Сафотновец. 1943, сентябрь.

См рм ь ѣтмщтм шкупиитам: № 53 К Р А С Н в Ф Й О Т е і і А Я Г А З Е Т А Прочти и передай товарищу. П я т н и ц а 3 сентября 1943 г. Слава Осолестным воинам Красной Армии, занявшим Харь - j ков, Таганрогг Сумы! Североморские летчики . у си- лишай! не удары по врагу, tiqmo- айте Красной Армии громить немецко-фашистских захват чи­ нов! г ■ ПР Я 3 ВерховногоГлавношандрще: Генералу армии ВАТУТИНУ Войска Воронежского фронта, се­ годня, 2 сентября, с боем овладели важным областным центром Украи­ ны—городом СУМЫ. В боях за освобождение города СУМЫ от немецких захватчиков отличились войска генерал-лейте­ нанта ЧПБИСОВА и особенно 340 стрелковая дивизия полковника ЗУ­ БАРЕВА, 167 стрелкоьая дивизия генерал - майора МЕЛЬНИКОВА, 232 стрелковая дивизия генерал- майора УЛИТИНА. В ознаменование достигнутых ус­ пехов 340, 167, 232 стрелковым дивизиям присвоить наименование „СУМСКИХ" и впредь их имено­ вать: 340 Сумская стрелковая дивизия, 167 Сумская стрелковая дивизия, 232 Сумская стрелковая дивизия. Сегодня, 2 сентября, в 20 часов столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам, освободившим город Су­ мы,—двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия и отвагу об'являю благодарность всем руководимым Вами войскам, участ­ вовавшим в боях за освобождение города Сумы. Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу нашей Родины. Смерть немецким захватчикам. Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН . 2 сентября 1943 г. Остановиться в военном деле — значит отстать ПряГл іяазтся пол р чал но чь, Iбует от наших летчиков пол- когда круглые сутки на Севе ре будет іечно. Но боевые действия с тем­ нотой не прекращаются. Же­ стокие бои за освобожіение родной земли будут продолжать­ ся и ночью, несмотря ни на какие крайне плохие метеоро логические условия* Битый нашими славными со­ колами днемвраг попытается взять реванш ночыо, предпри­ мет все меры к тому, чтобы нанести но нашим военным об’ектам чувствительные удары Родина наша, ждущая осво­ бождения от ига кровавых не­ мецких фашистов, жены наши, старики и дети, взвывающие но ту сторону фронта в гит­ леровском ярме, благородная кровь павших на поле брани наших боевых товарищей зовет нас на решительные схватки со злейшим врагом нашей От­ чизны и только вперед, только к новым победам. У нас есть все возможное, чтобы полярную ночь сделать для врага беспросветной, что­ бы нанести его технике и жи­ вой силе тяжелый yjoii. Но следует иметь при этом в виду, что одним желание* ной перест[ 0 ііки боевой учебы. Мы не можек успокоиться на достигнутых успехах, помня указание товарища Сталина, что «остановиться в военном деле—значит отстать. А отста­ лых, как известно, бьют». В оставшееся до наступле­ ния полярной ночи время не­ обходимо упорно и настойчиво овладевать искусством ночных воздушных боев, поискомвра­ га ночыо, умением в условиях круглосуточной темыоты нано­ сить сокрушительные бомбо­ штурмовые удары по военным об‘ектам противника. Правильно поступают лет­ чики тов. Маркевича, которые не только проводят системати­ ческие тренировки, а на своих собраниях творчески разбирают имеющийся у нас опыт боевой работы ночью, внимательно изучают все лучшее, изучают нечную тактику противника, предполагаемый район боевых действий и т. д. Будущие наши боевые ус­ пехи всецел* зависят от того, насколько мы сумеем подгото­ виться к этим роевым дейст­ виям ночыо. Іетчик-североморац! ІІе у ст ія - лобеду не добудешь. Для того, іно тренируй себя к предстоя- чтобы заставить полярную шимбоямночью, повышай свое мочь служить делу нашей побе­ ды, надо постоянно учиться