Рыбный Мурман. 1970 г. Февраль.

HllllllU s 1 fc £ s= E £ sc 5 £ 5= s E 2s 5= КОНТРОЛЬ ПРОМЫСЛА В СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ АТЛАНТИКЕ £ * М ИРОВОЙ океан распола­ гает огромными запаса­ ми промысловых рыб, морских зверей и морепро­ дуктов. Однако все возра­ стающая мощь рыбодобы­ вающего флота, увеличение числа стран, ведущих ак ­ тивное морское рыболовст­ во, непрерывный рост раз­ меров добычи и полное ос­ воение сырьевых запасов в традиционных промысло­ вых районах океанов и мо- Эей поставили вопрос о не­ обходимости рационального использования сырьевой ба­ зы. Известно, что в Северной Атлантике действуют две Международные Конвенции о рыболовстве: 1. Конвенция о рыболов» стве в северо-восточной ча* сти Атлантического океана. Она вступила в силу с 27 июня 1963 г. и заменила со­ бой действовавшую до этого Конвенцию 1946 г. Кроме СССР, участниками Конвенции являются еще 13 государств: Польша, Фран­ ция, Англия, ФРГ, Ислан* дия, Швеция, Ирландия, И о пания, Дания, Бельгия, Ни? дерланды, Норвегия и Пор* тугалия. 2. Международная К оте»* ция о рыболовстве в северо- западной части Атлантиче­ ского океана 1949 г. Совета ский Союз присоединился к вей 10 апреля 1953 г. Кроме СССР, участниками Конвент ции являются еще 12 госу» дарста, в том числе Польша» Франция, США, Канада, Англия, Италия, ФРГ, Да* кия, Исландия, Норвегия* Испания, Португалия. В соответствии с рекомен­ дациями Комиссии по ры­ боловству в северо-восточной Атлантике С 1 января 19*70 ь начато осуществление Меж» дународного контроля за вы­ полнением рыболовными су? дами договаривающихся го* сударств Конвенции О рыбо­ ловстве в северо-восточной части Атлантического океан* 1959 г. В связи с этим Министер­ ство рыбного хозяйств* СССР утвердило инструкцию о регулировании рыболов» етва в открытом море и ин­ струкцию о порядке осуще­ ствления Международного контроля. Инструкцией по регулиро­ ванию рыболовства в от­ крытом море предусматри­ вается лов рыбы, других водных животных и расте­ ний промысловыми судами предприятий рыбной про­ мышленности и рыболовец­ ких колхозов по рыболов­ ным билетам, выдаваемым каждому капитану. Ранее подобные билеты выдава­ лись на каждое промысло­ вое судно. Рыболовные билеты будут выдаваться сроком н а ГОД Мурманрыбводом по за­ явкам рыбодобывающих ор­ ганизаций и предприятий главка «Севрыба». При выдаче и замене би­ летов, а также при продле­ нии сроков их действия ор­ ганы рыбоохраны будут пе­ риодически проверять зна­ ние капитанами правил ры­ боловства в конвенционных районах, инструкции по ре­ гулированию рыболовства в открытом море и могут от­ казать в выдаче тем, кото­ рые неудовлетворительно знают эти документы. Тексты правил, инструкции по регулированию рыболов­ ства в открытом море, а также дополнения к ним должны выдаваться каждо­ му капитану теми рыбодо­ бывающими организациями, в которых они работают. На капитана Мурманского морского рыбного порта воз­ ложена обязанность запре­ щать выход рыбопромысло­ вых судов в море в случае отсутствия у капитана над­ лежаще оформленного рыбо­ ловного билета. В случае нарушения пра­ вил рыболовства государ­ ственный инспектор рыбо­ охраны СССР у ка­ питана рыболовный билет или делает в нем соответ­ ствующую. отметку о нару­ шении, а лица, допустившие нарушение, привлекаются к ответственности в установ­ ленном порядке. Этой инструкцией также определены взаимоотноше­ ния капитанов и инспекто­ ров рыбоохраны СССР. Одним из пунктов инст­ рукции о международном контроле в открытом море определено, что инспектора­ ми, осуществляющими меж­ дународный контроль за вы* волнением правил рыболов­ ства в районе действия Кон­ венции • рыболовстве в се­ веро-восточной части Ат­ лантического океана 1959 г., являются должностные ли­ ца, состоящие на службе органов рыболовного надзо­ ра договаривающихся госу­ дарств — членов Комиссии по ры.