Рыбный Мурман. 1990 г. Март.

Газета Мурманского обкома КПСС и ассоциации «Севрыба» ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! • 30 МАРТА 1990 года № (4321) © ВЫХОДИТ ПО ПЯТНИЦАМ 39 РАЗ В ГОД И З Д А Е Т С Я С 14 А П Р Е Л Я 1 9 3 4 Г О Д А © ЦЕНА 10 КОП и в в кадре гг улыбочку! З АПАД есть Запад, Восток есть Восток. И вместе им не сойтись» — так на заре на­ шего века отчеканил англичанин Редьярд Киплинг. Под Востоком он подразумевал тогдашние британ­ ские колонии в Азии. Но когда после Октябрьской революции мир раскололся надвое, «Востоком» ста­ ли мы — советские. И очень долго оправдывались слова английского поэта: и речи быть не могло о том, чтоб «распри позабыв» народы двух социаль­ ных систем сошлись вместе для общего дела и дру­ жбы. Но времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. Эпоха угрюмого противостояния двух сверх­ держав канула в Лету. Теперь мы хотим дружить, ездить друг к другу в гости, знать все о соседях по цланете. Уже никого не удивляет иноязычная речь на улицах наших городов. С 21 марта в Мурманске работают Джейн Флит­ вуд, Терри Вуд, Дэвид Гоулд, Майкл Портер и Иане Довидат — съемочная группа американской теле­ компании «Континэнтл Кейблвнжн» из нашего горо- * да-иобратима Джэксонвилла. Они готовят фильм о Мурманске и мурманчанах. Но прежде чем взять в руки телекамеры, амери­ канцы «вернули долг» Михаилу Ахмадову, заведую­ щему отделом торговли Мурманского горисполкома. В феврале паша торговая делегация побывала в Джэксонвилле. Мурманчане, выступив с лекциями перед местными бизнесменами, заработали немного денег и попросили джэксопвилльцев па всю сумму зак-упить одноразовые шприцы. Без малого тысячу шприцев передали работникам городской детской поликлиники № 4 Джейн Флит­ вуд н Терри Вуд. «Мы делаем это во имя нашей любви к* детям всего мира». — сказал Терри Вуд, много лет возглавлявший муниципалитет Джэксон­ вилла, и тут же попросил составить'для них список дефицитных лекарств, необходимых детям Мурман­ ска. А М. Ахмадов пообещал, что и в дальнейшем любой успех в экономических связях побратимскнх городов будет приносить конкретные улучшения в медицинском обслуживании мурманчан. (Фоторепортаж о работе телевизионщиков из Джэк­ сонвилла продолжен на 7, 9. 14 страницах номера.)