боевое помни, мастерство что от этого н о ч н и к а , зависит Изменение обстаиовки тре- твоя победа! Встреча под облаками Старший лейтенант Тищен­ ко в паре с младшим лейте­ нантом Понкрашнным в самом отличном расположении духа возвращались из боевой раз­ ведки. Они торопились доло­ жить командованию об обна­ ружении в едном из заливов сердитого Баренца большого каравана судов противника. Но тут они іаметили ниже себя идущего обратным им курсом «10-88», невидимому, возвращающегося из подобного же задания, т. е. с разведки. Тищенко решил поговорить с «коллегой» по душам. Пуш­ ки н пулеметы его самолета дружно ударили по правому мотору «Юнкереа», который не замедлил загореться. Ти­ щенко развернулся еще раз п ударил такой же порцией свин­ ца и стали по левому^мвтору фашистского разведчика. Пос­ леднее словопроизнес летчик Понкрашин, который меткой очередью «успокоил» стрелка и вогнал в воду весь «Юн­ кере». Тт. Тищепко и Понкрашин действовали здесь «о известной русской поговорке, но на свой лад: «За од*»м зайцем пого- іи ш ь с я — -двух поймаешь. Белжанов. Крупная победа наших сш з Вчера наши летчики-штурмовики, е. домые товарищами Осыка и Синицыным, нанесли сок­ рушительный бомбовый у д а р по каравану против­ ника. В результате этого удаѵа потоплено ■ два не­ мецких транспорта, общим водоизмещением и 14 тысяч тонн и отмечены прямые попадания в катер «Морской охотник». Наши самолеты, по­ терь не имели. Удар был нанесен настолько внезапно, что вражеские корабли охранения открыли огонь уже при отходе наших самолетов от цели Пришедшие с опозданием на помощь своему каравану немецкие самолеты были разогнаны нашими истребителями во главе с летчиками тт. Шиповым . Петренко, Никитюк. В . вязав­ шемся коротком воздушном бою предположи­ тельно сбито летчиками Гончаренко, Петренко, Шввченко и Сахаровым 4 немецких самолета. В нанесении штурмового удара, приняли учас­ тие летчики-штурмовики: Синицын, Осыка, Зу - бач, Суворов, Х о л о і , Ускребков, Шкитин, Кос­ тюн.ин, Калмыков, Маврушин, Гарбузов и Гера­ симов. Обнаружили караван разведчики Тищенко и Понкрашин. НАВОТРЕЧУ XXIX ГОДОВЩИНЕ МЮДА Коисоиал— каш первый помощник Партия Ленина —Сталина и годы гражданской войны, мин­ ного строительства и в дни Ве ликойОтечественной войны с немецкимиоккупантами всегда опиралась на комсомол. В подраздел нии старшего лейтенанта Кругового коѵно мольцьт во главе с комсоргом т. Степурой занимают аван­ гардную роль в босвон работе. Показывает пример г работе комсомолец Последов, который не только отличнонесет бое­ вую вахту, но и вносит раци­ онализаторские предюжения но улучшению эксплоатации матчасти. Вахтенный расчет комсомольцев тов. Последова юбилея ежемесячной экономии 15 штук анодных батарей. Мы гордимся комсомольцами Селивановой, Молоковой, Прыт- кииой, которые нее свободное время использую'г на самопод­ готовку, что дало им возмож­ ностьвыйти в число нереде- ных товарищей. Хорошо нала- інла учет и отчетность комсо­ молка тов. Смирнова. Комсомольцу тов Шевченко было поручено срочнее зада-1 кие—восстановить двигатель в пути за время следования его с одного аэродрома на другой. Благодаря совершенным зна­ ниям по своему делу, наход­ чивости и умелому преодоле­ нию трудностей, т. Шевченко выполнил приказ командира в срок. Приказ товарища Сталина ,М« 195 стал основой • работе комсомольской организации на­ шего подразделения. Комсо­ мольца! твердо знают, что от уеиешніго выполнения прика­ за т т р и щ а Сталина вапісит наша победа над гитлеровца­ ми. Леітенант Орлов. На аиимке: Боіцы осматривают захіаченную немецкую ходпую пушку «Фердинанд*. Фото Е К*п ыта. само