Северная вахта. 1942, июнь.
СЕВЕРНАЯ ВАХТА 9 июня 1942 г. №• 134 ((240). АКТИВНЕЕ ПРИНИМАТЬ В ПАРТИЮ ПЕРЕДОВЫХ ЛЮДЕЙ ФЛОТИЛИИ! БОЛЬШЕВИСТСКАЯ ЗАБОТА П а р ти й н а я органи зац ия Н -с к о го п о д р а з д е л е н и я тесно с в я з ан а с бойцами, в е д е т бо л ьш ую в о с п и т а т е л ь н ую р або ту среди б е сп ар т и й ных. т о ва р ищ ей . Мо л о д о й с е к р е т а р ь о р гани зац ии к р ас н оф л о т ец К о р б у е в ч а с то б е с е д у е т с к р а с н о фл о тцам и , пом о гает им п р а б о те' и учебе. У с и л и л с я приток за- явлений б о й ц о в и ком ан дир о в о приеме в р я д ы ВКП (б ). З а пи ть м е с я ц е в партийная о р гани зац ия р о ты выросла н о к р е п ла в ч е ты р е раза. В р яды б о л ь ш е виков пр иняты тт. Б ал и н о в , ІОш- манов, Г о р б а л с т п ч и другие. Б а л и н о в дисциплиипровап- ный боец, о тли чн и к . Он с та л з а м еч атель ным снайпером, отлично с т р е л я е т из снай перской и р у с ско й винто вки, из п олуавтом ата и пу л е м ет а «Максим». П ар ти йная ор ган и зац и я вы д в и н у л а Б а л и н о в і агитатором , и он энергично взлле.т за работу. С ейчас он д о б р о в о л ь цем п о ех ал на фронт. Тов. ІОшманов о т л и ч и л с я в в о й не с б ел офинн ам и и бы л н а г р а ж д е н м е д а л ы о « З а б о е в ы е з а с л у ги.-;. В р о г е он р а б о т а л ч л ен ом бю р о к о м с о м о л ь с к о й о р г а н и за ц и и и а ги т а т о р о м , в о с п и т ы в а л м о л о д ы х б о й ц о в : и з у ч и л с гр у п п о й б о й ц о в п о л у а в т о м а т , зимой п о д г о т о в и л н е м а л о х о р ош и х л ы ж н и к о в . Юш м а н о в х о р ош о о р г а н и з о в а л п ри ем в р я ды л е н и н с к о г о к о м с о мола: за п я т ь м е с я ц е в в к о м с о мол б ы л о п р и н я то 22 т о в а р ищ а . Т е п е р ь м о л о д о й к о м м у н и с т с е р ж а н т Юш м а н о в с р а ж а е т с я с в р а гом на п е р е д о в ы х п о з и ц и я х . И р о т е —много б о й ц о в , д о с т о й ных б ы т ь в р я д а х ВКГ І(б). П а р ти й н а я о р г а н и з а ц и я з а б о т л и в о г о то ви т их д л я в с т у п л е н и я в п а р тию К р а с н о ф л о т е ц Б е д я е в и м л а дш и й с е р ж а н т П р о х о р о в , о т л и ч н и к и бо е в о й п о д г о т о в к и , о з н а к о м и л и с ь с п р о г р ам м о й и У с т а вом, п о д г о т а в л и в а ю т д о к у м е н т ы . С к о р о п а р т и й н а я о р г а н и з а ц и я р а з бе р ет их з а я в л е н и я о при ем е в ВКП (б ). Т. Д Ж А Т И Е В . к О Р А ІВ А Я З С Рост партийных рядов С е к р е т а р ь партийной о р г ан и за ции т. К о р о т к о в т ес н о с вязан с личным со ст ав ом п о д р азд ел ен и я, п о л ь зу ет ся бо л ьшим авторитетом. З а по л го д а е го работы партийная о р ган и зац и я у д в о и л а свои р я ды за сч е т п е р ед о вы х лю д е й—о т л и ч н и ков боевой учебы. Сейчас в к ан д и д аты партии г о то вя тся л у чш и е комсомольцы : Тарновский, Карпов, В асильев и другие. Тт. Аншу ко в, Р ы с ь к о ь и Береговой го то в я тс я к приему в члены ВКП (б ). Тов. К о р о тко в п о вседневно помогает идейн о-поли т и ческ ом у росту, боевой п о д г о то вк а товарищ ей . М о л о д ы е бо л ьш е ви к и в е д у т а к тивную п ар