Рыбный Мурман. 1997 г. Сентябрь.

УЧРЕДИТЕЛЬ: редакция газеты Газета зарегистрирована в Министерстве печати и информации Российской Федерации. Заместители главного редактора Юрий БЕСПАЛОВ (финансы) Евгений КРЮЧКОВ(производство) Редактор по газете - ответсекретарь Ольга МИЛЮТИНА Зам. редактора по газете Алексей РАЗУМНЫЙ Заместители ответсекретаря Валентина КУЗЯКИНА Любовь ЛЕБЕДЕВА Руководители отделов: Инна БЕРЕЗЮК (экономика) Леонид ПАВЛОВ (информация) Обозреватели: Нина АНТОНЯН Лилиана КОЖЕВА Михаил ЕРМАКОВ Виктор ПОРТНЯГИН 8®ЙВДЙМГ*,И еста Редакционно-и редактор Сергс те еи тел. АСКИНА Татьяна КОМОЛЫХ КРТЙ§РУВ0ДСК) кии центр: В Сергей Виталий С! век, Апатиты) Геннадий ЮДьНКО (С7-Петербург) Бухгалтер Наталья КАНЮКА Менеджеры по рекламе Виктория ГАЛЬ Алексей ЕРШОВ Операторы компьютер Людмила n ________ Оксана КУЗЯКИНА Технический ного набора изайнер ладимир МАРТЫНЕНКО Инженер электронной п< Михаил ЖЕРНИЛЬСКИИ Ирина ВЕРТ-МИЛЛЕР Служба распростране Владимир СТУДЕНЕЦ Михаил ЛЕБЕДЕВ очты ния ТЕЛЕФОНЫРЕДАКЦИИ: 55-32-19,55-32-29, 55-29-98 Телефакс 55-29-59. e-maii inform@fishpress.murmansk.ru АДРЕС РЕДАКЦИИ: 183012, Мурманск, ул. Папанина, 17. Наш р/сч'ет№000609173 в КБ «Мурман» г. Мурманска. Корсчет 700161503. БИК 044705703 ИНН 5191120023. Валютный счет №70611 в КБ “Мурман” ОКОНХ 87100 ОКПО 11784192 Выходит еженедельно, по пятницам. Средний тираж 10000 экз. Цена в розницу 1900 руб. Отпечатано в МИПП «Север», ул. К. Маркса, 18. Подписано в печать 4 сентября 1997 года в 16.00. ИНДЕКС ПОДПИСКИ 52qg2 Г а з е та и з д а е тс я при со д ей стви и АООТ "Мурманский тр а ло вы й ф л о т ", ", Мурманрыбпром ", "К ар елры бф ло т ", “ Севрыба", управления “ Севрыб- промразведкаи, Союза рыбопромышленников Севера. л а г е р н о й ж и з н и в С Ш А „ « d e № c * Uu a d o - - ми'»Г>« 65 “,Г 5 - У f б Надпись на "Школа! Сбавьте скорость, не сшибите ребенка!" Внизу приписка детским почерком: "Подождите учителя!" О О О - Мама, - зовет Вовочка, - посмотри какую я себе скрипку сделал! - Молодец, сынок! А где ты взял струны? - Из пианино... О О О После окончания первой четверти Айзик приносит домой дневник, там - оценки за четверть : арифметика - 2, русский - 2, география - 2, поведение - 2, пение - 5. Отец кричит с возмущением матери на кухню: - Сара, т ы посмотри на э т у уродину, он еще и поет!.. Имтех,кгспн ranei)споследнейстраницы Признаюсь, мне повезло - довелось по­ работать в русском летнем лагере в Соеди­ ненных Штатах. Он входит в систему языковых лагерей штата Миннесота. В таких лагерях американские дети изучают языки и культуру разных стран мира - Японии, Китая, Германии, Франции, Нор­ вегии, Швеции, Финляндии, Испании, России, Италии (самые популярные сегод­ ня языки в США - немецкий, французский и испанский). Все лагеря объединяет очень интерес­ ный девиз: “Мы готовим молодых лидеров для нашего глобального общества”. В русском лагере было всего 60 детей. Персонал в основном американский, но все побывали в России и хорошо говорят по-русски. ГЕОГРАФИЯ Штат Миннесота знаменит замечатель­ ными озерами, и его второе название “10000 озер” (на самом же деле их там около 25 тысяч). Естественно, мы жили на берегу красивого и большого озера в дере­ вянных домиках на 8 - 15 человек. Крова­ ти двухъярусные - с матрасами, но без постельного белья, вместо него - спальные мешки. Была у нас одна проблема - с приняти­ ем душа, поскольку горячую воду грели в бочке, и многие вставали специально до 7 часов утра, чтоб успеть принять душ. В 8 утра уже можно было смело заниматься закаливанием, ну, может быть, к вечеру, когда еще раз нагреют воду... Деревья в тех местах высокие, и их так много, что солнце практически не прони­ кало до земли и для комаров в тени был сплошной “кайф” в охоте за человеческой кровью. Мы отдыхали от них, лишь когда холодало или шел дождь. До ближайшей деревни 7 км, а до бли­ жайшего городишка, где взрослые отдыха­ ли от детей, - около 40. Грязную одежду в лагере не стирали, а копили ее и возили в прачечную самообс­ луживания (других в США просто нет). За 3 доллара через час уже наслаждались чистой и сухой одеждой. И еще один значительный момент в жизни лагеря: верующих детей по воскре­ сеньям возили в церковь. КОРМЕЖКА В лагере едят сколько хочется и сколь­ ко можется. За одним столом сидят по 10 человек и передают по кругу общее блюдо. А если за столом оказывались все прогло­ ты, то кто-нибудь идет с опустошенным блюдом к другим столам в надежде, что там еще не все съели, или на кухню. По- ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Море на западе Тихого океана. 6. Категория зависимого населения в госу­ дарстве инков. 8. Советский живописец, автор картины “Безымянные высоты”. 11. Населенный пункт на полуострове Капыдагы. 12. Листопадное дерево. 13. Божество славяно-русской мифоло­ гии. 16. Город на канале имени Москвы. 17. Вели­ кий князь литовский, командовавший в Грюнвальдской битве польско-литовско-русской армией (1410 г.). 21. Немецкий историк католичес­ кого направления. 22. Льготная грамота монголо­ татарских ханов Золотой Орды. 23. Город в Корее. 26. Населенный пункт в Черниговской области. 27. Корейская провинция. 28. Город на реке Лужицка- Ниса. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ископаемый человек неан­ дертальского типа. 2. Российский физик и элект­ ротехник, изобретатель электродвигателя, В се с л о в а н а б у к в у “я Составил Геннадий ПЕТРОВ опробованного для привода судна. 3. Плосковер­ шинный горный массив в Амурской области. 4. Город в Узбекистане. 7. Конструктор ракетно-кос­ мической техники, дважды Герой Социалистичес­ кого Труда. 9. Четырехсложная стихотворная стопа в античном стихосложении. 10. Жена князя Игоря. 14. Приспособление для удержания плаву­ чего средства при стоянке на открытой воде. 15. Японский композитор, автор оперы “Алладина и Паломид”. 18. Фруктовое дерево. 19. Член клуба в период Великой французской революции. 20. Го­ род в Китае. 24. Сатирическая комедия В. Капнис­ та. 25. Арабский историк и географ. чему такой порядок? Все продукты, выне­ сенные из кухни, не подлежали возврату. Что не съели - то выбросили... Я лично за сезон съел, кажется, столько зелени, овощей и фруктов, сколь­ ко не съел их за последние пять лет, пото­ му что там преимущественно овощесалатовый рацион. ПРИЧУДЫ Считаю, что из-за избытка еды амери­ канцы по-своему сходят с ума. Например, около 20 процентов детей в лагере вегета­ рианцы, то есть они уже в юном возрасте противостоят “поеданию” животного мира. Недостающие же витамины компенсиру­ ются таблетками. Но ни разу не слышал фразы типа “Да чего ты сходишь с ума? Делать, что ли, нечего? Ешь что дают”. Американцы боятся долго находиться на солнце, предварительно не покрыв себя слоем солнцезащитного крема, даже когда купаются. РАБОТА Что касается заработной платы, то по контракту оговаривается одна сумма, но получишь немного меньше, потому что 50 баксов отдашь за медицинскую страховку и 10 процентов от суммы - на налог. Но я поехал туда работать не ради денег, а что­ бы улучшить свой разговорный английс­ кий. Моя работа - это ежедневные три уро­ ка русского языка по 45 минут и занятия по физкультуре. Кроме того, обязан был участвовать с детьми во всех мероприяти­ ях (на пении, танцах, в соревнованиях...). Расписание дня составлено так, чтобы у детей не было времени скучать, между пунктами программы перерывы составля­ ют от 15 до 60 минут. Само собой, у вожатых - такое же плот­ ное, адское расписание. Дети в этот лагерь попадают по разным причинам: - у них родители русские; - родители занимаются бизнесом на Россию; - они живут временно в России; - желают больше узнать о России, не выезжая из собственной страны; - подались в лагерь из-за друзей. Вот так американские дети* проводят свои законные летние каникулы, а их ро­ дители за это платят 1 тысячу “зеленых” за две недели. Подводя итог, замечу, что я, конечно, отметил различия наших культур, обществ и технического прогресса. А в общем-то мы не хуже их. Александр СУЧКОВ, выпускник Мурманского государственного педагогического института. “Д Ц Т ” ГОТОВИТ “УРОВНИ” Го то в и тс я к выпуску альбом “Уровни” группы “ДЦ Т ' с песня­ ми Юрия Шевчука из программы “Э то все ”, но в силу разных при- не попавшими в одноимен­ ный диск. МЕЛАДЗЕ ЗАТЯГИВАЕТ над новым альбомом Валерия Меладзе б уд е т продолжена то лько в конце сентября - начале ок­ тяб р я . Выход же диска намечается на конец осени. МОН СНИМАЕТ “БАБОЧКУ ” Два клипа Алисы Мон планирует сн я ть в ближайшие месяцы в Нью-Йорке режиссер Георгий Гаврилов, ранее сделавший для певицы ролик "Алмаз”. По словам Георгия, экранизируют очень симпатичную ему лично песню “Ба­ бочка” и композицию в латиноамериканском сти ле . ДОТОШ НЫ Й ПРЕСНЯКОВ Видеоклип на песню Владимира Преснякова-младшего “Обмани меня” увиди т с в е т осенью. Как признался дирек­ то р певца Сергей Дудников, дело торм о зи тся из-за черес­ чур тщ а те л ьн о го и кропотливого подхода Владимира к производству ролика: “Он часами просиживает в монтаж­ ной, но р е з у л ь та т скажет сам за себя”. О РБАКАЙ ТЕ КАК АКТРИСА Один из центральны х немецких телеканалов предло­ жил Кристине Орбакайте сн я ть ся в фильме. Самое ин те ­ ресное, ч то ей предлагается главная роль в картине о... самой Кристине Орбакайте. ЧЕТВЕРТЫЙ “ИВАНУШ КА ” “Иванушки” сняли очередной клип. Сюжет п р о с т : де­ вочка потеряла куклу, а четыре добрых мальчика ее на­ шли и вернули горюющей плаксе. В съемках нового видеоролика участвовал некто Олег Яковлев, который на недавнем концерте группы в Сочи уже выходил на сцену в качестве ч е твер то го “Иванушки”. (По материаламроссийской прессы.)