Рыбный Мурман. 1997 г. Ноябрь.

& р е к л а м н ы й р е к л а м н ы й р е к л а м н ы й ПАВИЛЬОН ПАВИЛЬОН ПАВИЛЬОН З а к л ю ч и м д о г о в о р а н а п о с т а в к у б е р е з о в ы х м е т е л Ж д е м в а ш и х п р е д л о ж е н и й ( о б ъ е м , ц е н а , у с л о в и я о п л а т ы ) Тел./факс (814-2) 55-01-50 & & / / ' Л , > y w \ \ П Р О Д А Е Т С Я Б У М А Г А Г А З Е Т Н А Я И П И С Ч А Я 500 л и с т о в в у п а ко в ке цена 9000 рублей ТЕЛЕФОН : 5 5 - 2 9 - 9 8 . 5 5 - 3 2 - 1 9 У в а ж а е м ы е м у р м а н ч а н е ! всего за 6000 рублей выможете купить полноцветный плакат-календарь на 1998 год в торговой сети ОАО "ЦветыЗаполярья" П Р О Д Л М МАЗ-64221 94 г. вып ., 360 л . с . , р еф риж е ­ ратор 22 т, стартовая цена 250 млн. рублей . Тел. 56-03-60, 23-45-07, после 19.00. а ■ ■ 2-этажный кирп . коттедж в г. Воронеже , без внутренней отделки , пл. 300 к в .м . , гараж , под ­ вал , 30 .000$ , торг. Наличный , безналичный рас ­ чет, Тел.* в урманске 23-45-07, после 19.00. РАСЦЕНКИ НА РЕКЛАМНУЮ ПЛОЩАДЬ В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК "РЫБНЫЙ МУРМАН " Зы ход г а з е т ы по п я т ^ и и а м С ки д ки . Наценки за периодичность 3 р а за - 5 % , 1 -я полоса 4 -5 р а з - 10% 100% 6-7 р а з - 15% Т В -5 0% I 8 и более раз - 20% Срочность - 5 0% Дом в 68 км от Новгорода (брус , облицован­ ный силикатным кирпичом; 3 комнаты , кухня , веранда) . Площадь дома - 70 кв .м. Есть кирпич ­ ный сарай , участок - 30 соток. Тел. 54-28-77, с 18 до 21 часа. о ■ ■ 3-комн. приват , кв. в С .-Петербурге (улучш . пл ани ро вки ) с т ел . , район - О з е р ки , метро ст. "Проспект Просвещения" . Обращаться: в СПб по тел. 599-27-66. Очень дешево и в х о р о ­ шем состоянии : стенку из четырех ш к аф о в с антр есо ­ лями и тумбу под телевизор; спальню из д в у х п о л у т о р ­ ных кроватей , тумбочек, ко ­ мода , туалетного с толика и платяного ш к аф а с антресо­ лями . Тел. 47-38-70. ■ ■ ■ Гараж д / м за Л енин гр . шоссе в а / г № 354 . Цена 700$. Тел. 56-81-30, с 18.00 до 20 . 00 . РЕКЛАМНЫЕ М ОДУЛИ : 25 к в. см (5x5 ) 50 к в. см (10x5 , 5x10 ) 75 к в. см (5x15 , 15x5) 100 к в. см ( 10 x 1 0 ) 150 к в. см (10x15 , 15x10) 2 0 0 кв. см ( 10 x 2 0 , 2 0 x 1 0 ) Пгдпюттсф ггж ы м e»pn*Jтц ст * / Поставкинатаз / Широкийассортимент / Стабильныецены дляорганязацмниЧП пн-пт с9.30до 17.00 ТйП /04 Е 41 N £7 07 183039г,Мурманск, ул. Кшовича,46, оф. 20 |013"4| У гО /'О / МОСКОВСКИЙ АКЦИОНЕРНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК 'ВОЗРОЖДЕНИЕ '1 Ь / П . Л Н К М У Р М А Н С К И Й Ф И Л И А Л ПРЕДЛАГАЕТ ПРОСТЫЕ ДИСКОНТНЫЕ ВЕКСЕЛЯ МАКБ «ВОЗРОЖДЕНИЕ» ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ высокая надежность и ликвидность; удобное средство расчетов с контрагентами, в том числе с иногородними; возможность погашения и досрочного учета в любом из 62 филиалов МАКБ «ВОЗРОЖДЕНИЕ» на территории России; срок обращения - по желанию клиента (от 3 до 180 дней); гибкая шкала ставок. Пр. К о л ь с к и й 110А, тел . 