Рыбный Мурман. 1985 г. Август.

Международная страница • Изнанка «свободного мира» О пыт наших соседей ■(Со- По ту сторону «процветания» К а к и м и т о л ь к о э п и т е т а м и не н а г р а ж д а ю т б урж уаз­ ное общество его защитники. «Государством всеобщего благоденствия», «обществом равных возможностей» или «клас­ совой гармонии» называют они общественный строй, основан­ ный на эксплуатации человека человеком, общества, где попи­ раются элементарные права. Получается так, что в мире капи­ тала каж дом у гражданину гарантировано буквально все: и пра­ во на жизнь (это в условиях растущей гонки вооружений), и право на труд (при существовании 30-миллионной безработицы и минимум 12— 15 млн. частично занятых), и политические пра­ ва (когда имеются законодательные акты, ограничивающие различными цензами участие в выборах), и другие социально- экономические права и льготы. Даже сами капиталистические государства именуются не иначе, как страны «свободного м и­ ра». Но так ли в действительности свободно и материально обес­ печенно живется трудящимся и другим социальным слоям на­ селения в условиях «западного образа жизни»? Вопрос этот не риторический, он касается судьбы миллионов граждан на За­ паде. Попробуем заглянуть по ту сторону рекламируемого на За­ паде «процветания»1. В ОЗЬМЕМ такое самое на­ сущное для людей право, как право на труд—жизненно необходимое условие сущест­ вования человека. Такое пра­ во в буржуазных странах меньше всего обеспечивается на деле. Правда, формально оно провозглашается консти­ туциями ряда стран и законо­ положениями. Но фактически сводится на нет самоуправст­ вом капиталистов, попираю ­ щих даже куцые статьи тру­ дового законодательства. В результате трудящиеся при капитализме не имеют ника ких гарантий на труд, а десят­ ки миллионов остаются без­ работными, обездоленными, бездомными или, как их на­ зывают, париями в «обществе изобилия». Только в США по еле первого прихода к власти администрации Рейгана (ян­ варь 1981 г.) около 30 млн. американцев прошли через горнило безработицы. Более 5 млн. были заняты непол­ ную рабочую неделю, а 1,5 млн. уже потеряли всякую на­ дежду найти работу. По дан­ ным профобъединения АФТ — КПП, лишь за первые три го­ да правления Рейгана в р е ­ зультате безработицы трудя щиеся лишились зарплаты на сумму в 336 млрд. долл., бы­ ло недопроизведено продук­ ции на 950 млрд. долл. Если в период предыдущего спада двое из трех безработных по­ лучали какие-то пособия, то в 1980— 1982 гг. — лишь один из трех. В Западной Европе оказа лись «лишними» в начале это го года 19 млн. человек, а в зоне «Общего рынка» побиты все послевоенные рекорды , и число лишенных работы под­ нялось до 13 млн. человек. Угроза безработицы висит практически над всеми рабо­ тающими по найму, особенно над молодежью и женщина­ ми, возрастает и сама тя­ жесть безработицы. В чем это выражается? Прежде всего в увеличении периода вынуж ­ денного «безделья», а также повсеместном ужесточении правил на получение пособия по безработице. Ведь оста­ ваться без работы месяц- два и получать хотя и не­ достаточное пособие — од­ но дело. А когда милли­ оны обречены «простаивать» (и в буквальном смысле — на биржах труда) по 6— 12 меся­ цев и более — это уже на­ стоящая человеческая траге дия, это полное отстранение от жизни. Именно такая судь ба сложилась для миллионов безработных на Западе. Так, в Бельгии — 60%, во Ф ран­ ции — 45% всех безработных не имеют работы год и бо­ лее, в Великобритании — 40%, * ФРГ — более 30%. Нарастающими темпами на Западе идет внедрение робо­ тов, микропроцессов, электро­ ники, что сопровождается но­ выми массовыми увольнения­ ми трудящихся. По прогнозам ОЭСР, безработица в странах развитого капитализма к ко н ­ цу 1985 г. возрастет до 31,7 млн. человек. В социальном плане стра­ шен не только сам факт су­ ществования огром ного коли­ чества людей, желающих и способных работать, но и то, что миллионы отбрасываются