Рыбный Мурман. 1994 г. Апрель.

14 № 16 (4512) 22 - 28 апреля 1994 года О О О Кордоны • Срочно в номер ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО главе администрации г. Мурманска г-ну О. П. Найденову Уважаемый Олег Петрович! Мы, работники галереи “Соло44, в силу сложившихся обстоятельств обращаемся к вам с просьбой о помощи. Наша галерея “Соло44, первая и единственная незави­ симая художественная галерея в г. Мурманске, была со­ здана два года назад с целью пропаганды современного российского искусства и оказания помощи талантливым художникам нашей страны. За время своего существования галерея (вход в кото­ рую всегда был бесплатным) зарекомендовала себя как подлинный центр культуры и досуга мурманчан и гостей города. Художественный и профессиональный уровень работ, представленных в галерее, получал высокие оцен­ ки отечественных и зарубежных искусствоведов, куль­ турной общественности города и области. Сотрудники галереи постоянно проводили бесплатные групповые экс­ курсии по экспозиции для российских и зарубежных по­ сетителей. Вокруг нас сложилось общество художников, народных мастеров и деятелей культуры, для многих из которых деятельность нашей галереи является единственным источником материального существования и возможностью выставлять свои работы. Галерея функционирует по принципу самоокупаемости, используя для проведения некоторых культурных акций спонсорскую помощь коммерческих структур (например АО “Форос44, фирма “Инсайд 44 и др.). Наша работа широко освещалась областной и зарубежной прессой, на ГТРК “Мурман 44 в настоящее время идет цикл передач “Галерея “Соло“ представляет . . . 44 В планах галереи - проведение выставок современной жи­ вописи, графики и декоративно-прикладного искусства рос­ сийских художников, организация культурных мероприятий, в том числе международных, формирование коллекции живо­ писи для создания в будущем музея современного российско­ го искусства. В настоящий момент галерея не имеет места по­ стоянного пребывания, и без поддержки городских властей эта проблема не разрешима. Мы убедительно просим вас помочь нам подобрать по­ мещение для нашей дальнейшей работы. С уважением - Алексей ШУТОВ, Любовь ЕГОРОВА, Игорь КОНДРАТЬЕВ, сотрудники галереи "Соло". * * * ОТ РЕДАКЦИИ “РМ“ . Мы присоединяемся к просьбе сотрудников галереи “Соло1, оказавшейся в трудном по­ ложении. Журналисты не могут быть далекими от про­ блем искусства и мурманской культуры в частности. Тем более что “Соло" - давний и уважаемый друг нашей га­ зеты, наших сотрудников. Мы всегда следили за события­ ми в этом молодом коллективе и радовались их успехам, о чем говорят публикации в “РМ“. Жаль, очень жаль, что Художественный музей, принявший было под свой кров талантливый росток, не смог стать галерее родным и на­ дежным домом. Ведь “Соло“ заметно оживляло атмосфе­ ру очага культуры в старом нашем ТПО. Когда-то Мурманск, мы, мурманчане, мы, журналисты, отстояли для музея это здание, не так ли? Тем более обидно за судьбу оказавшейся “под бульдозером“ (вспомним 60-е годы) молодой художественной галереи. Судьбы культуры наше­ го края и в этот раз в наших руках - руках общественно­ сти и отцов города. Ваши письма в поддержку обращения, звонки в редакцию и подписи под означен­ ным документом будут оценены по достоинству. На том берегу “LAP I N KANSA" - К А К Э Т О Д Е Л А Е Т С Я ? Ежедневная газета “Лапин Кан- са“ (в переводе - “Народ Лаплан­ дии “) - главная