Рыбный Мурман. 1996 г. Декабрь.

3-комн. кв. в Мурманске с тел. Воз­ можна продажа. Тел. 55-73-73, с 12.00 до 18.00. ВВВВ 2-комн. кв., 4/9, с тел. и 1-комн. кв., 2/9, обе кв. в Перв. окр., на 3-комн. кв. с тел., «вставка» или улучш. план., кроме крайн. этажей. Тел. 50-92-37. ■ ■ ■ ■ 2-Комн. кв. в г. Северо­ морске по ул. Душенова (комн. разд ) на 1-комн. кв. или комн. в Мурманске. Рассмотрим друг. предлоЖ. Тел. 52-66-49. ВЕНИ 2- комн. кв., 2/9, тел., сигн., в Окт. окр. на 3-комн. кв. Тел. 52-73-60. ВВВВ Симферополь, центр, 2-комн. кв., 2-эт. дом, общ. пл. 60 кв. м, прива- тиз.,тел., внизу подвал, на2-комн. кв. в Мурманске, центре России. Тел. в Коле 2-35-67, после 19.00. вввв 3-комн. кв., 3/5, у маг. «Заря», тел., гараж у дома, на 1- комн. + допл. или две 1-комн. Тел. 31-18-12. ШЯШШ Полдома в Вологде + участок 6 соток, газ, вода, на квартиру в Мурманске. Тел. 31-24-79, 31-74-52. СДАМ 1-комн. кв. с меб., в Окт. окр., без тел. Тол. 59-87-83s вечером. BBRB Семье без детей 1-комн. кв., Перв. окр., тел., меб., на 10 мес., предоплата. Тел. 59-20-74. ввва 2-комн. кв., част, с меб., i без тел., в Лен. окр., на год, пред­ оплата. Тел. 31-73-93. ПРОДАМ Срочно 2-комн. кв. 93 М, 6/9 эт., Окт. окр., 56/33/9 кв. м., 13000$. Обр.: ул. Книповича, 67/116, с 17.00 до 21.00. ; ■ ■ ■ ■ 2-комн. кв., 1/5, Перв. окр., ул. Копытова. 5, кв. 33. Тел. поср. 59-99-04. ■ ■ ■ ■ 2-комн. кв. по ул. Ч.-Лу- Чйнск., 2/5, комн. смеж., с/у разд. Тел. 50-31-40. ■ ■ ■ ■ 2-комн. кв. в 6 кг. окр. Тел. 54-94-47. ВВ ВВ 2-комн. кв.. 1/2 эт. кирп. выс. дома, 5000$ или обмен на г. Мари­ уполь. Обр.: пр. Кольский, 67, кв. 11, ост. «Кооперативная». ВВВВ 3-комн. кв., 76 м, под офис, мас­ терскую. Ул. Марата, 15-5, с 18.00 до 21.00. ВВВВ 3-комн. кв. на пр. Ленина, «стал.», 3-й эт., тел. 10/60/ 88. Тел. 57-31-89, в люб. время. ВВВВ 3-комн. кв. в пос. «Зверо­ совхоз», недорого, рассмотрю все предложения. Обмен. Тел. 54-10- 51. В В В В 3-комн. кв., 5/9, тел., ул. Кильдинская. Тел. 26-11-38. В В В В 3-комн. кв.. 47,4 м, Лен. окр. Пианино «Ласточка», б/у, в хор. сост. Тел. 59-22-12, прсле 20.00. ВВВВ 3-комн. кв., 8/9, общ. пл. 100 кв. м, «вставка», или обмен на 2-комн. кв. с доплатой. Обр.: Кольский пр. 86, кв. 57. ВВВВ 3- комн. кв., 4/7. «стал.», центр, тел., 70/44/9,17000$. Тел. 52-01-38, после 18.00. ВВВВ 3-комн. кв., ул. Седо­ ва, Окт. окр,, 6/9, 93М, без тел. 19000$. Тел. 520-150, с 18.00 до 20.00. В В В В 3-комн. кв., 1/4, центр, «стал.», 48/73, изолир., больш. кухня, ванная. Тел. 56-05- 07, строго после 19.00. ВВВВ 3- комн. кв., 2/9, 41 кв. м, кухня 9 м, балкон, тел., пр. Бабикова, 6. Тел. 59-66-93,59-60-05. ВВВВ 3-комн. кв., кирп. 6/9 эт., пл. 92 м, жил. 43 М, кух. 13 м. Тел. 59-33-00. ВВВВ 4- ком н .