ти й н ую работу. К а н д и д а т у партии т. Аридову бы л о п о р учено помочь р е д к о л ле ги и с т е н г азеты « За кадры». Он энергично в зя л с я за д е л о : с о с т а в л я л планы номеров, о р ган и зо вы ва л м атериал, в о с п и т ы в а л а к т и в в о е н к о р о в . С его п о м ощ ью г а з е т а с т а л а о д н о й из л у ч ш и х в части. М о л о д ы е к о м м у н и с т ы С а у л и н , Л а р и н и С о к о л о в п р о в о д я т с о д е р ж а т е л ь н ы е б е с е д ы о г е р о я х о т е ч е с тв е н н о й войны , п о в с е д н е в н о р а з’я с н я ю т п е р в о м а й с к и й п р и к а з т о в а р ищ а С т ал и н а. П о д р а з д е л е ния, г д е они р а б о т а ю т , з а н и м а ю т п е р в е н с т в о в б о е в о й п о д г о т о в к е . В ч а с т ь п р и бы л о м о л о д о е п о полнени е, и п а р т б ю р о е щ е б о л е е у с и л и л о а ги т а ц н о н и о -п р о п а га н д и ,- с т с к у ю р аб о ту . К а б и н е т с е к р е т а ря п р е в р а т и л с я в с в о е о б р а з н ы й штаб. Н а с т о л е— с т о п ы г а з е т , л и т е ратуры , а к к у р а т н о п о д о б р а н н о й по темам . А г и т а т о р ы п р и х о д я т к т. К о р о т к о в у за п о м ощ ью , п о л у ч аю т м а т е р и а л ы , к о н с у л ь т а ц и ю , за т е м п р о в о д я т б е с е д ы с м о л о д е ж ью . М. МИРОНОВ . В молодой организации Э л е к т р и к С о л о п о в за о тли чный ремонт вв ер е н ны х ему механизмов п олучил от Военного С о в ета ф л о тилии д е н е ж н у ю награду. Он а к тивен т а к ж е к а к агитато р и з а м ес т и те л ь р е д а к т о р а « Б о е в о го л и с тк а » , ч а с т о вы сту п а ет с д о к л а д а м и пере я всем личным с о с т а вом к о р а б л я . Солопов до с то и н бы ть в р я д а х нашей партии. Г о то в и т ся в с т у п и т ь в к а н д и д а ты партии к ом е н д о р З а д о р и н . Мы пом о гаем ему в оф ормлении д о кум ен то в. Ч л е н партии т. С а м о д у р о в с х о д и л к комм у нисту Вап- д р у х о в у , к о т о ры й зн ает З а д о р и н а по с о вм е ст н о й работе. В ан др у х о в р е к о м е н д у е т е го в партию. П о м ож ем З а д о р и н у п о д ы с к а т ь и о с т а л ь н ы е р е к о м е н д а ц и и . Б е с п а р т и й н ы х а к т и в и с т о в , д о с т о й н ы х б ы т ь в п ар ти и , у п а з нем ало. Н а п о с л е д н е м о т к р ы т о м па р тс о б р а н и и , г д е мы о б с у ж д а л и м е р о п р и я т и я по р е а л и з а ц и и п е р в о м а й с к о г о п р и к а з а т о в а р и щ а С т а л и н а , в п р е н и я х , п о м и м о к о м м у н и с т о в , вы с т у п и л и п я т ь н е п а р т и й ны х б о л ь ш е в и к о в и в н е с л и ц е н ные п р е д л о ж е н и я , к о т о р ы е т е п е р ь р е а л и з у ю т с я при и х у ч а с ти и . З а с ч е т п е р е д о в ы х л ю д е й , п р о в е р е н н ы х на п р а к т и ч е с к о й р а б о т е , мы и в д а л ь н е й ш е м б у д е м у в е л и ч и в а т ь р я д ы н аш е й м о л о д е й п а р т и й н о й о р г а н и з а ц и и . П. ГРИГОРЬЕВ . Не работают с активом П а р т и й н а я о р г а н и за ц и я Н - с к о г о к о р а б л я в т еч ен и е п о л у г о д а не с у м ела п р и н я т ь в своп р я ды ни о д ного ч е л о в е к а . Военком и секре.- т а р ь п арти йной о р гани зац ии тов. И к о н н и к о в с с ы л аю т с я на то, что на к о р а б л е н е т комм у н и сто в , к о т о р ы е м о г у т ! д а в а т ь р е к о м е н д а цию . О н и за б ы л и о своем п а р т и й ном д о л г е — п о сто ян но за б о т и т ь с я о в о с п и т а н и и акти в а, о р о ете п а р т и и за с ч е т л у чш и х лю дей. С т а р ш и й с п е ц и а л и с т тов. С к р о з- н н к о в е щ е в а п р е л е н ап н еал з а я в л е н и е о п р и е м е его в к а н д и д а т ы п а р т и и . Т о г д а ж е о н п о л у ч и л о д н у р е к о м е н д а ц и ю . С е к р е т а р ь д о л ж е н б ы л п ом о ч ь этом у т о в а р и щ у б ы с т р е е д о с т а т ь о с т а л ь н ы е р е к о м е н д а ц и и , но он э г о г о не с д е л а л и в о о б щ е п е р е с т а л и н т е р е с о в а т ь с я д е л о м С к р о з н и к о в а . Н а к о р а б л е н е м а л о к р а с н о ф л о т це в и к о м а н д и р о в , д о с т о й н ы х б ы т ь в р я д а х н а ш е й п ар ти и . С у х ан о в , Ч е р е п а н о в , С а в ч у к и мно гн е д р у г и е п р е к р а с н о овладел*/ т е х н и к о й , х о р о ш о т р у д я т с я . Н о И к о н н и к о в н е д о с т а т о ч н о и з у ч и л эт и х п е р е д о в ы х л ю д е й , не в о в л е к а е т и х в а к т и в н у ю о б щ е с т в е н н ую р а б о т у , с л а б о з н а е т д е л о в ы е и п о л и т и ч е с к и е к а ч е с т в а а к т и в а . П о п л а н у п а р т и й н о й р а б о т ы в мае т о в . И к о н н и к о в д о л ж е н б ы л п о з н а к о м и т ь к о м с о м о л ь ц е в с Уста, вом п ар ти и . Э т о г о не с д е л а н о Н е з а н и м а ю т с я в о с п и т а н и е м а к т и в а и д р у г и е к о м м у н и с т ы . Т а к б е з ы н и ц и а т и в н о с т ь с е к р е т а р я и « с п о к о й с т в и е » к о м и с с а р а с т а л и п о м е х о й р о с т у п а р ти й н о й о р г а н и за ц и п . Ф . ПАВЛОВ . Старший машинист л ед окол а «Седов», Герой Советского С ою за Николай Шарыпов, д о б р о вольцем вступивший в отряд морской пехоты и показавший образец отваги в боях с за хватчиками. ТОЧНО В Ц Е Л Ь ! В п о с л е д н е м п о х о д е мы п р о в е л и п р а к т и ч е с к и е с т р е л ь б ы и з п у л е м е т а по м о р с к и м ц е л я м . К о р а б л ь ш е л по л і-ым х о д о м , р а с с т о я н и е д о м иш е н и в с е в р е м я м е н я л о с ь . В с е ж е м н е у д а л о с ь т о ч н о п о р а з и т ь ц е л ь в с е м и п у л я м и . С и г н а л ь щ и к Р я б к о в т а к ж е д е й с т в о в а л у в е ренно. Е щ е д о п о х о д а о н о т л и ч н о в ы п о л н и л п е р в у ю з а д а ч у ! —- с т р е л ь б а п о н е п о д в и ж н ы м ц е л я м н а б е р е г у . Краснофлотец В. Беляев. И Н И Ц И А Т И В А КОМ СОМ О Л ЬЦ А К р а с н о ф л о т е ц Б о ч а р о в в п о х о д е о т л и ч н о н е с в а х т у н а к о р а б л е , е г о з а в е д ы в а н и е р а б о т а л о б е з у к о р и з н е н н о . К о г д а к о р а б л ь в с т а л на р а з г р у з к у , к о м с о м о л е ц Б о ч а р о в в н е с ц е н н о е п р е д л о ж е н и е по у с к о р е н и ю р а б о ты . Р е а л и з а ц и я э т о г о п р е д л о ж е н и я п о з в о л и л а н а с у т к и у с к о р и т ь в ы г р у з к у м а т е р и а л о в и т е х н и к и . Старшина 