газета северной провинции Финляндии, соседству­ ющей с Мурманом. Нет ни одного номера “ЛК 44, в котором бы не го­ ворилось о Кольском полуострове - о нашем бизнесе, о политике, жиз­ ни обычных северян, особенно час­ то об экологии, поскольку наш дым - это, по воле ветра, и их дым. “РМ“ довольно часто переводит и комментирует наиболее интерес­ ное из того, что о нас пишут финны. Журналисты “Лапин Канса 44 - друзья наших авторов и корреспон­ дентов. И при такой дружбе грех было бы не узнать, как делается столь отменно информированная и превосходно выполненная газета. Наш гид - сам глава редакции Йоукко Курпа, отложивший ради русских коллег неотложные забо­ ты. Лапландия - его родина, но он успел поработать на финском ТВ, а также на MTV заведующим отде­ лом экономических новостей и лишь 6 лет назад вернулся из Хельсинки в Рованиеми. Он начал с весьма дельного и поучительного для нас замечания: ЩШШРТШ Ц м И М Ш ! - “Лапин Канса 44 - не зависимая от любых партий газета. Хотя в про­ шлом была рупором сельскохозяйст­ венной партии президента Урхо Калева Кекконена, но затем редак­ ция и партия разошлись по убежде­ ниям. Стали писать независимо от чьих-либо мнений - и работа пошла куда как успешнее. Давно замечено, что люди в большинстве не хотят читать газету - носителя идей какой бы то ни было партии. От себя добавим, что “ЛК 44 дейст­ вительно очень популярная газета у северных финнов. В знакомых нам семьях прочитывают каждый день все ее 20 - 24 страницы. Это не такое утомительное занятие, поскольку она пестрит фотографиями и графи­ ческими иллюстрациями (газеты в Финляндии используют четыре цве­ та) . Не чураются и пояснительного материала - схем, графиков, геогра­ фических карт. “ЛК “ выходит тира­ жом 40 тысяч экземпляров, распространяется по всей Лаплан­ дии, несколько тысяч - в Норвегии и Швеции. В штате редакции работа­ ют 50 человек, из них 35 - пишущих. Корреспонденты передают инфор­ мацию и иллюстрации по компьюте­ ру из многих точек страны и из-за рубежа - немедленно, в номер. В принципе, можно заказать информа­ цию “сейчас 44 из любой точки пла­ неты по телеграфу, но это очень дорогое удовольствие. А в Финлян­ дии, как известно, тяжелые времена, кризис, который отражается неиз­ бежно и на таком бизнесе, как газе­ та. Особенно это ощутимо в Лапландии - самой бедной провин­ ции Финляндии. - Вот, например, - продолжает гос­ подин редактор, - в Мурманске вчера произошло одно любопытное, на наш взгляд, событие, но у нас нет об этом своевременной информации, по­ скольку нет своего корреспондента в Мурманске. - Что же вам мешает иметь его? - спрашиваем. - Нет денег. Раньше мы покупали информацию у редактора “Полярной правды44, теперь и на это нет возмож­ ностей. Еще раз поясним, что финские га­ зеты питаются только свежими ма­ териалами, сегодняшними, пере­ данными немедленно, поэтому кор­ респонденция почтой не годится, а свой человек на месте события дол­ жен иметь необходимое оборудова­ ние, что влетит в копеечку. Вся публикуемая информация имеется в “памяти 44 компьютера, и нетрудно выудить любую заметку прошлых лет. 40 тысяч экземпляров... На терри­ тории примерно в два раза меньшей Мурмана. Неплохо. Сколько же га­ зет идет подписчикам и сколько в продажу? Такими понятиями фин­ ские газетчики не оперируют. Есть заказчики, которые покупают 90% тиража. При этом рентабельность составляет сейчас, в условиях кри­ зиса, всего 5 - 20%. Но у газеты мощная система государственной защиты и поддержки, так что под­ орожала она всего на 3%, тираж уменьшился лишь на 3 - 7%, и ра­ ботников в связи со всеми бедами не сокращают. Кто имеет право работать в штате журналистов редакции? На усмот­ рение редактора - любой, лишь бы дело знал крепко. Конечно, предпо­ читают квалифицированных жур­ налистов, в “ЛК“ - в основном выпускники университета в Тампе­ ре. Но есть работники и с гимнази­ ческим образованием, без “вышки44. Квалифицированный журналист получает зарплату око­ ло 15 тысяч марок в месяц, начина­ ющий - 1 0 - 12 тысяч (без вычета налога), практиканты - меньше. Недурно для Лапландии! Есть ли возможность и мурман­ ским финнам читать “Лапин Кан­ са"? Увы, выписывать - накладно. Но зато областная научная библио­ тека получает каждый номер. А чи­ тают ли в Финляндии наши издания? Кому это нужно по делу - конечно. Плюс к тому в библиоте­ ках есть наши мурманские газеты. Например, в Ивало приятно было услышать, что частенько видят на­ ши фамилии в библиотечной под­ шивке “Рыбного Мурмана44, хоть и не могут пока все прочесть по-рус­ ски. Рованиеми - Мурманск. РУССКИМ КОШЕ Л Е К В Л А П Л А И Д И И TAX FREE - кто бывал за рубежом, тот знает об этой системе. Но большинство мурманских туристов от­ правляется за границу впер­ вые и им полезны будут следующие сведения. Не спешите делать по­ купки в ближайшем же за ­ граничном магазинчике. Опытный турист предпочел бы потратиться в магазинах с табличкой “TAX FREE“, что означает “магазин без­ налоговой торговли для ино­ странных туристов44. Такие магазины есть практически во всех городах любой стра­ ны. Бывают и специальные отделы “такс-фри“ в мага­ зинах. Здесь цены для тури­ стов не включают налог с торгового оборота и поэтому ниже обычных на 12 - 16%, что при нескольких покуп­ ках составляет внушитель­ ную экономию. На товары вам выдадут чек “такс- фри“ , и при выезде из стра­ ны по нему будет выплачена сумма налога (т. е. те самые 1 2 - 1 6% ) . Как это делается в Фин­ ляндии? Продавцу отдела “такс-фри4 предъявите свой загранпаспорт, удостоверя­ ющий, что вы не житель Финляндии, Швеции, Нор­ вегии или Дании. Продавец выпишет вам бланк - чек “такс-фри “, в который вы тут же должны вписать свои личные данные. Ваши по­ купки упакуют и опечатают - не открывайте пакет до вы­ езда из Финляндии! При пересечении границы после прохождения паспортного контроля вы посетите от­ делы “такс-фри44, где вам оплатят чек и где вы можете также сделать покупки по этой же системе. В Финляндии минималь­ ная рекомендованная сто­ имость покупки “такс-фри4 составляет 100 финских ма­ рок, однако она может быть и выше в зависимости от ма­ газина. Цены “такс-фри4 в лавке аэропорта в Рованиеми, на­ пример, такие: блок сигарет 4Мальборо4 - 70 марок, бутылка французского коньяка (литр) - 200 марок, виски 4Балантин4 (литр) - 140, водка 4Финляндия4 (литр) - 40, джин “Бифитер “ (литр) - 5 5 , ром “Бакарди4 (литр) - 60, французское шампанское - 120 , пиво “Лапин Култа44, 6 бутылок - 20; туалетная вода: “Сальвадор Дали4 - 120 марок, “Кристиан Диор“ - 220, “Ланком4 - 200, “Оскар Де Ла Рента “ - 220 , “Нина Ричи4 - 160; мужские лосьоны: “Кристиан Диор4 - 150 марок, “Лагерфельд “ - 135; конфеты: “Омар“ (350 г) - 15 ма­ рок, “Марианна4 (500 г) - 2 0 , “Мариминт4 (350 г) - 1 5 , шоколад - 25 - 30 марок. Все это есть на мурман­ ских прилавках - дешевле, но и, следовательно, не луч­ шего качества. Страницу подготовил Сергей АРХИПОВ.