24-72-20 Генеральная лицензия ЦБ РФ №1439 от 12.04.91 г. КУРС ВАЛЮ Т В БАНКАХ МУРМАНСКА НА 19 НОЯБРЯ В Д С Т Й С П Р О М Ы С Л А Б аре нце во м оре ш торм ит , а по том у хо ­ рош и х в е с тей немно го . АО “МУРМАНСКИЙ .ТРАЛОВЫЙ ФЛОТ”. На п р ом ы с л е д о нны х по р од в Ба ­ р е н ц е в о м м о р е ч у ть п е р е кр ы л з а д а н и е не дел и э ки п а ж ПСТ “XX съ е зд ко м сом о л а Л и твы ", п о л у чш е д р у ги х , но п о х уж е н а ­ з в а н н о го П С Т п о р а б о т а л и м о р я ки СТМ “ М ария М е л е н ть е в а ” и ПСТ “ К р е н ом е т р ” . На о б л о в е с а й ки л и д и р у е т э ки п а ж БМ Р Т “ Н о ку е в ”: не см о тр я на то, ч то ра б о та л не в сю н е д е л ю (п р и х о д и л на вы гр у з ку ), вы ­ п о л ни л план на 134 п р оцен тр а , у м о р я ко в СТМ “О з е р н и ц а ” - 1 1 7 пр о ц е н то в . В Н о р ­ веж с ком м о р е на о б л о в е и з ам о р о з ке пу ­ т а с с у ко м а н д а Р Т М К -с “ Б о р и с С ы р ом я т н и ко в ” п е р е вы п о л н и л а з а д а н и е - 105 п р о ц е н т о в . Х о р ош и е р е з у л ь т а ты у э ки п аж е й Р ТМ К -с “ В а с и л и й Л о з о в с к и й ” и М а к с им С т а р о с т и н ” на п р и е м к е сы р ь я у н о р в е ж с ки х ры ба ко в : с вы ш е 130 п р о ц е н ­ т о в . В з о н е М а в р и т а н и и т о л ь к о э ки п а ж Р ТМ К -с “А л е к с а н д р К о с а р е в ” п р е вы с и л п л а н о в о е з а д а н и е - 1 0 7 пр о ц е н то в . А с а ­ мы е вы со ки е р е зул ь та ты у м оря ков , р аб о ­ т а ю щ и х в Ю ВА : Б А Т “М а рш а л Я к у б о в с к и й ” - 2 2 0 п р о ц е н то в , “ З а ха р С о ­ ро кин " - 1 8 0 , БАТ “А дм и р а л Г о л о в ко ” - 1 3 4 пр оцен та . АО “МУРМАНРЫБПРОМ” . Из 16 э ки ­ паж ей , р а б о т аю щ и х в Б а р е н ц е в ом м оре , т о л ь к о ко м а н д а С Т Р “ К о м а р н о ” н е м н о го п е р е в ы п о л н и л а з а д а н и е н е д е л и , о к о л о вы п о л н е н и я - С ТР “ Бы хо в ” . Н а п р ом ы с л е с а й ки с р е д и т р е х э к и п а ж е й л и д и р у е т БМ РТ “ С ем е н Л а пш е н к о в ” - 11 0 п р о ц е н ­ тов . В Ф а р е р с ко й з о н е на о б л о в е п у та с с у э а б о т а л и д в а э к и п а ж а : БМ Р Т “ Н и к о л а й З а ко р ки н ” - 1 5 0 п р о ц е н то в , ч у ть н иж е ре ­ з у л ь т а ты у м о р я к о в Б М Р Т “Л е о н и д И в а ­ н о в ” , но о н и з а н и м а л и с ь вы гр у з ко й . Неплохая о б с та но в ка в зо не М аро кко , там л и д и р о в а л э ки п а ж БМ Р Т “Л е о н и д Н о в о ­ с п а с с к и й ” - 120 п р о ц е н то в . Н а и л у чш и й р е з у л ь т а т у БМ Р Т “ П а в е л П а н и н ’ - 1 8 & п р о ц е н то в (в зо не М аври тании ). АО “СЕВРЫБХОЛОДФЛОТ” Ш торм в Б а р е н ц е в ом м о р е з а с та в и л сп р я та ть ся м а л о т о н н а ж ны е суда . Из о с т а вш и х с я на п р о м ы с л е т р а у л е р о в х о р ош е й р а б о т о й о т л и ч и л с я т о л ь к о э ки п а ж “ С к а л л о п е р а ” . П л а в б а за “Д а у р и я ” уш л а на з а м е н у э ки ­ пажа , э ки п а ж УПС “ П р оф е с со р К л е н о в а ” з а н я т рем о н том судна . В ЦЕЛОМ ПО БАССЕЙНУ ЗА 16 ДНЕЙ Н ОЯБРЯ П РОИЗВЕДЕНО: п ищ е в о й п р о д у к ц и и (тыс. тонн ) к о н с е р в о в (м у б ) ры бной м уки (тыс. тонн ) ко рм о в о й р ы б о п р о д у к ­ ции (тыс. тонн ) д о б ы ч а ры бы (ты с . тонн ) план ф а кт 15 ,7 16 ,5 0 ,5 0 ,4 0,8 1,0 4 ,0 1,7 2 6 ,9 26 ,9 в о з в р ^ ш р у о т е я По сообщениям диспетчерских служб флотов, ожидаются: 23 Н О Я Б Р Я : СТМ -624 “О б в а ” ( “по зеленой” ), БАТ-68 “Командарм Щ е рб аков ” . 25 Н О Я Б Р Я : ПСТ -1365 “Смо ­ л е н с к ” . 26 Н О Я Б Р Я : М P C -5014. 27 Н О Я Б Р Я : Т Р “А л т аи р ” , э ки ­ п аж П С Т - 1305 “ К и н ешм а ” а в тобу ­ сом из Киркенеса . З а уточнен**** о т т » судов ; обращайтесь в слравЬ*шы 0 службы: • 57-40-85* 57-7&-03, *-57-23-93, 57-63-50 д и с БАРЕНЦЕВО МОРЕ. 01, 02, 04, 06, 14, 17, 37, 74, 98 , 127, 181, 211 , 212 , 272 , 275 , 312 , 314 , 352, 356, 361 , 368 , 378, 389 , 390, 399, 402 , 449 , 466 , 467 , 468 , 469 , 471 , 619, 620 , 624 , 627 , 630, 645 , 648 , 685 , 6 8 8 , 690, 692 , 698 , 705, 707, 709 , 712 , 718 , 722 , 777, 828 , 8 36 , 839 , 1202 , 1303 , 1304 , 1305 , 1307, 1313, 1319 , 1320, 1322 , 1323 , 1327, 1328 , 1329, 1331, 1334, 1346, 1349 , 1350, 1354 , 1356 , 1362 , 1363 , 1365 , 1372, 1375, 1378, 1379, 1411 , 1428, 1431 , 1437 , 1441, 1442 , 1446, 1451, 1456, 1473, 1486 , 1488, 1493 , 1503 , 1505, 1508 , 1528 , 1545, 1553, 1555 , 1560, 1565 , 1582, 1588, 1602 , 1603, 1610 , 1611, 1613, 1615 , 1616, 1618 , 1619, 1632 , 1637, 1638 , 1641 , 1644 , 1645, 1646, 1649, 1652 , 1653 , 1654, 1655 , 1657 , 1660, 1661, 1663, 1665, 1666, 1669, 1675 , 1683, 2003 , 2386 , 241 8 , 2419 , 2420 , 2424 , 2639 , 5405 , 7136 , 7158 , 7161 , 7190 , 7202 , 7777 , 8081 , 8087 , 8093 , 8098 , 8119 , 8134 , 8204 , 8339 . СВА . 07 , 18, 20 , 6 8 , 1807 , 1814 , 1823, 1832. СЗА . 1527. ЦВА. 01, 08 . 11, 13, 15, 19, 58, 64 , 819 , 1806, 1819, 18$1. ЮВА. 52, 56, 1810, 1816. СЛЕДУЮТ 6 ИНПОРТ, СТОЯТ В ИН- ПОРТУ. “Кол ьс кий зал и в ” (Галф порт), “ Па ­ м я т ь К и р о в а ” (Д уб а й ), “Т ам б о в " , “М о товскии зал и в ” (Джидда ), “П амять Иль ­ ича " (Ш а р д ж а ), “ К и л ь д и н с к и й п р о л и в ” , “ Ка пи та н Л а з а р е в ”, “П р о л и в В и л ь ки ц ко го ” (И таж аи ), “ К а п и т а н Ч у р и л о в ” (Н о вы й О р ­ л е а н ), “ И з ум р уд ны й б е р е г ” (К а л у н б о р г ), "П р о л и в Н а д е т ы " (Б ал ьбо а ), “ П о л я р ны е м и р а л К о лы ш ки н ” , А л е к с е й Г е н е р а л о в , “ В л а д им и р Б р о дю к ” (С ан та -К р ус ), А н а т о ­ л и й Б р ед ов ” (Киркене с ), “А л е кс а н д р Бори ­ с о в ” (Х о р т е н ), “М и х а и л К в а с н и к о в ” (Р о с то к ). ! М У Р М А Н С К О Е M O M S K O B ' l l A i F O X O А С Т в Ю В ПУТИ... “ Н о р и л ь с к ” - и з Г а м б у р га в Ро ттердам , “ Кола ” - из Ко кколы в А л е кса н ­ д р ию , “ Е. П у га ч е в " - из М у рм а н с ка в Польш у , “ С. Р а зи н ” - из Н о рве гии в С .-П е ­ те р б у р г , “ М. К у ту зо в " - из Г а м и л ь т о н а в Д е й т р о й т , “А . Н е в с к и й ” - из А у ги н иш в М урманск, “ М. С тр е ка л о в с ки й ” - из Д уд и н ­ ки в Гамбург, “Тим Бак” - из Габона в Поти, “ В. Т к а ч е в ” - и з М у рм а н с ка в Х е р ою , “ К. С в и р и д о в ” - из У и м и н г т о н а в И зм ир , “ К. Н а з а р ь е в ” - с Ф и л и п п и н в Н. О р л е а н , “ К. Ч у х ч и н ” - из К о к ко лы в А л е к с а н д р ию , “ К. Б оче к ” - из Габона в Аб у -Зе ним а , “ К. Ваку - л а ” - и з Б ом б е я в К а р а ч и , “А . Л я п и д е в с ­ ки й ” - из П ори в Н. О рлеан , “ В. К о т и к ” - из Р о т те р д ам а в М урм а н с к , “Т. Б о н д а р ч у к ” - из М урм а н с ка в Р о ттерд ам , “ В а й га ч ” , “А р ­ к т и ка ” - в А р кти ке . В ПОРТАХ... “ С е в м о р п у т ь ” - Д уд и н ка , “М о н ч е го р с к ” , “А р ха н ге л ь с к " - П .-Кам ча тс - кий , “ К а н д а л а кш а ” - Д у д и н ка , “ Ю. А рш е - н е в с к и й ” - Гды н я , “А р к т и к -Т р е й д е р " - Р и о -д е -Ж а н е й р о , “А р к т и к -М а р и н е р ” - М а д р а с , “ М у р м а н с к -П о л а р " - Н а рви к , “З в е н и го р о д ’ - Р о тте рд ам , “Д. Д о н с ко й ” - Х е р со н , “А. Уш а ко в ” - Сет, “ К. М инин " - Д у ­ д и н ка , “ И. Б о гун ” - А н тв е р п е н , “ Ив. С у с а ­ н и н ” - Б а р е н ц б у р г , “ П. В е л и ки и " - С а ванна , “ Ив. П а п а н и н ” - Д уд и н ка , “А . С у ­ в о р о в ” - А н тв е р п е н , “ П. В а в и л о в ” - М а ри ­ упо л ь , “ К. В о д е н ко ” - Д у а в а ,"К . К у д л а и ” - Б ра зилия . В МУРМАНСКЕ... “ К. Н и к о л а е в ” , “ С и ­ б ир ь ", “Л е н и н ” , “ Р о с си я ", “Т а й м ы р ” , “Я м а л ” , “ К. Д р а ни цы н ", “ С о ве тс ки й С ою з ” , “Д. П ож ар с кий ", “ П. Л а р иш ки н ” . ' М ПУНКТЫ ОБМЕНА купля/продажа адреса, телефоны БАРЕНЦ-БАНК ул. Марата, 26 23-39-69 ВОЗРОЖДЕНИЕ пр. Кольский, 110а, ул. П. Зори, 47 56-56-24, 23-24-56 МОНЧЕБАНК пр. Ленина, 19 ул. Буркова, 17а ул.П.Зори.31 23-41-24, 23-41-04 СБЕРБАНК Окт. отд. № 168 ул. Воровского, 4/22 55-09-98 55-77-74 РЫБХОЗБАНК ул. П. Зори, 19 54-15-28 СВЯЗЬ-БАНК пр. Кольский, 19 56-42-37 СОЦИАЛЬНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК пр. Ленина, 12 23-09-20 АГРОПРОМБАНК ул. Шмидта, 43 57-60-99 КУРС ЦЕНТРО­ БАНКА 1 доллар США 5900 6020 5880 6000 5880 6010 5840 6050 5900 6000 5850 6000 5900 6020 5890 6000 5905 1 английский фунт стер л. 8900 10012 10011,34 1 немецкая марка 3000 3420 3250 3470 3350 3420 3200 3450 3100 3600 3100 3500 3350 3480 3300 3450 3414,87 1 шведская крона 6Я0 79П 730 790 783.56 1 норвежская крона 600 840 650 850 700 850 650 838 600 950 650 838 760 838 837.90 1финская марка 1120 1200 1120 1200 1130 1200 1090 1180 900 125.Q........ 1100 1200 1100 1200 1134,07 № 47 21 - 27 ноября 1997 года