на дно общества. Отвлекаясь от суровых м ук моральных и психологических переживаний «людей за бортом общества процветания», мук, которые нельзя недооценивать, нужно сказать и о другом. В б урж у­ азном обществе формируется такой застойный и растущий слой населения, который во многом сходен, а подчас и б о ­ лее обширен, чем во време­ на до сих пор не забытой «великой депрессии». В самом деле, из кого состоит совре­ менная армия бедняков, обез­ доленных, лишенных крова, вконец отчаявшихся людей? Конечно же, в первую оче­ редь из безработных. Из лиц, получающих мизерную зар­ плату, женщин — кормиль­ цев семей, представителей национальных меньшинств, других, наиболее угнетаемых капиталом категорий населе­ ния. Вот анатомия нищеты и бед­ ности в богатой Америке: 3 млн. бездомных, 44 млн. стра­ дающих от недоедания, 35,3 млн. живущих за чертой офи­ циальной бедности. В 1984 г. число бедняков (15,2% насе­ ления) было на 12 млн. боль­ ше, чем в самом «благопо­ лучном» 1973 году в отноше­ нии проблемы бедности за весь послевоенный период. Существенно и то, что в 1983 г. в капкан разорения попали 24 млн. белых амери­ канцев, что превосходит чи­ сло граждан всех националь­ ностей, живших за чертой бедности 10 лет назад. Сре­ ди негров сейчас нищими о с­ таются 9,9 млн. из 27,79 млн., или 35,7% — на 40% больше, чем в 1974 г. Обращение к другим фор­ мам попрания прав трудя­ щихся при капитализме также подтверждается фактами. Ска­ жем, такое важное право тру­ дящихся, как право на сво­ бодный выбор работы, равный доступ к государственной слу­ жбе в капиталистических стра­ нах подрывается как ю риди­ чески, так и фактически. По­ всеместно введена практика «запрета на профессии», о з­ начающая лишение работы для лиц с демократическими или коммунистическими убеж ­ дениями. Тут в ход пускается проверка йа лояльность, ко ­ торая широко применяется в США, Бельгии, ФРГ, Швеции и других странах. Лишь за по­ следнее время в Западной Германии от таких запретов пострадали 6,8 тыс. чел., в то время как нацистским преступ­ никам предоставляются все права гражданства. Попытки трудящихся защи­ тить свое положение с помо' щью имеющихся профсоюзных свобод, как никогда ранее, наталкиваются на мощный от­ пор со стороны предприни­ мателей, безжалостно рас­ правляющихся с проф союзны­ ми активистами, ведущих по­ стоянную войну против проф ­ союзов. В Великобритании правительство консерваторов провело через парламент два закона «о занятости» 1980 и 1982 гг., которые ограничили право на стачки, затруднили организацию пикетов, запрети­ ли стачки солидарности. Судеб­ ные и полицейские репрессии обрушились на участников грандиозной стачки шахтеров, только за первые 8 месяцев которой подверглись арестам 7,5 тыс. горняков, а 3 тыс. были ранены в стычках с по­ лицией. В 1984 г. верховный суд США принял решение, которое фактически санкцио­ нирует право предпринимате­ лей произвольно разрывать коллективный договор, не считаясь с профсоюзами. Суровым ограничениям в мире капитала подвергается право на социальное обеспе­ чение. Под предлогом борь­ бы с последствиями кризиса и инфляции правительства большинства стран сокращают государственные ассигнования на социальные нужды, уре зая пособия по безработице, в случае болезни, пенсионные фонды и даже благотвори­ тельную помощь нуждающ им ­ ся беднякам и бездомным. В США сокращение ассигнова­ ний на социальное обеспече­ ние за годы правления ад­ министрации Рейгана (включая расходы по бюджету на 1985 г.) составили 88 млрд. долл. Это коснулось и ассиг­ нований на образование, здравоохранение, профессио­ нальную подготовку, помощь безработным. Постоянно игнорируется в странах капитала право на справедливые и благоприятные условия труда, включая рав­ ную оплату за равный труд. Наиболее ярко нарушение этого права в большинстве капиталистических стран про­ является в фактическом, а в США — и в юридическом не­ равноправии женщин. Повсе­ местным явлением