боловстеу в Северо- Восточной Атлантике (НЕАФК), имеющие удосто­ верения инспектора по фор­ ме, утвержденной НЕАФК. Эти международные инспек­ тора руководствуются в сво­ их действиях рекомендация­ ми Комиссии, вступившими в силу и обязательными для договаривающихся госу­ дарств. Инспекторское судно, с ко­ торого может производиться международный контроль в районе действия Конвенции, должно нести на клотике фок-мачты специальный вымпел НЕАФК. В текущем году для про­ ведения международного контроля будут принимать участие следующие суда Дании: «НОРДЯЛЛАНД», «ВЕСТКИСТЕН», «НОРДШЕ- ЕН», «ХАВМЕГЕН». Норве­ гия выделила — «ХЕЙМ- ДАЛ», «ФАРМ», «НОРД- КАПП», «СЕНЬЯ» и «АН- ДЕНС». Список судов может пересматриваться по мере поступления новых сведений от государств — членов НЕАФК. Не исключается, что в проведении междуна­ родного контроля будут уча­ ствовать другие суда, кроме перечисленных. Советские рыболовные су­ да могут быть проверены в районе действия Конвенции инспекторами Англии, Бель­ гии, Дании, Франции, Ис­ ландии, Норвегии, Польши и Швеции. В свою очередь, Советские инспектора име­ ют право проверять суда перечисленных государств — членов Конвекции 19S9 г. Рыболовное судно доллсво остановиться по получении соответствующего сигнала во Международному своду вигналов от судна, несущего Ка клотике фок-мачты вым­ пел НЕАФК, ССли оно не за­ нято в текущий номеда Ловом, а также выметом или выборкой орудий лова. В противном случае оно долж­ но остановиться немедленно во завершении процесса вы­ борки. Плавбазы и другие обслу­ живающие промысел суда проверке иностранными ин­ спекторами не подлежат. Капитан промыслового судна должен позволить ин­ спектору, которого может со­ провождать овидетель (пере­ водчик), подняться на борт, и, после проверки удостове­ рения личности (по форме НЕАФК), дать инспектору возможность проводить ос­ мотр орудий лова, находя­ щихся на палубе, все пояс­ нения, необходимые для проведения проверки выпол­ нения рекомендаций НЕАФК. Измерение размера ячеи в мокрых орудиях лова произ­ водится иностранным ин­ спектором с помощью кли­ нообразного щупа стандарт­ ной формы. Прежде всего, разрешен­ ным размером ячеи являет­ ся соответствующая ширина ячеи, предусматриваемая ре­ комендациями НЕАФК для данного типа проверяемого орудия лова и района, в ко­ тором производится ин­ спекция. Проверяются не менее 20 последовательных ячей кут­ ка, идущих параллельно его продольной оси, начиная по крайней мере с 10 ячей от топенантов, или максималь­ ное количество ячей, если их число менее 29. Щуп должен вставляться в ячеи, когда они находятся • мокром состоянии, и если он свободно проходит сквозь ячею, то она не считается маломерной. Вполне возможны случаи, когда у инспектора или на­ питана проверяемого судна возникнут сомнения в пра­ вильности применения уси­ лия на щуп во время заме­ ра4ячеи. В этом случае необходимо измеряемую часть орудия лова поддержать в горизон­ тальном положении в вто­ рично промерять ячею щу­ пом, подвешивая к воку груз ■ б КТ. Количество маломерных *в з >й 1 ячеи и размер каждо про­ веренной ячеи фиксируются $ отчете с проверке «месте со средним размером про­ веренных ячей. Если окажется, что судно использовало орудия лова ё нарушение рекомендаций НЕАФК, инспектор должен опечатать (оттломбиров©ть> это орудие лова и об этом записать в отчете о провер­ ке. Инспектор может сфото­ графировать орудие лова В таком положении, чтобы бы ли видны опознавательная метка (пломба) и измерение ячеи прибором. В этом слу­ чае сфотографированные предметы должны быть пе­ речислены в отчете. Если судно вело промысел нерегулируемых видов рыб, инспектор может установить процентное содержание ре гулируемых видов рыб в улове и записать об этом в отчете о проверке на ос­ новании данных промькло вого журнала, который дол­ жен предъявляться капита ном судна по требованию инспектора. Иностранный инспектор не имеет права проверять ору­ дия лова, находящиеся под палубой, а также улов, где бы он ни находился (на па­ лубе или под палубой). При проведении проверки капитан должен оказать со­ действие иностранному ин­ спектору, которое ему мо­ жет потребоваться. По окон­ чании проверки составляет­ ся отчет, и после подписания его инспектором капитан- проееряемого судна также должен подписать этот от­ чет. При этом капитан имеет право внести или добавить к отчету любые замечания на русском языке, которые он может счесть уместным, и подписаться под этими за­ мечаниями. Затем капитан должен потребовать у ин­ спектора для себя одну ко­ пию отчета проверки. По возвращении из рейса капи­ тан обязан представить ко­ пию отчета, полученную у иностранного инопектора, своему руководству, которая затем направляется в Мур- манрыбвод. О каждом посещении ино­ странным инспектором ры­ боловного судна капитан должен