Рыбный Мурман. 1993 г. Октябрь.

«РЫБНЫЙ МУРМАН» 15 - 21 октября 1993 года 9 стр. КВЭРНЕР КИМЕК РЕШАЕТ ПРОБЛЕМЫ РЫБОЛОВНОЙ ОТМСЛИ РОССИИ Ремонт судов Переоборудование рыболовецких судов Оборудование для судов и морская электроника Поставка любых технических установок и оборудования в сотрудничестве с ведущими заводами Продажа, установка, обучение, текущий ремонт и запасные части - Мустад & Сён а.о, автоматизированные ярусные системы - Хоннингсвог Фискередскап а.о, рыболовные снасти - Квэрнер Эурека а.о, холодильные и морозильные установки и фабрики по производству рыбной муки - К.М. Фиш Машинери, фабрики по переработке креветок и другое перерабатывающее и рыболовное оборудование KvaernerEureka a.s Интегрированные системы по переработке рыбы Квэрнер Эурека а.о о . m u s t a d б s o i \ j a s Honningsvag FiskeredskapAS К.М.Fish Machinery A/S V O L V O Мустад & Сён ao Хоннингсвог Фискередскап а.о К.М. Фиш Машинери а.о Акционерное общество “PSL CONSULTING * Разработка учредительных докумен­ товвсех форм собственности (счет, пе­ чать, коды ОКПО, юридический адрес). * Регистрация предприятий “под ключ” вМурманске и Санкт-Петербурге. * Учредительные документы СП на анг­ лийскомязыке. Телефон 5-17-76 (с 10.00 до 18.00 в будние дни). БЮ РО ПЕРЕВОДЧЕСКИХ УСЛУГ “ПОЛАР СЕТ” • Перевод юридических и н от а ­ риальных документов • Перевод корреспонденции и технической документации • Услуги устных переводчиков • Услуги международной линии связи Россия. 183038, Мурманск, Егорова, 19-5. Телефон/ факс 5-40-40. Международный телефон/факс +47 85 10051. АВТОМОБИЛЬ-ВЕЗДЕХОД ДЛЯ СЕВЕРНЫХ ДОРОГ Повышенная проходимость автомобиля “ Волынь” Луцкого автомобильного завода хорошо известна как профессионалам, так и любителям. Эта грузо-пассажирская маши­ на с просторным салоном на трех пасса­ жиров незаменима на Севере. ФОРМА ОПЛАТЫ -ЛЮБАЯ, ЦЕНА * ДОСТУПНАЯ, ЦВЕТ - НА ВЫБОР, ЕСЛИ ВЫ НЕ МЕШКАЯ ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ 5-71-52 или 7-53-59 в Мурманске. Автомобиль ЛуАЗ 969-м «ВОЛЫНЬ» это отличныйвыбор! ВНИМАНИЮ УЧАСТНИКОВ ИГРЫ “РМ” ! Выигрыши игроков, проживающих в Мурманске и близлежа­ щих районах, вступив­ ших в игру до 1 октября 1993 года, будут по­ ступать в сберкассу №> 68315/097. Игроки, вступившие в игру после 1 ок­ тября, могут по­ лучать выигрыши в сберкассе ГФ68315/100. Номера своих лице­ вых счетов вы сможете уточнить у бухгалтера ТОО “Лидия" по адресу: Мурманск. ул. Профсоюзов. 17, ателье ГФ 10. Здесь же в рабочие часы ателье продолжается прием в игру. НА ТОРГИ КОЛЬСКОЙ ТОВАРНО-ФОНДОВОЙ БИРЖИ ВЫСТАВЛЯЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ТОВАРЫ: 4590- ГРУППА ПРОДУКЦИЯ АПК Продукция животноводства Колбаса п /к “ Краковская" - 1000 кг - Колбаса п/к "Любительская" - 8000 кг - 4740= Колбаса п/к “Московская" - 1700 кг - 6600- Колбаса п/к “Невская" -3000 к г -5 1 0 0 - Колбаса п/к “Одесская" - 4500 кг - 5775= Колбаса п/к “Сервелат" - 2500 кг - 6450= ГРУППА СТАНКИ. МЕХАНИЗМЫ, ОБОРУДОВАНИЕ Автономная дизель-компрессорная станция ДКС-ВМ 28/230 - 1шт. - 30000000- ГРУППА СТРОЙМАТЕРИАЛЫ Лакокрасочные материалы Краска масляная марка МА-15ГОСТ 10503 71 в бан. по 4, 5 кг - 17000 кг - 600= ГРУППАТРАНСПОРТ Полуприцеп ОДАЗ-885, шасси N 271693- 1 шт. - 106128= Стекло лобовое каленое к а/м ВАЗ- 2108, 09, “Москвич"-2141 - 84 шт. - 8000- Автомобильный транспорт А/м ГАЗ-24 “ Волга", б/у, 1972 г. - 1 шт. - 6500000= Автомобиль ЗИЛ-131А. шасси N 005649. двигатель N 559184 - 1 шт. - 500000= А/м "КРАЗ-257", б/у, 1986 г. - 1 шт. - 2000000= Автомобиль ЛуАЗ 969М “ Волынь" - 15 шт. - 2625000= Автомобиль грузовой “Фольксваген", б/у, 1987 г. (возможна оплата по курсу) - 1 шт. - 1700$ Автобус ПАЗ-672, б/у, 1982 г. - 1 шт. - 1200000- Автомобили и автомобильная техника Автомобиль ЗИЛ-130в, 1979 г. вып. част, разукомпл. - 1 шт. - 1000000- Автомобиль ГАЭ-53Б, 1980 г. вып., част, разукомпл. - 1 шт. - 800000- Автомобиль ГАЗ-53Б, 1979 г. вып.. част, разукопмл. - 1 шт. - 800000- Автомобиль ГАЗ-5312, 1985 г. вып., част, разукомпл. - 1 шт. - 900000= Автокран КС-2561, новый - 1 шт. - 4000000- Тракт. погр. ДЗ -42 ,1982 г. вып., технич. исправн. - 1 шт. - 900000= Скрепер п/прицеп ДЗ-871, 1981 г.вып., новый - 1 шт. - 500000= Полуприцеп ОдАЗ-885, 1970 г. вып.. технич. исправн. - 1 шт. - 400000- Полуприцеп ОдАЗ-885, 1971 г. вып., технич. исправн. - 1шт. - 400000- Микроавтобус “Тойота Таун Эйс" пас­ сажирский - 1 шт. - 3000$ ГРУППА ЭЛЕКТРОНИКА Вычислительная техника Модем внутренний SmArt опе-1200 с программным обеспечением - 4 шт. - 50000= ГРУППА ПРОЧИЕ ТОВАРЫ Оболочка колбасная белковая - 60000 пог. м - 200- Металлы, прокат Сталь рифленая 6 мм. 1200x2000 мм - 40 т - 240000= Труба эл/сварная прямошовная д=89. стенка 4 мм - 38 т - 423000- Уголок стальной 50x50x5 мм - 45 т - 300000= Кабельная продукция Кабель телефонный ТПВЛ - Зх2х0.4 исп. д/локальных и цифровых сетей - 50000 м - 50 - Кабель телефонный ТПВЛ - 5х2х0.4 исп. д/локальных и цифровых сетей - 50000 м - 60= Примечание: Цены приведены за единицу продукции.За дополнительными разъяснениями, а также по вопросам приобретения или реализации оптовых партий товаров обращаться по телефону 5-29-98 в АО "Рыбный Мурман интернеишл".