # # Войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Ожес точ енные бон происходили сегодня на подступах к районному центру Каменец-Подольской области городу Дунаевцы. Немцы стре­ мились любой ценой удержать з своих руках этот опорный пункт а важный узел шоссей­ ных дорог, дававший им воз­ можность маневрировать сво­ ими силами. Бойцы Н-ского соединения сломили сопротив­ ление противника и решитель­ ным ударом выбили немцев из города Дунаевцы, На поле боя осталось много вражеских т р у ­ пов. В бою за город ЧеряоБИЦы наши войска, уничтожили более 1500 гитлеровцев и взяли в плен 900 Еражеских солдат и и офицеров. Захвачены трофея,. в число которых 14 железнодо­ рожных эшелонов и, кроме то- j гс 312 вагонов н платформ с ■разными грузами, 12 крупных складов с продовольствием,, I вооруженном боеприпасами, несколько сот автомашин, а также, много различного воору­ жения. В ходе боев за Черно- внцы танкисты под командова­ нием тоз Иванова внезапно ворвались на аэродром, на ко­ тором находилось 40 транс-, портных и боевых самолетов противника. Ни один немецкий самолет н е успел подняться в воздух. Часть вражеских само­ летов танкисты уничтожили, а остальные захватили в н^прзв- ном состоянии. д <: а Войска 3-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения, совершив обход-, ный маневр, поставили под угрозу окружения немецкий гарнизон крепости и города Очаков. Одновременно десант­ ная группа береговой обороны Черноморского флота с Кин- бурнской косы форсировала Днепро-Бугский лиман и во рвалась в очаковский порг, В результате совместных дейст­ вий е суши и моря наши вой­ ска овладели крепостью и го­ родом Очаков. Десантная группа Черноморского флота также заняла остров Первомай, ский. Таким образом, вход в Днепро-Бугский лиман пол­ ностью очищен от немецко-фа­ шистских захватчиков. е> 9 0 Воздушная разведка авиации Краснознаменного Балтийско­ го флота на рассвета обнару­ жила в Нарзском заливе груп­ пу кораблей противника. Со- в£теки о бомбардировщики я штурмовики в сопровождении истребителей немедленно под ­ нялись в воздух и атаковали пражские* суда. Несмотря на сильный зенитный огонь, на­ ши летчики прорвались к цели и потопили два сторожевых корабля и два сторожевых ка­ тера противника. В воздушных боях наши летчики сбили 6 не­ мецких самолетов. {Принято пс радио. Печа­ тается в сокращенном виде). Советско-японские соглашения о ликвидации японских концессий на Северном Сахалине и о пролонгации рыболовной конвенции между CCCF и Японией с внесенными в конвенцию изменениями В результате происходив­ ших в течение последних ме­ сяцев переговоров между З а ­ местителем Народного Комис­ сара Иностранных Дел СССР С Л. Лозовским, с одной сто­ роны, и Чрезвычайным н Пол­ номочным послом Японии в СССР г-ном Н. Сато, з другой, 30 марта 1944 года был подпи­ сан в г. Москве публикуемый сегодня «Протокол о передаче Советскому Союзу японских нефтяной и угольной концес­ сий на Северном Сахалине». Ниже публикуется также со­ глашение «О порядке передачи Советскому правительству имущества японских нефтяной и угольной концессий на, Се- верном Сахалине», подписан­ ное уполномоченными обеих сторон 10 марта. Кроме указан ­ ного выше протокола, 30 марта были подписаны «Условия при­ менения протокола». В этом документе установлены под­ робности, связанные с выпол­ нением постановлений Прото­ кола относительно передачи правительству СССР прав и имущества японских концес­ сий на Северном Сахалине, установлены сроки эвакуации в Японию рабочих и служащих японского подданства, занятых на нефтяном и угольном кон­ цессионных предприятиях и т. л. В 1925 году Советским пра­ вительством были предоставле­ ны Японии на Северном Саха­ лине нефтяная и угольная кон­ цессии. Советско-японские со ­ глашения об этих концессиях были заключены на 46 лет, и срок окончания действия этих концессионных договоров исте­ кал в 1970 году, Весной 1941 года при пере­ говорах о заключении совет- сЕО-японского пакта о нейтра­ литете Советское правитель­ ство поставило перед япон­ ским правительством вопрос о ликвидации указанных япон­ ских концессий, Одновременно с подписанием 13 апреля 1941 года пакта о нейтралитете тогдашний японский министр Иностранных Дел г-н Мацуока дал Советскому правительству письменное обязательство ра з­ решить в течение нескольких месяцев вопрос о ликвидации концессий на Северном Саха­ лине. Это обязательство г-н Мацуока подтвердил 31 мая 1941 года новым заявлением, переданным Советскому прави. тельству через японского посла я Москве г-на ’Татекава, При этом японская сторона обяза- лась разрешить вопрос о лик­ видации концессии из позд­ нее, чем в течение шести месяцев со дня подписания пакта о нейтралитете. Это обя­ зательство японской стороной не было выполнено. И только в результате переговоров, кото­ рые закончились 30 марта,, бы­ ло подписано советско-япон­ ское соглашение о ликвидации японских концессий на Север­ ном Сахалине и1о передаче Со­ ветскому Союзу всего имуще­ ства этих концессий на назы ­ ваемых в соглашении усло ­ виях. Таким образом ,в резуль тате настоящего соглашения японские концессии на Север­ ном Сахалине ликвидируются за 26 лет до истечения орс.;п действия концессионных до­ говоров, * if * Одновременно с этим публи­ куется подписанный 30 ма.рте 1944 года Протокол о пролон­ гации на о лет рыболовной кон­ венции 1928 года и относящие­ ся к Протоколу ноты, в кото­ рых устанавливаются измене­ ния в условиях для японского рыболовства в дальневосточ­ ных водах СССР. Новым советско-японским соглашением о рыболовной конвенции предусматрива ется следующее: а) и з ’ятле 24 рыболовных участков, находившихся в аренде у японских рыбопро­ мышленников и неэксплоати- ровавшихся ими в течение двух лет подряд; б) право советских ор гани за­ ций ежегодно заторговывать 10 ироц. поставленных на торги японских рыболовных у ч а с т— ков; в) повышение арендных и других платежей в золоте, у п ­ лачиваемых японскими рыбо.. промышленниками, на 6 проп. по сравнению с 1943 годом, Во изменение рыболовной конвенции 1928 года, согласно шторой рыбопромысловая дея- (Окончание ем, на 4 етр.)-