Рыбный Мурман. 1993 г. Январь.

10 стр. РЕКЛАМА «РЫБНЫЙ МУРМАН» 1 января 1993 года Квэрнёр Эурека а.о Мустад&Сёнао Вольво К вэрнер К имек решает проблемы РЫБОЛОВНОЙ ОТРАСЛИ РОССИИ Ремонт судов Переоборудование рыболовецких судов Оборудование для судов и морская электроника Поставка любых технических установок и оборудования в сотрудничестве с ведущими заводами Продажа, установка, обучение, текущий ремонт и запасные части: - Мустад & Сён а.о, автоматизированные ярусные системы - Хоннингсвог Фискередскап а.о, рыболовные снасти - Квэрнер Эурека а.о, холодильные и морозильные установки и фабрики по производству рыбной муки - К.М. Фиш Машинери, фабрики по переработке креветок и другое перерабатывающее и рыболовное оборудование Kvaerner Eureka a.s □. m u stad е>scii\i a s HonningsvagFiskeredskapAS K.M.Fish Machinery A/S V O L V O Интегрированные системы по переработке рыбы Р. О. Box 34, N-9901 Kirkenes, Norway Tel. +47 85 91955 Telefax +47 85 91367 Telex 65936 kimek n Murmansk office: Ul. Tralovaja 12A, 183001 Murmansk, Russia Tel. 77467 Tel. international +47 85 10426 Telefax international +47 85 10379 п/я 34, H-9901 Киркенес Норвегия Телефон +478591955 Телефакс +4785 91367 Телекс 65936 kimek n Мурманск, представительство: Ул. Траловая 12А 183001 Мурманск, Россия Телефон 77467 Телефон +47 85 10426 Телефакс +47 85 10379 г г тз Хоннингсвог Фискередскап а.о К.М. Фиш Машинери а.о KWERNER -г* I У нас - м ежд ународны е автомобиль- ные перевозки в страны Европы. У нас - м ежд ународны е перевозки грузов из М урм анска во все концы Рос­ сии и по странам СНГ. Наш адрес: г. Мурманск, Коль­ ский пр., д. 53, телефон 6-04-47, факс 6-37-00. We make in te rna tiona l road hau ls to European coun tries . We tran spo rt goods from Mu rmansk th roughou t Russia. Our address: 183045, Murmansk, Kolsky prospect, 53. Tel. 6-04-47. Fax. 6-37-00. * *