продолжа­ ет оставаться практика, при которой заработки женщин на 40—50% ниже заработков мужчин, выполняющих такую же работу. Таким образом, заглянув по ту сторону «процветания», мы убеждаемся, что в м ир * капи­ тала нет ни одной сферы жизни, где бы не попирались элементарные права человека, даже предусмотренные зако­ ном. Факты, взятые из совре­ менной капиталистической действительности, — красно­ речивое свидетельство того, что в мире капитала гаранти­ руется только право на бес­ правие. Николай РЫДВАНОВ, кандидат экономических наук. (АПН). «Домашняя» треска Впервые в мире норвежским ученым удалось вырастить в искусственных условиях треску, Работы над этим велись с 1975 года на опытной станции Науч­ но-исследовательского инсти­ тута проблем моря в местечке Аустеволл под Бергеном. — Объектом нашей работы была не арктическая треска, а прибрежная, — рассказал корреспонденту норвежской газеты «Афтенпостен» д ирек­ тор опытной станции Бьерн Бротен. — Я считаю, что м о ж ­ но рассчитывать на отлов 20— 30 процентов выпускаемого в естественные условия пого­ ловья выращенной трески, что делает разведение рыбы рентабельным в промышлен­ ном отношении. В процессе работы норвеж ­ ским ученым пришлось столк­ нуться с рядом трудностей. В апреле 1983 года в закры ­ тый бассейн опытной станции в Аустеволле было выпущено два миллиона оплодотворен­ ных икринок. Вода в бассейне была предварительно обрабо­ тана, чтобы уничтожить есте­ ственных врагов трески. Результат превзошел .все ожидания. Вывелось 800 тысяч мальков, которые пережийи наиболее критический первый период. К сентябрю в бассей­ не осталось 60000 тех, которым удалось не стать жертвами своих же собратьев. Это — исключительно высокий пока, затель по сравнению с природ­ ными: здесь из двух миллио­ нов оплодотворенных икринок за такой же период выживает лишь около двадцати тысяч. При правильном кормлении разводимая в искусственных условиях треска растет в пол­ тора раза быстрее, чем в ес­ тественных. (АПН). Фотофакт «Дружба с Советским Союзом! Остановить военные приго­ товления! Работу вместо ракет!» ■— таким был один из лозун­ гов демонстрации в Кельне (ФРГ ). Фото ТЛСС. ----------------------------- ------------ -Исландские зарисовки «Преступление и наказание» В Исландии в издательст­ ве «Маул or Менинг» вышел роман русского классика Ф. М. Достоевского «Пре­ ступление н наказание». Ме­ стная печать отметила это событие как заметное явле­ ние в исландской культур­ ной жизни. Роман Ф . М. Достоевско­ го — не первая встреча ав­ тора художественного пере­ вода Ингеберг Харалсдот- тир с русской и совет­ ской литературой. В 1981 году в издательстве «Маул ог Менинг» в ее переводе вышел роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита». Кро­ ме того, она перевела два рассказа В. Шукшина, кото­ рые были прочитаны по ис­ ландскому радио. А совсем недавно — несколько рус­ ских сказок для сборника «Русские сказки». Эхо войны В годы второй мировой войны в фьорде Сендисфьор- дур немецкий бомбардиров­ щик потопил нефтеналивное судно «Ель Грилло». С тйх нор прошло более сорока лет. Над лежащим в подвод­ ном безмолвии кораблем многие годы ходят рыболо­ вецкие суда, катера. В по­ следние годы Сейдисфьордур регулярно посещает паром «М орраяна», курсирующий между Исландией, Ф ар ер­ скими островами и Копен­ гагеном, доставляя сюда мно­ гочисленных туристов. В сущности, в том, что на дне фьорда тяжелым грузом лежит судно, нет ничего чрезвычайного: сколько их покоится на дне морей и океанов — не счесть. Дело в другом. Стало известно, что «Ель Грилло» помимо нефтепродуктов вез более двух десятков мощных глу­ бинных бомб. Несколько из них были извлечены водола­ зами и обезврежены. Однако в трюмах судна остались разъеденные коррозией 18— 20 глубинных бомб. Специалисты утверждают, что с каждым годом «начин­ ка» затонувшего «Ель Грил­ ло» становится все более опасной. Е. БАРБУХО, соб. корр. АПН. Рейкьявик. 16 августа 1985 года