Рыбный Мурман. 1970 г. Декабрь.

Год издания 18 В ОРГАН ГЛАВКА «СЕВРЫБА* И ПАРТКОМОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ № 142 (2370) ПЯТНИЦА, 4 ДЕКАБРЯ 1970 г. В О З Р О С О Б Ъ Е М ПРОИЗВОДСТВА Мурманский траловый флот 2 ноября 1970 года выполнил пятилетний план по общему объему производства. 27 нояб­ ря коллектив флота справил­ ся с планом 1970 года по объ­ ему производства. По сравне­ нию с прошлым годом общий объем производства еозрос иа 109,8 миллйона рублей. • . СВЕРХ ПЛАНА Коллектив МИ-0436 в ав­ густе выполнил план 1970 года, в сентябре — приня­ тые на 1970 год обязатель­ ства. Борясь за право назы­ ваться э к и п а ж е м имени XXIV съезда КПСС, подпи­ сать трудовой рапорт съез­ ду, моряки обязуются в про­ ходящем рейсе выполнить свое обязательство в честь XXIV съезда партии — вы­ работать с начала года 8600 центнеров полуфабриката, выловить сверх пятилетнего плана 1000 центнеров ры­ бы. Капитан ТАРАСОВ, пред­ судкома ГУКОВ. М ОЛОДЫЕ моряки плавбазы «Памяти Кирова» , равня ­ ясь на ветеранов, стремят­ ся сделать весомее свой вклад в подготовку трудовых подар­ ков XXIV съезду КПСС. НА СНИМКЕ: вож ак молоде­ ж и на этом корабле — секре­ тарь комсомольской организа­ ции Владимир БАРАНОВ. С ЕГОДНЯ, в кавун Дня Конституции, слово к вам, труженики бас­ сейна. Это слово об Основ­ ном Законе жизни страны, жизни каждого из нас. Перелистав конституцию любой страны, можно пред­ ставить, во имя чего добы­ вается нефть, плавится сталь н ведется строительство, се­ ется хлеб и добывается ры­ ба, укрепляется армия. Для кого расходуются средства на культуру, науку, искусство. Наш Основной Закон подчи­ няет все достижения челове­ ку. Мы ежедневно и еже­ часно можем наблюдать и чувствовать это. Для совет­ ских людей, основные цен­ ности социализма — право на труд, на учебу, на отдых стали привычными, превра­ тились в повседневность. И те, кто вырос, не зная экс­ плуатации, порой не вос­ принимают их как выдаю­ щиеся достижения лишь на­ шего с т р о я , впервые в исто­ рии человечест­ ва осуществив­ шего на д е л е принцип — все во имя чело­ века, все во имя развития его способностей. Социализм, в отличие от буржуазной демократии, не провозглашает абсолютную, абстрактную свободу лично­ сти. А между тем, провоз­ глашая на словах эту свобо­ ду, буржуазная демократия, даже формально не в силах дать простого, привычного по нашим понятиям, права -— трудиться. Права; полу­ чать образование. Права не думать о завтрашнем дне с тревогой и беспокойством. В этом убедились тысячи про­ мысловиков Мурмана', кото­ рым за последние годы при­ шлось побывать в разных капиталистических странах. Это подтверждают материа­ лы, которые публикуются в сегодняшнем номере нашей газеты. Право свободно трудиться открывает каждому совет­ скому человеку широчайший npocfop для проявления ини­ циативы и повышения про­ изводительности. В этом не трудно убедиться на приме­ ре передовиков соревнования за достойную встречу XXIV съезда КПСС. Советские люди не знают, что такое безработица. Возь­ мите номера областной га­ зеты «Полярная Правда» и еженедельно вы прочтете де­ сятки объявлений, в которых приглашаются на работу лю­ ди самых различных профес­ сий. Советская Конституция провозгласила и гарантирует право на отдых. Для тру­ жеников Заполярья установ­ лено более продолжительное время отпуска, раз в три го­ да оплачивается стоимость проезда к месту отдыха. Мо­ ряки, портовики, судоремонт­ ники, рыбообработчики отды­ хают на живописных курор­ тах и домах отдыха страны, ВСЕ ВО И М Я Ч Е Л О В Е К А пользуются бесплатным ле­ чением. / Никто из детей работни­ ков рыбной промышленности и самих производственни­ ков, желая получить среднее, высшее образование, не ис­ пытывал