2 статьи И. Буров. К ОМ А Н Д И Р О Р У Д И Я К р а с н о ф л о т е ц Н - с к о г о к о р а б л я Б о г д а н о в х о р о ш о в ы п о л н я л о б я з а н н о с т и п о д н о с ч и к а п а т р о н о в . З а т е м о н в с в о б о д н о е в р е м я н а ч а л с а м о с т о я т е л ь н о и з у ч а т ь м а т е р и а л ь н у ю ч а с т ь о р у д и я , п р а в и л а с т р е л ь бы. Н е д а в н о т о в . Б о г д а н о в , п о к а з а в ш и й о т л и ч н о е з н а н и е б о з - вой т е х н и к и , н а з н а ч е н к о м а н д и р ом о р у д и я . О н у с и л е н н о т р е н и р у е т б о й ц о в , п р и в и в а я им п р а к т и ч е с к и е н а в ы к и . С. Клейменов. ГЛУ БИННЫМИ Б О М Б А М И К а к т о л ь к о с и г н а л ь щ и к д о л о ж и л о п о я в л е н и и « п е р и с к о п а п о д в о д н о й л о д к и » , м и н е р ы б ы с т р о и з г о т о в и л и с ь . К о р а б л ь л е г н а б о е в о й к у р с . П о с л е д о в а л а к о м а н д а : — Н а ч а т ь б о м б о м е т а н и е ! Х о р о ш о д е й с т в о в а л р а с ч е т Р а з ж а в и н а . Б о й ц ы у л о ж и л и с ь в н о р м а т и в ы ; в с е б о м б ы п о ш л и на п о р а ж е н и е ц е л и . Старшина 2 статьи В. КАПУС ТИН . ГОТОВЫ ЗАМ ЕНИ Т Ь Т О В А РИЩ ЕЙ К о м е н д о р ы н а ш е г о к о р а б л я о т р а б а т ы в а ю т в з а и м о з а м е н л е м о с т ь . К р а с н о ф л о т ц ы С е л е з н е в , Задорин, Р о г о ж и н и С е р г е е в в с о в е р ш е н с т в е о с в о и л и о б я з а н н о с т и в с е х н о м е р о в р а с ч е т а . Л и ч н ы й с о с т а в к о р а б л я о б я з а л с я и з у ч и т ь д о п о л н и т е л ь н ы е с п е ц и а л ь н о с т и . М ы о с в о и л и в и н т о в к у и г р а н а т у , о в л а д е в а е м м и н н ы м д е л о м и к о р а б е л ь н ы м и м е х а н и з м а м и . Старшина I статьи П. Лобанов. ВТО РЫ Е С П Е Ц И А Л Ь Н О С ТИ К о м с о м о л ь ц ы н а ш е г о п о д р а з д е л е н и я д о б и л и с ь у с п е х о в в б о е в о й п о д г о т о в к е . М н о г и е и з у ч и л и в т о р у ю с п е ц и а л ь н о с т ь : с т а р ш и й м о т о р и с т М о с к в и н по- с н а й п е р с к и с т р е л я е т і п п у л е м е т а , о т л и ч н о з н а е т о р у ж и е т о в . К о с т и н . О б а о н и д в а ж д ы п о л у ч и л и д е н е ж н ы е н а г р а д ы от к о м а н д о в а н и я . К о м с о м о л ь ц ы К и с л о в п М и х а й л о в п о м о г а ю т в у ч е б е п у л е м е т ч и к а м Ф а л с в с к о - м у и Ш а м а н и к у . П о м о г а ю т т о в а р и щ а м и д р у г и е к о м с о м о л ь ц ы . В. Ломаченко. П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е М АШ И Н И С Т А Б Е Р Е ЗИ Н А В г л а в н о й м а ш и н е к о р а б л я Н. н е р е д к о п о л у ч а л о с ь з а к о н г р э - п а р и в а н и е . Э т о п р о и с х о д и л о п о т о м у , ч т о к о г д а п о р ш е н ь ц и л и н д р а в ы с о к о г о д а в л е н и я н а х о д и л с я в м е р т в о й т о ч к е , з о л о т н и к ц и л и н д р а с р е д н е г о д а в л е н и я о т х о д и л о т з о л о т н и к о в о й к о р о б к и и п а р п о п а д а л в о б е п л о с к о с т и э т о г о п о с л е д н е г о ц и л и н д р а . М а ш и н и с т Б е р е зи н п р е д л о ж и л п о с т а в и т ь на с п и н к у з о л о т н и к а с р е д н е г о д а в л е н и я п р у ж и н у . Е е и з г о т о в и л и и п о с т а в и л и с а м и м а ш и н и с т ы — и т е п е р ь з а к о н т р о п а р п - в а н и е н е п о в т о р я е т с я . И ЗУЧАЮ Т ОП ТИЧ ЕС КИЙ П Р И Ц Е Л Л е й т е н а н т Л е ш у к о в п р о в о д и т с л и ч н ы м с о с т а в о м Н - с к о й ч а с т и з а н я т и я п о и з у ч е н и ю о п т и ч е с к о г о п р и ц е л а с н а й п е р с к о й в и н т о в к и . К р а с н о ф л о т ц ы у ч а т - I с я о п р е д е л я т ь р а с с т о я н и е , пр о - ; и з в о д и т ь н а в о д к у и т. д. У с п е - j х о в д о б и л и с ь тт. Г л а з о в , Е ф а - I н о в и С т а р о в е р о в . Л у ч ш и е I с т р е л к и б у д у т у ч и т ь с я н а с н а й - 1п е р о в . ВЕСЕННИЙ АСС Он решил стать летчиком^ т о г да, когд а германская авиация сбрасывала фугаски на Л он д он и Ковентри, на Бристоль и Бирмин гем. Ему очень нравились ж е л е з ные кресты и знаки отличия, к о т о рые раздавал сам Гитлер за б ом б ежки мирного населения мирных городов. Ему х о т ел о сь иметь как можно больше таких значков, х о т е лось ходить по сво ем у г ор оду с таким ж е важным лицом, с каким ходили знакомые «ассы», при ез жавшие в отпуск, хотелось иметь столько ж е д ен ег, сколько имели они. Горг Масс хо т ел быть л етчи ком, германским «воздушным ры царем», «крылатым арийцем». Вот и все. Ему казалось, что это — безопасное занятие, стою іцее д е ло. Летчики гибли очень р едко, а почета им было очень много. И Горг Масс пошел в авиацию. Он очень задавался в своей но вой форме, драл нос перед знако мыми девушками, пинал ногой н е чистых арийцев, если они попада лись ему. Но настроение у него было неважное, больше чем н е важное: каждый день он узнавал неприятные новости. Англия ста- ла сражаться в во зд у х е и бом бить англичан стало куд а бол ее опасно. Р у с ск и е летчики при ду мали таран, над Москвой, над Ленинградом , над Мурманском, над Балтикой и Черным морем попрощались с жизнвіо десятки тысяч прославленных германских летчиков. Никто больше не приез жал в отпуск. Начали происхо дить невероятные вещи: на гер манские города посыпались р у с ские и английские фугаски. Горг Масс «скис» и заявил на чальству, что он не очень здоров и хочет домой — к папе и маме. Его не отпустили. Бол ее того, его отправили на фронт. Старший офи цер сказал ему: — Поздравляю вас— вы б у д е т е нашим весенним резервом. Это большая честь— быть весенним р е зервом. Там, на Восточном фрон те, вы станете ассом, арийцем с крыльями, крылатым рыцарем... — Но я ещ е, собственно, не умею летать,— робко сказал Масс, — пока что я только Масс, а не асс! Как бы там не было, Горг Масс отправился на Восточный фронт. Навстречу шли эшелоны раненых. От всех этих картин За рубежом Морской бой у острова Мидуэй В Т и х о м о к е а н е , у п ри надлеж а щ е г о С о е д и н е н н ы м Ш т а т а м Аме р и к и о с т р о в а М и д у э й , и д ет сей ч а с с р а ж е н и е м е ж д у американски ми и я п о н с к и м и к о р а б л я м и . Аме р и к а н ц ы п е р е д а ю т , ч т о они на н е с л и т а м я п о н ц а м б о л ьш и е поте р и— у н и ч т о ж и л и д в а или три я п о н с к и х а в и а н о с ц а со всеми б ы в ш и м и на них сам о л етам и, а о д н о м у и л и д в у м авианосцам п р и ч и н и л и т я ж е л ы е повреждения. К р о м е т о го , п о в р е ж д е н ы три я п о н с к и х л и н к о р а . (ТАСС ). БОИ НАД МАЛЬТОЙ Л О Н Д О Н , 7. ( Т А С С ' В оче р е д н о м к о м м ю н и к е с острова М а л ь т а с о о б щ а е т с я , ч т о 6 июня н а д о с т р о в о м с б и т ы 2 германских б о м б а р д и р о в щ и к а . 