Рыбный Мурман. 1971 г. Декабрь.

СЧАСТЛИВЫЙ путь , F, Э Р Н С Т Т Е Л Ь М А Н " п // Готов к своему первому рей­ су транспортный рефрижератор «Эрнст Тельман», построенный в Германской Демократической Рес­ публике. Это уже третье судно такого ти­ па, полученное в нынешнем году Северным бассейном. Оно выгод­ но отличается от других транс­ портных кораблей значительно большей емкостью своих трюмов, скоростью хода (17,3 узла), спо­ собностью брать одновременно в рейс около 5000 тонн мазута и дизельного топлива. В конце декабря корабль от­ правляется в район промысла, в Центрально-Восточную Атлантику. Его поведет опытный капитан Ва­ силий Тихонович Марков. o*y 4 A£ " t e нв еп- матросы « „отеппее * ке, одвваяс» потуже за- тянуть - «оТ" ° * 'с" ° Трогал проб- З ’ с п а с а т ^ i^ „а ф у . ди парня’ по — Куда Тлкой ’ мощной грудью, - - г а л т Со* ловейчик, пяток этот жилет ' 90 * 1 * него обкрути, и п о р я д о к ! , М а тр о сы з а т е я л и с ь . П и с а т е л ь , н е о тв е ти в , лрвТНсн у л с я к в ы х о д у н а п а л у б у + 9 9 * * * * * ' п о п р а в л я т ь ж и л е т . В о о бщ е на б о л ь ш о м м о р о зи л ь н о м Р е ф р и ж е р а т о р н о м т р а у л е р е , £ * а * Ля в с е р ь е з н е п р и н им а ли . Д а* j ° H ra П а л к и и , к о т о р ы й , по м о р я к о в , « д а в н е н ь к о л ю б о в ь с м о р ­ с к о й болезнью»» м о г о т к р ы т о , п р и в с е х обозвать е го о с к о р б и т е л ь ­ н ы м д л я давЬвто т р а л ф л о т о в ц а с л о в о м м п о & ъ ц р ь ш д а , н а п о ­ с то я н н ы е н а см в и ти П и с а т е л ь и е о б р ащ а л внимаьи*, лиш ь с т а р а л с я п о б ы с т р е е уско ль зн уть о т т у д а , г д е р а з г о в о р вокруг e i о о с о б ы п р и н и ­ м а л затяж ной х а р а к т е р . да м.на с у д н е он тож е п о я в и л с я к а к - т о с л и ш к о м неприметно . П е р в о й ж е о б р а т и л а внимание н а н о в и ч к а о ф и ц и а н т к а Надюша, с м у г л а я п о л ­ н о г р у д а я м о р * * * — Ты что, днвтчик, да? — до­ пытывалась она за обедом щ са­ лоне, — или фиПГРу соблюдаешь? Надюша, колыхну» грудью, под­ талкивала к новичку кастрюлю с тушеным мясом. — Д а ты не стесняйся, милень­ кий, — видя, как хмурится тот, продолжала она, — % просто к тому, что ешь ты совсем мало... Моряки, острый м язвитель­ ный на язык народ, сразу же перевернули Т*кую заботу по- своему. — Слышь* корешок, — подми­ гивал один, — ты спортом зай­ мись. Будут, так сказать, общие интересы. У нас Надька втихомол­ ку штангой балуется. Надюша грозила острякам чу­ мичкой, салон вибрировал от хо­ хота, а Писатель стесненно ото­ двигал кастрюлю и вставал из-за стола. Надюшина «забота» долго .слу­ жила основной темой для веселых разговоров. Лишь четвертый.м*1а- ник Гасоян, несколько вечеров бе­ зо всякого успеха устранившая, в каюте официанток неисправность паровой горелки, шутить ^ О щ е ­ ривался. Выждав удобный ;дедент, он подловил «жениха поневоле» у траловой лебедки н, пронзительно сверкнув коричневыми глазами, пообещал познакомить спину того с весом разводного ключа... За продуктами, помимо стар­ пома и моториста, пошли Котлов, Соловейчик, Писатель и рыбооб­ работчик Зеленцов. Натужно под­ вывая мотором, катер вползал на крутую волну, со свистом ухал вниз, оставляя по корме застоио- ВЕЧНЫЕ СПУТНИКИ РЫБАКОВ .- Фотоэтюд И. Осипова. ! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ш щ т о в д в ш и ШИРМ I I Я ОСЛЕ окончания судово­ дительского факультета Астраханского мореход ко­ го училища в 1969 году Петр Волошин плавал на Дальнем Востоке , а четыре месяца тому назад прибыл на Север. Сейчас он работает четвертым помощ­ ником капитана учебно-про­ мыслового судна «Комиссар По­ лухин». С детских лет Петр увлекает­ ся стихами. Встреча с нашим заполярным краем вызвала у него много ярких впечатлений, в результате — появились его первые северные стихи. Ниже мы печатаем некоторые из них. ривший ход «Сириус». Соловей­ чик, прочно, по-хозяйски располо­ жившийся рядом с мотористом, то и дело оборачивал к Писателю лобастое, чуть побитое оспой ли­ цо и нарочито испуганно кричал: — Пиши завещание, морской волк! Щас девятый вал врежет... Выгнув почерневший от холода хобот, волна закрывала море, ру­ шась на катер, и с тяжким вздо­ хом уносилась за корму. Писатель напрягался, сдавливал руками скользкий борт и прятал лицо в капюшон рокона, стараясь не встречаться с ироническими взгля­ дами матросов. Прозвище новичок получил бла­ годаря тому же Соловейчику. Они жили в одной каюте, и лебедчик, на переходе к промыслу ночи на­ пролет читая журналы с приклю­ ченческими рассказами, заметил, что его сосед на * верхней койке тоже не сразу выключает свет В. ДОРОЖИНСКИЯ, матрос. — Простите, пан «Писатель», а какая тематика интересует вас на данном этапе творчества? —- кар­ тинно изогнувшись над столом, вопрошал Зеленцов. — Вы что? Оды о морских волнах сочиняете или наше скромное бытие в рома­ не воплощаете? Если последнее, то одного из героев рекомендую с меня писать, именйо с меня! —^ Под хохот моряков бил в г р у д ь Зеленцов, — у меня ведь биогра­ фия как песня! Глубоко душевная песня о сложных лабиринтах оди­ нокой судьбы ••в После того разговора новичка и окрестили Писателем. Старпом лихо завернул катер под облизанный волнами борт спа­ сательного судна. — Легче, чиф! — крикнул Кот­ лов и, тут покатый вал шибанул так, что потемнело в глазах и за*« холонуло в сердце. Катер прыгнул вверх, остановился на мгновение обреченно всхлипнул, крутнул из последи» сил винт и отказал совсем- Словно обрадовавшись та­ кому событию, еще злей при­ свистнул ветер, и море вокруг за­ дохнулось в глубоком водовороте. Моторист, вспоминая все, что знал о боге, расстегивал сумку с клю­ чами. _ . . . - •? Матросы, ощупав уключины, по­ тянулись за веслами. Катер поло­ жило лагом, окатило ледяной во­ дой, и насмерть перепуганный Пи­ сатель едва не был сбит за борт мешком с луком. — Вычерпывай воду, — загре­ мел на него Соловейчик, — рас­ селся как у тещи на именинах. Разбивая приземистым дрожа­ щим носом волну, катер мотался в полумиле от «Сириуса». Там то­ же заметили неладное. Протяжный гудок вклинился в ноющую песню ветра, и траулер, покачнувшись, дал ход. Но еще резче заиграла П И С А Т Е Л Ь над изголовьем;и все перебирает какие-то тетради.. Это сразу .же послужило поводом •для очеред­ ной «травли» в*салоне. * ’ — Один раз в море к нам на судно одного ~ специалиста с плавбазы пересадили, со мной в каюте жил, — рассказывал Со­ ловейчик, — шебутной такой чу­ дак, все с тетрадками носился, за­ писывал... Это что, а это почему?.- А тут праздник подошел — День рыбака. Кровный, конечно, празд­ ник, а отметить нечем. Я с чело­ битной к артельному, уважь, го­ ворю, парой пузырей «Белой ло­ шади», гостя надо угостить. Ар­ тельный — жлоб был порядочный, но ради такого дела два флакона не пожалел, выделил. Как мы с ре­ бятами поняли, человек не­ пьющий был, но то ли в знак со­ лидарности, то ли, чтобы глубже нашу жизнь познать, полкружки хватанул. И как понес! Я, говорит, парни, думаю хорошие книги о ры­ баках написать, а тебя, го­ ворит, Соловейчик, в главного ге­ роя выведу, вон ты какой ловкий и здоровый, так на бумагу и про­ сишься... А утром он попросил кэпа назад, на плавбазу его отправить... Так вот, —• неожиданно обратился к новичку Соловейчик, — может, и ты, как тот чудак, метишь в пи­ сатели, а? Может, ты в этих самых своих тетрадках тоже меня в глав- rtbfo героя выводишь.* Новичок не успел и рта рас­ крыть, как со всех сторон послы­ шались шуточки. Инициативу за­ хватил Зеленцов, ладно сбитый, рослый парень, обладающий уди­ вительной способностью мгновен­ ного перевоплощения. Он мог, к примеру, иногда выдать такое, что даже у самых отчаянных скверно­ словов обвисали уши, и тут же за­ катит такую витиеватую речь, что самые эрудированные только ди­ ву девались. и,стремительно провалился между • волн, но Котлов с кормы и Зелен- % цов с носа уже успели, подать иа буксир капроновые концы •для швартовки. Фалини закрепили, и • катер закачался поспокойнее, по­ тирая концами стальную обшивку «спасателя». Погода поторапливала, и моря­ ки сразу же взялись за дело. В катер полетели сетчатые мешки с картофелем, луком, капустой, су­ хофруктами. Между делом велись разговоры, почти одинаковые на всех океанских широтах. Лишь Писатель не соревновался в острословии. Тяжелые мешки вырывались у него из рук, больно били по ногам, а когда один едва не ускользнул между бортиками и на «спасателе» саркастически заулюлюкали, Котлов потер под­ бородок, что являлось у него при­ знаком сильной раздраженности и, отстранив незадачливого подчи­ ненного, стал на его место. Последним кувырнулся вниз сверток с почтой, сразу же были отданы фалини, крупная волна хлюпнула под корму и отнесла ка­ тер от буксира. Моторист врубил полный вперед, старпом перело­ жил румпель, и катер развернул­ ся в сторону лежащего в дрейфе «Сириуса». Ветер крепчал, стегал по пщцт мелкими брызгами. Низко сзд?» нившись, мчался над океаном pet* трепанный конвейер туч. Даже Сб- ловейчику теперь стало не до Шу­ ток. Поеживаясь от холода, ОЙ. Ис­ подлобья посматривал впере/t .йе крайне медленно приближавший­ ся траулер. А тут совсем некста­ ти забарахлил мотор. Стал давать такие частые перебои, словно из его железного нутра неожиданно вынули какую-то важную деталь. — Что там? В чем дело? — по­ дал голос старпом. Моторист засуетился, сдавал ход. Катер споткнулся на волне, мотор, не выдержав удара, как-то РАССКАЗ волна, и еще ближе придвинулось небо, дохнув лш моряков сырым клоком тумана и острой снежной крупой. — Готовь фальшвеера! — крик­ нул Котлову старпом. Моторист оставил двигатель и, перевалившись через мешки, стал быстро ощупывать бак с соляром под ногами Писателя. — Суши весла! Нашел! — зве­ нящим голосом закричал он, вско­ чил, но, ие удержав равновесия, полетел на мешки, снова вскочил и отругал Писателя. — Краник •сапогом закрыл, — захлебываясь от ветра и злости, пояснял моторист, — двигал са­ погом и перекрыл горючее.- — Не рычи, — обрезал его Со­ ловейчик, — тут каждый мог твой краник сапогом двинуть-. Весь день на «Сириусе» только и разговоров было о приключении на катере. Моряки на все лады кроили Писателями вконец затра­ вили Надюшу,: которая, несмотря на Возрастающий интерес к лек­ циям Гасояна по устройству паро­ вого отопления судна, продолжа­ ла заботиться об аппетите нович­ ка. Сам же1Писатель, как всегда, старался держаться в стороне. А выйдя на ночную вахту, он сразу же отправился в сушилку, довя­ зывать авоську. Остальные матро­ сы, пока траулер шел в новый квадрат промысла, расположились в салоне «забить козла». Здесь опять завели разговор о злосчаст­ ной поездке за продуктами. Вспомнились и другие истории. —- Был у.меня .подобный слу­ чай, — начал свой рассказ мат­ рос Васильчиков, — на «Пушкине» в позапрошлом году. Тоже приш­ лось одному тыкву свернуть-. __ Так уж и свернул?! — не­ ожиданно влез в разговор Соло­ вейчик. Он сидел в другом конце сало­ на и листал журналы из послед­ ней почты. — Свернул, говоришь? А поз­ воль спросить, кто тебе дал на это право? — Не понял? — поднял выцвет­ шие брови Васильчиков. — Когда-нибудь поймешь, — Соловейчик, захватив один из жур­ налов, встал и, покачиваясь в такт палубе, подошел к столу. — И вообще меняйте пластинку. «Тыкву»... аОтвернул»... Да и тем краником словно вам кислород перекрыли— — Да что с тобой, — перебил Васильчиков, — выходит, ты этого самого Писателя выгораживаешь? — Может, и выгораживаю, — уклончиво ответил Соловейчик и, раскрыв журнал, положил его на стол. Со страницы в упор на Василь­ чикова смотрела фотография Пи­ сателя. Васильчиков тряхнул голо­ вой, протер глаза, почесал для верности лысеющий затылок и, ту­ го еще соображая, прочел: «Глеб Климов, «Туман над уще­ льем», рассказ». — Постой, по­ стой, так ведь... — Васильчиков обвел всех растерянным взгля­ дом, — фамилия-то нашего Писа­ теля разве такая? — Такая, — жестко сказал Со­ ловейчик и, потянув журнал к се­ бе, стал читать: «В творчестве Глеба Климова нет надуманности. Все, о чем он пишет, пережито им самим. Об­ разы климовских героев — это реально живущие люди, с которы­ ми приходится сталкиваться писа­ телю на своем жизненном пути». — Давай дальше, — потребовал Котлов, — весь рассказ читай!.. Спустя полчаса в салон вошел рулевой и объявил об окончании перехода. Матросы, все еще на­ ходясь под впечатлением неожи­ данного открытия, молча потяну­ лись на палубу. — Вот какая хреновина получа­ ется, — ни к кому не обращаясь, вздохнул Васильчиков, — тут пись­ мо жене месяц сочиняешь, а он— Размышления Васильчикова пре­ рвал гулко застучавший трап не рыбофабрике, и на палубу выско­ чил улыбающийся Зеленцов. — Анекдотик вспом... — начал было он и осекся, бросив взгляд .в сушилку. — Спит, повидло! — с лица Зе- ленцова мгновенно слетела улыб­ ка. — Вы рогами — в палубу, а ' он СПИТ1 Зеленцов было двинулся в су­ шилку, но тут обычно медлитель­ ный Васильчиков, быстро шагнул вперед, загородил проем двери. Зеленцов недоуменно повернул голову и столкнулся со взглядом Соловейчика. — Иди на фабрику, Зеленцоо, — спокойно, даже как-то устало сказал Соловейчик, — неужели не надоело ни за что ни про что че­ ловека травить? Пусть отдыхает. Вскинулась на слип умирающая волна и качнула корму траулера кверху. Прямо туда, где сквозь прогалины туч туманной россыпью заблестели звезды. 1 I I I I I I ■ I Без десяти минут шестнадцать. Пора на вахту. «Да, иду!» Встаю, приходится хвататься За леер трапа иа ходу. Всхожу на мостик, как на взгорье. Дышать и трудно, и легко. Со мной здоровается море Косматой пенистой рукой. Кто слышал в голосе прибоя Рычанье, вопли, крики, стон, — Представит, что это такое: Декабрьский злой полярный шторм! Взорвались сотни километров. Весь мир взволнован и взбешен. У рулевого встречным ветром На плечи сброшен капюшон. ‘ ‘ \ •• • ‘ *\ За диким грохотом прибойным Едва расслышан ветра вой. Волна на палубу спокойно * Заходит, как к себе домой. А тот, о ком пишу стихи я. Стоит, не ведая забот, — Матрос, ведущий сквозь стихию Домой идущий пароход. Домой Когда всплывают горы из морей, И, вырастая, закрывают свод. То это значит, к гавани своей Идем обратно — я и пароход. . Еще темнеет моря глубина. Не разжимав стонущих оков, Но далеко не та уже волна Вблизи гористых, рыжих берегов. Идем домойI В мотора ровный ритм, В тот запах краски далеко не нов, Готов ворваться треск электробритв И аромат жасминовых духов. И плавно в наступившей тишине Убавить ход! Теплом пахнуло вдруг. Огромный порт, мой старый, верный ДРУГг Причалами встает навстречу мне. Нежность Ни так не сбудется — , ни мечты. Белым снегом заносит улицы. Почему не приходишь ты! То озябшим щенком расплачется, То свирепо завоет вдруг. Ветер носится, время тянется. Стынут домики на ветру. Темие-серая ночь над крышами. Вдруг иа мысли себя ловлю, Что чем больше иоду тебя, рыжая, Тем сильнее тебя люблю. Ты придешь, как всегда, с опозданием, А сейчас — зови, не зови-. Если б ие было ожидания, То и ие было бы любви! (Снег Возможно, где-то цвет у моря синий, У нас цвета зачеркнуты пургой. Декабрь снегами выбелил Россию. Здесь тоже снег, но только снег другой. Он* залепляет стекла, хлещет в лица. Колючий, злой. На северных ветрах Ему бы только сыпаться и злиться. Идти, идти с утра и до утра. Недобрый снег, на палубе заносы, В воде кисель. Не видно ничего. Обычные житейские вопросы Становятся сложней среди снегов. Опять пурга. Свистит в снастях погода, И только утешенья, что вдали По распорядку — в это время годе Снега по грудь Россию замели. Жди Мы стояли вдвоем. . Ты меня провожала. -, Вот последний гудок, \ Вот мне надо идти. Но, прижавшись, заплакав, Ты что-то шептала.- { Ну, не плачь, дорогая, Ты жди.меня, меди! 4Может, кто-то кого-то... Когда-то. забудет,. . Над любовью пройдут ' Грозовые дожди. Я вернусь все такой же. Пройда через бури. Я вернусь, дорогая. Ты жди меня, жди! Я сейчас далеко. Мы идем в океане. Впереди много дней. Много миль впереди. , Пусть не светит маяк, Берегов нет в тумане, ; Я* вернусь, дорогая, -1 Ты жди меня, жди! Я тебя подниму, Понесу над землею, Даже шага не дам Самой пройти, Никому прикоснуться К тебе не позволю. Ради этого часа Ты жди мена, жди! . Веселей, рулевой, Не дремать на штурвале! Прямо л доброму порту Корабль веди. Где горят фонари На знакомом причале И*где ждет меня счастье. Ты жди меня, жди! ц. ' ЗАРУБЕЖНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП » .. ПОДВОДНЫЙ ЭКСКАВАТОР Подводный экскаватор с гид­ равлическим приводом сконст­ руирован норвежскими специа­ листами. Он управляется маши­ нистом. который одет в легкий водолазный-костюм. Экскаватор может, вести- работы на глубине до ’25 метров, а краткосрочно — .даже • на большей глубине. В настоящее время' .«Бегемот», так назвали его авторы, прохо­ дит испытания. Он ведет земле­ черпальные работы в канале длиной 200 метров. ИССЛЕДУЮТСЯ НОВЫЕ РАЙОНЫ Пять месяцев . длился рейс океанографического научно-ис­ следовательского судна ГДР . « Александр Гумбольдт», Он проходил в субтропических и тропических районах Атланти­ ки. ' Предметом исследований бы­ ли районы тропической Атлан­ тики, . расположенные между Африкой и Бразилией. Эта очень изменчивые райо­ ны, где богатые цищей глубин­ ные слоя поднимаются на по­ верхность и служат хорошей кормовой базой для рыбы, в большей своей части еще не чизучены. Первые результаты исследований говорят о том, что тропические районы Атлантики высокопродуктивны и могут быть использованы в качестве промысловых. «Посейдон». Перевод с немецкого М. КАРНАК. Н О В Ы Е Ф И Л Ь М Ы В паавяьом Ялтинской кино­ студии иду» съемки кянорошана «Градостроении*, авторе» я постановщик* которого явля­ ется лауре^ Государственной премии СССР 1971 года С . А . Герасимов. Это яеторм любви, труда я испытаний Д»У* шолодих аржя- текторов " К « ш в и » а я его жены Мария- Ояя едут в З а ­ полярье, « о в н построить но­ вый город. В®ПЛ0ИМГЬ в свой мечты* НА СНИМКЕ: исполнитель* ннца главной роли (Марии) — артистка Л. Внролайнен. На .экраны выходит цветной художественный фильм «Олеся» __ экранизации широко извест­ ной .