Рыбный Мурман. 1997 г. Октябрь.

£ М е ж д у н а р о д н а я с п е ц и а л и з и р о в а н н а я в ы с т а в к а ‘Т Е Х Н И К А И Т Е Х Н О Л О Г И Я В Ы Р А Щ И В А Н И Я , Д О Б Ы Ч И И О Б Р А Б О Т К И Р Ы Б Ы И М О Р Е П Р О Д У К Т О В ” “РЫБА- 98 ” 27 -30 апреля 1 9 9 8 г. г. Санкт-Петербург Организаторы: Департамент по рыболовству Минсельхозпрода России ВАО “ЛЕНЭКСПО” Торговый дом “Океан” О С Н О В Н Ы Е Р А З Д Е Л Ы В Ы С Т А В К И : и Товарное пресноводное рыбоводство ■ Морская аквакультура ■ Контроль состояния водной среды, оборудование и технология очистки воды ■ Флот рыбной промышленности ■ Судовая радиоэлектроника ■ Судовое оборудование, техническая эксплуатация флота и судоремонт ■ Оборудование для добычи рыбы и морепродуктов, орудия промышленного рыболовства . ■ Рыболовные сетеснастные материалы и оборудование для производства сетей, канатов и изготовления рыболовных орудий ■ Оборудование и технологии по переработке рыбы и морепродуктов, образцы пищевой, кормовой, медицинской и технической продукции ■ Оборудование и средства расфасовки и упаковки рыбных продуктов, производство упаковочных материалов И Холодильное оборудование ■ Оборудование для розничной торговли рыбными товарами ■ Оборудование для погрузочно-разгрузочных и транспортно-складских работ ■ Любительское и спортивное рыболовство ■ Охрана труда, безопасность мореплавания ■ Научно-техническая информация в рыбном хозяйстве В рамках выставки проводится симпозиум За информацией обращаться по телефонам: тел. (095) 923-82-90 , тел ./ф акс (095) 925-47-31 - ВНИЭРХ тел. (812) 356-35-58 , тел ./ф акс (812) 356 -35 -55 - ВАО “ЛЕНЭКСПО” тел. (095) 207-29-96 , 723-56-61 , тел ./ф акс (095) 207-79-03 , 207-79-13 - Торговый дом “Океан” . РОССИЙСКИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ МОРЯКОВ ПРОФСОЮЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ МОРЯКОВ, РАБОТАЮЩИХ НА СУДАХ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА “РЫБАК” , ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: ■ если с вами не заключат контракт; ■ если работодателем не выполняются условия контракта; ■ если вам отказывают по истечении ус­ тановленного срока в заходе в порт для от­ дыха экипажа; . ■ если ваши условия труда и отдыха не отвечают правилам охраны труда, техники безопасности и санитарии, - ЗНАЙТЕ: вы остались без профсоюзной защиты! Наш профсоюз обладает реальными пра­ вами и возможностями для улучшения ва­ шей жизни и условий труда рыбаков. Если вы считаете, что нарушаются ваши права и вам нужна помощь - объединяйтесь и обращайтесь к нам. Контактный телефон в Мурманске: 523-046. Г о с п о д а би зн есм * Реда! га 31 IB ! сходимость фами. п о т е л е ф о н а м : - 0 9 5 5 - 3 2 - 1 9 ' в с ё з а в а с с д е л а е м , ПРИГЛАШАЕТ ВОСКРЕСНАЯ ШКОЛА Начальная школа № 60 приглашает в воскрес ­ ную школу будущих первоклассников. Занятия про­ водятся по субботам с 10 час. Тел. 57-33-38. А дрес: ул . Д зе рж и н с ко го , 5. Регистрация, перерегистрация предприятий в сжатые сроки (Лидоя№51НЮ 037829вьдана19.01.96с УлраленизисспцмадшнстрадоЦуриакзсмобласти) - Подготовка любых учредительных документов ( для АО, ООО, СП, кооперативов) - Регистрация в ОАО -Ликвидация предприятий - Бесплатные юридические консультации - Банковские счета, печати, пломбиры Система скидок тел. 55 -29 -20 По сообщениям диспетчерских служб флотов, ожидаются: 24 ОКТЯБРЯ: ТР “Коралловый”; 25 ОКТЯБРЯ: ТР “Малахитовый”, ПСТ-1332 “Земляпск” ( “по зеленой”); 26 ОКТЯБРЯ: ППР-828 “Навига­ тор”; 27 ОКТЯБРЯ: БМРТ-2420 “Де­ мянск”; 29 ОКТЯБРЯ: ПСТ-1313 “Косто^ поль” ( “по зеленой”); 30 ОКТЯБРЯ: ПСТ-1364 “Витебск”, ПСТ-1334 “Заставна”, СТМ-718 “Анд­ рей Пашков”. За уточнениями о приходе судов обращайтесь в справочные службы: v тр а лф л о т - 57-40-95, “Мурманрыбпром" - 57-76-03, “Севрыбпромразведка” - 57-23-93, “Карелрыбфлот” - 57-63-50 БАРЕНЦЕВО МОРЕ. 03, 04, 06, 07, 18, 20, 21, 29, 65, 98, 127, 212, 273, 275, 304, 305, 309, 352, 356, 361, 365, 368, 371, 376, 378, 381, 390, 402, 426, 449, 466, 468, 469, 470, 471, 619, 620, 624, 627, 630, 645, 648, 685, 690, 692, 696, 698, 700, 705, 707, 708, 709, 712, 718, 721, 722, 777, 833, 836, 839, 1303, 1305, 1307, 1313, 1314, 1319, 1320, 1321, 1323, 1325, 1327, 1328, 1329, 1331, 1332, 1346, 1347, 1348, 1349, 1350, 1352, 1354, 1357, 1359, 1363, 1364, 1365, 1366, 1372, 1375, 1378, 1379, 1411, 1415, 1423, 1428, 1437, 1441, 1451, 1456, 1473, 1486, 1488, 1493, 1503, 1505, 1508, 1528, 1545, 1553, 1555, 1560, 1565, 1577, 1582, 1588, 1591, 1602, 1603, 1611, 1613, 1615, 1616, 1618, 1619, 1632, 1637, 1638, 1641, 1644, 1645, 1646, 1648, 1649, 1652, 1653, 1654, 1655, 1657, 1660, 1661, 1663, 1665, 1669, 1675, 1683, 2003, 2409, 2413, 2418, 2419, 2420, 2424, 2645, 5024, 7136, 7158, 7202, 8081, 8098, 8119, 8134, 8339. СВА. 09, 12, 68 , 1807; 1814, 1823, 1832. ЦВА. 01, 08, 13, 15, 55, 58, 61, 64, 1806, 1819, 1821. ЮВА. 56, 1810, 1816, 52. СЛЕДУЮТ В ИНПОРТ, СТОЯТ В ИНПОРТУ “Вильгельм Пик” (ГалсЬ- порт), “Мотовский залив” (Итажаи), “Память Кирова”, “Кильдинский про­ лив” (Джидда), “Капитан Лазарев” (Гаэта), “Капитан Чурилов” (Хьюс­ тон), “Пролив Вилькицкого” (Форта­ леза), “Капитан Кузьмин” (Сингапур), “Пролив Дианы” (Окленд), “Виктор Лягин” (Далянь), “Полярные Зори” (Пусан), “Кильдин” (Абердин), “Ку­ ликово” (Фучжоу), 1808, 181, 1831 (Берген), 19, 62 (Лас-Пальмас), 819 (Матади), 820 (Шелберн), 136 (Дуа- ла), 11 (Лиссабон), 17 (Хаммерфест). В ПУТИ... “Архангельск” - из Вла­ дивостока в Пусан, “Кандалакша” - из Певека в Дудинку, “И. Папанин” - из Дудинки в Роттердам, “Арктик-Трей- дер” - из ЮАР в Сантос, “Арктик-Во­ яджер” - из Навлакхе в Нигерию, “Д. Донской” - из Монреаля в Плоче, “А. Невский” - из Виндзор в Дулут, “А. Ушаков” - из Мариуполя в Европу, “Е. Пугачев” - из