Рыбный Мурман. 1994 г. Декабрь.
8 № 49 (4545) 9 - 15 декабря 1994 года Телепрограмма Х Ю С г п г т I К А Н А Л " О СТАНКИНО " 8.30 Якутский национальный цирк "Ойуун". 9.00 ''На балу у Золушки". 10.00 Концерт, посвященный годовщи не битвы под Москвой. 11.30 "Экономика и реформы". 12.00 "Цыплят по осени считают". Док. телефильм . О фермере из Подмо сковья Б. Борисове. 12 .35 "Трамвай "Желание". 13.25 "Актеры и судьбы". Худ . теле фильм "Наш дом". 15.00 Новости (с сурдопереводом). 15.10 "Постижение демократии". 10-я серия (заключительная) - "Куда идешь, демократия?" Круглый стол по правам человека. 16.20 "Играй, гармонь!". 17.05 "Звездный час". 17.52 Новости. 18.00 Концерт, посвященный Дню Кон ституции. 20.00 Погода. 20.10 "Гол'7. 20.40 "Спокойной ночи, малыши!". 21.00 Новости. 21 .30 Погода. 21.40 "Свой крест". Худ . фильм. 23 .52 Новости. Спорт. 0.05 - 0 .35 "Свой крест". Худ . фильм. Продолжение. КА Н А Л " РО С СИ Я " 7.30 "Формула-730". 8.00 Вести. 8 .20 Требуются... Требуются... 8.30 Время деловых людей. 9.00 Всемирные новости Эй-би-си. 9.25 "Обратный адрес". 9.55 Телегазета. 10.00 Студия "Рост". 10.30 Мульти-пульти. "Принцесса, ко торая все видела". 10.45 V Всероссийский конкурс "Учи тель года". 11.40 Крестьянский вопрос. 12.00 Вести. 12.05 "Деловая Россия". 14.00 Вести. 14.20 "Деловая Россия". 14.45 "Одиссея". Мультфильм (СШ А ). 16.00 Вести. 16.10 Репортажи с мест. 16.20 Мульти-пульти. "Каштанка". 16.50 Там-там-новости. 17.05 Праздник каждый день. 17.15 Теледебаты. 17.55 На Всемирной шахматной олим пиаде. 18.25 "Никто не забыт". 18.30 "Спасение-911". 19.25 "Устами младенца". 20.00 Вести. 20 .25 Подробности. 20 .35 "Спрут-6". Худ . фильм . 6-я се рия. Часть 1-я. 21.40 "Репортер". 22 .00 "Момент истины". 23 .00 Вести. 2 3 .2 0 "Река времени". 2 3 .2 5 Автомиг. 2 3 .3 0 Спортивная карусель. 23 .3 5 "Шахматная лихорадка". 23 .50 "Кто мы?" 0.35 - 0.40 Звезды говорят. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 7.00 Телеканал "Доброе утро". 13.00 Мультфильм. 13 .25 "Волшебная линия". 13.40 "Красота". Музыкальный теле фильм. 14.00 "Тест". 14.30 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ . телефильма. 16-я серия. 15.00 "Сказка за сказкой". 15.25 "Музыкальный момент". 15.30 "Страсти". Премьера худ . теле фильма. 21-я серия (Италия). 17.05 Будни. 17.20 Советы садоводам. 17.30 "Человек на земле". 18.00 "Сегодня и ежедневно". 19.00 Сегодня - День Конституции Рос сийской Федерации. 19.30 Информ-ТВ. 19.55 "Фиеста ". Телефильм. 20.05 "Музыкальный момент". 20.10 "Большой фестиваль". 20 .25 Ура! Комедия! "Укротительница тигров". Худ . фильм. 22 .10 "Телемагазин". 22 .15 "Телеслужба безопасности". 2 2 .2 5 "Ваш стиль". 2 2 .3 5 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ . телефильма. 16-я серия. 23 .05 Я возвращаю ваш портрет". Музыкальный телефильм. 0.05 - 1.00 "История таблетки". Теле фильм. 