никаких ущемлений ни с какой стороны, не гово­ ря уже о каких-то препятст­ виях «классового порядка». У нас немыслимы эти пре­ пятствия. О каждом учащем­ ся или студенте, неважно из какой он семьи — рабочей, крестьянской или семьи служащих, государство забо­ тится в равной мере. На обучение каждого школьни­ ка оно расходует ежегодно около 100 рублей, студента вуза — свыше 800 рублей. Всего у нас в стране учится около 80 миллионов чело­ век. В Мурманске, как извест­ но, имеются два мореходных училища, педагогический ин­ ститут, музыкальное учили­ ще, заочная школа моряков, Дёсяткн общеобразователь­ ных школ. Коммунистическая партия и Советское правительство последовательно проводят курс на всемерное развитие социалистической демокра­ тии, творческой активности масс в решении государст­ венных и общественных дел. Повышается роль Советов как органов народовластия, трудовых коллективов н мас­ совых организаций в жизни общества, в совершенствова­ нии социалистического зако­ нодательства. Но Основной Закон пре­ дусматривает советским гражданам не только равные права, но . и обязанности. Каждый советский человек обязан исполнять законы, блюсти дисциплину труда, честно относиться к общест­ венному долгу, уважать пра­ вила социалистического об щежития н укреплять всена­ родную социалистическую собственность. Воинская служба в рядах Советской Армии является почетной обязанностью граж­ дан СССР. Все это важно знать каж­ дому труженику бассейна, особенно молодежи, которая начинает свой жизненный путь. И не только знать, но повседневно претворять их в своей жизни, в практической деятельности. Требования, вытекающие из высоких гражданских обязанностей, приобретают особое значение в современ­ ных условиях. В решениях декабрьского (1969 год), июльского' (1970 год) Пле­ нумов ЦК КПСС и в других документах партии подчер­ кивается, что каждый тру­ дящийся должен быть актив­ ным борцом за дальнейший рост экономики нашей стра­ ны, за торжество идеалов коммунизма. РТ «АЛУПКА» Экипаж МГ-0283 принял новые обязательства. Моряки решили до конца года выловить сверх плана 2400 центнеров рыбы, дать 40 ты­ сяч рублей сверхплановой прибы­ ли. Капитан ЗИВЕРС, первый помощник СОФЕЙКОВ, пред- судкома АНАНЬЕВ. РТ «ГАЛИЧ» КПСС и подписать трудовой ра­ порт коллектива флота съезду. Взяли обязательство — план 1970 года по заготовке рыбного полу­ фабриката выполнить к 15 декаб­ ря. В 1971 году десять пред­ съездовских дней будем работать на сэкономленном топливе и про­ мысловом вооружении. Капитан САВЕЛЬЕВ, секре­ тарь парторганизации БОБ- РЕШОВ, предсудкома ОВ- СЯНКИН. ПРТ «АПАТИТ» Экипаж траулера включился в соревнование за право называться экипажем имени XXIV съезда Экипаж за -одиннадцать меся­ цев 1970 года выловил 110 тысяч центнеров рыбы при годовом пла­ не 88 тысяч центнеров. Получе­ ны сотни тысяч рублей сверхпла­ новой прибыли. Коллектив корабля намерен не снижать темпов промысла, увели­ чивать выработку пищевой про­ дукции, а также рыбной муки для нужд животноводства. По поручению экипажа: ПО­ ТАПЕНКО, ПОТАЩЕВ* СКРЫЛЬНИК, МОШКОВ. ПРТ «РЕМБРАНДТ» Коллектив промыслово-произ* водственного рефрижератора «Рембрандт», подсчитав свои воз]-, можности, принял обязательств^. — в четвертом квартале 1970 га? да довести сверхплановую вырай ботку пищевой продукции с начя£ ла года до 25 тысяч центнеров, а; рыбной муки до 2 тысяч центнеч ров. Решено сэкономить в рейсе го* рюче-смазочных материалов на 5 тысяч рублей, проу.вооружения — на 10 тысяч рублей, получить в рейсе не менее 100 тысяч рубе­ лей сверхплановой прибыли. Капитан-директор БЕЛЯКОВ, первый помощник ЩОМПС£ ЛОВ, предсудкома ФИЛА­ ТОВ. ЗАВТРА -ДЕНЬ КОНСТИТУЦИИ СССР ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ?