Рыбный Мурман. 1971 г. Декабрь.

He Меня часто спрашивают: ты недавно на Ленинграда! Знаешь ли ты что-нибудь про универсамы? Что это такое! Тот, кто в прошлом или в этом году побывал в Москве или # s Ленинграде, слышал, наверное, это будто знакомое и все Ж» необычное слово. Кто-то, возможно, побывал в универсаме. Разговоров об этой новинке « советской торговле много. 91 там, где есть она, и где ее «ет. Я сам интересовался ею и в Ле­ нинграде постарался ознакомиться основательно. Универсам — большой продуктовый магазин, внешне схож с универмагом «Мурманск». Основную площадь — 1270 квадрф* ных метров — занимает огромный торговый зал. Много подсоб­ ных помещений. Разгрузка автомашин происходит в специально приспособленном цехе, затем часть продукции с помощью авто­ матов режется, фасуется, упаковывается « поступает в вал. Основная часть товаров, квк правило, поступает в продажу срезу после выгрузки. Впечатление о новинке самое хорошее. Нет обычной суеты, очередей, перебранок с продавцами. И» продуктов Здесь мож­ но, кажется, «учи» все. Естественно, у меня возникли вопросы. За раэьявеенивм я обратился к начальнику отделе организации торгов™ управления торговли Ленинсреде в в. Савельеву. _ Сш ш тв , nonmnjtim. I d * голод Васильевич, Ленинграде — Пока четыре: Выборгский, Калининский, Фрунзенский, Приморский. — Почему их называют унй- аерсамеми) — Расшифровка простая: универсальные магазины само* обслуживания. — Но первый в стране ма­ газин самообслуживания от­ крылся в Ленинграде в 19S4 году. Сейчас их в стране мно­ жество и больших и малых. А новинку все же обособляют! — Универсамы похожи один «а другой, но имеют и свои особенности. Все новшества в оборудовании, обслуживании, планировке служат.тому, чтобы люди с минимальными затрата­ ми времени смогли найти нуж­ ный товар, чтобы этот товар был качественным. В оборудовании — это емкие стеллажи^холодильники, кото­ рые, охлаждаясь с заранее за­ данной температурой, не дгют портиться продуктам. Кассы, исключающие ошибку кассира ftp* выдаче сдачи: на чеке ука­ зывается сумма, полученная от -покупателя, перечень цен куп­ ленных товаров, общая стои­ мость м сдача. Последовательно расположе­ ны торговые линии. Каждая *ц*евт продукты определенно­ го видat мв одной хлебобулоч- КОНЦЕРТЫ МОЛОДЫХ ФИННОВ Пять ЯНей находилась в 'Мурманске творческая груп­ па молодых рабочих из Се­ верной Финляндии в соста­ ве 15 человек. Финские гости выступали с концертами в ряде клубов и организаций нашего горо­ да, в том числе во Дворце культуры имени С. М. Ки­ рова, а ДМО и на рыбоком­ бинате. Они исполнили два своих национальных народ­ ных танца, финскую «Поль­ ку* и шуточную пляску. Репертуар вокально-инст­ рументального ансамбля в основном состоял из совре­ менных песен, среди кото­ рых была исполнена на фин­ ском языке «Катюша», сыграны «Подмосковные ве­ чера», а затем русская народ­ ная песня о ямщике. Мурманчане тепло прини­ мали финских гостей, отме­ тили их высокую исполни­ тельскую культуру. «тмошения е торговле. Посте­ пенно, конечно. Но мы уже от­ мели разделяющий прилавок. Меняется психология покупате­ ля и продавца. Непредвзятое отношение к покупателю убыстряет темп об­ служивания. Кассиры-контро­ леры универсама отпускают до 50—-40 человек в час. Это высо­ кий показатель» учесть, что — самые совершенные. Пеку* пок-то делается — А проходит |я, на другой овощи, отсюда, можно при- :е необходимое для домашней кухни. Быстро сори­ ентироваться в зале помо­ гают указатели над линиями. К обслуживанию тоже нет претензий. Из фасовочных це­ хов продукты поступают све­ жими, тщательно упакованные в тонкую прозрачную пленку. Очередей нет. 15 расчетных узлов, да и контролеры-касси­ ры работают быстро. Я вспомнил магазин в Мур­ манске, куда я хожу за покуп­ ками. Здесь в секции самооб­ служивания кассиры-контроле- ры проверяют купленное, а че­ рез два метра девушки, «о штату упаковщицы, повторяют процедуру. — Км вы думаете, было бы правильным усилить контроль и в универсаме! — Нет. Мне кажется, оши­ баются те, кто находит пози­ цию доверия к покупателю де­ лом будущего. Важно сегодня утверждать коммунистические До 15 тысяч и€ольнм. — Всеволод Васильевич, я ви­ дел, иак мамы сажают маян* лей в низиние отделения теле­ жек для продуктов, когда вы­ бирают товары. Это предусмат­ ривалось ори конструировании тележек! — Да. Настоящий сервис включает и такие «мелочи». Вы заметили, что на чекак под со­ лонкой цифр касса отстуки­ вает: «Спасибо за покупку». Мы заботимся и о настроении покупателя. , — Я слышал, строили универ­ самы итальянские специали­ сты! — Нет, проект разработал московский Гипроторг, строили советские рабочие, а вот обо­ рудование, действительно, итальянское, и ставили его итальянские мастера. Мы не прочь иногда поучиться у за­ рубежных коллег, они доби­ лись больших успехов в систе­ ме обслуживания. На этом и кончилась наша бе­ седа. Предвижу вопрос будут ли строиться универсамы в Мурманске? На ближайшее вре­ мя постройка >тих прекрасных магазинов ие планируется. А жаль! О. КОТОВ, наш спецкор. доаоааааппоаоаасшапасюопоааааосшаааооашзаасшаааааападшаоирасгооснэаас 1 Н О В Ы Е Т О В А Р Ы п ф ТУЛА. Объединением « Мелодия» освоен серийный вы- с пуск нового баяна «Этюд». Он имеет больший, чем у вы- | пускаемых ранее, диапазон клавиатуры. ф КУРСКАЯ ОБЛАСТЬ. Художественное плетение из иво- п вого прута освоили работники Льговского опытно-показа- о тельного лесхоза. На снимке: Наташа Рушана с изделиялш лесхоза — плв- о теными корзинками. Фото П. Маслова и О. Сизова. (Фотохроника ТАСС). § а а □ о п 9 декабря 1971 гада тяжелой н продолжительней лезни скончался старейший ка­ питан тралового флота Степан Дмитриевич Напитав. тр/- жизнь которого была во» священа развитию рыболовства на Мурмане. С. Д. К о вы то б 1886 году в деревне ра Приморского рай гельской области. С вую деятельность 13 лет, плавал на п дах частные судовл должности матроса, чания мореходной 1908 году продолжав на парусных судах затем штурманом в [ах* В Д&18 году i [председателем Патр! ИСП0ЛНИТ1 митета, за что во время интер­ венции подвергался аресту. _ Будучи одйим из ПЭ£»ЫХ н э С 1920 по 1930 год С. Д. передовых капитанов тралового Нопытов плавал капитаном яа флота, С. Д. Копыто® отдавал судах зарождающегося в то все свои силы и зяашя делу время тралового флота. С 1930 освоения рыбного промысла. Его по 1935 год он находился я именем назван один яв богатей- Ленинграде, где осуществлял птах рыбопромысловых районов [аблгодение за постройкой пер- Баренцева моря, который был 1вых отечественных траулеров, открыт по инициативе С. Д. Ко» [ТТо возвращения в Мурманск пытова. плавал капитаном на траулерах. Заслуги Степана Диштрие- С 1939 по 1943 год работая вита