2-я часть (Франция). Областной Дворец культуры приглашает на юби лейный концерт лауре ата всесоюзных и меж дународных конкурсов народного творчества - Народного коллектива, ан самбля танца “Сполохи“. Концерт состоится 12 декабря в большом зале дворца в 14 часов. Билеты продаются в кас се дворца. Тел. 55-43 23. I КАНАЛ "ОСТАНКИНО" 6.30 "Утро" 8.52 Новости. 9.00 "Топо Джиджио". Мультсериал. 9 .25 "Дикая Роза". Телесериал. 9.52 Новости (с сурдопереводом). 10.00 "Что? Где? Когда?" (с сурдопере водом). 10.52 Новости. 11.00 "Что? Где? Когда?" Продолжение. 11 .15-15 .00ТОЛЬКО ДЛЯТЕЛ ЕЗРИТЕ- ЛЕЙ МУРМАНСКА . 11.15 "Я и мой клип". 11.20 "Россия молодая". Телесериал. 5-я серия. 11.52 Новости. 12.00 "Россия молодая". Продолже ние. 12 .35 "Это было, бы ло ..." 12.52 Новости. 13.00 "Утренняя почта". 13.30 Мультфильм. 13.52 Новости (с сурдопереводом). 14.00 "Выбор фата . Творчество А . Кторова. Ведущий - В . Вульф. 14.52 Новости. 15.00 "Как работают деньги". 15.15 "Хроника деловой жизни". 15.25 "Культура и бизнес". 15.35 "Теле-тур". 15.52 Новости. 16.00 "Домисолька". 16.30 Между нами, девочками ..." 16.52 Новости. 17.00 "Джэм ". 17.20 Элен и ребята". Молодежный сериал (Франция). 17.52 "Мир сегодня". 18.00 "Веди". 18.30 "Загадка СБ". 18.40 Погода. 18.45 "Кто есть кто. XX век". Ф . Цеппе лин. 18.52 Новости (с сурдопереводом). 19.00 "Час пик . 19.25 "Дикая Роза". Телесериал. 19.55 "Мы". 20.40 "Спокойной ночи, малыши!". 21.00 Новости. 21 .30 Погода. 21.40 "Из первых рук". 21.50 "Три мушкетера". Худ . фильм. 23 .52 Новости. Спорт. 0.10 "Авто-шоу". 0 .25 "Видеомикс". 0.55 - 1.00 Пресс-экспресс. КАНАЛ "РОССИЯ" 7.30 "Формула-730". 8.00 Вести. 8 .20 Требуются... Требуются... 8.30 Время деловых людей. 9.00 Всемирные новости Эй-би-си. 9 .25 "Торговый дом". 9.40 Телегазета. 9.45 - 11.40 Перерыв. 11.40 Крестьянский вопрос. 12.00 Вести. 12.05 "Деловая Россия". 14.00 Вести. 14.20 "Деловая Россия". 14.45 "Спасение-911". 16.00 Вести. 16.10 Репортажи с мест." 16.20 "Наездник-призрак". Худ. ильм. 1-я серия (Австралия). 6.45 Там-там-новости. 17.00 Праздник каждый день. 17.10 "п е быть динозавром". 17.25 На Всемирной шахматной олим пиаде. 17.5$ "Никто не забыт". 18.00 * В эфире - телерадиокомпания "Мурман". 18.02 События дня. 18.07 "Веревка . Мультфильм. 18.15 "Хроно". Программа ВГТРК "Рос сия" от 1 декабря. 18.45 Программа "36 ,6". 19.25 "Поздравьте, пожалуйста". 19.40 ТВ-информ: новости. Реклама. 20.00 Вести. 20 .25 Подробности. l 20 .35 XX век в кадре и за кадром. Луис Бунюэль. 21 .25 "Андрей Сахаров. Эхо". 21.50 "ЭКС*. 2 2.05 На политическом Олимпе. 23 .00 Вести. 2 3 .2 0 "Река времени". 2 3 .25 Автомиг. 2 3 .3 0 Спортивная карусель. 2 3 .35 "Шахматная лихорадка" 23 .50 "Сказка на ночь". mj фильма. 1.15 - 1.20 Звезды говорят. ft 1ремьера худ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 7.00 Телеканал "Доброе утро". 13.00 Информ-ТВ. 13.10 Мультфильм. 13 .20 "Музыкальный момент". 13 .25 Информ-ТВ. "Немецкая волна". 14.00 "Скорая помощь". 14.30 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ . телефильма. 17-я серия. 15.00 "Сказка за сказкой". 15.30 Информ-ТВ. 15.40 "Музыкальный момент". 15.45 "Фильмоскоп". "Воображение зависти". Худ . фильм. 17.00 Мультфильм. 17.05 "Путешествие по Востоку". 17.20 "Волшебная линия". 17.35 "Три колеса, фолиант и ..." 17.55 Мультфильмы. 18.20 "По всей России". 18.50 "Музыкальный момент". 18.55 "Мы и банк". 19.30 Информ-ТВ. 19.50 Спорт, спорт, спорт... 20.05 "Музыкальный момент". 20.10 "Большой фестиваль". 20 .25 "Петербургский ангажемент". 21.10 "Рандеву . Александр Розенба- м. \ 1.40 "Мир искусства". 22 .10 "Телемагазин". 2 2.15 "Телеслужба безопасности". 2 2 .3 0 Информ-ТВ. 22 .45 Спортивные новости. 2 2.55 "Ваш стиль". 2 3.05 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ . телефильма. 17-я серия. 2 3.35 - 1.00 "Прекрасная Елена". Му зыкальный телефильм. I К А Н А Л "О С ТАН КИНО " 6.30 "Утро". 8.52 Новости. 9.00 "Топо Джиджио". Мультсериал. 9 .25 "Дикая Роза". Телесериал. 9.52 Новости (с сурдопереводом). 10.00 "Клуб путешественников" (с сур- Г 5 в/й ‘о Ж : 11.00 - 15.00 т о л ь к о д л я ТЕЛЕЗРИТЕ ЛЕЙ МУРМАНСКА. 11.00 "Россия молодая". Телесериал. 6-я серия. 11.52 Новости. 12.00 "Россия молодая". Продолже ние. 12 .20 "Анюта". Фильм-балет. 12.52 Новости. 13.00 "Анюта". Продолжение. 13.52 Новости (с сурдопереводом). 14.00 Поет И. Аллегрова. 14.45 "Пять минут". Клип. 14.52 Новости. 15.00 "Наука и рынок". 15.15 "Деньги и счастье". 15.30 Хроника деловой жизни". 15.40 "Бурда моден" в России. 15.52 Новости. 16.00 "Посмотри - послушай". 16.20 "Ответы*7. 16.52 Новости. 17.00 "Тин-тоник". 17.20 "Элен и ребята". Молодежный сериал (Франция). 17.52 "Мир сегодня". 18.00 В эфире Межгосударственная те лерадиокомпания "М и р '. 18.40 Погода. ^ 18.45 "Кто есть кто. XX век . Н. Зелин ский. 18.52 Новости (с сурдопереводом). 19.00 "Час пик". 19.25 "Дикая Роза". Телесериал. 19.55 "ь поисках утраченного". "Джина Лоллобриджида вчера и се годня '. 20.40 "Спокойной ночи, малыши!". 21.00 Новости. 21.40 "Не вернулся из боя". Док. фильм об А . Д. Сахарове. 2 2.00 Ален Делон в худ . фильме "За шкуру полицейского". 2 3 .52 Новости. Спорт. 0.05 "Магик-шоу". 0.35 "В мире джаза". 0.55 - 1.05 Пресс-экспресс. К А Н А Л " РО С СИ Я " 7.30 "Формула-730". 8.00 Вести. 8 .20 Требуются... Требуются... 8.30 Время деловых людей. 9.00 Всемирные новости Эй-би-си. 9 .25 "Здорово живешь". 9.40 "Санта-Барбара". Телесериал. 10.30 "Момент истины". 11.25 "Торговый д^м". 11.40 Крестьянский вопрос. 12.00 Вести. 12.05 "Деловая Россия". 14.00 Вести. 14.20 "Деловая Россия". 14.45 "Алиса в стране чудес". Мульт фильм (СШ А ). 16.00 Вести. 16.10 Репортажи с мест. 16.20 Там-там-новости. 16.35 Праздник каждый день. 16.45 "Новая линия". 17.25 Клип-антракт. С . Лазарева. 17.30 На Всемирной шахматной олим пиаде. 