Рыбный Мурман. 1984 г. Март.

• МЕЖДУНАРОДНАЯ ЖИЗНЬ • Северный Калотт СОСЕДЯМ- ДРУЖИТЬ! Там , где Северный полярный к р уг отделяет от Кольского и Скандинавского полуостровов небольш ую территорию , оперта- ниями напоминающ ую кр углую ш ап оч ку, по инициативе наш их соседей-финнов возникло движение миролюбивой общ ествен­ ности заполяр ны х областей Ф инляндии, Ш веции, Норвегии и Советского Сою за. Получило оно название Северный Калотт («Северная Ш апочка»), Сегодня «биография» этого движ ения ис­ числяется уж е 22 годами. И ее истоки в ф инском городе Кеми, откуда родом юный худож н ик Ристо Копонен, который на сво­ ем ри сунке изобразил запод: с одной стороны его вползаю т тан ­ к и , а с другой иы ходят тр акто ры . И так, 1962 год — ф инский город Кеми, 1966-й — М урм анск, 1968-й — норвежский Тромсё, 1971-й — ш ведский Л улео, 1974-й — вновь Северная Ф и нлянди я, теперь уж е Рованиеми, 1977-й — опять М урм анск, 1981-й — норвеж ский городок А л ь та . И, нано- нец, 1984-й. На это т раз гостей Дней мира Северного Калотта вновь прим ет ш ведский Л улео. Так ж е, как прежде, прозвучат пламенные призы вы : «Нет ядерному оружию ! Нет войне! Севе­ ру Европы — бы ть свободным от ракет!» Сегодня мы начинаем публикацию записок участн и ка встреч стран-соседей ж урнали ста М. В. ЗИНОВА. В АВГУСТЕ 66-ГО... В августе 1966 года газеты сообщали о климатическом похолодании на планете: дож­ ди прошли на Кольском полу­ острове, в Западной Европе — особо сильные в Норве­ гии, Швеции и Финляндии. Похолодало в Азии. На прос­ торах Тихого океана переме­ щается несколько ураганов... И ■ эти же дни мы читали о том, что первая декада ав­ густа ознаменовалась новым наращиванием эскалации аг­ рессии США во Вьетнаме. Там было жарко от напалма. А а Токио, и тоже в эти дни, проходила конференция под девизом: «Мир Вьетна­ му». Почему избран именно ав­ густ? В этом месяце озабочен- | ная и настороженная планета Бизнес есть бизнес чтила память жертв Хироси­ мы и Нагасаки. Там 21 год назад в синее небо поднялись смертоносные черные грибы американского атомного дья­ вола. И в эти же дни корреспон­ денты ТАСС сообщали: «Большой интерес шведские сторонники мира проявляют к различным мероприятиям и встречам, затрагивающим общие интересы стран бас­ сейна Балтийского моря. Они участвуют в Неделе мира в Прибалтике, проводимой еже­ годно в городе Росток (ГДР), принимали участие в конфе­ ренции представителей миро­ любивых сил полярных райо­ нов Скандинавских стран и СССР, состоявшейся первый раз в г. Кеми в 1962 году. Трудны е времена, н аступ и в ­ шие после введения ограниче­ ний и запретов на лов рыбы в традиц ионны х районах про­ м ы сла, вынудили владельцев английской рыболовной ком­ пании «Бойд Лайн» продать два траулера — «А р кти к Бу- наньер» и «А р кти к Гальярд» — новозеландской компании «Ф летчер Ф иш и нг». Эти новей­ шие суда, имеющие мощность главного двигателя 4800 л. с. и обеспечивающие заморозку 60 тон н неразделанной рыбы в с у тк и , являлись гордостью при­ ходящ его в упадок рыболовно­ го ф лота Великобритании. Так, во время своего перво­ го рейса в 1975 году «А рктин Гальярд» установил рекорд среди ан гли й ски х траулеров, привезя в Гулль 845 тонн мо­ роженой тр ески , выловленной в течение 60-суточного рейса. А в 1976 году это судно доста­ вило на береговые предприя­ ти я 4363 тайны в основном тр еско вы х пород рыб. Яругой тр аулер — «А р кти к Букань- ер» — в 1978 году такж е у с ­ тановил своеобразный рекорд В еликобритании, вы грузив в п ор тах в течение года 6272 тон ны мороженной в блоки ры бы . — Мы были вынуж дены про­ дать эти тр аулер ы , — заявил управляющ ий Томас Бойд- м ладш ий, — поскольку нам н уж ны ден ьги , чтобы уп лати ть долги и постараться удерж ать то, что осталось. Д р угая гордость ф лота — траулер «Ю нэлла», ранее при- v, надлеж авш ий владельцам а н г­ лийской компании «Дже М арр», в числе неснольких судов был продан в Гренландию . После модернизации, проведенной в Д ании, 66-метровое судно полу­ чило новое название — «Си- к у». Проданные траулеры на- м ечается использовать прежде всего для облова трески у по­ береж ья Гренландии. Предпо­ л а га е тся , что значительная часть уловов поступ ит на бри- тансиий ры нок. Всего же в результате та­ ки х сделок за период с 1976 года численность британского ПРОДАЕТСЯ ГОРДОСТЬ ФЛОТА тралового ф ло та сократилась в 10 раз. Редею т ряды промысловых флотов и некоторы х д р уги х кап и тали сти ч ески х стр ан . Тан, получило п ри пи ску н грен­ ландскому порту Н уук (Го т­ хоб) одно из сам ы х нруп ны х судов западногерманской ком­ пании «А. Везер» — ф илейны й траулер-завод «Тубинген». Бы в­ шие его владельцы, ввиду рас­ тущ и х расходов на содерж а­ ние, не сочли целесообразным продолжать эксп луатац ию . Местные рыбаки обеспокое­ ны тем , что мощные тр аулеры м огут подорвать рыбные ре­ сурсы в водах Гренландии, а такж е стремлением и н о ст­ ранны х бизнесменов проник­ н уть в рыбную промыш лен­ ность стр аны . Председатель гренландской ассоциации вла­ дельцев траулеров — ААП — потребовал, в частности, от прави тельствен ны х властей н ачать расследование источни­ ков ф инансирования вновь возникающ их ком паний, кото­ рые вы р астаю т, словно грибы после дождя. — Две тр ети кап и тала эти х фирм должны бы ть в р у к а х гренландцев, — заявил он. — Сущ ествующ ие в настоящ ее время законы легко обойти, и нет положения, п р еп ятствую ­ щего образованию иностран­ цами новы х фирм и определя­ ющего контроль за и х дея­ тельно стью . Публикацию по материа­ лам издания «Фишинг Ньюс» подготовил капитан дальнего плавания Д . ПО- НЯВИН. На очередную полярную встречу представителей се­ верных стран и Советского Союза, которая состоится в Мурманске с 13 по 16 авгус­ та, Швеция пошлет делега­ цию...» «Многие в Норвегии с ин­ тересом относятся к пред­ стоящей полярной встрече представителей миролюби­ вых сил северных стран и Со­ ветского Союза в Мурманске. Надеются, что она приведет не только к расширению свя­ зей между странами Заполя­ рья, но и будет способство­ вать дальнейшему укрепле­ нию движения за мир...» И этот день наступил. 12 августа солдаты в зеленых фуражках открыли шлагбау­ мы на границе для друзей, для участников Дней мира стран Северного Калотта. ...Из автобуса выходит ру­ ководитель финской делега­ ции Эйно Таннио. Ему пре­ подносят цветы, И он убеж­ денно говорит: — Я уверен, что праздник в Мурманске пройдет хоро­ шо. Сейчас нас приехало 250 человек. На следующем пра­ зднике будет больше. А гра­ ница между Финляндией и СССР всегда будет границей мира и дружбы. В это же время на древнюю Печенгскую землю прибыли гости из Норвегии. В эти дни на мурманских улицах и площадях, на рыбац­ ких судах и в порту, в совхо­ зах и на стройках звучали на разных языках: «Tervetuola!» «Valkommen!» «Velkomraen!» «За мир и безопасность в Европе!» — таким был лозунг Дней мира Северного Калог- та в Мурманске. Но не только о своем доме думали сооеди- северяне. Они думали о бу­ дущем. О твоем! О нашем! ...Седого профессора мате­ матики из Хельсинки, лауреа­ та международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» Феликса Иверсена в фойе драмтеатра сразу же окружила толпа гос­ тей и мурманчан. Он охотно показывает фотографии жены и детей. И «хвастается», что уже прадедушка. Кстати, имя старшей дочери Иверсена — Сульфид — «солнечный мир» в переводе. — И тут видно мое стрем­ ление к миру, — шутит про­ фессор. И рассказывает, что уже более 40 лет выпускает газету «Рануаа конти» («За мир»). — Я не политик, — утверж­ дает Иверсен, — в партиях не состоял и не состою. Но Мак­ намару тоже ругаю! И он смеется. А чуть поодаль журналист из Риги Дайнис Голберг ин­ тересуется у шведского ху­ дожника Энсио Сеппенса: слышал ли он о Стэне Фран- ссоне из Стокгольма, объявив­ шем голодовку в знак про­ теста против войны США во Вьетнаме? Свой профессиональный раз­ говор состоялся у строителей. Председатель отраслевого об­ кома профсоюза М. Г. Ахта- рин напоминает, что финские соседи построили на терри­ тории Кольского полуострова четыре электростанции, а нор­ вежцы сейчас сооружают ГЭС на реке Паз. А гости из Финляндии вы­ сказывают мечты о строитель­ стве для нас еще нескольких гидроэлектростанций. Это даст финским безработным дело для рук. Акселя Вестина — монтаж­ ника из Лулео интересует жи­ лищное строительство в Мур­ манске: — У нас в Швеции не бы­ ло войн на протяжении полу­ тора веков. Население в стра­ не всего 7 миллионов. Одна­ ко есть жилищная проблема. Хотя и строим много, но часть строителей в течение полугодия остается без дела. В этот вечер гости из се­ верных стран были приглаше­ ны в квартиры мурманчан. (Продолжение следует). Человек за бортом! В Великобритании со вре­ мени прихода к власти кон­ сервативного правительства М. Тэтчер резко возросла численность бездомных. Пу­ стуют около 650 тысяч квар­ тир в то время, когда 170 тысяч англичан вынуждены ютиться под открытым не­ бом. По официальным ста­ тистическим данным, более 70 процентов пустующего жилого фонда находится в распоряжении частных вла­ дельцев. На снимке: вот уже пять месяцев этот бездомный жи­ вет в телефонной будке на одной из улиц Лондона. Телефото ЮПИ — ТАСС. РЫБНЫЙ мурман 9 Имена бесславные Першинг -Черный Джек «Першинг» — такое назва­ ние носят новые ам ерикан­ ские ракеты средней дально­ сти с боеголовками, взрывная сила которы х в несколько раз превыш ает си лу атомной бомбы, разруш ивш ей Хироси­ му. Размещ ение их началось в Ф Р Г , в И талии, и нацелены они на Советский Союз. Но­ вый ш аг американской* воен­ щ ины, обостривший междуна­ родную обстановку, вызвал волну протеста во всей Евро­ пе. Р аке та названа в честь Джона Джозефа • П ерш инга, который сч и тается в СШ А одним из «самы х вы дающ ихся генералов» в истории стр аны . Каким же заслугам обязан он посмертной славе? Родился в ш тате Монтана в 1860 году. Карьеру кадрового военного начал в кавалерии, которая во второй половине X IX века сч и тал ась в Амери- не главной силой в подавле­ нии и истреблении коренного населения. Боевое крещение получил в кровавой резне по истреблению индейцев. В 1886 году молодой кавалерийсний офицер повел экспедиционный корпус в составе 15000 чело­ век на уничтож ение индейцев А ризоны . Именно П ерш ингу принадлеж ит изречение: «Хо­ роший индеец — это мертвый индеец». За коварство и ж естокость, проявленные в борьбе с або­ ригенами, он заслуж ил в во­ енны х к р у га х прозвище Чер­ ный Дж ек. Так в ам ерикан­ ском преступном мире окре­ стили страш ное и бесшумное орудие уби йства — кистен ь, состоящ ий из сл и тка свинца, обшитого кож ей. В 1898 году П ерш инг входил в состав интервенционно­ го корпуса, который вы садил­ ся на Кубе, чтобы не дать возможности уп р авлять стр а­ ной революционным народ­ ным силам , близким к победе в борьбе за независимость против испанцев. Корпус дол­ жен был превр ати ть остров в сателли та Соединенны х Ш та­ тов Ам ер ики. Для придания личины законности СШ А объ­ явили войну Испании и под предлогом борьбы против ко­ лониальной державы завоева­ ли, кроме Кубы , П уэрто-Рико, остров Гуам и Ф илиппины . В Ф и ли п п и н ах бы ла заинтере­ сована Я пония, развивающ аяся им периалистическая держава. Чтобы и там сохран и ть инте­ ресы СШ А , П ерш инга посы ла­ ю т военным атташ е в Токио. Там он во время русско-япон­ ской войны 1904 —1905 гг. добивался признания Японией господства СШ А над Ф и ли пп и ­ нами. В 1910 году народ Мексики под руководством Эмилиано Ц апата и Панчо В илья под­ н ялся против режима д и кта­ тора Порфирио Д иаса. Рево­ люционная борьба в богатой нефтью соседней стране тре­ вожила В аш и н гто н . В 1914 и в 1916 годах ам ериканские войска втор гаю тся в М ексику. Командовал ими все то т же душ и тель свободы, специалист в та к и х делах Джон Першинг — на это т раз уж е в звании генерала. В 1917 году СШ А вступили в первую мировую войну на стороне А н та н ты . Они послали в Европу крупны й контингент еойск. Главнокомандующим ам ер икан ских вооруж енных сил в Европе был генерал П ершинг. С 1921 по 1924 год он — н ачальник генерального ш таба ам ер икан ских воору­ ж енны х си л. Затем вышел в о тстав ку и умер в 1948 году в Ваш ингтоне в возрасте 88 лет. Всю ж изнь служ ил генерал П ершинг гегем онистским у с т­ ремлениям СШ А , о хваты ваю ­ щим весь мир. Для смертонос­ ного оруж ия, которое создано в эти х ц елях, нельзя было найти более подходящего на­ звания. Перевод с немецкого из еженедельника «Вохэн- пост» М. КАРНАК. 2 марта 1884 года