Копьгтова перед Родиной заместителем начальника яро- отмечены орденшя ,Чекина, мысловой разведки, а в 1943— «Знак Почета», многими меда- 45 гг. — начальником отдела лями. флота «Глаэсеврыбярома». С Светлая память о Степане 1945 и до своего ухода на пел- Дмитриевиче Копытове, боль- сию в 1955 году работал затес- шом труженике, чутком я «т - тителем начальника промысяо- зывчивом человеке, завсегда со­ вой разведки Северного бассей- хранится в нашей памят*. на. Груяна товарищей. Главк «Севрыба», управления, партийные и базовые ко­ митеты тралового н сельдяного флотов. Северная промыс­ ловая разведка с глубоким прискорбием извещают, что 9 декабря после тяжелой, продолжительной болезни в воз­ расте 85 дет скончался старейший капитай, один яз осно­ вателей тралового флота копытов Степан Д митриевич, и выражают глубокое соболезнование родным и близким покойного. v • Похороны состоятся 14 декабря. Гражданская панихи­ да состоится в Доме междурейсового отдыха яромысясви- ков. Прощание с покойным с 11 до 12 часов 30 минут. Редактор Е. В. МИХАШЮВСКИИ SE СЕГОДНЯ ОЖИДАЕТСЯ ПРИ­ ХОД: РМ19 «Чкалов», PT-2W «Вилиено». ЗАВТРА; PT-1J2 «Приз», РТ- m «Дубесверм», СРТ-4230. 11 ДЕКАБРЯ: РТ-154 «Ржев», РТ-171 «Лот», РТ-Ш е**огн- лев», плавбазы «Северодвинск». ш м ж м ш н ш M iM i iM i iM m H t i i n i in i f ln i iM iN i i ПОПОЛНЕНИЕ ФЛ О Т А « а * ос 8 о □ о а а а а □ □ о а § Более 30 новых промысло­ вых судов вступят в текущей пятилетке в состав Мурман­ ского сельдяного флота. Среди них большие морозильные тра­ улеры, супер-траулеры, рыбо­ ловные сейнеры и суда других типов. Они будут совершеннее нынешних по устройству, бо­ гаче оснащены всевозможны­ ми механизмами, приборами и найдут применение на различ­ ных видах лова. Так, суда типа СРТ-М нового проекта смогут промышлять тралом, кошельковым «вво­ дом, с них можно будет вести лов на электросвет. Морозиль­ ные . камеры позволят в сутки замораживать 12 тонн рыбы.. Сейчас в «Мурмансельдь» пришло два таких траулера — СРТ-М №N2 840, «41. Один из 5 них идет в Центрально-Востеч-и ную Атлантику под кошёлько-ш вый лов, другой —• готовится к* выходу ив промысел. г ' • ‘ ■; ----- ^ I I ш CBI ГВВ1 ААШ К ТЕАЕООИЫ ВЕТЕР ПРОНЕССЯ НАД ЗАЛИВОМ 8 декабря в 20.00 по мурманскому радио было передано штормовое предупреждение. В нем говорилось, что через 6—10 часов ожи­ дается усиление западного ветра на побе­ режье Мурмана до 11— 12 баллов. Редакция попросила синоптиков прокоммен­ тировать это сообщение. Вот что сказала ст. инженер бюро погоды А. Е. Собченко: — Над западными районами Баренцева мо­ ря происходило углубление циклона, который смещался к востоку со скоростью 40 км в час. Это и привело к усилению ветра на по­ бережье Мурмана. В час ночи первой об этом известила станция мыса Пикшуева. Ветер со скоростью 24---34 метра в секунду свирепст­ вовал до самого утра. Однако суда, заранее предупрежденные об этом, приняли соответст- ,{ вующне меры и -находились в безопасности. г. Мурманск-183001, ул. Траловая, 28. Телефоны АТС рыбного порта: 63-96 —- зам. редактора, ответствен­ ный секретарь, литературные сотрудники, 62-64 — редак­ тор. Вызов с телефонов городской АТС осуществляется по номерам 7-86-396, 7-86-264. | | "■ ■■■■т. » пи. ..— 1 — — «Ыяи— — «Рыбный Мурман». Индекс 55654. Цена 1 экз. — 2 коа. Мурманская областная типография, г. Мурманск. , Зак. 6780. ПН-01042.