18.00 * В эфире - телерадиокомпания "Мурман". 18.02 События дня. 18.07 "Считалка в картинках", "Пере менка", "Веселая Греция". Мультфиль мы. 18.32 "Арктик-джаз-94". "Квартет + 1" (г. Ярославль). 19.07 "Как молоды мы были ..." Встреча с народным артистом России А . Ф . Найчуком. 19.28 "Поздравьте, пожалуйста". 19.40 ТВ-информ" новости. Реклама. 20.00 Вести. 20 .25 Подробности. 20 .35 "Санта-Барбара". Телесериал. 21 .35 " Я - л и д е р " . 22 .00 "60 минут". 23 .00 Вести. 2 3 .2 0 "Река времени". 2 3 .2 5 Автомиг. 23 .30 Спортивная карусель. 23 .3 5 "Шахматная лихорадка". 23 .50 "Э КС ". 0.00 "Тишина N 9". 0.45 - 0.50 Звезды говорят. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 7.00 Телеканал "Доброе утро". 13.00 Информ-ТВ. 13.10 "Волшебная линия". 13.25 Информ-ТВ. "Немецкая волна". 14.00 "Скорая помощь". 14.30 Детектив на телеэкране. "Глу харь". П| 18-я серия. 15.05 Мультфильм. 15.25 "Музыкальный 15.30 Информ-ТВ. 15.45 "Наше кино". "Любовь. Смер тельная игра". Худ . фильм. 17.10 "Это не шахматы, э то ..." Док. фильм. '7 .2 0 Будни. 7.35 "Сказка за сказкой". 8.30 "Шесть вариаций". Болгария). 8.55 Исторический альманах". 9.30 Информ-ТВ. 9.50 Спорт, спорт, спорт... 20.05 "Музыкальный момент". 20.10 "Большой фестиваль". 20 .25 Ретроспективный экран. "Вот опять окно '. Худ . телефильм. 21 .20 "Подсекай". 21 .35 "Блеф-клуб". 22 .10 "Телемагазин". 22 .15 "Телеслужба безопасности". 2 2 .3 0 Информ-ТВ. 22 .45 Спортивные новости. 22 .55 "Ваш стиль". 23 .05 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ . телефильма. 18-я серия. 23 .3 3 'Вермер". Телефильм из цикла "Палитры' (Франция). 0.00 - 1.00 Таэквон-до. Турнир на Кубок Петра Великого. 1ремьера худ . телефильма. момент Телефильм I КА Н А Л "О СТАН КИ НО " 6.30 "Утро". 8.52 Новости. 9.00 "Топо Джиджио". Мультсериал. 9 .25 "Дикая Роза". Телесериал. 9.52 Новости (с сурдопереводом). 10.00 Америка с М. Таратутой. 10.30 "Напевы земли русской". 10.52 Новости. 11.00 - 15.00 ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕЛЕЗРИТЕ ЛЕЙ МУРМАНСКА . 11.00 "Я и мой клип". 11.05 "Россия молодая". Телесериал. 7-я серия. 11.52 Новости. 12.00 "Россия молодая". Продолже- НИ0 12 .20 "Афиш а". 12.52 Новости. 13.00 "Мистер Икс". Худ . фильм. 13.52 Новости (с сурдопереводом). 14.00 "Мистер Икс . Продолжение. 14.45 "Пять минут". Клип. 14.52 Новости. 15.00 "Село и реформы". 15.15 "Мой маленький бизнес". 15.25 "Хроника деловой жизни". 15.35 "Разрешите представиться". 15.52 Новости. 16.00 Мультитроллия. 16.30 "На балу у Золушки". 16.52 Новости. 17.00 "Тин-интим". 17.20 "Элен и ребята". Молодежный сериал (Франция). 17152 "Мир сегодня". 18.00 " ...Д о шестнадцати и старше". 18.30 "Голоса России'. Поет В. Савчен ко. 18.40 "Кто есть кто. XX век". М. Хари. 18.52 Новости (с сурдопереводом). 19.00 "Час пик . 19.25 "Дикая Роза". Телесериал. 19.55 'Чтобы помнили..." Ю . Белов. Авторская программа Л . Филатова. 20.40 "Спокойной ночи, малыши!". 