Рыбный Мурман. 1994 г. Январь.

l)»vgnCiW4>»g'"f" Квэрнер Эурека а.о Мустад & Сён а о Хоннингсвог Фискередскап а.о К.М. Фиш Машинери а.о Вольво К вэрнер К имек решает проблемы РЫБОЛОВНОЙ ОТРАСЛИ РОССИИ Ремонт судов Переоборудование рыболовецких судов Оборудование для судов и морская электроника Поставка любых технических установок и оборудования в сотрудничестве с ведущими заводами Продажа, установка, обучение, текущий ремонт и запасные части: - Мустад & Сён а.о, автоматизированные ярусные системы - Хоннингсвог Фискередскап а.о, рыболовные снасти - Квэрнер Эурека а.о, холодильные и морозильные установки и фабрики по производству рыбной муки - К.М. Фиш Машинери, фабрики по переработке креветок и другое перерабатывающее и рыболовное оборудование KvaernerEurekaas н Интегрированные системы по переработке рыбы о. m u s t a d в s o n a s HonningsvagFiskeredskapAS K.M.Fish MachineryA/S V O L V O P. O. Box 34 N 9901 Kirkenes, Norway T e l.+ 47 789 91955 T e le fax+ 47 789 91367 Telex 65936 kimek n • Murmansk office: U I. Tralovaja 12A, 183001 Murmansk, Russia Tel. 77467 Tel. international + 47 789 10426 Telefax international +47 789 10379 п /я 34, H-9901 Киркенес Норвегия Телефон+ 47 789 91955 Телефакс+ 47 789 91367 Телекс 65936 kimek n KWERNER Мурманск, представительство: Ул. Траловая 12А 183001 Мурманск, Россия 77467 + 47 789 10426 Телефакс+ 47 789 10379 НА ТОРГИ КОЛЬСКОЙ ТОВАРНО-ФОНДОВОЙ БИРЖИ ВЫСТАВЛЯЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ТОВАРЫ ГРУППА ТОВАРЫ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ Швейные и трикотажные изделия Полевая камуфлированная фор­ ма: зимняя, летняя - 1500 шт. - 50000= и 20000= Текстильные изделия Ковер искусственный 1,85 х 2,9 м, Бельгия - 4 шт. - 130000= ГРУППА ПРИБОРЫ И УСТРОЙ­ СТВА Адаптер для УКВ-частот - 200 шт. - 3500= Конвертор автомобильный для УКВ частот - 200 шт. - 7200= Радиатор отопителя трубчато­ ленточный для КамАЗ-5320 и модификаций - 30 шт. - 41000= ГРУППА ПРОДУКЦИЯ АПК Карамель в ассортименте —35 т — 1600= Продукция животноводства Цыплята бройлеры охлажденные -2458 к г -1800= Консервы Говядина тушеная, ж /б 525 г - 3152 бан. - 1350= Горох со свиным жиром - 4685 бан. - 400= Зеленый горошек, с/б, 0,5 л - 1895 бан.-550= Икра кабачковая - 794 бан. - 550= Компот сливовый - 4580 бан. - 650= Напиток яблочно-клубничный - 4676 бан. - 390= Салат “Закусочный” - 3710 бан. - 400= Салат “Львовский" - 3470 бан. - 450= Сок сливовый с мякотью, с/б, 0,25 л -4 0 4 0 бан. - 190= Сок томатный, 0,25 л, с /б - 2362 бан. - 190= Сок томатный, с/б, 0,5 л - 3628 бан. - 350= Сок яблочный с мякотью, с/б, 0,25 л -4 0 4 0 бан. - 180= Томаты консервированные, с/б, 3 л -4 3 7 0 бан. -1700= ГРУППА ПРОДУКЦИЯ БЫТОВО­ ГО НАЗНАЧЕНИЯ Бытовая электротехника Морозильник "Минск-131" - 20 шт. - 460000= Стиральная машина “Волга-11 А" - 2 0 ш т ,- 150000= Стиральная машина “Волга- 15ВБ" - 20 шт. - 80000= Стиральная машина “Мини-Вят­ ка" - 20 шт. - 90000= Стиральная машина “Волга-ав­ томат-16" - 20 шт. - 430000= Холодильник “Минск-126" - 20 шт. - 580000= Холодильник "Минск-128" - 20 шт. - 550000= Холодильник “Минск-130" - 20 шт. - 700000= Холодильник “Минск-15М" - 20 шт. - 500000= Холодильник “Минск-16" - 20 шт. - 380000= Электронагреватель бытовой - 100 шт.-8000= ГРУППА СТАНКИ. МЕХАНИЗМЫ. ОБОРУДОВАНИЕ Двигатель трактора ДТ-75 - 1 шт. - 1 0 0 0 0 0 0 = Оборудование столярн. цеха, станки, эл/оборудование Сварочный агрегат ТАМ-92-503, 380В - 1 шт. - 700000= Столярный цех из шлакобетона 180 кв. м, земля S=0,5 га - 1 шт. - 20 00 0 $ Холодильный агрегат типа ФАК- 1,5 куб. м РЭ - 1шт. - 1600000= Специальные механизмы Домкрат для а/м ЗИЛ, ГАЗ, г /п 5 т - 50 шт. - 40000= Домкрат для а/м ЗИЛ. КамАЗ. УРАЛ, г /п 12 т - 50 шт. - 44360= ГРУППА ТРАНСПОРТ Автомобильный транспорт А/м УРАЛ-375 (шасси), б /у с 1982 г., пробег 12600, в отя сост. - 1 шт. - 2300000= ГРУППА ЭЛЕКТРОНИКА Вычислительная техника Модем внутренний SmArt опе- 1200 с программным обеспечени­ ем - 4 шт. - 50000= ГРУППА ПРОЧИЕ ТОВАРЫ Коттеджи из профилированного бруса по норвежскому проекту. 2 - комн., жилая пл. 24 кв. м - 2 шт. - 2800000= Металлы, прокат Арматура d=10 мм АЗ Ст 35 ГС - 60 т - 400000= Арматура d=14 мм АЗСт25Г2С - 60 т -400000= Сталь оцинкованная, толщ. 0,55 мм, 0,7 мм - 80 т - 600000= Кабельная продукция Кабель телефонный ТПВЛ - Зх2х0.4 исп. д/локальных и циф­ ровых сетей - 49000 м - 100= Кабель телефонный ТПВЛ - 5x2x0,4 исп. д/локальных и циф­ ровых сетей - 45000 м - 120= Кабельная продукция (по допол­ нительному приложению). По вопросам оптовых закупок и л и выставления на торги собственных товаров обращаться по тела- фонам 5 -29 -98 , 5 -32 -29 , 5 -32 -19 в редакцию еженедельника “Рыбный Мурман ”. V №3(4499) 2 1 - 2 7 января 1994 года