5 итальянских и с т р е б и т е л е й и о д и н неприятель с к и й г и д р о с а м о л е т . АДМИРАЛ ЛЕГИ ПРИБЫЛ В США В А Ш И Н Г Т О Н , 7. (ГАСС ), При-' б ы в ш и й в С о е д и н е н н ы е Штаты А м е р и к и а м е р и к а н с к и й посол в Ви ш и а д м и р а л Л е г и с о в ещ а л с я с Р у з в е л ь т о м . П о с л е с о в е щ а н и я Л е г и принял П р е д с т а в и т е л е й п е ч а т и и заявил, что, п о в и д и м о м у , о п не вернется б о л ь ш е во Ф р а н ц и ю , а займ ет но вы й п о с т , с в я з а н н ы й с военными м е р о п р и я т и я м и в СШ А . Интенсивный налетанглийских Іонбардировщикоі h i Рурскую область Л О Н Д О Н , 6 ию н я . (ТАСС). М и н и с т е р с т в о а в и а ц и и сообщает, ч т о в н о ч ь на 6 ию н я крупный о т р я д а н г л и й с к и х б о м б а р д и р о в щ и к о в с о в е р ш и л новый налет на п р о м ы ш л е н н ы е районы Рурской о б л а с т и . И з э т и х о п е р а ц и й н е в е р н у л и с ь 13 с а м о л е т о в . Дороги в Германии запружены беженцами К о р р е с п о н д е н т ы иностранных г а з е т п е р е д а ю т , ч т о послед ние н а л е т ы а н г л и й с к о й а в и а ц и и на Г е р м а н и ю в ы з в а л и т а к и е большие р а з р у ш е н и я в Р е й н с к о й и Р у р с к о й о б л а с т я х , ч т о ж и т е л и тыся ч а м и п о к и д а ю т э т и м е с т а . Дороги т а м з а п р у ж е н ы б е ж е н ц а м и . Мно г и е р а б о ч и е п о к и н у л и пр е д п р и я т и я . / Г е р м а н с к о е р а д и о п е р е д а л о на- д н я х б е с е д ѵ с р у р с к и м рабочим. В о т ч т о р а с с к а з а л рабочи й — м е т а л л у р г и з Р у р с к о й облас.ти: « В о з д у ш н ы е т р е в о г и не прекра щ а ю т с я . К а ж д ы й д е н ь мы проси ж и в а е м п о 13 ч а с о в в бомбоубе ж и щ а х и п р я м о о т т у д а должны и т т и н а р а б о т у » . ( Т А С С ) . М асса тошнило. На фронте, в пер вый ж е день по приезде, Горга Масса посадили в «Ме-109» и приказали патрулировать. Горг поднялся бледный, с шумом в гв* лове, с колотьем в сердце. От страха он едва не плакал. Потом его обстреляли. Удирая от вы- стрелов, весенний асс потерял всякую ориентировку, страх за ставил его растерять последние остатки разума. Умирая от у * а‘ са, весь в поту, он, к своему ее- личайшему счастью , увидел внизу аэродром и повел машину на пв с адк у . Представляете с е б е удивление наших летчиков, когда на на аэродром среди б ел о го дня вДРУ сел «Ме-109»! Представляете се бе липо германского весеннег асса? Так «крылатый ариец» прилетел в плен. Так кончилась его боева карьера. Таково качество весеЯІѵ ассов. И таков их конец в лу шем случае. Что ж , Г о р г Масс, всей вероятности, счастлив: деш ево отделался! Ф. КОРНЕЕВ. Ответственный рвяаитер И . С . Ш А Н І Ш М 60134
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz