Север и рынок. 2023, № 3.

СТРАТЕГИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕГИОНАМИ И ОТРАСЛЯМИ СЕВЕРА И АРКТИКИ и интенсивность цвета слова, которая определяет Кластеры (сгущения) слов формируют различные меру его связанности с другими словами в тексте. смысловые области (рис. 3-5). СЕВЕР И РЫНОК: формирование экономического порядка. 2023. № 3. С. 61-77. Sever i rynok: formirovanie ekonomicheskogo poryadka [The North and the Market: Forming the Economic Order], 2023, no. 3, pp. 61-77. Таблица 4 Список неоднозначных терминов и их наиболее частые значения СОЗДАНИЕ Действительность Создание (то, что создано — «создание художника») СОЗДАНИЕ ФО Живой Человек Личность (живое существо — «человек, животное») +СОЗДАНИЕ Действие Труд Дело (сделать существующим — «создание симфонии») +ОБРАЗОВАНИЕ Действительность Событие Начало («образование государства») ОБРАЗОВАНИЕ ФО Неодуш. Материалы Породы («кристаллические образования») +ОБРАЗОВАНИЕ Действие Занятие Воспитание Обучение («высшее образование») ДОСТИЖЕНИЕ ФО Живой Человек Успех-Неуспех («достижения науки, искусства») +ДОСТИЖЕНИЕ Действие Труд Дело («достижении цели») +УКРЕПЛЕНИЕ ФО Прочность («береговые укрепления») +УКРЕПЛЕНИЕ Действие Борьба Нападение-Защита («укрепление дружбы») +ОТКРЫВАТЬСЯ Действительность Событие Начало («съезд открывался поздно 2) ОТКРЫВАТЬСЯ ФО Вид («отсюда открывался вид на замок») ОТКРЫВАТЬСЯ Свойства Закрытость («сундук открывался просто») +КУЛЬТУРА ФО Природа Растения («сельскохозяйственные культуры») +КУЛЬТУРА ФО Живой Человек Цивилизация («американская культура») КУЛЬТУРА Знания Науки Естествознание Биология («культура холерного вибриона») т р у д Знания Литература Корресп. Пресса Печатная Название («газета "Труд"») ТРУД Действительность Создание («"список печатных трудов») +ТРУД Действие Труд («умственный труд») СЕМЬЯ ФО Неодуш. Множества («семья бобров») +СЕМЬЯ ФО Живой Человек Личность Родня («многодетная семья») РАБОТА Поселения Учреждения («идти на работу») РАБОТА Знания Сообщение Документы («печатные работы») +РАБОТА Действие Труд Работа («бесперебойная работа двигателя») +ОБРАЗ Способ («образ жизни») +ОБРАЗ Образ («ее нежный образ») ОБРАЗ Знания Искусство Художество Живопись Картины («образ Богородицы») ВКЛЮЧАТЬ Действие Труд Работа («включить мотор») +ВКЛЮЧАТЬ ФО Место Направление Внутри-Вне («включить в договор новую статью») +ОБЕСПЕЧИВАТЬ Действие Труд Умственный Управление Исполнение («обеспечивать безопасность полета») +ОБЕСПЕЧИВАТЬ Действие Занятие Обладание Приобретение-Потеря («обеспечивать завод сырьем») Примечание. Здесь приведены лексемы и их классы в упрощенном виде, ФО — физический объект. Источник: составлено авторами статьи. Таблица 5 Пример распределения словосочетаний для слова ОБРАЗОВАНИЕ по классам Административно-территориальное образование ФО Поселения Территория Регион Жилое образование ФО Поселения Постройка Жилье Кластерное ОБРАЗОВАНИЕ ФО Поселения Учреждения Курортно-бальнеологическое ОБРАЗОВАНИЕ ФО Поселения Учреждения Медицинские Межмуниципальное ОБРАЗОВАНИЕ ФО Поселения Страны Уезд Муниципальное ОБРАЗОВАНИЕ ФО Поселения Страны Уезд Национально-государственное ОБРАЗОВАНИЕ ФО Поселения Страны Государство Территориальное ОБРАЗОВАНИЕ ФО Поселения Территория Источник: составлено авторами статьи. © Рослякова Н. А., Митрофанова И. В., Каневский Е. А., Боярский К. К., 2023 71

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz