Северная вахта. 1942, июнь.

СЕВЕРНАЯ Я X T я № 137 (243) ПЯТНИЦА 1 2 ИЮНЯ 1942 г. Е Ж Е Д Н Е В Н А Я К Р А СНОФ Л О ТС КАЯ Г А З Е ТА БЕЛОМО РСКОЙ ВО ЕННОЙ ФЛОТИЛИИ вооруЖеннЬіх сил Советского Союза, Великобритании, Соеди­ ненных Ш т а то в Америки и дру­ гих свободолюбивЬіх народов, ведущих справедливую, освобо- дителЬную войну против немец- ко-италЬянского разбойничЬего империализма I тшяш Укрепление боевого содружества Советского Союза с Великобританией и Соединенными Штатами Америки Посещение Лондона и Вашингтона Народным Комиссаром Иностранных Д ел СССР т о в а р и щ е м В. М. МОЛОТОВЫМ Подписание договора между С С С Р и Великобританией о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны Англо-Советйййе коммюнике о посещении Лондона Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР товарищем В. М. Молотовым В продолжение переговоров, состоявшихся в Москве в де­ кабре 1941 года между Предсе­ дателем Совета Народных Ко­ миссаров Союза Советских Социалистических Республик И. В. Сталиным и Народный Комиссаром Иностранных Дел В. М. Молотовым, с одной сто­ роны, и Министром Иностран­ ных Дел г. Антони Иденом, с другой, по вопросу ведения войны и послевоенной органи зации мира и безопасности в Европе, в Лондоне состоялись дальнейшие переговоры между г. Уинстоном С. Черчиллем, Премьер-Министром и Минист­ ром Обороны, и г. Антони Иденом Министром Иностранных Дел, с одной стороны, и В. М. Молотовым, Народным Комисса­ ром Иностранных Дел СССР, с другой. Яти переговоры, кото­ рые велись в атмосфере сердеч­ ности и откровенности, закончи­ лись 26 мая подписанием «До­ говора между СССР и Соеди­ ненным Королевством в Вели­ кобритании о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной по­ мощи после войны». Этот Договор, текст которого публикуется сегодня, подписали от имени СССР В. М. Молотов и от имени Соединенного Коро­ левства г. А. Иден. В переговоі- рах принимали участие Посол j СССР в Лондоне И. М. Майский I п Постоянный заместитель Министра Иностранных Дел г. А. Кадоган. I Оба Правительства уверены . I! том, что этот до-говор послу- I жит прочной базой для добрых ■ :отношений между обеими сто­ ронами в будущем и еще боль- I шѳ укрепит тесное и сердечное ; взаимопонимание, уже сущест- 1вуюіцее между Советским Сою- I зом и Соединенным Королев­ ством, а также между обеими ' странами и Соединенными Шта- j тами Америки, которые были I информированы о ходе пере­ говоров и заключении Договора. , Обе стороны уверены также, что Договор явится новьга МОЩ­ НЫМ! оружием в борьбе до полной победы над гитлеровской Германией и ее сообщниками в Европе и обеспечит тесное сотрудничество обеих стран по­ сле победоносной войны. Во время переговоров В. М. Молотова с Премьер-Министром Великобритании г. У. Черчил­ лем между обеими странами была достигнута полная догово­ ренность в отношении неотлож­ ных задач создания второго фронта в Европе в 1942 г. В переговорах по атому вопросу принимали участие В. М. Мо­ лотов, И. М. Майский, генерал- майор Исаев и контр-адми­ рал Харламов и г. Черчилль, г. Эттли, г. Иден и начальники британских военно-морского, военного и воздушного штабов. Выли обсуждены также вопросы дальнейшего улучшения отпра­ вок самолетов, танков и других военных материалов из Велико­ британии в Советский Союз. Обе стороны были рады отме­ тить единство взглядов по всем указанным вопросам. Советско-Американское коммюнике о посещении Вашингтона Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР товарищем 6. М. Молотовым Народный Комиссар Иностран­ ных Дел Союза Советских Социалистических Республик В. Молотов прибыл по пригла­ шению Президента Соединен­ ных Штатов Америки г. Ф. Руз­ вельта в Вашингтон 29 мая и был гостом Президента в тече­ ние нескольких дней. Пребыва­ ние его в Вашингтоне дало воз­ можность дружественного обме­ на мнениями между Президен­ том и его советниками, с од­ ной стороны, и В. Молотовым и его помощниками, с другой. В числе участников переговоров были: Советский посол в США •Максим Литвинов, г. Гарри топкинс, начальник штабу, ар­ мии США генерал Джордж К. Маршалл и главнокомандую­ щий военно -морским флотом США адмирал Эрнст Д. Кинг. Г-н Корделл Хэлл, государст­ венный секретарь, участвовал в последующих переговорах по невоенным вопросам. При пере­ говорах была достигнута полная договоренность в отношении неотложных задач создания вто­ рого фронта в Европе в 1942 го­ ду. Кроме того, были подвергну­ ты обсуждению мероприятия но увеличению и ускорению по­ ставок Совст.кому Союзу са­ молетов. танков и других ви­ дов вооружения из США. Да­ лее обсуждались основные проолемы сотрудничества ского Союза и Соединенных Штатов в деле обеспечения мира и безопасности для свобо­ долюбивых народов после вои­ ны. Обе стороны с удовлетво­ рением констатировали един­ ство взглядов во всех этих во­ просах. По окончании визита Прези­ дент попросил В. Молотова пе­ редать от его имени И. В. Сталину его мнение, что эти беседы принесли большую поль­ зу в смысле установления базы для более близких и плодотвор­ ных отношений между Прави­ тельствами для достижения об­ щих целей об’единенных наций. д о г о в о р Между Союзам Советских Социалистических Республик и Соединенным Королевством в Великобритании о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны Президиум Верховного Совета Союза Совет­ ских Социалистических. Республик и и о величество Король Великобритании, «Рлаидви и Британских владений за морями, Император Индии, 'Желая подтвердить условна Соглашения между Правительством Союза Советских Со­ Его Величества в Соединенном Королевстве о совместных действиях в войне против Герма­ нии, подписанного в Москве 12 июля 1941 года, и заменить его формальным договором; Желая содействовать после войны под­ держанию мира и предупреждению дальнейшей Послание г, Черчилля И, В. Сталину «Мы очень признательны Вам за то, что Вы пошли нам на­ столько навстречу относительно наших затруднений в связи с Договором. Я уверен, что это еезнаградится в сильной степе­ ни в США и что отныне наши три великие державы смогут итги вперед в ногу и сообща, что бы нас ни ожидало. Мне доставило большое удовольст­ вие встретиться с господином Молотовым; и мы сделали мно­ гое в смысле сокрушения пре­ град между нашими двумя стра­ нами. Я очень рад, что он воз­ вращается этим путем, ибо осталась еще благоприятная работа, которую необходимо выполнить... Так как мы взаимно обяза­ лись быть союзниками и друзьями в течения 20 лет, то я, пользуясь случаем, посылаю Вам свои искренние добрые по­ желания и даю Вам заверение относительно убеждения, кото­ рое я питаю в том, что победа будет за нами». Ответ И. В. Сталина г. Черчиллю «Я Вам очень признателен j за дружеские чувства и добрые пожелания, выраженные Вами по поводу подписания нами но­ вого Договора. Я уверен, что этот Договор будет иметь боль­ шое значение для дальнейшего укрепления дружественных от­ ношений между Советским Сою­ зом и Великобританией, а так­ же между нашими странами и США и обеспечит тесное сот­ рудничество наших стран после победоносного окончания войны. Я также надеюсь, что Ваша встреча с Молотовым при его возвращении из США даст воз­ можность выполнить работу, оставшуюся еще невыполнен­ ной... Прошу Вас принять мои искренние добрые пожелания и выражение твердой уверенно­ сти в нашей общей полной победе». Обмен телеграммамимежду Георгом VI и М. И. Калининым по случаю подписания Договора между СС Р и Великобританией По случаю подписания До­ говора между СССР и Велико­ британией о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной по­ мощи после войны Король Ве­ ликобритании Георг Y I и Пред­ седатель Президиума Верхов­ ного Совета СССР М. И. Кали­ нин обменялись следующими приветственными телеграмма­ ми: Телеграмма Георга VI М. И. Калинину «Я не могу пропустить это- ! го события без выражения | Вам, господин Президент, мо­ его удовлетворения сотрудни­ чеством, которое происходит в день нашего Договора о союзе. Этот Договор освещает уси­ лия наших двух стран в труд­ ной и жестокой борьбе, кото­ рую они ведут, и обязывает их к сердечному сотрудничеству и взаимной поддержке в после­ дующие годы после нашей победы. Мне хотелось бы верить, что Вы, господин Президент, при­ ветствуете этот Договор так же искренне, как делаю я, и что Вы разделяете мою уве­ ренность, что действие этого Договора будет выгодно не толь­ ко для наших двух стран, но и для всего мира». Телеграмма М. И, Калинина Георгу VI «Я полностью разделяю выраженное Вашим Величе­ ством удовлетворение по пово­ ду подписания Договора о Союзе между нашими странами. Я уверен, что только что подписанный Договор еще бо­ лее укрепит боевой союз на­ ших стран в их непримиримой и суровой борьбе против об­ дечное сотрудничество и взаим­ ную помощь в годы после на­ шей победы. Я так. же искренне, как и Вы, Ваше Величество, привет­ ствую Договор и выражаю уве­ ренность, что этот Договор по­ служит на благо не только на­ ших двух стран, по и всего