Дудинки в Мур­ манск, “К. Минин” - из Мурманска в Херою, “П. Вавилов” - из Сан-Лорен- цо в Констанцу, “К. Бочек” - из Эми­ ратов в Нигерию, “В. Ткачев” - из Баренцбурга в Роттердам, “К. Воден- ко” - из Карачи в Африку, “К. Куд- лай” - из Нигерии в Лагос, “К. Назарьев” - из Филиппин в Новый Орлеан, “Таймыр”, “Вайгач”, “Совет­ ский Союз”, “Арктика” - в Арктике. В ПОРТАХ... “Мончегорск” - Олимпия, “Норильск” - Дудинка, “Кола” - Гдыня, “К. Данилкин” - Александрия, “Ю. Аршеневский” - Италия, “Арктик-Навигатор” - Дже- бель-Эль-Али, “Арктик-Маринер” - Сингапур, “Мурманск-Полар” - Бре­ мен, “Мурманск-Помор” - ЮАР, “Д. Пожарский” - Флиссинген, “П. Вели­ кий” - Бразилия, “А. Суворов” - Гданьск, “М. Стрекаловский” - Терне- зен, “М. Кутузов” - Булонь, “Ст. Ра­ зин” - Дудинка, “А. Ляпидевский” - Роттердам, “И. Сусанин” - Баренц- бург, “Ю. Долгорукий” - Клайпеда, “К. Чухчин” - Роттердам, “К. Вакула” - Мангалур, “К. Свиридов” - Веракруз, “Тим Бак” - Дуала, “Т. Бондарчук” - Дудинка, “В. Коробко” - Бхавна- гар,”В. Котик” - Роттердам. В МУРМАНСКЕ... “Севморпуть”, “К. Николаев” , “Сибирь” , “Ленин”, “Россия”, “К. Драницын”, “Ямал”, “Звенигород”, “Ив. Богун”. КУРС ВАЛЮТВ БАНКАХ МУРМАНСКАНА22ОКТЯБРЯ Ч А С Т Н А Я В И Т Р И Н А ПРОДАЮТСЯ Дом в 68 км от Новгорода (брус, Есть кирпичный сарай, участок облицованный силикатным кирпи- 30 соток, чом; 3 комнаты, кухня, веранда). Площадь дома - 70 кв.м. Тел. 54-28-77, с 18 до 21 часа . Грузовой автомобиль МАЗ 54331 тягач, 89 г., с ним п /прицеп изотермический, 95 г; грузоподъ­ емность 19 тонн. Цена - 14 тыс. у. е. Тел. 57-96-83 (10.00 - 17.00) 3-комн. приват, квартира в центре С ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ ОБРА- (5-й этаж 9-этажного дома, комнаты ЩАТЬСЯ (ежедневно после 18 часов): изолированы, кухня - 9 кв. м) Северный проезд, д. 4, кв.56. ПУНКТЫОБМЕНА купля/продажа адреса, телефоны БАРЕНЦ-БАНК ул. Марата, 26 23-39-69 ВОЗРОЖДЕНИЕ пр. Кольский,! 10а, ул. П. Зори, 47 56-56-24, 23-24-56 МОНЧЕБАНК пр. Ленина, 19 ул. Буркова, 17а ул.Г1.3ори,31 23-41-24, 23-41-04 СЕВЕРНЫЙ МОРСКОЙ БАНК ул. Книповича, 23 55-79-48 РЫБХОЗБАНК ул. П. Зори, 19 54-15-28 СВЯЗЬ-БАНК пр. Кольский, 19 56-42-37 СОЦИАЛЬНЫМ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК пр. Ленина, 12 23-09-20 АГРОПРОМБАНК ул. Шмидта, 43 57-60-99 КУРС ЦЕНТРО­ БАНКА 1доллар США 5850 5930 5800 5930 5850 5930 5750 5965 5850 6050 5820 5940 5860 5940 5825 5930 5878 1 английский фунт стерл. 8500 9592 9591,72 1 немецкая марка 2800 3350 3300 3380 3300 3330 3180 3315 3100 3500 3000 3500 3300 3380 3312,48 1 шведская крона 745 771 _____ . 720 7Я0 770.65 1 норвежская крона 600 825 730 835 720 830 560 824 . 6 QQ 73D ____ _ .650 . . 825. 740 824 823,18 1 финская марка 1000 1200 1105 1140 1100 1200 1107 1130 .... 9DQ__ 1250 ... 1000 1150 1105 1200 1107,84 Заак.?;.. __________ -JbisSb: N°. 43 24 - 30 октября 1997 года )