Рыбный Мурман. 1988 г. Ноябрь.

1 ---------- Верность знамени О ктября -------- 200 писем из ГДР С КОРО исполнится 25 лет моей переписки с двумя семьями немецких ком­ мунистов, которые выстояли в жесточайшее время , оста­ лись верными идеям Ленина, знаменам Октября. Познакомился я с ними в 1964 году в небольшое го­ родке Хоиеннптайне во вре.мя туристской поездки в ГДР . В один из вечеров состоялась встреча советских туристов с немецкими антифашистами, отдыхавшими по соседству. По счастливой случайности за наш стол сели две семьи — Ганса Детцеля и Ганса Клейма . После знакомства долго беседовали. Обменя­ лись адресами. И вот что вы ­ яснилось в ходе той беседы и последующей переписки. 1929 году Ганс Клемм с ж м ь е й эмигрировал в СССР , принял активное участие в строительстве первого ' госу­ дарственного подшипниково­ го завода в Москве. Ганс со­ здал бригаду каменщиков из немецких рабочих и руково­ дил ею до завершения этой стройки. В 1932 году напи­ сал книгу «Немецкие проле­ тарии строят в Москве» (эту книгу на русском я зыке он подарил потом мне. В одним из писем Г . Клемм рассказал о том, кан однажды с семьей он отды­ хал в Крыму и привез отту­ да саженцы двух пальм. Од­ ну из них вырастил у себя , в квартире и после войны доставил на родину — как память о жизни в СССР . Клемм и его семья тяжело переживали весть о веролом­ ном нападении гитлеровской Германии на первую страну рабочих и крестьян . Ганс вел прол атан дис т-скую работу среди немецких военноплен- * j x , помогая нам приблизить час п об е ды над общим вр а ­ гом. В ГД Р он отмечен выс­ шей наградой республики — орденом Карла Маркса. Старый коммунист в тече­ ние многих лет приезжал на празднование годовщин Ве­ ликого Октября , занимал ме­ сто на гостевых трибунах — рядом с мавзолеем В. И. Л е ­ нина. В каждый приезд он был и почетным тостем ГПЗ-1, который ст-роил моло­ дым. Несколько лет назад Г. Клемм в преклонном возра- «СССР — наша вторая Родина» сте скончался. Ушла из жиз ­ ни и его верная спутница Елена. Но их дети и внуки поддерживают связь с моск­ вичами и с нами — мы про­ должаем получать их теплые послания. А у меня в этой переписке появился надеж­ ный помощник — перевод­ чик: дочь Людмила в ходе учебы освоила немецкий язык . Гаис Детцель с семьей в 1968 году с первым турист­ ским рейсом на теплоходе «Фриц Геккерт» посетил Мурманск и побывал у нас. Мы узнали многое из его биографии. В годы войны этот мужественный человек вел в подполье борьбу с гитлеровским режимом. По доносу был схвачен. Но к а з ­ ни избежал по счастливой случайности, буквально на­ кануне прихода наших войск. З а годы переписки мы об­ менялись двумя сотнями пи­ сем. Обменивались новостями жЬзни наших стран , расска­ зывали об участии в общест­ венной работе, о встречах с молодежью и, конечно, позд­ равляли с днями рождения и другими событиями. Обмени­ вались также книгами и суве ­ нирами. Как-то я получил от Детцеля подарок — барель ­ еф Эрнста Тельмана. Ответил ему посылкой, в которой бы­ ли отлитые из металла бюсты К. Маркса, Ф. Энгельса, В. И. Ленина. Ветерану уже 78 лет. Но, как он сообщил в од­ ном из писем, чувствует се­ бя хорошо. Очень жалеет об уходе из жизни жены Р о з а ­ лии, также старой коммуни­ стки. Ее отец был известным коммунистом в Геркмании. Погиб в фашистских застен­ ках. В его память названа од­ на из площадей города Флё- ха. Одно из писем я получил на русском языке — от вну­ ков Петра и Ирины, правну­ ков Дианы и Ани Ганса • Клемма . Переписка .продол­ жается ... Накануне 71-й годовщины Великого Октября мы, уже по традиции, обменяемся’ по­ сланиями. В них также най­ дут отражение чувства д р уж . ’ бы и интернациональной со­ лидарности в борьбе наших народов за лучшее будущее. И. ТИМОФЕЕВ, ветеран войны и труда. 