21.00 Новости. 21 .30 Погода. 21.40 "Москва - Кремль". 2 2.00 Лотто "Миллион". 2 2 .3 0 "Век кино". Худ . фильм "Донна Флор и два ее мужа . 23 .52 Новости. Спорт. 0.00 "Донна Флор и два ее мужа". Про- олжение. .20 "Замок искусств". 1.00 - 1.15 Пресс-экспресс. К А Н А Л "РО С СИ Я " 7.30 "Формула-730". 8.00 Вести. 8 .20 Требуются... Требуются... 8.30 Время деловых людей. 9.00 Всемирные новости Эй-би-си. 9.2 5 "Поехали". 9.35 "Санта-Барбара". Телесериал. 10.25 Телегазета. 10.30 На политическом Олимпе. 11.20 Клип-антракт. 11.25 Торговый дом. 11.40 Крестьянский вопрос. 12.00 Вести. 12.05 "Деловая Россия". 14.00 Вести. 14.20 "Деловая Россия". 14.45 "Спасение-911". 16.00 Вести. 16.10 Репортажи с мест. 16.20 Там-там-новости. 16.35 Праздник каждый день. 16.45 "Новая линия". 17.25 На Всемирной шахматной олим пиаде. 17.55 Эксповидео. # * * 18.10 * В эфире - телерадиокомпания "Мурман". 18.12 События дня. 18.17 "Пингвиненок". Мультфильм. 18.27 "Поздравьте, пожалуйста". 18.40 "Выборы: год спустя . В передаче принимает участие депутат Государст венной Думы РФ А . В. Козырев. 19.40 ТВ-информ: новости. Реклама. е 20.00 20 .25 20 .35 21 .30 22 . 10 2 3.00 2 3 .2 0 2 3 .2 5 23 .3 0 23 .35 23 .50 на". 0 . 2 0 - Вести. Подробности. "Санта-Барбара". Телесериал. "Маски-шоу". "Чрезвычайный канал". Вести. "Река времени". Автомиг. Спортивная карусель. "Шахматная лихорадка". Новый иллюзион. "be>елая карти- 0.2 5 Звезды говорят. 19-я серия. Урок немецкого языка. Му 17.15 "В с голубем трану " . Телеф вулканов за зеленым ильм. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 7.00 Телеканал "Доброе утро". 13.00 Информ-ТВ. 13.10 Мультфильм. 13.20 "Музыкальный момент". 13.25 Информ-ТВ. "Немецкая волна". 14.00 "Скорая помощь". 14.30 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ . телефильма. cepi 15.00 < 15.15 льтфильм. 15.25 "Музыкальный момент". 15.30 Информ-ТВ. 15.45 Киноканал "Осень". "Высота". Худ.^фильм. 17.35 "Волшебная линия". 17.50 "Сказка за сказкой". Ответы на письма. 18.35 Мультфильм. 18.45 "Музыкальный момент". 18.50 "Странник". 19.30 Информ-ТВ. 19.50 Спорт, спорт, спорт... 20.00 "Большой фестиваль". 20 .20 Ура! Комедия! "Медвежонок". Худ . фильм. 2 2 .2 0 "Телеслужба безопасности". 2 2 .3 0 Информ-ТВ. 2 2.45 Спортивные новости. 2 2.55 "Телемагазин". 23 .05 "Ваш стиль". 2 3.10 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ. телефильма. 19-я серия. 2 3.40 - 0.40 "Парад парадов". Музы кальное шоу. I КАНАЛ "ОСТАНКИНО" 6.30 "У тро". 8.52 Новости. 9.00 "Сорока". 9 .20 "Петя и Волк". Симфоническая сказка. 9.52 Новости (с сурдопереводом). 10.00 "Помоги себе сам . 10.30 Мультфильм. 10.52 Новости. 11.00 - 15.00 ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕЛЕЗРИТЕ ЛЕЙ МУРМАНСКА. 11.00 "Я и мой клип". 11.05 "Россия молодая". Телесериал. 8-я и 9-я серии. 11.52 Новости. 12.00 "Россия молодая". Продолже ние. 12.52 Новости. 13.00 "Россия молодая". Продолже ние. 13.52 Новости (с сурдопереводом). 14.00 "Россия молодая". Окончание. 14.15 "Европа плюс . 14.45 "Кинотрек". 14.52 Новости. 15.00 "Власть и реформы". 15.15 "Наш прогноз". 15.25 "Хроника деловой жизни". 15.35 "Шоу и бизнес". 15.52 Новости. 16.00 "В гостях у сказки". Худ . теле фильм "Миллион приключении. Остров Ржавого генерала . 17.30 "Рок-урок". 17.52 "Мир сегодня". 18.00 "Человек и закон". 18.25 Хоккей. Международный турнир на приз газеты "Известия". Сборная России - сборная Франции. В переры вах: Погода, "Спокойной ночи, малы ши!". 21.00 Новости. 21 .30 Погода. 21.40 "Человек недели". 22 .00 В клубе детективов. Худ . фильм "В бегах". 0.02 Новости. 0.10 "Взгляд" с А . Любимовым. 1.00 Пресс-экспресс. 1 .1 0 -1 .55 "Музобоз". КАНАЛ "РОССИЯ' 7.30 "Формула-730". 8.00 Вести. 8 .20 Требуются... Требуются... 8.30 Время деловых людей. 9.00 Всемирные новости Эй-би-си. 9.2 5 "Поехали". 9.35 "Санта-Барбара". Телесериал. 10.25 "Новая линия". 11.05 "Мемуары". Константин Ваншен- кин о Марке Бернесе. 11.35 Телегазета. 11.40 Крестьянский вопрос. 12.00 Вести. 12.05 "Деловая Россия". 14.00 Вести. 14.20 "Деловая Россия". 14.45 "Остров сокровищ". Мультфильм (СШ А ). 16.00 Вести. 16.10 Репортажи с мест. 16.20 Студия "Рост". 16.50 Там-там-новости. 17.05 Праздник каждый день. 17.15 "Новая ли н и я . 17.55 Дисней по пятницам. "Похищен ный". Худ . фильм (СШ А ). 19.35 * В эфире - телерадиокомпания "Мурман". 19.56 "Поздравьте, пожалуйста". 19.43 ТВ-информ: новости. Реклама. 20.00 Вести. 20 .25 Подробности. 20 .35 "Санта-Барбара". Телесериал. 21 .30 "Джаз-клуб". 22 .05 "К -2 " представляет: "Абзац". 23 .00 Вести. 2 3 .2 0 "Река времени". 2 3 .25 Автомиг. 2 3 .3 0 Спортивная карусель. 2 3.35 Программа "А " . 0.35 - 0.40 Звезды говорят. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 7.00 Телеканал "Доброе утро". 13.00 Информ-ТВ. 13.10 "Волшебная линия". 13.25 Информ-ТВ. "Немецкая волна". 13.55 "Музыкальный момент". 14.00 "Скорая помощь". 14.30 Детектив на телеэкране. "Глу- ь ". Премьера худ . телефильма. ха р 20-я серия. 15.30 Ин^орм-ТВ. 15.00 "Европейский калейдоскоп' 15.40 "Музыкальный момент". 15.45 Ура! Комедия! "Медвежонок". Худ. фильм. 1 /35 По всей России". 17.55 "Бросайка". 18.35 "Осьминог". Телефильм. 18.50 "Музыкальный момент". 18.55 "Храм ". 19.30 Информ-ТВ. 19.50 Спорт, спорт, спорт... 20.05 "Музыкальный момент". 20.10 "Большой фестиваль” . 20 .25 Фильмоскоп. "Цена сокровищ". Худ . фильм. 2 2.00 С . Прокофьев. "Золушка". Сцена из балета. 2 2.10 "Телемагазин". 2 2.15 "Телеслужба безопасности". 2 2 .30 Информ-ТВ. 2 2.45 Спортивные новости. 2 2.55 "Ваш стиль". 23 .05 Детектив на телеэкране. "Глу харь". Премьера худ. телефильма. 2 0-я серия. 2 3 .35 Антология зарубежного кино. "Висельник". Худ. фильм (СШ А ). 0.55 - 1.55 "Где б ни был я". Поет Вла димир Атлантов.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz