Рыбный Мурман. 1982 г. Декабрь.

10 декабря-День прав человека ПОСТРПНПИИКОНТННЕНТВМ : голодная жизнь с в и д о м НА КОРОЛЕВСКИЙ ЗАМОК Сказочный парк в датском городе Хиллеред. В центре его стоит стары й королевский за­ мок, о круж енны й голубым озе­ ром. На берегу пожилые люди и дети корм ят лебедей. Идил­ лическая картин а. Но за ней скры вается, как это ни пара­ доксально, одна из самы х не­ приглядны х черт сегодняшнего датского общ ества — голод и нищета значительного числа граж дан... — Когда пенсионер X. в воз­ расте 69 лет заболел и попал к нам в больницу, — рассказы ­ вает врач хиллередсного госпи­ таля Оле Нордланд, —- мы вос­ приняли это как самый обыч- jf& S* случай. Пациент жаловал- на мыш ечные боли в гр уд ­ ной клетке. Но обследование выявило горькую правду: орга­ низм X. был истощен постоян­ ным недоеданием Говоря прос­ то, у стари ка не было денег на питание. После оплаты счетов за аренду квартиры , за э л е к т­ ричество и отопление у него оставалось лиш ь 300 крон в месяц. При нынеш них ценах этой суммы хвати т разве лиш ь для покупки одного морожено­ го в день. Раньш е я полагал, что пожи­ лые люди не бедствую т, а то ль­ ко ограничены в своем мате­ риальном положении, — делит­ ся наболевшим датский хи- рург. — Я считал ложью сооб­ щения газет о растущ ей по­ пулярности среди пенсионеров собачьих консервов. Но случай с X. меня потряс. Звонок в уп ­ равление социального обеспе­ чения помог вы яснить истин ­ ные размеры голода и нище­ ты . Как оказалось, пенсионе­ ры, не располагающие капита­ лами в ценны х бум агах, а та ­ ких подавляющее большинсТ- во. часто вынуждены выбирать между завтраком и поездкой на автобусе. Они не могут се­ бе позволить то и другое од­ новременно. Следует ли гово­ рить, как подобная жизнь вли­ яет на физическое и психиче­ ское состояние людей. Многие из них попадают в больницу, но крайне редко врачи осозна­ ют, что болезни имеют не толь- кс ^ 'м и ц и н еки й , но и социаль­ ной характер. — Я — не политик, — под­ черкивает Оле Нордланд, —• и не хочу делать далеко идущ их выводов из ставш их известными мне ф актов. Но нельзя закр ы ­ вать глаза на ж естокую реаль­ ность, отм ахиваться от ответ­ ственности общества за проис­ ходящее. Вопрос стоит та к : ли­ бо мы живем в стране, где лю ­ дям обеспечено приличное с у ­ ществование, либо... Врач из Хиллереда умолкает. За него договаривают сухи е, но весьма красноречивые цифры . В статистическом докладе «Об­ щего рынка» содержится при­ знание: среди пятимиллионного населения Дании 331 705 семей ж и вут ниже официальной гр а­ ницы бедности. Самую боль­ ш ую груп пу среди н их состав­ ляю т так называемые «нерабо­ тающ ие», то есть пенсионеры и безработные выпускники ш кол. Не на много уступ ает им по численности и вторая гр уп ­ па — одинокие матери и мно­ годетные семьи. Эксперты слов­ но нарочно выбрали в качест­ ве границы бедности уровень доходов, соответствующий раз­ мерам «базисной» пенсии в Дании. Тем самым они косвен­ но показали, насколько низким является материальное обеспе­ чение престарелы х в одной из самы х «преуспевающих» стран Западной Европы. Однако, пришедшее недавно к власти буржуазное правитель­ ство Дании полагает, что и ны­ нешняя система социального обеспечения требует слишком больших государственны х дота­ ций. А посему предлагается ур езать расходы на нужды лю ­ дей преклонного возраста, по­ низив таким образом уровень их ж изни. Наиболее сильный удар по пожилым людям нане­ сет намечаемое уменьшение финансовой помощи пенсионе­ рам для оплаты их жилья. Не­ удивительно, что пожилая со­ седка по дому, отвечая на мой вопрос, почему давно не видно ее м уж а, сказала, что он тяжело заболел, получив оче­ редное извещение о повыше­ нии квартплаты . Александр ПОЛЮХОВ. (АПН). Хиллеред — Копенгаген. Вынуждены покидать родину Диктаторский режим на Гаити. как и другие реакционны? режимы в Центральной Америке, пользуется полной пОадерЯг- кой США. При попустительству Вашингтона в стране царят тер­ рор. репрессии, беззаконие. За время правления диктатора Дю- валье с 1957 года более 40 тысяч г^йтя!( казнены. 3 тысячи исчезли бесследно, свыше Миллиона человек, ТО есть пятая часть населения, вынуждены были покинуть страну. Стремясь остановить растущий цотрк беженцев, правительств Соединенных Штатов и режим Дк>валье Подписали, соглашение, в соответствии с которым американским морским патрульный службам, разрешено блокпр 9 вать территориальные воды Гаити й насильно возвращать гаитйй ha острой. Диктатура предпочи- Диетам дйя работы иа плантациях околр 14 тысяч гаитян йо U долларов за человека. Их силой отпра|ляк5т на чужбину. Там они вынуждены работать йо 15— 16 Часов 6 сутки за горстку риса и кусок хлеба. На снимке: фтбт гаитянин £ыл Пойман при попытке перепра- еврегам Флориды. Фотохронина TAGC. виться на утлом суденышке Хождение по мукам Хуаны Эрнандес Агентство печати Новости предлагает статыд ЙЗ ку­ бинской газеть* «Гранада» о судьбе мексиканской эмигрантки в Америке. Ста­ тья дается с сокращениями. В родной деревуш ке, к ю гу от реки Рио-Бра во дель Норте, fe звали Хуана Эрнандес. Од­ нажды она решила пересечь, мексиканскую границу и идти на поиски счастья в Колорадо (США). Собрала скромные пс- Житки и с малолетним сыном на р уках отправилась в путь. Шесть лет сп устя ее знали как Джоан Фернандес, и имя это пополнило бесконечный список безработных Америки. Каждый свой рассвет вместе с сыном Эстебаном она встречает на мусорной свалке. Вот у т е два года она обходит все му­ сорные свалки Саут-Бея вд Флориде, потому что это един­ ственный источник ее «дохо­ дов». Люди, нанявшие ее, пла­ тя т за ф ун т найденных метал­ лических отходов по 23 цента. 30-летняя Джоан и 8-летний Эстебан ежедневно проходят десятки миль, чтобы зарабо­ тать 25 долларов за неделю. Эту историю рассказала га­ зета «Майами Геральд», так ? рокомментировав ж уткую иар- йну сущ ествования эмигран*- НЙ: «Конечно, ёе нельзя наз­ вать ни легкой, ни чистой» но это много лучше того, чем она Занималась прежде: рассеи­ вала пестициды на полях и плантациях сахарного тростни­ ка». Как безработная, Хуана име­ ет право на получение пособия 1б1 доллар в месяц. Но 1150 Йз них уходит на плату за про­ кат передвижного прицепа, сл у­ жащего ей жильем. Вот как «Майами геральд» описывает этот закуто к: «Апартаменты Сеньоры Фернандес — комнат- На и микроскопическая кухо н ь­ ка. Эстебан спит на кухне, на маленькой циновке. Грязная, старая, когда-то зеленого цве- тряпна отгораживает умы ­ вальник». «Те, кто нас видит, думают, что мы сумасш едшие, — гово­ рит Хуана. — Йо другого выхо­ да у нас нет... Нет и пяти дол­ ларов, чтобы купи ть Эстебану рубаш ку. Я не могу купить своему ребенку даже самое не­ обходимое. что другие могут позволить своим детям». Хуана не знает, чем она бу­ дет заниматься завтра, так как ^дртировка мусора — это не Исключительно ее привилегия. «У меня нет надежды даже на эту pa6oty, — говорит она. Дела идут все хуже и хуЖед потому что людей, разбираю­ щих отходы, становится сс$ больше». * (АПН). градусов эимой здесь редкость, а прохладное лето легко переносится. Но северное месторасположение города со­ здает известные проблемы. Ш есть не­ дель зимой, с начала денабря до се­ редины января, солнце не восходит. Восемь недель летом, с середины мая до середины июля, оно не заходит. Надежда Федоровна из отдела кадров Мурманского рыбоперерабатывающего комбината любит полярную ночь, когда город, гавань, набережную круглы е сутки освещают фонари. А маленькая Таня, которая всего полтора года назад приехала в М урманск со своими роди­ телями, никак не может привы кнуть к полярной ночи. Виталий — радиокорреспондент. Он переселился в Мурманск в 1964 году с юга Украины , из города Запорожье. Его влекла «романтика полярны х но­ чей». О тундре, о ветрах, дующ их с моря, о снеж ны х буранах, о полярны х ночах он пишет сти хи . Останется ли он здесь навсегда? Возможно. Хотя иногда Виталий то скуе т по своему родному южному городу. Но пока ему нравится в Мурманске. Каждый третий житель города каким- нибудь образом, но связан с рыбным промыслом, ведь Мурманск — это важ ­ ный центр советской рыбной промыш ­ ленности. Более пятисот женщин тр у ­ дятся на втором коптильном заводе Мурманского рыбокомбината, но дирек­ тор этого предприятия, построенного несколько лет назад, — мужчина. — Мы. Женщины, рады иметь началь­ ником м уж чину. — говорит Надежда Ф ^ ^ овна, смеясь. 305?:ь все любят молодого, скромного ш ефа. Сергею Каширском у только тр и ­ дцать лет. но директорствует он уже два года. Раньш е ходил в море, потом стал главным инженером завода. Мо ж ет быть, его та к любят здесь еще л потому, что в свободное от работы время он пиш ет небольшие пьесы и 'сам ставит Их в самодеятельном театре йредпрйятия. Половина работающих на заводе — члены партии. Вот уже два года здесь идет эксперим ент по внедрению метода бригадного подряда. Бригада состоит из 14 человек. — Мы считаем. — говорит Сергей Каширский, —- что бригадный полряд — это дело хорошее, поскольку, когда работницы сами определяют, что дол­ жен сделать каж дый в общем объеме работ, это только справедливо. Как это происходит? В каждой бригаде свой со­ вет, выбранный на общем собрании из числа самы х квалифицированных ра­ ботниц. Совет не только распределяет работу, но и оценивает ее результаты . Например, совет говорит: ты хорошо поработала и получишь премию. Или: ты работала не в полную силу, тебе надо подтянуться. Таким образом, со­ вет бригады способствует участию ра­ ботниц в управлении предприятием на нижней ступени. Это своего рода рабо­ чий контроль. Мы стремимся заинтере­ совать работниц, поощряем их иници­ ативу. направленную на достижение более вы соких результатов. До си х пор эксперимент оправдывал себя, и на комбинате надеются, что так будет и дальше. Эльфи ЗИГЕЛЬ Газета «Ф ранкф уртер рундшау» (Ф РГ). В духе Хельсинки Автора этих строк я помню хорошо. Симпатичная молодая женщина не­ большого росточка, востроносая и чер­ нявая, смотрела на всех и на все ум­ ными, добрыми и внимательными гла­ зами, часто улыбалась, и улыбка от­ крывала на щеках ямочки... Журна­ листское любопытство толкало ее в самое, как говорится, «пекло» наших встреч, и порой приходилось буквально оттаскивать ее от какого-либо крутя­ щегося маховика на комбинате «Апа­ тит!) или от транспортера на рыбоком­ бинате... А в рыбном порту Эльфи, заслонившись видоискателем фотоаппа­ рата, подошла к самой кромке причала, и у нас волосы зашевелились.,. Еле от­ тащили тогда. Потом смеялись, вспо­ миная, этот эпизод... А на Празднике Севера Эльфи Зи­ гель познакомилась с юной мурман­ чанкой Таней. Эльфи со слезами на глазах смотрела, как пятилетняя Таня лижет мороженое. На морозе... Потом они ходили, обнявшись, и о чем-то до­ верительно шептались... И прощались они хорошо, как давние-давние подру­ ги... Мы, журналисты, сопровождавшие группу работников средств массовой информации западных стран, конечно же, волновались: что увидят у нас в Заполярье гости? Что они принесут своим читателям, радиослушателям и телезрителям? Сумеют ли передать ритмы нашего созидательного труда? Или расскажут только о груде старых ящиков у магазина, которые снимал один из корреспондентов? Хотя мы и не скрывали наших проблем, а у кого их нет? Главное, чего мы хотели,— прав­ ды. Пусть порой обидной, но объек­ тивной оценки нашей работы. И вот спустя четыре месяца в еже­ недельнике «За рубежом» появился очерк Эльфи Зигель, озаглавленный: «Мурманск — город-воин, город-тру­ женик». Очерк перепечатан из газеты «Франкфуртер рундшау». А это зна' чит, что сотни тысяч жителей ФРГ уз­ нали правду о нас, мурманчанах, уз­ нали, что существует на белом свете счастливый оленевод Иван Чупров, 30- летний директор и самодеятельный драматург, руководитель сугубо жен­ ского коллектива Сергей Каширский, «морозоустойчивая» девочка Таня, кор­ респондент (раскроем-таки «инкогни­ то») радиостанции «Атлантика» Виталий Исаенко и все м ы— - молодые и пожи­ лые жители городе, о котором так метко написал,, увидев разрушенный фашистами Мурманск, американский журналист, а западногерманская жур­ налистка почти через сорок лет прочла и запомнила эту фразу: «Надо быть русскими, чтобы выстоять здесь...» Читатели, наверное, обратили внима­ ние на мелкие неточности в очерке. Но разве в них дело? Главное — что журналист увидел, осмыслил и понял, чем мы живем, по-доброму удивился тому, что мы сами воспринимаем спо­ койно и привычно, — тот же самый бригадный подряд или полярная ночь... Нам трудно судить, как восприняли публикацию Эльфи Зигель в ФРГ. Но ее объективность, доброе и уважи­ тельное отношение к труженикам Се­ вера, надеемся, придутся по душе мурманчанам. Стоит, очевидно, обратить внимание и на еще одну важную деталь, скры­ вающуюся за строчками очерка запад­ ногерманской журналистки. В послед­ ние годы политика реакционных кру­ гов Запада направлена на торпедиро­ вание разрядки, на рассеивание «Духа Хельсинки»,. на низвержение значения документов, подписанных странами- участницами Хельсинского совещания по безопасности и сотрудничеству в . Европе. Между тем участники совеща­ ния заявили, что они будут «содейст­ вовать всеми средствами... созданию атмосферы доверия и уважения меж­ ду народами». «Всеми средствами» — значит и средствами печати тоже. Однако не всегда так делается. Значит, очерк Эльфи Зигель, который мы предлагаем сегодня вниманию чи­ тателей, — приятное исключение из нагромождения лжи буржуазной прессы. И. ЕЛИСТРАТОВ, член Союза ж ур­ налистов СССР. Ш декабря I982 г. «РЫБНЫЙ МУРМАН» • 9 стр.