Рыбный Мурман. 1997 г. Август.

ОБРАЩЕНИЕ к профсоюзным организациям работников водного транспорта и рыбного хозяйства г. Москва 15 августа 1997 года Осознавая свою ответственность перед трудящимися отраслей, встретившись и проведя пе­ реговоры 15.08.1997 г. по вопросу объединения профсоюзов на водном транспорте, заявляем сле­ дующее: 1. Выражаем свое согласие в вопросе о необходимости координации действий и консолида­ ции профсоюзов на водном транспорте. 2. Считаем приемлемой формой консолидации создание (на первом этапе) Федерации проф­ союзов работников водного транспорта и рыбного хозяйства, в которую добровольно войдут профсоюзы отраслей. 3. Считаем необходимым одновременно на местах уже сейчас начать подготовку к объеди­ нению региональных и первичных организаций в региональные отделения федерации. 4. После создания федерации профсоюзы, желающие вступить в нее, принимаются с соблю­ дением процедуры, предусмотренной уставом федерации. 5. Предлагаем рабочей группе, созданной на совещании представителей профсоюзов - член­ ских организаций МФТ от 29 июля 1977 года, разработать уставные документы и более под­ робную концепцию объединения профсоюзов в федерацию и представить ее на Всероссийское совещание профсоюзов водного транспорта и рыбного хозяйства по вопросам единства в сен­ тябре 1997 года. 6. В случае создания федерации считаем целесообразным для защиты интересов профсою­ зов на международном уровне ходатайствовать перед МФТ о приеме федерации при одновре­ менном добровольном выходе из МФТ входящих в федерацию профсоюзов, сделав таким образом членство в МФТ коллективным. 7. Призываем все профсоюзы работников водного транспорта - членские организации МФТ поддержать наши предложения по скорейшему изменению сложившейся нездоровой обстановки в рабочем движении на водном транспорте. В. В. ВАСИЛЬЕВ, председатель Российского профсоюза докеров. В. А. ЗЫРЯНОВ, председатель Российского профсоюза работников рыбного хозяйства. Г. Г. СТАРЧЕНКО, председатель профсоюза работников водного транспорта РФ . В. М. ШИРОЧЕНКОВ, председатель Российского профсоюза моряков. Коллектив АО “Карелрыбфлот” с глубоким прискорбием извещает, что 8 августа, находясь в рейсе, на 52-м году жизни скоропостижно скончался электрорадионавигатор БИ-0602 “Омуль" С Е Р И К О В Александр Михайлович Преждевременно ушел из жизни один из опытнейших специалистов, человек большой работоспособнос­ ти, пользующийся заслуженным ува­ жением товарищей по нелегкому рыбацкому труду. Пусть родных и близких А.М. Серикова утешает то, что их горе и безутешную скорбь разделяют многочисленные друзья покойного. По поручению коллектива Владимир БАБУРО, председатель Совета ветеранов АО “ Карелрыбфлот” . ОТ ЗАМЫСЛА- д о ВОПЛОЩЕНИЯ! ■просит к, дверн fOpOA**r П Р О Д А М Х О Л О Д И Л Ь Н И К в хорошем состоянии, б/у, дешево. Тел. 57-58-70 ИЛСАР - ПЛЮС телефоны 54-£5~<з2 23U62-29. (+47) 7&Э-10742 М О О К О J 'J КИ Р А К 4 H O II _ КП Ь Й К О М V1L КЧ ИЙ ^ v Ш шт c A u i / Мурманским Филиал у » РАИ 14 МАКБ "Возрождение Т 6° ЗРОЖДЕНИЕ ПРЕДЛАГАЕТ T I ВОЗРОЖДЕНИЕ ЙЛУР(ЛАНС.<И#ФИЛИАЛ все виды операций с государственными и муниципальными ценными бумагами на Московской межбанковской валю тной и С .-Петербургской валю тной биржах; покупку и продажу векселей и п а ке то в акций российских предприятий и банков; кредитование под залог акций промышленных предприятий, векселей и государственных ценных бумаг. Генеральная лицензия ЦБ РФ №1439 Адрес: г. Мурманск, пр. Кольский, дом 110а Телефоны: 24-72-20, 56-56-24 К У Р С ВАЛЮ Т В БАНКАХ М УРМАНСКА НА 27 А В ГУ С ТА ВЕСТИ С ПРОМЫСЛА АО “МУРМАНСКИЙ ТРАЛО­ ВЫЙ ФЛОТ” . В Баренцевом море промысловая обстановка неважная. В последние дни штормило, так что ры­ балку пришлось прервать. И все же экипажи судов ПСТ “Кренометр" и “Климовск” перекрыли задание. В Норвежском море и вовсе обстановка аховая. Ни один экипаж не выполнил плана. В Мавритании дела идут значи­ тельно лучше. Все пять экипажей пере­ крыли план. В ЮВА на промысле всего один экипаж БАТа “Адмирал Го­ ловко”. Его результат - 167%. АО “МУРМАНРЫБПРОМ” . В Баренцевом море промысел идет слабо. Во многом сказались последствия штормовой погоды. После выбора кво­ ты в Фарерской экономической зоне суда переместились в открытую часть Норвежского моря. Все справились с планом. В Мавритании трудится всего один экипаж - БМРТ “Павел Панин”. Его показатель превысил задание на 10 %. АО “КАРЕЛРЫБФЛОТ” . Все суда в Баренцевом море на промысле пикши. Экипажи судов перекрыли за­ дание в два раза. ЗА 24 ДНЯ АВГУСТА В ЦЕЛОМ ПРОИЗВЕДЕНО ПО ФЛОТАМ БАССЕЙНА: пищевой рыбопродук­ ции (тыс. тонн) консервов (муб) рыбной муки (тыс. тонн) кормовой муки (тыс.- тонн) план факт 31.2 1,0 1,9 1.2 рыбодобыча (тыс. тонн) 48 3 8 * 0,6 2,2 0,5 62,5 ВОЗВРАЩАЮТСЯ В ПОРТ По сообщениям диспетчерских служб флотов, ожидаются: 1 СЕНТЯБРЯ: ПСТ-1356 “Кокшайск”, СРТМК-311 “Плес” (“по зеленой"); 2 СЕНТЯБРЯ: ПСТ-1332 “Землянск” (“по зеленой”), СРТМ-309 “Макшеево” (“по зеленой”); 3 СЕНТЯБРЯ: СРТМ-1446 “Новоиль- инск”. За уточнениями о приходе судов обращайтесь в справочные службы: тралфлот - 57-40-95, “ Мурманрыбпром” - 57-76-03, “ Севрыбпромразведка” - 57-23-93, “ Карелрыбфлот” - 57-63-50 С Е В1 Р И О Г О Б А С С Е Й Н А Б А Р Е Н Ц Е В О МОРЕ. 01, 06, 29, 37, 98, 181, 211, 275, 304, 305, 305, 309, 311, 312, 314, 352, 356, 361, 365, 368, 370, 378, 381, 390, 399, 402, 426, 449, 466, 467, 468, 469, 470, 602, 620, 624, 626, 627, 630, 645, 648, 685, 688, 689, 690, 692, 698, 700, 705, 707, 708, 709, 718, 721, 722, 777, 828, 833, 839, 1202, 1303, 1305, 1307, 1308, 1309, 1314, 1320, 1321, 1322, 1323, 1325, 1327, 1329, 1331, 1332, 1341, 1346, 1348, 1349, 1350, 1352, 1357, 1359, 1360, 1362, 1363, 1364, 1366, 1372, 1378, 1379, 1394, 1411, 1415, 1419, 1423, 1428, 1431, 1442, 1446, 1451, 1456, 1473, 1486, 1489, 1505, 1508, 1528, 1545, 1550, 1553, 1555, 1560, 1565, 1577, 1582, 1588, 1602, 1603, 1610, 1611, 1613, 1615, 1616, 1618, 1632, 1637, 1647, 1648, 1649, 1652, 1653, 1654, 1655, 1657, 1658, 1660, 1661, 1663, 1665, 1666, 1669, 1675, 1683, 2003, 2386, 2409, 2418, 2419, 2420, 2422, 2639, 5014, 5024, 7136, 7158, 7161, 7202, 8081, 8093, 8098, 8134, 8204. на 27 августа СВА. 04, 06, 07, 09, И , 14, 17, 18, 19, 21, 389, 1807, 1808, 1814, 1823, 1831, 1832. СЗА. 1527. ЦВА. 13, 55, 58, 60, 61, 64, 1806, 1812, 1821. ЮВА. 1816. АНГОЛА. ЮВА. 1810. СЛЕДУЮТ В ИНПОРТ, СТОЯТ В ИНПОРТУ. “Эр нет Тельман” (Крис­ тобаль, Панама), “Мотовский залив” (Паранагуа), “Тамбов” (Понта Делга- д а ) , “Кольский залив” (Гдыня), “Па­ мять Кирова”, “Кильдинский пролив” (Итажаи), “Ирбенский пролив’ (Там­ па), “Капитан Лазарев” (Дубай), “Ка­ питан Кузьмин” (Джидда ) , “Пролив “Фиорд” (Хоннингсвог), “Седов”^ (Барселона), “Стахановец” (Аланг), 1819, 15 (Лас-Пальмас), 62, 01, 08 (Санта-Крус), 56, 110 (Уолфиш-Бей), 820 (Виго), 03 (Берген). М У Р М А Н С К О Е 52-55-08 м о р с к о е п а р о х о д с т в о справочная АОЗТ "Трансфлот 3? Д И €1 Ю 1С А ^1 1 $ 8 С У П О В В ПУТИ... “К . Д а н и л к и н ” - из А лександрии в Т аран то , “И . П ап анин ” - из Д удин ки в Гамбур г, “Арктик-Трей - д е р ” - и з П хо х ан в Г л ан гстон , “А р к - т и к -М а р и н е р ” - из П лотко в А в стр алию , “А р к т и к -Н а в и г а т о р ” - из М а д р а с а в Аф ри ку , “З в ени го ро д ” - из М урм ан с к а в Р о ттердам , “А. Н е в с ки й ” - из Д у д и н ки в Р о т т ер д ам , “П. В ели ­ ки й ” - из С аванны в Гент, “А. Уш ако в ” - из Р о сто ка в М он р еал ь , “К . М инин ” - из М урм ан с к а в Херою , “С . Р а зи н ” - из М урм ан с к а в Тернезен , “К . В а к у л а ” - из А н тверп ен а в Д ж и д д у , “П. В а в и ­ л о в ” - и з Н ан тали в П а р а н а г у а , “К . Ч у х ч и н ” - из Д у д и н к и в М у р м а н с к , “В . Т к а ч е в ” - из Д уди н ки в Роттердам , “Тим Б а к ” - из Нинбо в Аф ри ку , “К . Н а з а р ь е в ” - из Бильбао в К ар ачи , “Н. К у к о в е р о в а ” - из Рио -Аина в Бомбей , “Ю. Б о н д а р о в с к а я ” - из С т а м б у л а в Бомбей , “П. Л ариш кин" - из М у р м ан ­ с к а в Р о т т ер д ам , “Т ай м ы р ” , “Я м а л ” , “К . Д р ани цы н ” - в А р кти ке . В ПОРТАХ... “Н о р и л ь с к ” - Ф л и с - син ген , “Ю. А рш ен е в с ки й ” - Р о ттер ­ д а м , “М о н ч е го р с к ” - П .-К ам ч а т с ки й , “А р х ан г е л ь с к ” - П .-К ам ч атский , “М ур - м ан с к -П о м о р ” - И н ди я , “М у р м ан с к - П о л а р ” - Н а р в и к , “К о л а ” - Г ды н я , “К ан д а л а кш а ” - Г ды н я , “А р кти к -В о яд - ж е р ” - И н ди я , “Д . Д он ской ” - Мобиль , “Д . П ож ар с ки й ” - Полисе, “К . Б оч ек” - С ан тандер , “А. С у вор о в” - Амстердам , “Е. П у г а ч е в ” - Х ер о я , “Ю. Д о л го р у ­ к и й ” - М он р еал ь , “И . С у с ан и н ” - Рот­ тер д ам , “М . С тр е к ал о в с ки й ” - Х атан га , “К . С в и р и д о в ” - С ан т а -Т ом ас -К ас ти - ни я , “К . К у д л а й ” - Лондон , “К . Воден- J к о ” - Новороссийск , “А. Л яп и д е в с ки й ”^ - К е тц а л ь , “В . К ор о б ко ” - Р о т т ер д ам , “Т . Б о н д ар ч у к ” - Толидо , “В . К о ти к” - С евер . В МУРМАНСКЕ... “С е в м о р п у т ь ” , “А р к т и к а ” , “К . Н и ко л а е в ” , “С ибирь” , “Л енин ” , “Р о с си я ” , “В ай г ач ” , “С оветс ­ кий С ою з” , “М . К у т у з о в ” , “И. Б о гун ” . ПУНКТЫ ОБМЕНА купля/продажа адреса, телефоны БАРЕНЦ-БАНК ул. Марата, 26 23-39-69 ВОЗРОЖДЕНИЕ пр. Кольский,110а, ул. П. Зори, 47 56-56-24, 23-24-56 МОНЧЕБАНК пр. Ленина, 19 ул. Буркова, 17а ул.ГГ30ри.31 23-41-2 4, 23-41-04 СБЕРБАНК Окт. отд. № 168 ул. Воровского, 4/22 55-09-98 55-77-74 ПЕТРОВСКИЙ ул. Егорова,6 57-29-57 СЕВЕРНЫЙ МОРСКОЙ БАНК ул. Книповича, 23 55-79-48 СОЦИАЛЬНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК пр. Ленина, 12 23-09-20 АГРОПРОМ­ БАНК ул. Шмидта, 43 57-60-99 КУРС ЦЕНТРО­ БАНКА 1 доллар США 5820 5950 5750 5915 5800 5930 5770 5920 5810 5910 5750 5960 5700 5950 5760 5960 5821 1 английский cbvHT стеол. 8400 9355 8700 9600 8400 9352 9351,44 1 немецкая марка 2800 3210 3000 3210 3000 3250 3060 3220 3100 3200 3100 3220 3050 3300 3202,40 1 шведская крона 700 740 715 750 795 7ЯЯ 7ПП 7АП 732.49 1 норвежская крона 650 . 770 700 770 680 780 700 770 680 765 560 768 720 780 767.60 1 финская марка 1000 1150 1060 1120 1000 1200 1040 1150 1040 1140 1072 1095 1030 1120 1072,13 вг № 35 29 августа - 4 сентября 1997 года