Рыбный Мурман. 1970 г. Декабрь.

X s;.v СЕГОДНЯ — ВЫБОРЫ НАРОДНЫХ СУДЕЙ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯИТКСЫ Год вздааня 18-6 ОРГАН ГЛАВКА «СЕВРЬША» И ПАРТКОМОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ Л? 145 (2373) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ДЕКАБРЯ 1970 г. Цева 2 rod . Досрочно? Сообщаем, что сггра< вились с обязатель­ ством досрочно — 9 де­ кабря. До конца года обязу-* емся выработать еще 3 тысячи центнерб» рыбной продукции. Это будет трудовым подар­ ком экипажа BMFft' «Добролюбов» xxiv; съезду партии. Капитан - директор ДОРЧИ, секретарь парторгани з а цн я МЫСКОВ, пред­ судкома ИЩЕНКО, Для нас понятие на* родный суд служит си- нонимом справедливо­ сти, защиты прав граж­ дан, интересов государ­ ства, выражения воли трудового народа. А вот переберите в памяти старинные пословицы и поговорки и попробуйте найти среди них что- нибудь лестное о суде! «Где суд, там и неправ­ да», «В суд пойдешь — правды не найдешь» — так оценивала людская мудрость существо и характер суда в эксплуа­ таторском обществе. Великий Октябрь поло­ жил конец этому жесто­ кому орудию расправы •отоционеры, — она отдала его сразу на слом... Мы рас­ чистили этим дорогу для на­ стоящего ‘народного суда...». Настоящий народный... В этом сила и авторитет совет­ ского суда. Он действует на подлинно демократических ос­ новах. Наше законодательство обеспечивает широкое учас­ тие граждан как в самом от­ правлении правосудия, так и в контроле над работой судов. У нас на деле осуществляется гласность в рассмотрении су­ дебных дел, участие в судах общественных обвинителей и защитников, строжайшее соб­ людение судом, органами следствия и дознания закон­ ности, всех процессуальных норм. Н А Р НЫИ С У Д H lH H llllllH t tH lf lt lH lllt lf lllllH lllllllt llf illH IK I I I I I f lt tH t llM I I I IH U I I t lt llillU ilM I I I IH t llllilllin illlllH I I I I I I IH H M H H I ЕРАЗРЫВНО связанные друг с другом, эти сло­ ва прочно вошли ■ наш обиход, стали настолько при- еычними, что мы уже не за­ думываемся над их глубоким смыслом. Между тем а этих сломах отражено одно из ве­ личайших завоеваний совет­ ского общества, одно из ко­ ренных преимуществ социа­ листического строя перед ка­ питалистическим. с трудящимися. Выступая на III Всероссий­ ском съезде Советов, В. Й. Ленин говорил, что буржуаз­ ный суд «...изображал собою защиту порядка, а на еамом деле был слепым, тонким ору­ дием беспощадного подавле­ ния эксплуатируемых, отстаи­ вающим интересы денежного мешка. Советская власть по­ ступила так, как завещали по­ ступать все пролетарские ре- Ярким проявлением социа­ листического демократизма является принцип выборно­ сти судов, их подотчетности населению. Советский закон предусмат­ ривает, что народные судьи районных (городских) судов избиреются гражданами наос- нове всеобщего, равного и прямого избйрательного пра­ ва при тайном голосовании сроком на пять лет. Народные заседатели — на общих соб­ раниях рабочих, колхозников, служащих по месту их работы или жительства открытым го­ лосованием сроком на два года. Этот порядок позволяет избирать в суды людей, наи­ более достойных, безукориз­ ненно честных, политически зрелых, наделенных высокими нравственными качествами. Труженики рыбной промыш­ ленности бассейна уже избра­ ли народных заседателей в соствв народных судов Ок­ тябрьского и Ленинского рай­ онов гор. Мурманска. Сегодня, в воскресенье 13 декабря, состоятся выборы народных судей. Избиратели получат бюллетени (по соот­ ветствующим округам), в кото­ рых внесены фамилии Владле­ на Антоновича Савинкова, Ан­ ны Трофимовны Бумагиной, Ирины Павловны Сергеевой, Вячеслава Дмитриевиче Куд­ рявцева, Лидии Степановны Мирошниковой, Лидин Пет­ ровны Бендиковой и других товарищей. Это энергичные, принципи­ альные, сознающие ответ­ ственность перед пародом и государством люди. Они не ограничивают свою деятель­ ность стенами суда, в занима­ ются пропагандой правовых знаний, ведут работу по пре­ дупреждению преступлений и правонарушений. Нет никакого сомнения в том, что буд^учи мзбрвннымч народными судьями ©ни с че­ стью оправдают доверие тру­ дящихся. ж I I I I I I I I I I I I j Коллектив МБ-259 «Нови- ков-Прибой» 7 декабря вы­ полнил план завершающего года пятилетки по выпуску пищевой продукции. Экипаж полон решимости достойно встретить XXIV съезд КПСС. Капитан директор ЛЕВ­ ЧЕНКО, предсудкома МОТОРНОВ. Коллектив БМРТ «За- волжск» досрочно выполнил план завершающего года пя­ тилетки. Выработали 40.400 центнеров пищевой продук­ ции. Экипаж полон решимо­ сти до' конца года изгото­ вить пищевой продукции еще не менее 4000 центне­ ров. Капитан-директор КАС- ТЕРИН, первый помощ­ ник БАРАНОВ, пред­ судкома ГОМОЗ. е к абр ь решает. . . Н А ОЧЕРЕДНОМ заседа­ нии коллегия главного управления «Севрыба» обсудила итоги работы кол­ лективов рыбной промышлен­ ности Мурманской области, Карельского и Архангельского территориально - производств венных управлений за ноябрь и одиннадцать месяцев 1970 года. Коллегия опре­ делила задачи кол- ....