одноименной повести А. Куприна. Сценарий Василия Дулгерова. Картину поставил на киностудии имени Александра Довженко режиссер Борис Ив­ ченко. Оператор-постановщик Николай Кульчицкий. Олесю играет Людмила Чурсина, По- рошнна — Геннадий Воропаев. В других ролях — Борислав Брондуков, Анатолий Барчук, Мария Капнист, Владимир Вол­ ков. НА СНИМКЕ: кадр из филь­ ма. Олеся — артистка Людми- Вкладчикомбыть выгодно ■ *т . В НАШЕЙ стране насчитывается 78000 сберегательных гасс. Более 78 миллионов граждан хранят в них свои сбережения на сумму свыше 43 миллиардов рублей. Сберегательные кассы выполняют широкий круг операций. Принимают вклады: до востребования, срочные, выигрышные, условные и на текущие счета отдельных граждан. Переводят вклады по поручениям вкладчиков из одной сберкассы в другую. Вьедают и оплачивают аккредитивы. Сумму, внесенную на аккре­ дитив, можно получить в сберегательной кассе любого города или района. Сберкассы продают и покупают облигации государственного трехпроцентного внутреннего выигрышного займа i966 года; продают билеты денежно-вещевой лотерея; выплачивают выигрыши по облигациям государственного трехпроцентного внутреннего займа и билетам денежно-вещевых лотерей; при­ нимают платежи за квартиру и другие коммунальные услуги. Накопить деньги для приобретения вещей или другой цели можно путем небольших регулярных взносов и не затрачивая времени на посещение сберегательной кассы. Для этого трудя­ щийся может письменно поручить бухгалтерии своего предприя- . тия перечислять >в сберегательную кассу определенную сумму из причитающейся заработной платы на счет по вкладу в любую сберегательную кассу города на свое имя или на имя другого лица. В заявлении необходимо указать, с какого срока rrpoi дить перечисление, в какой сумме, на какой счет и номер регателыюй кассы. При первом посещении вкладчиков соерегательно* - в все зачисленные суммы по перечислению будут сберегательную книжку. л г - иклад- По вкладам, хранящимся в сберегательных л ^ ^ ^ ы ш е й чикам выплачивается доход в виде процеитоМли р х со1 Советское государство гарантирует тайну в*у£а ’ 4храяность и выдачу по первому требованию « w t t p k № l e s - п . МИХАИЛОВСКАЯ, 1 Ш С П ^ о ? т „ ю з а т ророооосюиоооооаооввоооврвввоввавввввввввввввг W i сверши да ГОД! „ дапюлеру сберкассы VI2 Пожилая женщина п р о т я н у л ^ К ^ выданную еще в 1927 города Грозного сберегательную^ сказала: году яа имя Яичникова П. K у нас разные. Его уже нет — Это мой муж, но Ф&Лад? в живых. Могу я получи^^)СЬ> ЧТо сберегательной кассы № 1* вы давш ей K ^ L T * v « 2 ^ yl4eCTByeT И НИКТ0 ^ аж е не ПОМНИТ, выдавшей книжку, у а р ^ ока располагалась. В книжке вклад- где н в каком контролера М. Тарасова, который давно ника значилась * "не потерялся. X. Яичникова выплачены деньги вместе с наяюсг годы процентами, которые более чем вдвое пре­ высили я хЗДа Гф НАСОНОВ- (Корр. ТАСС)• ПрОИЭ” л- с Следующий номер аРыбный Мурмана 29 декабря. Фото ГО. Ильенко, ла Чурсина (Фотохронвка ТАСС). Фотохроника ТАСС. газеты в ы й д ет СЕГОДНЯ ОЖ ИД^ СЯ ПРИ­ ХОД: РТ-175 «К)^е*ка», W-W5 «Потип, «Алупке»г БМРТ-449 *огалют», ТР «Поляр­ ный кру, ЗАВуА : РТ-177 «Супин», РТ глуга», плавбазы «Аи* жтика», ПР «битус Беринг». Редактор Е. В . М И Х АИ Л О В СКИН . А А Р Е ( И ТЕАЕООМЫ г. Мурманск-183001, ул. Траловая, 2 а Телефоны АТС рыбного аорта: 63-96 — зам. редактора, ответствен­ ный секретарь, литературные сотрудники, 6 2 6 4 — п>даж' тор. Вызов с телефонов городской АТС осуществлиртс* по номерам 7-86-396, 7-86-264. «вллетс» «Рыбный Мурман». Индекс 55654. Цена 1 экз. — о коп. Мурманская областная типография, г. Мурманск, t Зак 6971. ПН-04902. ^ “ I