немедленно ставить в известность руководителя промысла и советского нн спектора рыбоохраны, нахо­ дящегося в районе промыс­ ла. . Осуществление системати ческого контроля за выпол­ нением иностранными ры­ баками международных пра Вил. рыболовства в Северо Восточной Атлантике возло­ жено на органы рыбоохраны СССР. Наряду с другими управлениями, Мурманрыб ведом подготовлена группа инспекторов, которые буду! проводить международный контроль на рыбоохраняыя судах «ИКАР» и «ВОГО РОДСК». Все капитаны рыбопро­ мысловых судов, штурманы мастера добычи и руководи тели промысла должны чет­ ко знать требования Кон­ венций о рыболовстве и строго соблюдать их на практике. С. РЕЗНИКОВ, заместитель начальника Мурманрыбвода. 3 3 1 3з2 3 = 3 £ S жх i ш ВСЕ О МИРОВОМ РЫБОЛОВСТВЕ В 1969 ГОДУ начал выходить в свет издавае­ мый Центральным научно-исследователь- ским институтом информации и технико- экономических исследований рыбного хозяйства ежемесячный сборник обзорной научно-техни­ ческой информации «Мировое рыболовство». Сбор­ ник широко публикует материалы по развитию мирового рыболовства и использованию сырье­ вых ресурсов Мирового океана, освещает вопросы промысловой ихтиологии и океанологии, совре­ менных методов добычи и обработки рыбы и мо- <репродуктоз, хозяйственного использования внутренних водоемов в СССР и за рубежом. Уже вышло в свет восемь номеров сборника «Миро­ вое рыболовство». Сборник имеет несколько тематических раз­ делов. В разделе «Промышленное рыболовство и флот» в первом и втором выпусках читатели могли ознакомиться с обобщенным материалом о современном состоянии и тенденциях развития техники промышленного рыболовства и рыболов­ ных судов за рубежом. В последующих номерах раздел знакомит читателей с материалами о японских и американских новинках рыболовной техники. В разделе «Промысловая ихтиология и океано­ логия» читатель найдет интересную статью Г. А. Богданова о воздействиях промысла на запасы рыб с различной продолжительностью жизненно­ го цикла, В. П. Салтанкина — о влиянии зарегули­ рования на биогенный сток реки Волги, материа­ лы о солнечной активности и ее влиянии на про­ мысловые прогнозы, перечень наименований ос­ новных видов тунцов и другую разнообразную информацию. Большое внимание сборник «Мировое рыбо­ ловство» уделяет технологии рыбных продуктов. В 3—4 номерах сборника в статье Л. И. Борисоч» инней и К. В. Трухина приводятся рецепты при­ готовления некоторых кулинарных изделий из рыбного фарша с применением различных доба­ вок, улучшающих его вкусовые и структурно- механические свойства. В других номерах выпус­ ка рассматриваются вопросы изменения жиров под действием ионизирующих излучений с целью использования этого метода для улучшения тех­ нологии консервирования морепродуктов, вопро­ сы предохранения морепродуктов от порчи их Микроорганизмами и другие проблемы. Сборник «Мировое рыболовство» из номера в номер обстоятельно информирует своих читате­ лей об экономике рыбной промышленности зару* бежных стран. В статьях В. М. Николаева, А. Б. Кузьмичева, Л. П. Телкова и других приводятся данные по видовому составу улова морского ры» боловства ФРГ, Норвегии, Перу, Северной Амери­ ки и других стран, сведения о результатах тра* лового, логгерного и куттерного рыболовства, по производству рыбной пищевой продукции, рыбной муки и рыбьего жира и использования сырья. Сборник регулярно сообщает о методах и направлениях использования внутренних вод а» емов различных стран и об экономической эф­ фективности производства рыбной продукции. Сборник «Мировое рыболовство» постоянно ин­ формирует о международных связях в области рыболовства, о научно-техническом и эконом и* ческом сотрудничестве и деятельности междуна­ родных организаций по рыболовству и coo6u;aet своим читателям о последних новинках мировой рыболовной техники. В следующих изданиях сборника будут осве­ щаться разнообразные вопросы, представляющие интерес для специалистов народного хозяйства, Связанных с использованием Мирового океана. ОТДЕЛ ПРОПАГАНДЫ ЦНИИТЭИРХ. В жестяно-баночном цехе вее станки работают рит­ мично, на полную мощность. Прямая заслуга в этом еле» сарей-наладчиков Владимира Григорьевича Киба и Ива* рия Васильевича Бурова. Они борются за почетное зва­ ние ударников коммунистического труда. На снимкег (слева направо^ В. Г. Киба и И. В. Буро», Фото С. Данилова.