1 Подарки океана на праздничный с т о л «Ассорти рыбное слабосоленое» Вместе подать крутоны — маленькие круглые К а к о й ж е п р а з д н и ч н ы й с т о л обходит­ ся без за кусо к ! Ну а если вы решили на­ крыть его «а ля фуршет», т. е. по типу само­ обслуживания, то м ож но ограничиться одними закусками, горячими и холодными. Здесь уж не обойтись без соленых и пряных рыбных продуктов. «Ассорти рыбное слабосоленое» как нельзя более кстати. Попробуйте приготовить его С ЯБЛОКАМИ Яблоки очистить от кожуры , нарезать лом­ тиками, сварить в сахарном сиропе так, чтобы они не разварились. «Ассорти» нарезать ко ­ сыми кусочками и выложить на тарелку с од ­ ной стороны. С другой — рядом поместить ломтики яблок. На рыбу положить кольце тон­ ко нарезанного лука и залить смесью расти­ тельного масла и уксуса. Украсить зеленью. гренки. 400 г ябло к, 400 г ры бы , 200 г воды, 100 г сахара , у к с у с , 3—4 л о ж к и р а с ти тел ьно го масла. 1 л у ко в и ц а , зелень. ПОД «ШУБОЙ» Филе рыбы нарезать косыми кусочками. От­ варные картофель, свеклу, а также яблоки нарезать кубиками или брусочками. Подготов­ ленные компоненты выложить как слоеный торт. Не большую плоскую тарелку первым слоем положить картофель, затем остальные продукты, последним слоем опять карто­ фель. Все залить сметанным соусом или май­ онезом, украсить колечками лука, дольками яйца, зеленью. 400 г «А ссор ти рыбного»», 3 яблока , 4 нарте , ф елины , 1 све кла , 3 к р у т ы х яйца , 1 с та кан майонеза или см е танно го соуса , зелень. Ш Щ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. А г и т а ­ ц и о н н о -п о л и ти ч е с ко е средство р е в о лю ци о н н о го периода . 4. У к ­ ры ти е и о гневая п о зи ц и я . 7. О сн о в о п о л ож н и к н а у ч н о го к о м ­ м у н и зм а . 10. Месяц , д а вш и й на ­ зва ни е знам е н и ты м л е н и н с к и м те зи сам . 12. У словное слово . 13. К оопе р а ти вное пр ед п р и я ти е с о ц и а л и с ти ч е с ко го хо зя й с тв а . 17. О р га н и за ци я к р а с н ы х во­ о р у ж е н н ы х защ и т н и н о в завое ­ ваний О к т я б р ь с к о й револю ции . 18. Ш таб О к т я б р ь с к о й револю ­ ц и и в П е трограде . 21. И с тори ­ че с кая о бщ но с ть лю дей . 22. Ис­ полни тель роли В. И. Л ени на в ильме «Ленин в О ктябре» . 23. ремя года . 25. В оо р уж е нное вы с тупле н и е н а р о д ны х масс в револю ци и . 26. Т и п о гр аф с ки е ли теры и пр об е л ьны й м а те р и ­ ал. 28. Газета, со зданная В. И. Л ениным . 29. Б ое при па с . 31. Электрод . 32. Боевая м аш и н а . 34. Герой ф ильма Ю. Р ай змана «К омм уни с т» . 36. Л е ге нд ар ны й б о л ьш е в и к -п о д п о л ьщ и к . 37. Крей сер револю ци и . 38. Боль­ ш е ви с т с ка я ле гальная газета , под го то ви вш ая создание газе ты «Правда». ПО ВЕРТИКАЛИ : 1. Символ рабоче го тр уд а , з . Забастов ка . 5. А в то р слов п р ол е та р с ко го г и м н а «И н тернаци онал» . 6. Герой гр а ж д а н с к о й войны . 8. М аш и н и с т ле ге нд арно го паро ­ воза № 293. 9. Револю ционер , один и з р у ко в о д и те ле й Моссо­ вета в 1917 год у . 11. Связной В. И. Л ени на . 12. Вид граф и ни . 14. Д ворец в Петрограде , в зя ­ ты й ш т у рм ом р е в о лю ц и о н ны ­ ми рабо чим и , солдатами и ма­ тр о с а м и . 15. Главная д в и ж у ­ щая сила в О к тя б р ь с ко й ре ­ в о лю ц и и . 16. М а трос Бал тий ­ с ко го флота. председатель Центробал та . 19. П ринадлеж ­ ность п о ч то во го о тпра вле н и я . 20. У ч а с т н и к О к т я б р ь с к о го во- РЫБНЫЙМУРМАН Кроссворд «Октябрь» 1 МУРМАНСКОЕ ВЫСШЕЕ ИНЖЕНЕРНОЕ МОРСКОЕ УЧИЛИЩЕ ИМЕНИ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА ПРОДОЛЖАЕТ ПРИЕМ НА ДНЕВНОЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ На подготовительное отделение принимаются рабочие, кол ­ хозники, воины, уволенные в запас из рядов Вооруженных Сил СССР, в возрасте до 35 лет. Лица, направленные на подготовительное отделение, представ­ ляют следующие документы : заявление, направление по уста­ новленной форме, производственную характеристику с месте работы, автобиографию, копию трудовой книж ки , документ о среднем образовании (в подлиннике), медицинскую справку по форме № 086/у, 8 фотографий 3x4 см (с уголком). Прием документов до 25 ноября, от военнослу­ жащих, увольняемых в запас из Вооруженных Сил СССР, до кон ­ ца января, от плавсостава — до 15 января следующего года. Срок обучения 8 месяцев. Начало занятий, 1 декабря. Слушатели, успешно сдавшие выпускные экзамены, зачисляют­ ся на первый курс без сдачи вступительных экзаменов. Училище обеспечивает нуждающихся общежитием, всем слу­ шателям выплачивается стипендия 56 рублей в месяц. Документы высылать по адресу: 183056, г. Мурманск, ул. Спор­ тивная, 13. Справки по телефону: 7-83-17. О б ъ я в л е н и е в г а з е т е Если вы желаете поместить объявление в нашем еженедель­ нике, то для этого необходимо в любом отделении связи пере­ вести в М урманск на счет № 382901 операционного управления А гропромбанка сумму, причитающуюся за объявление в газете. Эту сумму можно высчитать самим из расчета стоимости одной газетной строчки (25 печатных знаков, то есть букв или цифр): — о продаже : 1 руб. 50 коп.; — об оказании тех или иных услуг от граждан, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью: 1 руб. 25 коп.; — другие : 1 рубль. Минимальная цена одного объявления о знакомстве — 30 руб­ лей. Если же объявление о знакомстве будет превышать 250 пе­ чатных знаков, то каждая последующая строка (25 печатных знаков) стоит 3 рубля, Текст объявления, который вы хотите поместить в нашем еже­ недельнике, следует вместе с квитанцией об оплате принести или прислать в редакцию , А мурманчане, желающие подать объ­ явление о знакомстве, Должны зайти в редакцию и получить бланк абонента «Рыбного Мурмана»: отделения связи по номе­ ру паспорта корреспонденцию не выдают. Иногородним же следует в объявлении указать свой адрес или фамилию для пи­ сем «до востребования». За справками обращаться в секретариат по тел. 7-40-63 (по­ недельник, среда, пятница). о р уж е й н о го вы с т у п л е н и я в Пет­ рограде , п е р вы й ком а н д ую щ и й Северным флотом . 24. Всена ­ родное п р и зн а н и е з а с л у г перед народом . 27. А в тор к н и г и «10 дней , ко т о ры е п о тр я сл и мир» . 28. Ф ам или я , рабоче го , под к о ­ то ро й с кры в а л с я В. И. Л енин от преследования б у р ж у а з и и . 30. Р у с с ка я р е в о лю ци о н е р ка . 33. Пламенны й б о л ьш еви к . 34. У к ­ р а и н с к и й со в е т с ки й писа тель - п уб л и ц и с т . 35. В озвращ ение из эм и гр а ц и и . 36. Плавсредство . Составил Г. НЕКРАСОВ. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3, К о р ч а ­ ги н . 4. Т ур н е н и ч . 9. Родина . 10. Озеров. 13. В анин . 14. Моло­ дость . 15. Н а ган . 18. Иванов. 21. Гитара . 22. Т а н с к и й . 23. Спе- нов. 24. Целина. 28. С кнарев . 29. Чналов. 30. М и гу л я . 35. Ор­ лов. 36. Н а с та в н и к . 37. С ив ко . 40. Х и б и ны . 41. П р и ка з . 42. Са­ в и ц к а я . 43. Матросов . ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 35 ПО ВЕРТИКАЛИ : 1. Егоров . 2. Бредов. 3. Ковш ова . 5. Чайнина . 6. Кисоа . 7. Честь . 8. Б онивур . 11. Га гарин . 12. Одесса. 16. По­ л упа н о в . 17. Ф и са н о в и ч . 19. Ка - ховна . 20. Киселев . 25. Ч е калин . 26. Гайдар. 27. Полевой. 31. Ш о . ц и ка с . 32. Т анич . 33. Ф и н иш . 34. Ко сы рев . 38. Л и р и к а . 39. Га­ зета . 4 ноября 1988 года *