кв ., 5/6, р-н маг. «Весна», Лен. окр., 11500$, торг. Тел. 23-52- 80. ■ ■ ■ ■ 2-зт. недостр. дом в г. Устюжна Вологодск. обл. Тел. в Мурмашах 72-701. ОБМЕН 1-комн. кв. в Перв. окр., ул. Берин­ га, 7/9, кухня 9 кв. м, на 2-комн. кв. в этом же окр. Крайние этажи не предлагать. Тел. 59-94-20. ВВВВ Две 1-Комн. кв. или 1 + 2-комн. кв, центр, тел., на кв. большей площа­ ди. Тел. 55-01-08, с 19.00. ВВВВ 2- комн. кв., жил. пл. 33,4, крупногаб., 3/7, больш. кухня, высок, потолок. Пять Углов, тел., на 2-комн. и 1- комн. Возм. варианты, кроме кр: эт. и Росты. Тел. 55-18-25. ВВВВ 2-комн. кв. в Петрозаводске на 2-, Рождественские встречи с Г§нервяЬнЬт| 1 консулом - Но прежде чем ответить на этот вопрос, - сказал Анатолий иванозйч; - я, наверное, должен подчеркнуть, что мы - достаточна разные люди: русским присущи одни черты характера, а норвеж­ цам, скандинавам - совершенно другие. В нас советское время вложило, например, если можно так сказать, политизированныё * права критиковать, одергивать и поучать друг друга, вплоть до серьезной перепалки или драки (это, кажется, называется «завес­ тись с пол-оборота»). Скандинавы. же никогда этого не сделают. «Го­ рячие» скандинавские парни хо­ рошо играют в хоккей, хороЩЬ бегают на лыжах и «заводятся» только там, где это законно и по­ рядочно. И что касается быта, по­ литической культуры - здесь они на высоте. Конечно, надо, например, учи­ тывать и исторический фактор: та же Швеция в последний раз во­ евала в 1814 году, да и то всего три недели. Норвегия страдала побольше, но несравнимо мень­ ше, чем, скажем, наша страна. Так вот, на мой взгляд, условий такого эволюционного развития, опора на семью (не как нами дек­ ларируемую «ячейку советского общества», где в миниатюре до­ лжно зеркально отражаться госу­ дарство,-/? а семью, как нормальную человеческую пот­ ребность бытия) - всё это и фор­ мировало иное, чем у нас, психологическое восприятие. От­ сюда: один человек никогда не может поучать другого. Потому что тут же последует ответ: «Бес­ причинно». А если критика ока­ жется еще и оскорбительной, то сразу - суд, с серьезными послед­ ствиями. То, чем болеет сейчас Россия - судебными процессами «О защ и те ч е сти и достоин ства» , - у скандинавов сегодня большая ред ко сть . Оскорбление недопустимо - э т о о тлож илось в генах. Одно небольшое сравнение. У меня, как у автолюбителя, мос- ковская выучка: обойти, обогнать, побыстрей проскочить, когда ^ идешь в огромном потоке машин. Норвежец никогда не будет так рисковать, а если увидит Опасную ситуацию, он обязательно остано­ вится. Вот так и в жизни практи­ ческой, экономической: ни за что скандинав не полезет на рожон - это опасно. У нас как раз наобо­ рот: какой русский не любит быс­ трой езды? Впрочем, то же и в политике. Наши губернаторы областей, вхо­ дящих в Баренцрегион, возмуща­ ются, к примеру, почему так медленно принимаются жизненно важные решения, мы, дескать, могли бы за три минуты все офор­ мить. Вероятно, да, но потом бу­ дем постоянно передумывать, десять раз переделывать. А для норвежцев важна процедура: они могут пять дней обсуждать, диску­ тировать, вести самую острую полемику, но если решение при­ няли - это закон, его надо испол­ нять. Во всем этом, пожалуй, основ­ ные наши различия. Далее надо заметить, что у скандинавов велико влияние цер- Всегда любопытно: а как у соседа' И если лучше, то почему": Потому, что он умнее, или потому, что ты - не очень. Именно поэтому в канун новогоднего праздника мЫ попросили хорошего знатока Скандинавии Генерального консула России в Киркенесе Анатолия СМИРНОВА рассказать читателям «Рыбного Мурмана», как отмечают Новый год и Рождество наши ближайшие соседи-норвежцы. РОССИЯ - СКАНДИНАВИЯ: кви. Поскольку церковь у них не католическая, а лютеранская, то есть с более упрощенными обря­ дами и более свободная от орто­ доксов, она действительно помогает человеку снять излиш­ ние эмоции, причем не высоким словом, а конкретным делом. У меня сосед был пастор. Он каждые субботу и воскресенье дежурил - это так называемая скорая церковная помощь тем, кому плохо. Здесь не отпевание или совершение иного обряда, здесь - нормальное участие в судьбе человека, у которого пло­ хо на душе. Хочется ему погово­ рить с духовным посредником - и тот обязательно приезжает. J Как-то мой сосед-пастор не­ сколько часов провел у одной девушки, которая из-за потерян­ ной любви уже решилась было уйти из жизни. Он с ней долго беседовал, играл ей даже на до­ машней органоле, потом пригла­ сил к себе, снова разговаривал й убедил, что жить - стоит. И это не альтруизм, это - выполнение функций, которые ты взял на себя, которые возложило на тебя общество. У государства они одни, у церкви - другие. В Норвегии с ущ е с тв уе т действительное равенство перед законом: будь т ы п р о с то й рабочий, будь м ини стр - все ч т у т Его Величество Закон. И в э т о м то ж е , к сожалению, большое различие между нами. Но есть все-таки у нас и нема­ ло общего. Например, умение тщательно, загодя готовить кра­ сивые праздники. Как мы, так и норвежцы всегда с нетерпением ждут наступления Рождества и Нового года. Уже с начала декаб­ ря вся Норвегия в огнях, деревья - в гирляндах. Подготовка идет по нарастающей. За четыре недели до праздников во всех домах ста­ вят по четыре свечи и каждую зажигают постепенно, ежене­ дельно. Это культура, в которую, может быть, и нам придется вжи­ ваться, потому что за ней - опре­ деленное понимание: бытовое, религиозное. У них - так принято, это традиционно... Ну и подарки. Задолго до тор­ жеств все фирмы устраивают ро­ ждественские столы: обедайте на здоровье. Здесь вам обяза­ тельно объявят благодарность за сотрудничество и внимание, ска­ жут спасибо, подарят сувенир. Кстати, очень трогателен риту­ ал вручения рождественских подарков. Их предварительно обязательно ставят под елку. И когда в рождественскую минуту собирается вся семья, надо ви­ деть, с каким трепетом их вскры- вают-распаковывают. Кому что преподнесли?. Тут же, если это одежда, начинают мерить, хва- лить-расхваливать. Причем без всяких комплексов! И настолько трогательна и священна эта це­ ремония, что дух захватывает. У нас, честно сказать, после трех тостов немножко не так или, мягко говоря, по-иному. А они, поверьте, если и пьют, то в ос­ новном только вино или такой специальный напиток, в котором очень мало алкоголя, а больше всего - различных пряностей. Главное, что никто не пьяный, а настроение у всех приподнятое. Дело в то м , ч т о Рождество для норвежцев - д ей стви тел ьно с в я то й праздник. И если, допустим , к т о - т о ком у -то не подарил подарок, значит , он к э то м у человеку слишком плохо о т н о с и т с я . Правда/ здесь стоит пояснить. У нас (так уж сложилось за годь • советской власти) Новый год - самый главный для большинства праздник, у них Рождество - свя­ тое, а Новый год - это Определен­ ный временной рубеж в твоей жизни. Но, замечу, он тоже отме­ чается с большим “шумом”. Вся новогодняя Норвегия взрывается ракетами, которые летят, горят, свистят. Конечно, спустя не­ сколько дней газеты выплескива­ ют на страницы факты на 1 !