Север и рынок. 2015, N 2.

основных структур и систем определенного общества, поэтому обосновывается конкретное содержание этого понятия применительно к «переходной» экономике и приводится комплекс мер по институциональному обеспечению структурных трансформаций промышленного региона. Ключевые слова: экономика, регион, проблемы, трансформация, промышленность, институты, структура, конкурентоспособность, программы, партнерство. INSTITUTIONAL SUPPORT TO STRUCTURAL TRANSFORMATIONS OF AN INDUSTRIAL REGION V. I. Lyashenko Doctor of Sciences (Economics), Professor, Head of Department A. V. Kolesnikova Junior Researcher S. V. Lyashenko Junior Researcher Institute of Industrial Economics, NAS of Ukraine, Donetsk, Ukraine Abstract. The current state of the regional economy of Ukraine is characterized by a number of systemic problems, above all, socio-economic ones, for solving which it is necessary to attract more domestic and foreign investment resources. A particular attention should be paid to the condition of industrial regions, which is characterized by economic recession in the main sectors of traditional production specialization, due to the complexities of transforming and adapting these sectors to the modern conditions, and as a consequence, low competitiveness of products at the markets. The analysis of literature shows that currently the concept of "transformation" is interpreted quite broadly and is applied to all types of significant changes in the basic structures and systems of a particular society. Therefore the specific contents of this concept is specified in relation to “transition” economies, and a set of measures to ensure institutional support to structural transformations of an industrial region is given. Keywords: economy, region, problems, transformation, industry, institutions, structure, competitiveness, programs, partnership. Термин «трансформация» произошел от лат. transformation - преобразование, видоизменение. В общественных науках это понятие получило широкое распространение во второй половине XX в. для характеристики новых процессов радикальных структурных изменений национальных экономик. Трансформация трактовалась как процесс преодоления существенных элементов старого порядка и формирования качественно нового состояния экономической системы соответствующего уровня. При этом среди зарубежных и отечественных ученых нет единства в понимании сущности процесса трансформации экономических систем. В самом общем смысле этот процесс рассматривается как изменение, преобразование вида, формы, существенных свойств того или иного объекта, видоизменение социальных институтов и структур, порой сопровождается их коренным обновлением. Философский словарь определяет трансформацию как взаимно стимулирующие изменения моделей социального действия, с одной стороны, и функционирования социальных институций, связанного с умышленным, целенаправленным воздействием номинальных установок (формальных норм, процедур или правил) - с другой. Считается, что источником трансформации системы являются ее внутренние противоречия. В нынешних кризисных экономических условиях для поддержания функционирования отечественных предприятий промышленного региона необходим новый механизм привлечения инвесторов. Опыт экономического подъема развитых стран показывает, что в условиях глобальной конкуренции, недостаточности ресурсов и неопределенности на рынке неизбежно выигрывает тот, кто имеет развитую инфраструктуру, необходимую для реализации инвестиционного процесса, направленного на инновационное развитие предприятий региона. Усовершенствование экономического механизма создания и функционирования региональной финансово-инвестиционной инфраструктуры имеет важнейшее значение для повышения инвестиционной привлекательности отечественных предприятий и территорий в условиях недостатка инвестиционных ресурсов и финансового кризиса. Необходимость исследования вопросов, связанных с развитием финансово-инвестиционной инфраструктуры промышленного региона, обусловлена низкой активностью и эффективностью инвестиционных процессов в структурных трансформациях промышленных регионов. Основные причины данной проблемы: отсутствие эффективных механизмов привлечения инвестиционных и 70