Рыбный Мурман. 1987 г. Декабрь.

рыбный мурман Контрасты США ПО МАТЕРИАЛАМ ФОТОХРОНИКИ ТАСС Наши переводы Человек мечтает о мире Приносит ли какую-нибудь пользу движение борцов за мир? Прошлогодний ванкуверский марш мира, в котором участво­ вало около 70 тысяч челозек, наводит на мысль, что многие люди верят в действенность по­ добных манифестаций. «Многие канадцы обескураже­ ны тем, что они ежегодно уча­ ствуют в маршах мира, а ничего, кажется, не меняется от этого» — говорит доктор Том Перри, член ванкуверской организации «Врачи за ядерную ответствен­ ность» и продолжает: «Но счи­ тать, что демократические про­ цессы не приносят результа­ тов, — опасное заблуждение». Перри верит: сам факт беспре­ цедентных переговоров по выра­ ботке соглашения о ракетах сред­ него радиуса действия в Европе стал возможным в немалой сте­ пени благодаря и таким акциям, как ванкуверские марши мира. «Нет никаких сомнений в том, что переговоры в Женеве нача­ лись благодаря усилиям между­ народного дзижения борцов за мир, — считает Перри. И очень важно понять в связи с этим: наши политические акции дают конкретные результаты». Соглашение по евроракетам станет заметной вехой в борьбе за разоружение. Советские пред­ ложения, выдвинутые в феврале, предусматривают уничтожение в течение пяти лет всех совет­ ских и американских ракет сред­ ней дальности. В минувшем году увидели свет советские предложения пол­ ного уничтожения ядерного ору­ жия, прекращения его испыта­ ний и ограничения арсеналов обычных вооружений до абсо­ лютного минимума. Кроме того, Советский Союз в односторон­ нем порядке приступил к унич­ тожению запасов химического оружия. Является ли давление между­ народной общественности един­ ственной причиной появления со­ ветских мирных инициатиз? Пер­ ри так не считает: «Другой важ­ нейшей причиной этого является сильное желание Советского Союза прекратить выбрасывать деньги на ветер путем производ­ ства оружия, лучше направить их на жилищное строительство и выпуск потребительских това­ ров». Для канадских рабочих воен­ ные расходы тоже являются предметом беспокойства, но пра­ вительство консерваторов плани­ рует выделить дополнительно 2 0 миллиардов долларов на приоб­ ретение для канадского арсена­ ла оружия, способного нести ядерные заряды. В равной степени тревожит и желание канадского правитель­ ства использовать страну для «репетиций ядерной войны». Еще одно канадское «дости­ жение» — постановление о на­ логовой уступке фабрикантам оружия, во многом из-за этого в прошлом году казна недополу­ чила налогов на 14 миллиардов доллароз. А ведь эти деньги можно было использовать на со­ здание новых рабочих мест и социальные нужды. Доктор Перри встревожен ра­ стущими военными расходами Канады. Вот что он сказал о за­ купке ядерных подводных лодок: «Ничего более дурацкого и бес­ полезного я не могу себе пред­ ставить». Несмотря на трудности, такие люди, как Перри, верят: разору­ жение в Европе — только нача­ ло. Мир без ядерного оружия достижим. Перевод из канадской газеты «Зе Фишермзн» («Рыбак») П. БОЛЫЧЕВА. Встреча по вашей просьбе ВИС ВЫЗЫВАЮТ! вого бума. Теперь это ди­ ски, кассеты, стереоаппара­ тура. Причем некоторые пыта­ ются провезти записи опре­ деленного сорта западной культуры, то есть идеологи­ чески вредных материалов, пропагандирующих культ на­ силия, дешевых идеалов, из­ вращение вкуса. Это уже посерьезнее, чем спекуляция импортным то­ варом. Думаю, что причины в из­ держках нашего идеологиче­ ского воспитания и не всег­ да тщательного подбора кад­ ров загранплавания. — Среди моряков бытует мнение, что таможенные вла­ сти «зверствуют» (передаю дословно) ради собственной выгоды. Дескать, все конфи­ сковывается в пользу та­ можни, а за удачные досмот­ ры судов они даже премии получают. — Недавно на занятиях в Мурманском высшем инже­ нерном морском училище курсант факультета повыше­ ния квалификации, симпа­ тичный молодой человек, бу­ дущий командир производ­ ства, совершенно серьезно по­ интересовался: правда ли, что у членов экипажа одно­ го из мурманских судов кон­ фисковали приобретенные за рубежом автомашины и те­ перь на них разъезжает го­ родское начальство? Случая такого, конечно, не было. Обычная сплетня. Меня удивила не столько наивная вера в нелепейшие слухи, сколько .элементар­ ная безграмотность в вопро­ сах социалистической закон­ ности. Работники таможни — представители контролирую­ щего органа Советского го­ сударства. Все их действия строго документируются. По­ рядок конфискации — тоже. Таможенникам категориче­ ски запрещено покупать кон­ фискованные товары, их ре­ ализацией занимаются фин­ отделы. Изъятая печатная порнографическая продукция уничтожается. Что же каса­ ется получения премий, то они отнюдь не зависят от количества конфискованно­ го. Премии мы получаем за качество и культуру работы. — И все же жалобы на таможню есть. Зачастую ожидание прихода таможен­ ников на судно выливается в несколько часов. Экипаж то­ мится в предвкушении радо­ сти встречи с родными, друзьями, а вы заставляете их долго ждать. Отсюда раз­ дражение, недовольство. — Я вам отвечу сначала кбротко: так флоты собст­ венную нерасторопность пы­ таются прикрыть. А теперь подтверждаю сказанное до­ кументальными фактами. 14 ноября. СРТМ «Нижне- волжск» Мурманского ры- бакколхозсоюза. В судовом журнале на странице 42 сде­ лана запись о том, что судно встало на якорь и ожидает таможню с 17.00. Заявка на оформление отхода диспет­ чером рыболовецкого колхо­ за «Ударник» Федосовым да­ на на 21 час. Комиссия вы­ шла на досмотр в 20 часов 45 минут. Экипаж маялся добрых четыре часа! По чьей вине? О других случаях. 12 но­ ября. Судно «Артемида» уп­ равления «Севрыбпромраз- ведка». Приход в 6 часов 15 минут утра. Заявка на до­ смотр — в 9.30. 22 октября. ПСТ «Маке­ евка» тралового флота. При­ ход в 21.15. Заявка — на 23 часа. Примеров и других много. При таком положении ве­ щей создается ложное пред­ ставление о простое судов по вине таможни. Нам крайне неудобно до­ сматривать судно на плаву, на рейде, особенно в зимнее время. Однако флоты ничего не предпринимают, чтобы суда досматривались у при­ чала. — Почему существует та­ моженный досмотр судов, выходящих работать в Ба­ ренцево море без заходов в иностранные порты? Не пе­ рестраховываетесь ли вы? — Перестраховываются диспетчеры флотов, мы лишь исполняем их заявки. До­ смотр таких судов ничем не оправдан. — Василий Павлович, как сейчас обстоят дела у наших рыбаков с соблюдением та­ моженных правил? — В последнее время за­ тишье. И это радует. А вот работники рыбного порта, очевидно, решили взять «свое». Неприглядная исто­ рия произошла в этом году. Торговые сделки с иностран­ ными моряками вылились в сумму более 5 тысяч рублей. В махинациях замешано 12 портовиков. Среди них бри­ гадир УКВ-26 II. М. Жолтов, портовые рабочие Г. А. Ба- бариков, Н. Д. Лобанов, А. В. Кузьмин, Л. Г. Исто­ мин, В. Н. Карасев. — Какие трудности у Мур­ манской таможни? Как ре­ шаются кадровые вопросы? —- На сегодняшний день две проблемы: отсутствие своего помещения в рыбном порту и нехватка кадров. Та­ моженники тоже перестраи­ ваются. Уже более года, как наша служба выделена из системы Министерства вне­ шней торговли. Теперь мы относимся к Главному уп­ равлению государственного таможенного контроля при Совете Министров СССР. И сдвиги, конечно, есть. Этой профессии нигде не учат, но в то же время во всех со­ циалистических странах та­ кие учебные заведения есть. Сегодня подготовкой специа­ листов для таможенных ор­ ганов занялись всерьез. Что сказать о коллективе Мурманской таможни? Есть такая поговорка: «О плохом человеке можно говорить сколько угодно, о хорошем и сказать нечего». Вот я иногда думаю: не­ ужели когда-нибудь насту­ пит в’оемя, когда слово «та- моженник» потомки найдут лишь в учебнике истории? Беседу вела Л. ПАНТЮХИНА. Американ с ка я общественн о с т ь продолжает высту­ пать против вме­ шательства США в дела Централь­ ной Америки. На снимке: пре­ кратить помощь «контрас», поло­ жить конец войне, оазвязанной США в Центральной Америке, потребо­ вали участники ма­ нифестации, кото­ рая состоялась на ступеньках Капи­ толия в Вашингто­ не. \ '(2еа/ Mom, they, say there's по danger, but they a lso .sa id theft weren't selling arms to ken/* На рисунке из газеты сПиплз дейли уорлд» отображена кар­ тина, царящая сегодня в Пер­ сидском заливе. Далее цитиру­ ется письмо военнослужащего США домой: «Дорогая мама, начальство говорит нам, что здесь совершенно безопасно. Кроме того, оно убеждает нас, что США никогда не продава - ли оружие Ирану». Сколько же людей сегодня бродят по улицам американских городов в поисках хоть какого-ни­ будь пристанища? Точного ответа на этот вопрос не дает всезнающая американская статистика. Чиновники министерства жилищного строительст­ ва и городского развития заявляют, что бездом­ ных в стране насчитывается <? всего-навсего» 300 тысяч. Представители общественных организаций утверждают, что ближе к истине иная цифра — 3 миллиона человек. На снимке: очередь бездомных в одну из ноч­ лежек Вашингтона. а»