Север и рынок. 2023, № 3.

СЕВЕР И РЫНОК: формирование экономического порядка. 2023. № 3. С. 61-77. Sever i rynok: formirovanie ekonomicheskogo poryadka [The North and the Market: Forming the Economic Order], 2023, no. 3, pp. 61-77. СТРАТЕГИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕГИОНАМИ И ОТРАСЛЯМИ СЕВЕРА И АРКТИКИ Более интересными являются частотные словари, три «топ-фрагмента» которых приведены в табл. 2 (здесь и далее леммы (существительные в именительном падеже единственного числа, глаголы в инфинитиве), выделяются прописными буквами). Из их сравнения видны определенные отличия в порядке расположения лемм, хотя общая направленность сохраняется. Своеобразные особенности регионов можно выявить только «внизу» словаря (при самой малой встречаемости), естественно, не считая прямых указаний на регион. Так, например, для юга характерно наличие таких слов, как аэрофитотерапия, климатически бальнеогрязевой, климатолечение, климатопавильон, курортник, мраморный, мраморизованный, оросительный, подсолнечный, полувлажный, полузасушливый, шампанское, шелковица, шелководство, шелковый, шелкопряд. В то же время для северных регионов характерными являются, например, такие слова: краб, лесоводство, омуль, ондатра, пантовый, прилив, приливный, пушнина, строганина, торфяной, ягельный. Но основным достоинством частотного словаря является то, что он позволяет выделить те слова (термины), которым в данном тексте уделяется наибольшее внимание. Они- то и отражают наиболее точно сущность текста. С учетом частоты встречаемости терминов в общем словаре были подобраны слова, соответствующие указанным выше понятиям (приведены в алфавитном порядке). Этот вид вывода информации, в принципе, позволяет однозначно определять слова, расположенные контактно слева и справа от 7 В большинстве случаев глаголы используются в виде кратких причастий совершенного вида. Для понятия ЦЕННОСТИ: безопасность, доступность, доход, жизнь, жилье, занятость, интерес, культура, образование (в смысле знаний), обучение, общество, приоритет, работа (занятость), семья, труд. Для понятия МЕРОПРИЯТИЯ: включение, внедрение, использование, модернизация, обеспечение, оказание, освоение, поддержка, помощь, привлечение, расширение, реализация, реконструкция, решение, снижение, совершенствование, содействие, создание, сокращение, сотрудничество, сохранение, стимулирование, строительство, формирование. Для понятия ЭФФЕКТ: внедрить, диверсифицировать, достигнуть, занятость, модернизировать, обеспечить, обеспеченность, открыть, повысить, последствие, построить, преимущество, привести, расширить, реализовать, результат, снизить, создать, сохранить, увеличить, укрепить, улучшить, усилить7. Однако сам по себе словарь и частота упоминания отдельных слов являются малопоказательными для концентрации смысла и сущности предлагаемых в стратегии решений. В этом отношении инструментарий ДИСКАНТА предлагает дополнительные возможности. В частности, он обеспечивает пермутационный вывод — выведение интересующего нас слова (выделено прописными буквами) и некоторого количества окружающих его символов (например, 18 символов слева8 и 39 символов справа на рис. 1). Такой способ вывода применяется как при поиске отдельных слов, так и при глобальном поиске по всему словарю. исследуемого нами целевого слова [27]. Однако если перед нами стоит задача установить, что именно планируется создать, то есть определить слово 8Здесь пробел тоже считается символом. к на юге региона, го порта, а также феры и перехода к огий, в том числе W v V v W v V v Необходимость бежно потребуется W v V v V v V v V v V ^ перспективы имеет го пояса планеты, влнет возможности Ѵ Ѵ ѵ Ѵ ѵ Ѵ ѵ Ѵ ѵ Ѵ ѵ Ѵ . аются перспективы V W % V vW vW v ' ~ Особенность ра предполагается ера заключаются в СОЗДАНИЮ современных научных и геоинформационых СОЗДАНИЕ порта Екатерининская гавань (сегодняшн СОЗДАНИЕ Кольской военно-морской базы. Таким об СОЗДАНИЮ сферы социальных услуг как нового сект СОЗДАНИЮ в Мурманске международного центра т^ан СОЗДАНИЯ прочной международно-правовой договотэн СОЗДАНИЕ крупных транспортно-логистических Э£Зло СОЗДАНИЕ комплекса услуг круизного туризма по т СОЗДАНИЕ такого инфраструктурного узла станет ж СОЗДАНИЯ перспективного регионального кластера СОЗДАНИЯ международных и трансграничных кластер СОЗДАНИЯ технологического кластера обеспечения СОЗДАНИЕ производства диоксида титана, редких м СОЗДАНИИ на основе Мурманского транспортного уз Рис. 1. Фрагмент пермутационного вывода по термину СОЗДАНИЕ. Источник: составлено авторами статьи © Рослякова Н. А., Митрофанова И. В., Каневский Е. А., Боярский К. К., 2023 66