есенного после такого ф ей ер ­ верка ущерба. Но если не было глобальных пожаров - слава Бо % !тобы представить масштаб этого действа, скажу, что многие семьи закупают перед праздника­ ми по меньшей мере десять -пят­ надцать ракет. Поверьте, я не взахлеб говорю о норвежских новогодне-рождес­ твенских ритуалах, дабы прини­ зить наши устои. Нами, россиянами, они тож е кое в чем восхищ аю тся . Например, им очень нравится хлебосольный русский с т о л и наше традиционное желание о т души на корм и ть своего го с т я . У норвежцев, честно сказать, так не принято. Обычно из гостей уходишь с чувством легкого голо­ да. Но в моих словах нет ни ма­ лейшего упрека, потому что такова традиция. У них как обяза­ тельный атрибут праздничного стола - огромное количество раз­ личных пирожных. И все нужно отведать, хоть понемножку. Знаю, что среди русских быту- °т мнение, будто скандинавы, у /горых, чего скрывать, очень , драгое спиртное^ приезжают в Россию специально расслаб­ ляться. И, дескать, пьют ничуть не меньше Но мы опять-таки за­ бываем одну существенную де­ таль: у себя они придерживаются своих традиции, а у нас вынуж­ дены подчиняться, в силу своей % воспитанности, сугубо нашим ка­ нонам - как бы не обидеть хозя- В Нореёгии очень велико влияние трезвенников. £ П о т е р я т ь над собой кон трол ь за праздничным с то л ом с ч и та е т с я моральным преступлением . И э т о не высокие слова, э т о законы ку л ь ту ры нации, диктуемы е традициями. Если для некоторых наших граждан празднование Нового года и Рождества - это, прости­ те, очередной повод, т о для норвежцев рождественские то рж е с тв а - апогей семейного общения, искренней человеческой доброты . Я не хочу сказать, что все Они по натуре альтруисты. Напротив, не раз доводилось слышать пол­ ные практицизма слова: «Подар­ ки другим я/делаю прежде всегс^ для себя, потому что знаю: в от-" вет получу не меньший знак вни­ мания и уважения...» И в заключение (пусть это бу­ дет не в обиду сказано моим до­ рогим соотечественникам) я все-таки должен констатиро­ вать: если мы, россияне, в цер­ ковном летоисчислении отстаем от наших соседей всего на 13 дней, то по уровню комфорта­ бельности оощества, именно общества для человека, - как минимум на 13 лет. И дай нам всем Бог в самое ближайшее время, в том числе через Барен­ црегион, наверстать упущенное: ведь как бы там ни было, а мы достойны лучшей доли. - Общался Сергей МИРОНОВ. ОТ РЕДАКЦИИ: Уважаемые ч и та тел и , в новом году, уже в январе, «Рыбный Мурман» планирует опубликовать по меньшей мере два лю б о пы т ­ ны х материала, связанных с именем Генерального консула' России в Норвегии А н а т о л и я т Смирнова. Один из них - э т о рассказ о дипломатической службе России, изобилующий совершенно не известным и рядовому гражданину ф акта ­ ми, а в то р о й - э т о о ткр о ве ­ ния человека из верхушки бывшего ЦК об «уплывших» деньгах КПСС...