■■■■— лекгизоз по обеспе­ чению выполнения плана декабря и за­ вершающего года пя­ тилетки. 8 целом по главку ______ перевыполнены зада- SS2ESS ния одиннадцати ме­ сяцев по объему реализа­ ции, по стоимости товарной пищевой продукции, по по­ ставкам рыбных товаров на­ селению страны. Прибыли за - десять месяцев получено на 24,2 миллиона рублей больше плана. Но при этом допущено отставание по вылову рыбы, . выработке товарной пищевой продукции а натуральном вы­ ражении. консервов. -Как уже отмечалось « газе­ те, наибольшее отставание но -.цобыче рыбы за одиннадцать месяцев имел коллектив Мур­ манском тралового флота — 143 тысячи, центнеров. Архан­ гельское ТПУ на. первое де­ кабря имело недолов — 55 тысяч центнеров. Следует также отметить, что арханге­ логородцы отстают с выпол­ нением плана по реализации продукции. Мурманский траловый флот, «Мурмансельдь», управление «Севрыбхолодфлот» (по ито­ гам работы за одиннадцать месяцев) не справились с пла- С КОЛЛЕГИИ ГЛАВНОГОУПРАВЛЕНИЯ « С Е В Р Ы В А » ном по выпуску пищевой рыб­ ной продукции. Отстает по этому показателю Архангель­ ское территориально - произ­ водственное управление. Из предприятий Мурман­ ской области только рыбоком­ бинат да «Мурмансельдь» обеспечили выполнение плана одиннадцати месяцев по вы- .. . Коллективы и «Сеарыб- в дол- ■иимидл. .<в - в—иней» находит­ ся и Архангельское ТПУ. Кол­ лектив Карельского ТПУ сумел перевыполнить план на 240 туб. Как показало обсуждение вопроса, на результатах рабо­ ты коллективов флотов по вы­ лову рыбы, выпуску пищевой продукции з натуральном вы­ ражении отрицательно сказа­ лось ноябрьское ухудшение сырьевой базы в ряде райо­ нов промысла. Но / если бы в течение года было обеспече­ но плановое нахождение ко­ раблей на лову, то даже в этих условиях недоло- ■—■■■■■ ва удалось бы избе­ жать. На коллегии отме­ чалось, что экипажи БМРТ Мурманского тралового флота (по результатам за 9 ме- .... ■ми— сяцев) имеют пока­ затели по добыче ры­ бы на сутки промысла выше, чем коллективы таких судов «Запрыбы». Но они отстают з работе от моряков БМРТ «Мур- мансельди» и Архангельского тралового флота. Такое же положение наблюдалось в ок­ тябре и в ноябре — на про­ мысле полярной тресочки. И дело тут не только в том, что корабли у Мурманского трал- флота постарее. Причину на­ до искать глубже' — в ста­ бильности экипажей, в- умелой организации производства и соревнования. Мурманский траловый флот крупнейшее предприятие (Окончание па 2 стр.) Седьмого декабря экипаж МГ-0324 «Молодечно» выполнил план 1970 года по вылову рыбы, выработке субпродуктов, по реализации продукции. Ударная вахта в честь XXIV съезда КПСС продолжается. Капитан ТУЗОВ, первый помощник КРОТОВ, пред­ судкома БУБЕНЦОВ. ДОБЫЧА РЫБЫ У СПЕШНО качал работу в декабре коллектив Мурман­ ского тралввого флота. Сверх плана десяти дней ме­ сяца им добыто 55.70Э центнеров трески, нототении, скумбрии, хека. Недолов с начала года сокращен до 86,9 ты­ сячи центнеров. Промысловики «Мурмансельди» сверх задания десяти дней декабря выловили 13,4 тысячи центнеров рыбы. Сверхплано­ вый вылоз с начала года на 11 декабря равняется 45 тыся­ чам центнеров. Отстают в декабре рыбаки-колхозники. Недолов за дека­ ду — 430D центнеров. Сверхплановый вылов с начала года у них сократился и равен сейчас 33 тысячам центнеров. В целом по Мурманской области сверх плана десяти дней декабря добыто 65 тысяч центнеров рыбы. Недолов с нача­ ла года на одиннадцатое декабря удалось резко сократить. Т РЕВОГУ вызывает положение с добычей рыбы у коллек­ тива Архангельского территориально-производственно­ го управления. В первой десятидневке месяца им до­ быто рыбы меньше плана на 3700 центнеров. Недолов с на­ чала года — $8.700 центнеров. А вот промысловики Карельского территориально-произ­ водственного управления добиваются хороших результатов. Сверх задания десяти дней декабря ими выловлено 8109 центнеров рыбы. Сверхплановый вылов с начала года ка 11 декабря равнялся 48.300 центнеров. ДЕЛО ЧЕСТИ ПРОМЫСЛОВИКОВ БАССЕЙНА — НАРА­ ЩИВАТЬ ТЕМПЫ ДОБЫЧИ РЫБЫ И ВЫРАБОТКИ ПИЩЕВОЙ ПРОДУКЦИИ. ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ЭТОГО ИМЕЮТСЯ.