Рыбный Мурман. 1993 г. Июль.

8 стр. «РЫБНЫЙ МУРМАН ИНТЕРНЕШНЛ» с 25 июня по 1 июля 1993 года ЫБНЫИ УРМАН ГОСПОДА БИЗНЕСМЕНЫ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ! “Рыбный Мурман” предлагает вам размещать на регулярной основе рекламу продукции и услуг вашего предприятия в норвежских изданиях, в частности в газете “Сёр-Варангер Авис”. Запомните, что ваша реклама будет исполнена в четырех цветах, по самым высоким мировым стандартам. Ее прочитают очень многие норвежские бизнесмены. Кстати, объяв­ ления могут быть и частного характера. Переводческие услуги на норвежский и английский языки предоставляем. Гарантируем также качественное изготовление оригинал-макета. РАСЦЕНКИ на рекламу и объявления в “ СЁР-ВАРАНГЕРЕ АВИС ” г. Киркенес (Норвегия) рекламная страница - 4 ,70 кр. за мм текстовая страница - 6,00 кр. за мм 3-я страница - 7,20 кр. за мм последняя страница - 7,20 кр. за мм 1-я страница - 10,90 кр. за мм ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ (до 10 строчек в колонке) - 50 кр. Технические данные “СВА ”: ш ирина колонки - 4 9 мм высота колонки - 400 мм количест во ко ло н о к - 5 Возможна доплат а за цвет. Обращаться: г. Мурманск, ул. П апанина , 17, Рыбный Мурман Интернешнл”. АО «POUR SFT LIMITED» “PSL - КОНСАЛТИНГ” Разработка учредительных документов, регистрация предприятий “ под ключ” в г. Мурманске и Санкт-Петербурге. Телефон 5-17-76. ij: ::• ■> ЫБНЫИ УРМАН МЫ МОЖЕМ! . ИЗГОТОВИТЬ ПОЛИГРАФИЧЕСКУЮ ПРОДУКЦИЮ; . ОРГАНИЗОВАТЬ ДЛЯ ВАШЕГО ПРЕДПРИЯТИЯ АДРЕСНУЮ РЕКЛАМУ. Адрес: Папанина , 17. АО«POLARSETLIMITED); ii БЮРО ПЕРЕВОДЧЕСКИХ УСЛУГ п * Перевод опера­ тивной коррес­ понденции, работа по между­ народной линии связи (телефон , телефакс , мо­ дем). * Перевод юридиче­ ских и нотариаль­ ных документов. * Перевод техниче­ ской документа­ ции. * Услуги устных пе­ реводчиков. Наш адрес : г. Мурманск, Егорова, 1 9 - 5 , тел еф он /ф ак с 5 -40 -40 , междуна­ родный теле­ ф он /ф ак с +47 85 100-51. ПАНОРАМА ПРИВАТИЗАЦИИ — ииформациоппо-спраг.очпос илдапие Госкомимущсстпа России ПОДПИСАТЬСЯ НА ИЗДАНИЕ СО ВТОРОГО ПОЛУГОДИИ можно п любом отделении Миисллли России. ИНДЕКС — 73301 ааконодлтельпые и нормативные якты, регулирующие процесс ПрИПЛТИЛЛЦИИ п России; региональные программы приватизации с перечнями подлежащих ирпва- тизации объектов; проспекты эмиссии акцнП предприятий и инвестиционных (|юидоо; возможности испсльзоваппл приватизационных исков; сообщения о пред­ стоящих аукционах и конкурсных продажах предприятиП, объектов исдвпжнмос- ти, акцнП предприятиП и инвестиционных (|юидои; курсы акций иредприятпП и пнвсстицпонных (|м)ндов; размеры дивидендов по акциям. Ц ена одного номера для подписчи ка — 300 рублей. С тоимосп. под пи с ки иа кв ар та л — 2700 рублей, ил полi ода — 5 4 0 0 рублей. С Л 10КОГО МКСИЦЛ можно, 1 К* 1 >спслл деньги на р /с 000850 М Л К 1> «Ilcw рождаптс* МОУ ЛГИ», МФО 211015, издательство «Пипа Pocani* («Панорама приплтнзпщш») и напра­ вив п адрес редакции ( 123308, г. Москва, ул. Мневники, 36) копию. платежного норучгшш и нотговмЛ ад 1 >ег получателя. V ВСЕМ СУДОВЛАДЕЛЬЦАМ!!! Решение Конвенции ИМО вступает в силу с 1 августа 1993 года. Вслед за Королевским военно-морским флотом Великобритании выбирайте RT-260M. АВАРИЙНЫЙ РАДИОБУЙ 2 класса системы КОСПАС-САРСАТ производства фирмы GRASEBYNOVA (Великобритания ). RT-260M разрешен к использованию во всех рай­ онах промысла. Поставляется со всеми необходимы­ ми сертификатами Регистра России. • Легкость установки и обслуживания. Доступные цены в СКВ. Бесплатное гарантийное обслужива­ ние. Послегарантийный ремонт за рубли. GRASEBY , NOVA МЫ ТАКЖЕ ПОМОЖЕМ ПРИОБРЕСТИ И ОБЕСПЕЧИМ ОБСЛУЖИВАНИЕ: * Навигационных радаров и видеопрокладчиков. * Рыбопоисковых эхолотов и гидролокаторов. * Ап­ паратуры контроля хода и положения трала. * Элек ­ тронных весов морского и берегового исполнения. Спутниковых приемоиндикаторов системы NFVSTAR. * Приемников системы NAVTEX и УКВ радиостанций. * Систем спутниковой связи. * Нави­ гационного о б о р у д о в а т ь для яхт. А/О «МОРЕТРОН» м е ш т ю м MOFEPOH А/О «МОРЕТРОН» 183002, г. МУРМАНСК, ул. Генералова, д. 20. Телефоны: 5-70-89, 7-60-61 • ПОСТАВКИ И РЕМОНТ СУДОВОГО РАДИОЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ТЕЛЕТАЙП 626128 РАСТР 126224 ФАТОМ ТЕЛЕКС 126014 MRCM SU Журнал “Панорама приватизации” можно приобрести в ре­ дакции газеты “Рыбный Мурман” по адресу: ул. Папанина, д. 17, тел. 5-29-59. • ’ ___ ____________ ___‘